徐霞客游记译文
徐霞客是明代地理学家、旅行家和探险家。幼年喜爱读历史、地理、探险和游记之类的书籍。这些书籍使他从小就热爱祖国的壮丽河山,立志要遍游名山大川。
徐霞客19岁时,父亲病故。3年服孝期满,徐霞客萌发了外出游历的想法。而贤德的母亲也认为好男儿志在四方,不愿自己的儿子像篱笆里圈着的小鸡,车辕上套着的小马一样,被束缚而没有见识和出息。
她对徐霞客的决定给予了极大的支持和鼓励。
徐霞客从22岁开始外出旅游,历经34年,直至生命结束为止。正是这些长期而丰富的经历,使他获得了宝贵的第一手材料,写成了我国著名的地理著作《徐霞客游记》。
他先后游历了华东、华北、中南、西南。包括今江苏、浙江、安徽、福建、山东、河北、山西、陕西、河南、江西、广东、广西、湖南、湖北、贵州、云南、北京、天津、上海等19个省市。踏遍了泰山、普陀山、天台山、雁荡山、九华山、黄山、武夷山、庐山、华山、武当山、罗浮山、盘山、五台山、阻山、衡山、九异山等名山。游尽太湖、岷江、黄河、富春、闽江、九鲤湖、钱塘江、潇水、湘水、郁江、黔江、黄果树瀑布、盘江、滇池、洱海等胜水。
在漫长的旅途当中,徐霞客为了考察得准确、细致,大都步行前进。披星戴月、风餐露宿,对于所遇的险阻,他都以顽强的斗志去克服,而且无论身体多么疲惫、条件多么恶劣,他都每天坚持写日记。
这些旅游日记记录了他的旅途经历、考察的情况以及心得体会,给后人留下了宝贵的地理材料。
徐霞客很重视标本的研究价值。他在武当山等地冒险采集了榔梅,在尚山采集了当地一种形似菊花的特产—金莲花,在五台山采集了天茶花等珍稀名贵植物,在玛瑙山上采集了“石树”,在蝴蝶泉边采集了花树的枝叶。
在云南腾越,徐霞客为了把一个岩洞看个明白,冒死攀登上悬崖;在湖南茶陵时,独闯传说中神秘的麻叶洞;在广西融县真仙岩,徐霞客为了探索一个岩洞,竟然从一条横卧的巨蟒身上跨过进到洞内。
徐霞客对科学研究有着无所畏惧的精神。他喜欢猎奇,可以说是“闻奇必探,见险必截”。
每遇到古洞、名刹、温泉、飞瀑、奇峰、深林、幽皇等奇异景观,他都把安危置之度外,只求一览“庐山真面目”。他在自己的记录中说:“亘古人迹未到之处,不惜捐躯命,多方竭虑以赴之,期于必造其域,必穷其奥而后止。”
他还经常和鬼神迷信作斗争。云南地方上有一本《鸡山志略》,书中记载了五台山、峨眉山和鸡足山等地的“放光瑞影”现象,这种五彩光圈通常被社会上认为是“佛光”或“宝光”。
徐霞客则从地形环境的角度,解释了出现这种自然现象的原因,驳斥了迂腐的迷信说教,这也表现了他的唯物主义自然观。
徐霞客经过30多年考察,最后撰成了60万字的《徐霞客游记》,开辟了地理学上系统观察自然、描述自然的新方向。这部作品是系统考察祖国地貌地质的地理名著,是描绘华夏风景资源的旅游巨篇,还是文字优美的文学佳作,在国内外具有深远的影响。
2.这时,一个叫徐霞客的小孩说,只要溯江而上,就能找到石狮。
3.果然石狮找到了,大家都赞誉这个聪颖的小孩。
4.原来他就是长大后成为伟大地理学家、旅行家的徐霞客。
5.徐霞客去黄山考察,途中遇到大雪,当地人告诉他有些地方积雪有齐腰深,看不到登山的路无法上去。
6.徐霞客没有被吓住,他拄了一根铁杖探路,上到半山腰,山势越来越陡。
