西语翻译“感谢有你出现的这段时光,我愿一直与你同在”

2023-05-20 13:22

翻译成两句话,意译就好啦,当然如果弄出来有诗意就更赞了!小弟实在没辙,只好拜托各位大神,有劳了!
1个回答
感谢有你出现的这段时光,我愿一直与你同在”
Agradezco a que te hayas entrado a mi vida.
Agradezco por los momentos vividos junto a ti.
Ahora, sólo y tan sólo, deseo que estés contigo para y por siempre....

^_^
相关问答
愿意写下你心中的那个他/她的名字或者一段经历吗?
1个回答2024-03-10 08:56
有啊,在这提起一个人的名字不太好,我就叫他花剑好了! 我喜欢他三年,在第一次看见他就喜欢,他对我也那么好,所以总是让我误会。因为信任所以什么话都跟我好朋友(女)说,介绍他们认识,本来以为我的朋友会帮我...
全文
“愿你往后一直是我故事里的主角”相似的话语
1个回答2024-01-18 23:18
愿你是我时光盗不走的爱人。 唯愿他往后有酒有肉有姑娘,能贫能笑能干架,此生纵情豁达。
宁愿……宁愿…也不愿造句(一段话)
1个回答2022-09-12 18:32
小明十分顽固,宁愿在门口罚站,宁愿写罚写,也不愿承认错误。
因为爱你,我愿意等,一直等。直到我不能在等了。
1个回答2023-04-23 05:26
不知道你为什么要一直等,是那个男人给了你什么承诺还是什么,我觉得等一个人等一辈子不是痴是愚,他爱你就不会让你—直等下去,有什么事应该说出来而不是这么一直拖着你,至少让你明白等多久是否等下去,女人的青春...
全文
没事我可以一直等你只要你愿意我一直在是什么意思什么意思?
4个回答2022-12-20 16:41
很明显这意思就是他喜欢她,像相中她了,想跟他在一起,只要他给她机会,她都会一直等下去,愿意为自己所爱的人一直等待。
月光直子童话的好词好句好段十处
1个回答2024-01-21 11:14
1、 如果黑板就是浩淼的大海,那么,老师便是海上的水手.铃声响起那刻,你用教职工鞭作浆,划动那船只般泊在港口的课本 .课桌上,那难题堆放,犹如暗礁一样布列,你手势生动如一只飞翔的鸟,在讲台上挥一条...
全文
找歌名,歌词有一段是:我愿变成,童话里你爱的那个天使。请问这是什么歌?
1个回答2024-01-30 16:42
童话 忘了有多久 再没听到你 对我说你最爱的故事 我想了很久 我开始慌了 是不是我又做错了什么 你哭着对我说 童话里都是骗人的 我不可能是你的王子 也许你不会懂 从你说爱我以...
全文
每个人都有一段不愿意被提起的往事
1个回答2024-03-06 20:33
确实是, 每个人是不是在青春期都有一段不愿提起的往事,所以我们要尊重每个人的决定,不能去强迫别人把个人隐私,说出来把,不开心的事情说出来,我们还是要尊重每个人的选择的
一直有个心愿
1个回答2023-02-04 00:40
对啊 雀斑是挺讨厌的 不要着急上火 你可以去威海董立鹏看看 我经常在晚报上看见他家的文章 应该挺不错的
有没有一个人愿意一直陪着我
1个回答2024-03-15 01:43
有, 他可能就在你身边。只是你没有发现而已。
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答