广东人用粤语说“看起来好像跟厉害的样子。”是“睇起来好似好犀利咁样”还是“睇起身好似好犀利咁样”?

2023-08-04 17:05

2个回答
是“睇起身……”
根据广蔽搏东话的实际发音,这句话的正确说法是“睇起身好似好犀利咁样宏和祥”。在这个句子中,“睇”表棚昌示看的意思,而“起身”表示看起来的意思。而“好似”相当于普通话中的“好像”,“咁样”则是指这个样子的意思。所以,整个句子的意思是“看起来好像很厉害的样子”。
相关问答
你咁叻嘅?居然识睇粤语 翻译
1个回答2023-10-13 17:52
你为什么这么厉害?居然可以看得懂粤语
搭轴。过海。畀心机做。睇怕听日唔会落雨挂?唔值得为佢咁。咁都得?什么意思?
1个回答2024-02-12 09:53
搭轴 ? 过海 度过海峡 畀心机做 用心去做 睇怕听日唔会落雨挂?看来明天应该不会下雨吧 唔值得为佢咁 不值得为他这样 咁都得?这样也行?
广东话好犀利好犀利是什么意思啊
2个回答2022-09-07 21:59
好犀利---------------很厉害。 好犀利好犀利------很厉害的平方。比厉害还要厉害。 例: 佢拎住把啫去当降落伞,哇!好犀利好犀利!犀利到冇得顶。 普通话意思: 她能拿扛着雨伞当降...
全文
粤语:“我睇呢啲江山咁妩媚,唔知佢睇我系咩样嗻?”是什么意思啊?普通话的
4个回答2023-05-03 02:38
我见青山多妩媚,料青山见我应如是
粤睇越开心
1个回答2024-02-22 15:06
原名 《美丽高解像》
蟹咁粤语是什么意思
1个回答2024-05-14 15:27
  蟹咁粤语是什么意思:   1、在粤语中,蟹,它的走路英姿有独特的一面,不是向前走,行走的方法和方向是往左右移动的,广州话叫:打横行。普通话意思:横着爬。   2、指人像螃蟹一样,横行霸...
全文
犀利哥谁?为什么叫他犀利哥?
1个回答2023-01-05 15:19
为什么叫“犀利哥”却\没人知道,据接触过“犀利哥”的人介绍,由于“犀利哥”常说些大家听不懂的“鸟语”,但有两个字大家听的很清楚,那就是他常嘟嚷着:哇犀利,筑犀利。。。。 时间长了大家就用调侃的语气叫他...
全文
犀利姐是谁?什么意思?不要犀利哥的哦!
1个回答2022-07-10 19:45
犀利姐像犀利哥一样漂亮。
这句粤语 :又会咁啱得咁桥 啥意思
3个回答2023-10-30 02:21
咁啱和咁桥都是这么巧的意思,这个意思连续说了两次,所以这句话的意思是“怎么会这么巧 ”
犀利什么意思
4个回答2022-06-19 23:19
【拼音】[ xī lì ] 【解释】(刀、剑等)锋利,锐利。也形容言词尖锐明快,目光锐利:谈锋~。文笔~。目光~。 【出处】《汉书•冯奉世传》:「然羌戎弓矛之兵耳,器不犀利,可用四万人,一月足以...
全文