7.山坡背阴的地方最难攀登,路上结成坚冰又陡又滑,脚踩上去就滑下来。
8.徐霞客就用铁杖在冰上凿坑,脚踩着坑一步一步地缓慢攀登,终于爬了上去。
9.山上的僧人看到他都十分惊奇,因为他们被大雪困在山上已经好几个月了。
忆吾十六七岁时,读名人书,深慕徐霞客之为人,誓游名山大川。 ——张恨水《金粉世家》序
《徐霞客游记》读来并不像是十七世纪的学者所写的东西,倒像是一位二十世纪的野外勘测家所写的考察记录。……世界上最早一部记载石灰岩地貌的著作,是中国明代地理学家徐弘祖的《徐霞客游记》。他比欧洲最早对石灰地貌进行考察和描述的爱士倍尔早一百年,比欧洲最早对石灰进行系统分类的瑙曼早两百多年。 ——(英)科学家李约瑟《中国科学技术史》
4月11日国家旅游局召开的“中国旅游日”新闻发布会上悉:自2011年起,每年5月19日(《徐霞客游记》开篇日)将被确定为“中国旅游日”。
我是小小旅行家的意思。
从22岁起,徐霞客开始了游历考察生涯。三十多年间,他先后四次进行了长距离的跋涉,足迹遍及相当于现在的江苏、浙江、山东、河北、山西、陕西、河南、安徽、江西、福建、广东、湖南、湖北、广西、贵州、云南和北京、天律、上海等19个省、市、自治区。在三四百年前,徐霞客游历了如此广阔的地区,靠的完全是自己的两条腿。单凭这一点,就足以令人赞叹不已了,便何况他所考察的主要是陡峭的山峰和急流险滩呵。不难想象,他要经历多少艰难险阻,甚至随时有丧生的危险。徐霞客的考察探险活动,持续进行到公元1640年他55岁的时候。当时,他正在云南,不幸身患重病,被人送回江阴老家,第二年就去世了。可以说,徐霞客把自己的毕生精力献给了祖国的地理考察事业。
他注意到植物与环境的关系,观察在不同的地形、气温、风速条件下,植物生态和种属的不同情况,认识到地面高度和地球纬度对气候和生态的影响。在徐霞客对地理学的一系列贡献中,最突出的是他对石灰岩地貌的考察。他是我国,也是世界上最早对石灰岩地貌进行系统考察的地理学家。石灰岩地貌还有一大特点,就是有众多的岩洞。徐霞客亲身探查过的岩洞达100多个。
徐霞客不仅对地理学有重大贡献,而且在文学领域中也有很深的造诣。徐霞客在野外考察生活中,每天不管多么劳累,都要把当天的经历和观察记录下来,坚持写游历日记。他先后写了2000多万字的游记,这既是地理学上珍贵的文献,又是笔法精湛的游记文学。他的游记,与他描绘的大自然一样质朴而绮丽,有人称赞它是“世间真文字
中国古代著名旅行家徐霞客
明朝末年,江阴地方(位于今江苏南部)有个青年叫徐霞客。他从小爱读历史、地理书籍和图册,对祖国的大好河山非常向往,决心亲自到名山大川去游历考察。母亲知道了他的想法,勉励地说:“男儿志在四方,哪能留在家里,做篱笆下的小鸡,马厩里的小马呢!”母亲为他缝制了远游冠,还亲自为他准备行装。母亲的支持,使徐霞客远游的决心更坚定了。
22岁那年,徐霞客离家开始了游历生活。他“不避风雨,不惮虎狼”,“岩泊崖栖,忍饥耐寒”,30多年如一日,直至逝世的那一年才停止游历。在远游途中,他曾遇到很多危险。有一次,他在湘江遇到强盗,财物被抢劫一空,随行的朋友受伤死去,仆人也离他而逃,但他丝毫没有动摇探索自然的决心。他的足迹遍及大江南北,途中他坚持以日记的形式记录所见所闻。这些纪录为后人整理成《徐霞客游记》,成为宝贵的地理文献。
