一蓑烟雨任平生的全句。

意思是：一身蓑衣任凭风吹雨打，照样过我的一生。

【出处】《定风波·莫听穿林打叶声》——宋代：苏轼

莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。

竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？

一蓑烟雨任平生。

【译文】不用注意那穿林打叶的雨声，何妨放开喉咙吟唱从容而行。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马，有什么可怕的？一身蓑春逗衣任凭风吹雨打，照样过我的一生。

扩展资料

1、《定风波·莫听穿林打叶声》创作背景

这首记事抒怀之词作于宋神宗元丰五年（公元1082年）春，当时是苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使的第三个春天。词人与朋友春日出游突遇风雨，词人却毫不在乎，泰然处之，吟咏自若，缓步而行。

2、《定风波·莫听穿林打扒消卖叶声》鉴赏

此词为醉归遇雨抒怀之作。词人借雨中潇洒徐行之举动，表现了虽处逆境屡遭挫折而不畏惧不颓丧的倔强性格和旷达胸怀。全词即景生情，语言诙谐。

苏轼是以此来磨砺自己的人格境界，并贯穿在桥嫌他一生的生命历程之中。全词以这样充满哲理的句子收尾，韵味无穷，令人深思。