李清照的两首点绛唇的原文,译文,赏析

2023-05-11 17:35

请给我译文!!!
1个回答
《点绛唇》

蹴罢秋千,
起来慵整纤纤手。
露浓花瘦,薄汗轻衣透。
见有人来,袜刬金钗溜。
和羞走,倚门回首,
却把青梅嗅。

【赏析一】
此词为清照早年作品,写尽少女纯情的神态。

荡完秋千,从秋千上下来后,两手有些麻,却又懒得稍微活动一下,由干荡秋千时用力,出了一身薄汗,额上还渗有晶莹的汗珠。这份娇弱美丽的神态恰如在娇嫩柔弱的花枝上缀着一颗颗晶莹的露珠。

突然花园里闯进来一个陌生人,来不及穿鞋子,仅仅穿着袜子走路。头发松散,金钗下滑坠地,含羞快跑开,跑到门边却又回头,一边假装嗅青青的梅子的味道,一边偷看来客是谁

点绛唇

小院新凉,
晚来顿觉罗衫薄。
不成孤酌,形影空酬酢。
萧寺怜君,别绪应萧索。
西风恶,夕阳吹角,
一阵槐花落。

小院中,天气转凉,傍晚的时候觉得衣服薄了,一个人无法喝酒啊,形单影只的自己和自己应酬,真的很凄凉。
非常的想念你,萧寺一别以来,我一人觉得很落寞。夕阳西下的时候城头吹起了角声,西风真的很可恶呢,它将槐花吹落了呀。
相关问答
李清照的<点绛唇>
1个回答2022-09-25 04:37
你要的应该是这首 《点绛唇》 ——宋·李清照 蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。露浓花瘦,薄汗轻衣透。 见有人来,袜刬金钗溜。和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。 我很喜欢这首诗
李清照《点绛唇》
1个回答2022-09-27 07:43
点绛唇 蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。 露浓花瘦,薄汗青衣透。 见客人来,袜刬金钗溜。 和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。
李清照的《点绛唇》有什么背后的故事之类的?
1个回答2024-03-15 20:13
此词写女主人深闺愁浓,哀叹春光归去,盼望心上人归来。当属李清照年轻时的词作。 这首词写作地点是在青州,时间在寒食节后。词中“人何处”与〈凤凰台上忆吹箫〉中的“武陵人”的“人”字含义相同,都喻指作者丈夫...
全文
李清照的《点绛唇》有什么背后的故事之类的?
1个回答2023-04-12 02:55
想念丈夫了呗
李清照的《点绛唇》有什么背后的故事之类的?
1个回答2024-03-15 06:03
此词写女主人深闺愁浓,哀叹春光归去,盼望心上人归来。当属李清照年轻时的词作。 这首词写作地点是在青州,时间在寒食节后。词中“人何处”与〈凤凰台上忆吹箫〉中的“武陵人”的“人”字含义相同,都喻指作者丈...
全文
急求李清照的点绛唇的赏析还有配乐朗诵
2个回答2022-05-05 20:56
点绛唇 【宋】李清照      蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。   露浓花瘦,薄汗轻衣透。   见客人来,袜刬金钗溜,和羞走。   倚门回首,却把青梅嗅。   【注释】:   蹴:踩,踏之意.蹴罢秋千:...
全文
关于李清照的《点绛唇》
2个回答2022-09-28 07:22
1.这是李清照前期的作品,确切地说,是她还未出嫁时所作。 2.“蹴罢 ”指少女荡完秋千,是停止的意思 3."袜铲金钗溜"指少女看见有外人,急忙回避,“袜铲”,是说来不及穿鞋子,仅仅穿着袜子走路。“金...
全文
求李清照[点绛唇]解释
1个回答2023-01-23 20:42
《点绛唇》则比较典型地表现了这一特点:蹴罢秋千,起来 慵整纤纤手。露浓花瘦,薄汗轻衣透。见客入来,袜划金钗 溜。和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。(《点绛唇》)这是 一幅多么生动有趣的行乐图啊!图中...
全文
求解李清照 的诗 《点绛唇》
1个回答2022-12-06 10:29
呵呵``````````都是文人那~~~`````````
如何多方面赏析 李清照 《声声慢》
1个回答2022-12-27 18:36
果然有情调!
热门问答