1、徐霞客在他二十二岁那年,开始离家外出游历。他先后游历了太湖、洞庭山、天台山、雁荡山、泰山、武夷山和北方的五台山、恒山等名山。
每次游历回家,他跟亲友谈起各地的奇风异俗和游历中的惊险情景,别人都吓得说不出话来,他母亲却听得津津有味。
后来,老母亲死了,徐霞客就把他全副精力扑在游历考察的事业上。在他五十岁那年,他开始了一次路程漫长的旅行。
他花了整整四年时间,游历了湖南、广西、贵州、云南四省。一直到我国边境腾冲。他跋山涉水,到过许多人迹不到的地方,攀登悬崖峭壁,考察奇峰异洞。
2、他在湖南茶陵,听说当地有个麻叶洞,洞里有神龙或者精怪,不是有法术的人,都不敢进洞。徐霞客不信神怪,他出了高价雇个当地人当向导,进洞考察。
正要进洞的时候,向导问他是什么人,当他知道徐霞客是个普通读书人的时候,向导吓得直往后退,说:“我以为您是什么法师,才敢跟您一起进洞,原来是个读书人,我才不冒这个险呢。”
徐霞客并不罢休,带着他的仆人举起火把进洞。村里的百姓听到有人进洞,都拥到洞口来看热闹。徐霞客在洞里考察了很久。
一直到火把快烧完才出来。围在洞口的百姓看他们安全出洞,都十分惊奇:说:“我们等了好久,以为你们一定给妖精吃了呢。”
3、有一次,两个官员慕名而来,想要与他结交。霞客的父亲闻说后竟从后门溜走,悄悄穿过竹林,乘船到太湖游玩去了。常言道,身教胜于言教。
徐霞客从小耳濡目染,也对枯燥乏味的八股文章厌恶起来,每日只是把父亲的藏书偷偷带到私塾去读。那些地理游记、名人轶事、风土趣闻,对他的吸引力是如此之大。
以至有时读着读着,竟忘记身在课堂,情不自禁地笑出声来,因此常遭先生训斥,还把他的“劣迹”报告给他的父亲,要他严加管束。谁知,父亲知道了,反而大喜过望。
亲自介绍一些书籍给儿子读。一来二去,徐霞客的“学业”自然有些荒废,参加考试也名落孙山。这一来,那些常常夸奖小霞客聪明绝顶。指望他金榜题名的亲朋好友,不由扼腕长叹,倍觉惋惜。
霞客的父亲却哈哈一笑,说道:“人各有志,岂可勉强?”得到父亲地支持,霞客更是把功名利禄抛到九霄云外,一心只想着“遍历九州,足登五岳”。
4、徐霞客28岁时在温州雁荡山探险旅行,据古书上记载雁荡山顶有个大湖,徐霞客想一睹湖貌,就决定要爬到山顶去。当他艰难地爬到了山顶之时,只见山脊笔直,人难以立足,根本没有湖。
可是,徐霞客依旧继续前行,遇到了悬崖,绳子断裂,徐霞客差点粉身碎骨,幸好他机敏地抓住了一块突出的岩石,不徐霞客把断了的带子接起来,又向上攀援,终于爬上了崖顶。
5、在黄山,徐霞客途中遇到大雪。当地人告诉他有些地方积雪有齐腰深,根本找不到路,但徐霞客拄了一根铁杖开始登山。到了半山腰,山势越来越陡。
背阴的地方已经结成坚冰,脚踩上去,就滑下来。徐霞客为了攀爬就用铁杖在冰上凿坑。脚踩着坑缓慢攀登,爬了上去。
