“东边日出西边雨，道是无情却有情。”是什么意思？

东边道是二句：语意双关，“东边日出”是“有晴”，“西边雨”是“无晴”。“晴”“情”同音，“有晴”“无晴”是“有情”“无情”的隐语。东边句表面是“有晴”“无晴”的说明，实际却是“有情”“无情”的比喻
这里晴雨的“晴”，是用来暗指感情的“情”，“道是无晴还有晴”，也就是“道是无情还有情”。通过这两句极其形象又极其朴素的诗，她的迷惘，她的眷恋，她的忐忑不安，她的希望和等待便都刻画出来了。

字面意思是说天气现象，同一个城市，东边晴西边雨，不能说晴也不能说雨。
晴通情，暗指对对方感情的不确定的感觉，看似没有意思，却又似乎有意思。
这跟“春蚕到死丝方今”里丝通思，有异曲同工之秒。

意思就是“东边阳光灿烂西边雨绵绵，是无“情”（晴）还是有“情”（晴）呢”。
【原文】
杨柳青青江水平，闻郎岸上踏歌声。
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。
【译文】
江边杨柳，树叶青青，江水平缓地流动，一叶轻舟在江上行驶。岸上少女忽然听到舟中青年男子在对她唱歌。她从歌声获得的印象是，对方虽没有更明确的表示，却似乎有些情意。这真好象黄梅季节晴雨不定的天气，说是晴天吧，西边还下着雨；说是雨天吧，东边还出着太阳，令人捉摸不定，是无“情“（晴）还是有“情”（晴）呢？

这两句是出自唐·刘禹锡的《竹枝词》：杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出
西边雨
，道是无晴却有晴。

东边这两句语意双关，“东边日出”是“有晴”，“西边雨”则“无晴”。而“晴”音同“情”，故“有晴”“无晴”暗隐“有情”“无情”。