“ONE PIECE”是什么意思？

2023-06-30 03:40

4个回答

2023-06-30 06:51

ONE PIECE其实是原来的海贼王哥尔.D.罗杰留在伟大航路中的宝藏，是令所有海贼魂牵梦萦的所在，得到了ONE PIECE，就会首并被称为新的海贼王。所以ONE PIECE是大航海时代出现的原因，也是这部动画做激的终极追求者胡迹，所以海贼王的片名是ONE PIECE。
但一般认为ONE PIECE 不一定就是财宝，可能是梦想之类的东西。

2023-06-30 05:38

基本释义

one piece纠神此困则错

adj. 整体的，单片的

n. 上下身相连的衣服

adj.

1.(of clothing) consisting of or fashioned in a single whole piece

同义游尺迅词： one-piece

短语

1.one-piece camshaft

整体式凸轮轴 | 组合式凸轮轴 | 群体式凸滑轮

2.one-piece pattern

单件模型 | 整体模

3.ONE-PIECE COMBINATIONS

一片式连肩袖

4.one-piece skirt

一片裙

5.one-piece crankshaft

组合式曲轴 | 群体式曲轴 | 整体式曲轴

6.one-piece construction

整体结构

7.One-piece collar

一片领

8.one-piece housing

整体式驱动桥壳

9.one-piece toilet

连体座便器系列 | 连体座

2023-06-30 05:19

我想其实他已经不能用迟瞎原有的意思去理解了！他想表达的是理想与追求码明空
如果真的只是一个宝藏，那么这里面有不爱钱的人就没有必要槐喊也去！
因为在ONE PIECE的尽头有他们的理想与追求所以才义无反顾的冲向大海

2023-06-30 04:18

ONE PIECE本身翻印过来，也就是说用英语翻译笑绝过来是一片的意思，可是，你想想啊，漫画里和动画片里都没有出现一片的腔升郑意思，所以一片的翻译肯定是不正确的。
本人深爱海贼已久，觉得什么所谓翻译都是不正确的，在路飞的眼中，那是冒险，是目标，是自己心中不灭的梦想，是伙伴们在一起旅行的过程伍颂。