徐霞客,名宏祖,“霞客”只是他的别号。1586年出生在江苏省江阴县一个书香世家。祖辈都是仕途中人,只是到了徐霞客父亲这一代,由于对官场深恶痛绝,虽满腹经纶,却发誓不再当官,每日只以游山玩水为乐。据说,有一次,两个官员慕名而来,想要与他结交。霞客的父亲闻说后竟从后门溜走,悄悄穿过竹林,乘船到太湖游玩去了。 常言道,身教胜于言教。徐霞客从小耳濡目染,也对枯燥乏味的八股文章厌恶起来,每日只是把父亲的藏书偷偷带到私塾去读。那些地理游记、名人轶事、风土趣闻,对他的吸引力是如此之大,以至有时读着读着,竟忘记身在课堂,情不自禁地笑出声来,因此常遭先生训斥,还把他的“劣迹”报告给他的父亲,要他严加管束。谁知,父亲知道了,反而大喜过望,亲自介绍一些书籍给儿子读。一来二去,徐霞客的“学业”自然有些荒废,参加考试也名落孙山。这一来,那些常常夸奖小霞客聪明绝顶,指望他金榜题名的亲朋好友,不由扼腕长叹,倍觉惋惜。霞客的父亲却哈哈一笑,说道:“人各有志,岂可勉强?”得到父亲地支持,霞客更是把功名利禄抛到九霄云外,一心只想着“遍历九州,足登五岳”。
故事二
十九岁那年,他的父亲去世了。他很想外出去寻访名山大川,但是按照封建社会的道德规范“父母在,不远游”,徐霞客因有老母在堂,所以没有准备马上出游。他的母亲是个读书识字、明白事理的女人,她鼓励儿子说: “身为男子汉大丈夫,应当志在四方。你出外游历去吧!到天地间去舒展胸怀,广增见识。怎么能因为我在,就象篱笆里的小鸡,套在车辕上的小马,留在家园,无所作为呢?”徐霞客听了这番话,非常激动,决心去远游。临行前,他头戴母亲为他做的远游冠,肩挑简单的行李,就离开了家乡。这一年,他二十二岁。从此,直到五十六岁逝世,他绝大部分时间都是在旅行考察中度过的。 徐霞客在完全没有政府资助的情况下,先后游历了江苏、安徽、浙江、山东、河北、河南、山西、陕西、福建、江西、湖北、湖南、广东_广西、贵州、云南等十六个省。东到浙江的普陀山,西到云南的腾冲,南到广西南宁一带,北至河北蓟县的盘山,足迹遍及大半个中国。更可贵的是,在三十多年的旅行考察中,他主要是靠徒步跋涉,连骑马乘船都很少,还经常自己背着行李赶路。他寻访的地方,多是荒凉的穷乡僻壤,或是人迹罕见的边疆地区。他不避风雨,不怕虎狼,与长风为伍,与云雾为伴,以野果充饥,以清泉解渴。他几次遇到生命危险,出生入死,尝尽了旅途的艰辛。
故事三
1637年正月的一天,徐霞客来到湖南茶陵以西的一个小镇。在客店吃饭时,他向店主打听道:“老哥,不知去麻叶洞怎么个走法?”店主一听“麻叶洞”三个字,脸色顿时大变,惶惶然回答说:“快不要提麻叶洞,里面的妖精年年作怪,有两个书生不听劝,进去就再没出来!”
徐霞客听店主这么一说,游兴反而大增。好不容易盼到天明,立即按照打听的路线直奔麻叶洞而去。到得洞口,四下一看,只见奇峰高耸,怪石嶙峋,那麻叶洞在松柏掩映之下,隐约可见。好个险恶去处!他不慌不忙,徐徐点燃手中火把,便向黑洞钻将进去。那洞口甚是狭窄,仅容一人通过。洞内冷气袭人,阴森可怖,不时有水珠猛不防滴在颈上,令人毛骨悚然。也不知七拐八弯走了多少时间,只见侧面突然有一丝亮光,徐霞客忙绕了过去,随即被眼前的奇景惊得目瞪口呆:头顶的巨石上,齐刷刷裂开一丝狭缝,阳光从缝隙中射入,把洞中的景象映得宛如仙境一般。朦胧中,但见根根石柱从洞顶垂下,棵棵石笋从地上生出,千姿百态,变化万千,令人目不暇接。徐霞客心中明白,这是流水侵蚀岩石,溶化在水中的石膏(碳酸钙)逐渐凝结而形成的。像这样奇特的景观,他还是第一次见到,不觉暗自庆幸,亏得没听店主的话,否则岂不遗恨终身?
