只是记得，我曾经爱你不顾一切，用英语怎么说啊？求大神翻译 但不要翻译错了，谢谢 特别是别把曾经掉了

只是记得，我曾经爱你不顾一切，用英语怎么说啊？求大神翻译 但不要翻译错了，谢谢 特别是别把曾经掉了
I just remember that I ever /once loved you regardless of everything.

I just remember having loved you recklessly.

I remember nothing but a thing that I ever /once loved you recklessly /regardless of everything.

It was merely remembered by me that I had ever loved you in spite of everthing.

I only remembered that I have given all my love to you regardless of everything.

I just kept in mind that I have gone to love you regardless of every obstacle encountered by me .

I just remember that I once loved you recklessly.
recklessly不顾一切地
要避免使用被动语态