柳线莺梭,织就江南三月景，云笺雁字，传来塞北九秋时的意思。

上联:柳线莺梭，织就江南三月景
下联:云笺雁字，传来塞北九秋书
明代有个顾鼎臣，字九如。相传他幼时聪慧过人。有一天，父亲出对考他："柳线莺梭，织就江南三月景",
顾鼎臣略加思索，立即对出："云笺雁字，传来塞北九秋书"
上联是用柳树间黄莺在穿梭来写江南春天的景象，下联通过云雁在天空列队飞翔，南归的景象表达塞北已是深秋了。此联对仗工整，意思衬映。将江南春与塞北秋非常融洽的对应在一起。