故事四
徐霞客主仆三人攀登雁荡山时,已是他外出考察的第5个年头了。5年来,他白天跋山涉水,晚上不管怎样疲累,总要在昏暗的灯光下坚持写游记,从无一日间断。这个习惯,一直保持到他最后一次考察。
夏日山间的气候,说变就变。刚才还是丽日晴天,转瞬间已是暴雨倾盆。徐霞客等人顿时被淋成落汤鸡。他们踏着泥泞的山路,冒雨前行。待来到雁荡山时,正好雨终天晴,彩虹高悬。被大雨冲洗过的层峦迭嶂,更加雄奇挺拔,秀美绝伦。徐霞客深深陶醉在这迷人的山色之中,不觉信步走到大小龙湫,那瀑布犹如两匹白练垂空而下,直泻深潭,卷起千堆雪,轰鸣之声响彻山谷。据方志记载,大小龙湫之水源为山顶宕湖,但不知是否如此?徐霞客边看边想,决定亲自登上山顶,看个究竟。
第二天天刚微明,他便从西边开始登山。那山脊如削,险峻陡峭,根本无路可走,而且藤缠枝绕,荆棘丛生,动辄刮得人鲜血淋漓。他好不容易手足并用爬上一座峭壁时,却发现上面连立足之地都没有。低头一看,下面的峰顶倒有一个小小的平台。他只得用绳子系住山顶大石,攀援而下,不料绳子被岩石磨断,好在他的脚已接近平台,否则掉
不过,你可以把它用记事本打开,可以记算出来有多少个字符的!
不过,我可不是吃多了没事干!
- 1怎样做才能让对方感觉到你真的很在乎他?
- 2母亲太过自私我该怎么办
- 3豆瓣网是干嘛的?
- 4尼采哲学的中心思想是什么?
- 5为奴十二年最后是谁解救了男主
- 6相遇相知相伴永相随,不离不弃相守一生,能知道下联吗
- 7入耳式耳机、头戴式耳机和挂耳式耳机,你觉得哪一款对听力的损伤最低?
- 8肺上有肿瘤治得好吗?
- 9八哥唱歌视频是真的吗,还被中央音乐学院副教授发现
- 10这个歌手是谁?
- 11央视名嘴朱广权是央视的一股清流,他出口成章的能力是如何炼成的?
- 12口是心非,明明爱你却装高冷的星座,说的是哪些星座?
- 1330多年的刀疤还能完全除去吗?
- 14童年趣事作文捉蜗牛的故事
- 15有哪些令你深恶痛绝的社会现象?
- 16如此可爱的我们第几集表白?
- 17纷美包装的纯牛奶是真的还是假的?
- 18长生不老 坏处
- 19男生总是看女生什么意思
- 20为什么情满四合院里总是好几家人一起吃饭?
- 21李嘉欣晒素颜照,容貌比少女还年轻,她保养的究竟有多好?
- 22巴啦啦小魔仙中的黑魔仙严莉莉28岁美如中学生,其他小魔仙现状如何?
- 23形容少年四字词语
- 24设元法运算方法是什么?
- 25无限朱门生饿殍,
- 26书荒啦,介绍一些好书
- 27成人自学钢琴,应该如何开始
- 28怎么样算投资?如何投资?有什么书吗
- 29什么是“蚍蜉撼树”?
- 30除了清华北大人大之外,还有哪些学校的法律硕士(法学)比较好呢?
