九月十，正是去年今日离家时。幸昼夜如梭，蓦然一度春秋。还余一载，一恍已近归期。什么意思？

这段文言文，译成现代汉语的意思是，今天是九月初十，正是去年离开家乡的日子。所幸时光匆匆，不经意间已经过去了一年。距离回家只剩一年了，不知不觉就临近返乡的日子了。结合语境分析，这个离开故土的人，应该两年后回家，细数时光，正好过了一年，离回家只剩一年了。这种感慨，是对时间流逝之快的感慨。