与其坐而待遇亡,孰若起而拯之.的古文翻译

2023-07-19 19:50

1个回答
与其……孰若(无宁)…… 译为“与其……,哪如……,哪里比得上(不如)……”
与其坐而待亡,孰若起而拯之.(《冯婉贞》)——与其坐着等死,哪如奋起抵抗拯救我们村庄.
相关问答
王拯七岁时母亡
1个回答2024-02-25 23:11
译文: 《媭砧课诵图》,是我王拯到京城做官的时候请人画的。我到京城做官,嫁到刘家的姐姐在家,奉养他的老婆婆,不能来我这里接受我的赡养。现在她的婆婆过世了,姐姐又到广州借居在嫁到宁家的姐姐家,和我离得...
全文
人一生会经历很多事,遇见很多人,孰轻孰重
3个回答2023-01-18 19:10
一生之中确实会面临很多的选择,无论是您说的对事情的选择,还是对人的选择。 问题其实不在于你选择哪个, 而是在于你选择了之后,如何去做好这件事,如何去对待你选择的人。 有志者,事竟成。无论你选择了什么,...
全文
孰好孰坏的意思,孰好孰坏什么意思,孰好孰坏 孰真孰
1个回答2023-05-25 02:15
[孰] shú 1. 谁,哪个:~是~非。 2. 什么:是可忍,~不可忍? 3. 用在表示抉择的反问语句中,有比较的意思:~与。~若。~何。 4. 古同“熟”,程度深。 孰好孰坏,即“谁好谁坏”......
全文
孰轻孰重中的“孰”是什么意思?
5个回答2022-06-15 01:57
孰:哪个。 孰轻孰重:哪个份量小哪个份量大。(这里的“轻”与“重”相对,分别取“份量小”“份量大”之意)。意思就是两个事物相比,哪个更重要。
坐飞机死亡的女主穿越重生的小说
1个回答2023-05-06 16:10
再爱纯属意外
孰是孰非是什么意思 孰是孰非释义
1个回答2023-07-24 14:16
1、“孰是孰非”:是指谁对谁基喊错的意思。 2、“孰是孰非”的读音:shú shì shú fēi 3、造句: (1)现在说孰是孰非没有意义。 (2)悔锋脊他便不知道孰是孰非了...
全文
关于遇见死亡的电影
1个回答2024-03-01 13:25
死神来了系列 《死神来了》系列是具有较高知名度的系列电影,第一部于2000年上映。故事讲述高中生艾利克斯(戴文·萨瓦饰)预见到人们的死亡,虽然极力阻止,却依然阻挡不了‘死亡定律’的故事。第一部的...
全文
孰轻孰重中的“孰”是什么意思
2个回答2023-08-05 13:50
“孰”的意思:1.谁,哪个:~是~非。2.什么:是可忍,~不可忍?
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答