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 阿衰漫画书电子版免费
- 安徽旅游去哪
- 爱丽丝梦游仙境迪士尼
- 艾克斯奥特曼17集
- 安妮的歌曲
- 安卓版本高的模拟器
- app下载歌曲免费
- 阿里巴巴四十大盗免费听书软件全免费
- 奥特曼的签名
- 阿宝歌曲大全
- 傲世九重天免费阅读全文风凌天下
- 爱如潮水 歌词
- 傲视遮天超变版
- 安徽芜湖哪里好玩
- 暗恋指南by风流书呆
- 爱情的开关有声小说
- 奥特曼动漫版头像
- 安全管理与技术专业就业方向
- 暗许小说
- 爱了散了电视剧全集免费观看
- 爱恋电影在线播放
- 安徒生童话之皇帝的新装
- 安室透名言
- 爱的五种语言电子书
- 爱情诗词经典名句大全
- 爱丽丝梦游仙境第六章读后感
- 安康旅游景点
- ai怎么标注尺寸
- 阿拉丁和神灯的故事在线听
- 阿里网盘资源小站
- 半岁婴儿辅食食谱大全
- 八佰在线播放
- 暴躁的游戏id
- 播放歌曲他不懂
- 宝可梦letsgo性格一览表
- 博实股份发展前景
- 爸爸当家2况盛家穷吗
- 爸爸不要啊爸爸
- 巴勃罗电影
- 北京故宫的门票
- 滨州到东营汽车时刻表
- 卜卦易经
- 北京高考语文必背篇目2023
- 表示自作多情的句子
- 冰雪奇缘所有的歌
- 冰糖银耳汤的功效与作用
- 冰山总裁的超级高手全文阅读
- 拔罐能瘦多少
- 碧血剑江华版
- 芭比减肥饼干
- 白萝卜丝汤的功效
- 帛书老子校注在线阅读
- 冰与火之歌大枭雄
- 八段锦单举手臂视频
- 不想继承万亿家产陈平
- 被校霸表白
- bec中级英语听力
- 补肾补阳的东西
- 宝宝是不是越早说话越聪明
- 不想去读书怎么办
- 出帆免费
- 辞职班主任已回校小说
- 超级亡灵主宰
- 穿越八零俏宝妈
- 穿越到兽世的种田小说
- 超级星主播
- 纯情罗曼史3小说版
- 传统仙侠武侠小说
- 村欲情史5200
- 次元登陆游戏
- 池莉的小说她的城
- 穿越兽人的百合小说
- 尘缘小说结局
- 尘光旧梦云
- 超级母船免费80
- 炽天使小说米迦勒
- 穿越akb0048全部小说
- 从异界回来修为还在的小说
- 惩罚军服系列之一小说
- 穿越说相声的小说
- 穿裙子不内裤上学小说
- 穿越百合小说gl
- 从零开始的破坏神
- 穿越小说完结在线阅读
- 传奇再现精校版
- 穿越到网球王子小说完结
- 穿越回到现代的小说
- 穿越1979
- 春风满园免费读全文
- 忏悔无门小说内容
- 低碳生活中考作文英语
- 德阳中考英语作文建议写作
- 大学英语作文初中中考满分
- 代表英语作文中考2022
- 大庆英语中考阅读时间多少
- 宕昌中考英语作文满分
- 东莞中考英语成绩公布了吗
- 动物作文中考英语作文
- 德州中考一练英语
- 东奥会英语中考作文
- 东莞市中考英语卷子
- 洞头英语中考考前冲刺
- 大连中考英语2023卷
- 东莞英语中考满分作文
- 动词时态河南中考英语
- 大庆中考英语作文2023最新
- 德阳中考英语听力2022
- 丹东中考英语听力录音
- 对英语中考过后总结
- 大连市英语中考作文
- 德阳中考英语占分比例
- 德阳市2018英语中考
- 大连中考英语版本
- 大连中考历年英语作文
- 东莞中考英语最高分
- 典范英语作文初中中考满分
