结束只是开始 死亡即是重生如何用英文翻译最佳?

2023-08-13 06:38

4个回答
The end is just the beginning, and death is a rebirth.
END IS BEGINNING,
DEATH IS LIFE.
感觉这种翻译越短越好,而且这句话很有电影画风,可以全用大写。
或者延伸翻译如下:

Start from the end,
then born from the death.
End is only beginning, death is rebirth.
The end is just the beginning. Death isrebirth.
相关问答
死亡是结束还是开始?
1个回答2023-08-09 17:00
另一种生活方式得开始,
死亡是开始还是结束?
2个回答2023-05-25 07:42
相对性的的问题相对性地看! 丛生的角度看死亡,他是结束,从死亡的角度看,生本来就是结束,死更是名副其实的开始! 现在你生时问这个问题,那你的人生很不清晰,朋友,我们就是生与死之间的变量,你怎么看他们,...
全文
死亡不是结束,而是新的开始。对不对?
2个回答2023-02-14 12:42
|・ω・`)我相信 辰东说过: 来世,信则有,不信则无,岁月悠悠,世间终会出现两朵相同的花,千百年的回眸,一花凋零,一花绽放,是否为同一朵,任后人去想去说 我信。因为我想我外婆
开始一定会有结束,结束会有开始吗?
1个回答2024-04-22 23:01
有开始就会有结束 结束又是另一个新的开始
死亡是一种结束?也可能是另一种开始?
1个回答2022-12-19 18:57
死亡是生命的终结,随意的放弃的你是否有勇气面对比现在更加恶劣的环境。一个人的死亡很简单,一场意外就可以轻松的将死亡带给一个人,但是同样会给另一群人带来痛苦。也许死亡给你带来了新的开始,但给爱你的人留下...
全文
死亡是什么是结束、是解脱,还是新的开始
1个回答2023-02-13 23:51
死亡,可以说是解脱,也可以说是新的开始, 如果世上令你有很多难过的事情,那么,死亡,是解脱,是重新开始!
死亡是新的开始还是生命的结束?
3个回答2023-01-27 00:36
结束,我个人认为,一般的人死亡了,就意味着生命的结束, 也就是说一切到此为止了。。。
用来形容一个人因为一件事的结束而死亡的成语
1个回答2024-02-25 08:47
家破人亡 鸟尽弓藏 兔死狗烹 车毁人亡
我们的故事是结束还是开始?!
1个回答2024-02-08 17:50
我弊判想,她拒绝了你,你就不要再表白了,因为人家已经有男朋友了,只是她与她男朋友之间的事情你脊首不要去管了,再说了,樱卜数你要离开你们的公司不是吗?任何的想法,只要你觉得是对的,你就要努力去做?试过...
全文
热门问答