青丝绾君心,不负长相忆。 这句话什么意思?

2023-08-09 19:19

1个回答
出自唐代晁采的《子夜歌·其一》。
原文:侬既剪云鬟,郎亦分丝发。觅向无人处,绾作同心结。
译文:我剪下一撮鬓角的头发,你也剪下几丝头发。
找个没有人寂静的地方,把两撮头发挽在一起做个同心结。
既表达了女子爱的刚烈,也有一种欲说还羞的姿态。
中国古时初婚的夫妇在新婚之夜都要各自剪下一绺头发,绾在一起以表同心,从此以后夫妻相偕恩爱不疑。这句诗对感情表达得直白热烈,至真至美,令人动容。长发绾君心,幸勿相忘矣!
相关问答
青丝绾君心,不负长相忆 是什么意思
1个回答2022-12-31 02:45
字面理解就是用我的发丝来绑住爱人的人,不辜负彼此的想念。这句诗表达的就是一个女子想和爱人长远相伴,一直幸福相随的意思啦~
青丝绾君心,不负长相忆。是什么意思
1个回答2022-12-22 07:42
诗词中常有绾青丝词句,古时初婚的夫妇在新婚之夜都要各自剪下一绺头发,绾在一起以表同心,从此以后夫妻相偕恩爱不疑。
青丝绾君心,不负长相忆。是什么意思
1个回答2023-03-11 14:20
既表达了女子爱的刚烈,也有一种欲说还羞的姿态。
静绾青丝待君归是什么意思?
1个回答2023-02-28 09:01
就是这样的意思。
青丝绾君心,不负长相忆。是什么意思?具体解释一下
2个回答2023-02-11 15:37
青丝指头发。过去女子剪下头发,送给情人,表示至死不渝。所以诗句说,把青丝送给你挽住你的心,我们互相不要辜负了对方的相思情。
关于《绾青丝》君北羽的故事
1个回答2024-03-07 17:04
已发送,请注意查收。绾青丝的四部我都发过去了。还有我看过的很好看的穿越小说,晴空万里和暴君我来自军情9处。希望您能喜欢,祝您天天开心。
青丝绾君心,不负长相忆。是什么意思呢 具体分析 简单明了
1个回答2023-01-07 18:47
既表达了女子爱的刚烈,也有一种欲说还羞的姿态。
有没有好看的像绾青丝,不负不负如来不负卿一样的小说啊?
1个回答2022-12-05 10:07
独步天下和绾青丝是我喜欢的。独步天下不错,需要的话我可以给你发过来。
青丝馆君心, 不负长相忆。是什么意思?
2个回答2022-12-30 13:45
爱慕,相思。
绾青丝讲的是什么
1个回答2024-01-25 23:04
  【文案】   绾青丝,挽情思,任风雨飘摇,人生不惧。   浮生一梦醉眼看,海如波,心如昊月,雪似天赐。   你自妖娆,我自伴。   永不相弃!   ——借书友“东方如梦”赠词以代文案。 ...
全文
热门问答