- 弟弟中考奖学金英语怎么写
- 丹丹人文英语作文初中中考
- 单县中考二模英语试卷
- 大连中考英语卷2019
- 二人转赵雅芝唱戏
- 二人转大鼓调谱曲
- 二人转基础
- exo中文相声
- 二人转刘能媳妇
- 二人转小豆豆唱哭腔
- 二人转神调韩子平
- 二人转秦雪梅吊孝演员表
- 二人转灿儿
- 二上阅读
- 二人转小调哭七关曲谱
- 二人转家和十劝俸奏
- 二人转小品摔三弦赵本山
- 二人转的男士演出服
- 二人转小姑贤10
- 二人转东北老戏大全
- 二人转组合歌曲
- 二胡如何把握快板的运弓
- 二人转张忠杰
- 二年级小学生安全常识快板
- 二人转演员李彩云
- 儿童相声动画
- 二人转珍藏版正戏音频
- 二人转十跪父重嗯
- 二人转沙巾扇的词
- 二人转唐僧过河
- 二人转等你三千年正戏
- 二人转老资料
- 二年级 数学 下
- 二人搞笑经典相声剧本
- 法语的数字听力
- 方向英语启蒙儿歌动物
- 非洲小孩子英语
- 父母有口音启蒙英语
- 菲律宾外教适合英语启蒙吗
- 傅老师儿童启蒙英语
- 分级英语启蒙怎么教的好
- 父母必读的英语启蒙
- 负责人英语启蒙水果
- 法语拼音儿歌英语启蒙
- 拂晓小学五年级的英语
- 方向反了的英语启蒙
- 辅导孩子英语作文高级
- 非洲鼓英语启蒙课堂
- 反馈英文儿歌英语启蒙
- 父亲教自己孩子英语
- 佛山启蒙英语哪里好
- 父母可以给孩子启蒙英语吗
- 父亲陪孩子写英语
- 法语每日听力同桌
- 辅麟幼儿英语启蒙篇2
- 菲菲老师英语启蒙
- 方法英语启蒙分级读物
- 非洲孩子平均身高多高英语
- 非母语英语启蒙分级
- 菲尔德英语启蒙儿歌数字
- 福州启蒙英语教育
- 愤怒表情趣味英语启蒙
- 范围英语单词启蒙
- 繁忙之余陪陪孩子英语
- 国内理财投资平台
- 高中英语高二知识点
- 高智商的无限流小说
- 锅庄舞的音乐有哪些
- 歌曲忘川的河dj版
- 干海兔
- 公主动画电影
- 国产谍战电影
- 顾祁琛夏央央
- 古诗儿童的古诗
- 歌曲红颜
- 公公日媳妇小说
- 郭德纲丑娘娘单口相声
- 国家地理优秀摄影作品
- 高智商与高情商的对话
- 郭德纲单口相声夜雨秋灯话鬼狐
- 古琵琶
- 高中必背古诗文李白
- 歌曲爱是一首歌
- 归野小说免费阅读
- 关于交通安全的童谣
- 诡异修仙世界类似的小说
- 公益基金
- 刮痧课程
- 关于月亮的思念家乡诗句
- 公主故事睡前
- 高考励志视频短片震撼
- 歌曲双脚踏上幸福路伴奏曲
- 感念师恩的句子
- 过年吃的青菜
- 湖北版三年级下册英语
- 禾苗老师三年级上册英语
- 环保英语小作文三年级
- 惠安县三年级英语
- 黑猫英语阅读三年级上册
- 猴子特点英语三年级作文
- 湖南三年级英语81页
- 寒假三年级作业英语篇目
- 画家庭树英语三年级
- 好玩三年级英语歌词
- 孩子三年级英语怎么造句
- 河南镇平三年级英语上册
- 红莲小学三年级上册英语
- 昊老师伴读英语三年级
- 湖南英语三年级B部分
- has三年级英语怎么读
- 河北三年级英语同步听力
- 好爸妈英语三年级起点
- 孩子三年级英语口语
- 河北三年级英语上册练习
- 洪湖小学三年级下册英语
- 黑马阅读三年级英语下
- 合肥初中三年级英语
- 合肥三年级下英语期末
- 很久以前英语三年级
- 湖南三年级上册英语人教版
