翻译子曰学而不已,什么棺而止

2023-06-02 09:55

3个回答
  “学而不已 阖棺乃止”
  在《韩诗外传》中有这样一手记载:“孔子燕居,子贡摄齐而前曰:‘弟子事夫子有年矣,才竭而智罢,振于学问,不能复进,请一休焉’。……孔子日:‘……学而不已,阖棺乃止’。”
  这段话的意思是:孔子在家里休息,他的学生子贡就提起长袍子的下襟去见他,说:“我跟你学习好几年了,可是现在感到才能枯竭,智力疲惫,看来学问是停止不前,不会再有什么迸步了。还是让我把学习停止一下吧。”
  孔子回答他说:“学习是不能停止的,一个人应该是到了棺材的时候才能停止自己的学习。”
原句是学而不已,阖棺乃止。意思孔子回答他说:“学习是不能停止的,一个人应该是到了棺材的时候才能停止自己的学习。”
Confucius learning unceasingly, what coffin check
相关问答
妻止之曰中的止什么意思?
2个回答2022-09-12 22:30
这个,嗯,这个止的意思就是耻辱的意思是一个通假字。
河曲智叟笑而止之曰的止的意思
2个回答2022-09-27 21:34
止:阻止,制止的意思。 河湾上的智叟讥笑愚公,阻止他干这件事,说 (:“你简直太不聪明了!就凭你残余的岁月、剩下的力气连山上的一棵草都动不了,又能把泥土石头怎么样呢?”)
河曲智叟笑而止之曰的而是什么意思
1个回答2022-09-24 15:15
河曲智叟笑而止之曰 意思是:河湾上的智叟讥笑愚公,阻止他干这件事,说…… 而:顺接,无意,承接上下句的连贯。
“河曲智叟笑而止之曰”的“而”是什么意思?
5个回答2022-09-24 15:05
这里的“而”字是连词,表示递进,可以解释为而且、并且。按照今人的语言习惯,可以不译。 同样解法的古文如:康肃笑而遣之(《卖油翁》欧阳修)。
河曲智叟笑而止之曰的之的意思
3个回答2023-07-14 04:15
“之”的意思是代词,指愚公。 选段: 河曲智叟笑而止之曰:“甚矣,汝之不惠!以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如土石何?” 译文: 河湾上聪明的老头讥笑愚公,阻止他干这件事,说:“你真的太愚蠢...
全文
教堂里的石棺是怎样防止尸臭弥漫出棺的呢?
2个回答2023-09-02 11:47
通常这些尸体会被做成干尸,或者由白银覆盖换句话说就是有个尸体芯的白银雕像。
问其价,曰:“止四百。”予怜而售之。
2个回答2022-12-31 13:22
再问它的价钱,回答说:「只要四百文钱.」我很喜爱这座小邱,就把它买下来.
美其名曰和美名其曰哪个是对的
1个回答2024-03-04 03:52
“美其名曰”是正确的用法,而“美名其曰”则是错误的用法。 “美其名曰”是一个成语,意思是给某个名称或事物取一个好听的名字,常常用来表达一种幽默或讽刺的意味。这个成语来源于古代中国,当时的人们常常给...
全文
摆放在教堂里的石棺是用什么方法防止尸臭弥漫出棺的?
4个回答2023-08-30 08:51
福尔马林之类的物质来保护尸体吧
英语曰曰曰哪里可以看原文啊
1个回答2023-08-19 17:12
你好 英文原文: on the 8th of March in 1936 英式音标: [?n] [e?] th [?v; (?)v] [mɑ?t?] [?n] 美式音标: [ɑn] [e?] th ...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答