- 湖南三年级英语上复习
- 湖南少儿三年级下册英语
- 黄冈天天练英语三年级
- 鹤坪三年级英语上册
- 姜洋洋王金龙二人转
- 绝世战魂说书
- joy相声
- 京东大鼓前辈
- 经典二人转开场祝福语
- 京东大鼓下棋王大海
- 鸡的故事相声
- 交大相声博士学生
- 囧道萌鬼捣蛋妖有评书
- 精忠岳飞快板
- 急于认错的相声
- 京东大鼓李文刚全集
- 节奏慢的相声
- 经典三国演义评书115
- 浚县有相声么
- 姜昭辉评书
- 金碧大鼓队
- 姜昆相声马叫
- 鉴宝郭德纲于谦相声音频
- 金霏陈曦王博文相声
- 金单田芳评书
- 姜子牙算卦是评书第几集
- 贾旭明张康相声说拼多多
- 京剧中大鼓
- 教师节里感师恩小快板词
- 巨野快板
- 吉他曲谱单弦谱
- 冀州小寨乡东兴大鼓剧团
- 讲一下评书
- 建行相声剧本
- 快板莫扎特曲小提琴
- 恐怖事件免费听书
- 快板十八愁串词报幕词
- 考试相声儿童剧本
- 快板夸学校信息化
- 快板舞台演出服装
- 快板剧认识上帝台词
- 快板绳扣太紧咋办
- 快板的所有种类
- 科尔沁好来宝蒙语版教程
- 快板药名
- 快板节约之歌歌曲
- 恐怖修女圣诞节下载
- 快板风雨过后见晴天
- 快板快书文艺汇演
- 快板小兔种地
- 恐怖用品店免费听
- 快板师傅那里有
- 快板巜北京各种门词
- 柯兰爱说书
- 快板防偷盗
- 恐怖小说语音版
- 快板多了一
- 快板探清水河伴奏点
- 快板新唱祖国颂背景音乐
- 可以一起听鬼故事的app
- 开启搞笑新相声
- 快板小不点数灯
- 看衣服搭配
- 快板夸夸幼儿园
- 刘兰芳的赵匡胤
- 刘兰芳老版岳飞传
- 刘兰芳五凤朝阳刀第4回
- 刘兰芳评书新水后转
- 刘兰芳评书朱元璋第五十五回
- 刘兰芳新水浒后传
- 刘兰芳说的小说岳云锤震金蝉子一小段
- 刘兰芳播讲的赵匡胤赵匡胤演义全集
- 刘兰芳评书大全 目录五凤朝阳刀
- 刘兰芳岳飞传评书哪年开始最
- 刘兰芳的小说新水浒后传
- 刘兰芳演播的评书岳飞传全
- 刘兰芳的新水浒后传
- 刘兰芳讲的朱元璋全传
- 刘兰芳说岳下降
- 刘兰芳的免费评书朱元璋演义全集
- 刘兰芳讲评书岳飞传全节
- 刘兰芳评书赵匡胤演义100免费
- 刘兰芳播讲的三国演义
- 刘兰芳评书大全呼家将评书三国演义
- 刘兰芳的杨排疯
- 刘兰芳讲的杨文广征南
- 刘兰芳评书大集五凤朝阳刀
- 刘兰芳评书五凤朝阳刀续集1
- 刘兰芳播讲的长篇评书五凤朝阳刀
- 刘兰芳水浒后传160回
- 刘兰芳的评书杨怀玉征西全集
- 刘兰芳岳飞传在线下载,4
- 刘兰芳的评书三国演义第120回
- 刘兰芳评书岳飞传大闹朱仙镇
- 毛巾男孩
- 梦中好好爱一场
- 玫瑰年华
- 铭心刻骨
- 蛮狠悍电
- 梦醒愁未醒
- 梦断沈园
- 母亲的炊烟
- 明天更辉煌
- 梅竹
- 梦见红楼
- 迷幻调调儿
- 美人猫又
- 没想过会和你分开
- 盲恋
- 美人
- 梦境与现实
- 迷路的羊羔
- 慢来早离开
- 慢澄清
- 美好新年
- 美丽的四季花
- 美丽胶州
- 美食总动员
- 每一个心都会痛
- 美丽的肯定溜溜的城
- 悶え
- 魅力属性的生死交锋
- 美丽的缘分
- 猛烈动作乐团完整版
- 怒江之战全集有声小说
- 女尊男卑有声书
- 女仙有声小说
- 念念不离心有声书
- 农业落地有声小说
- 逆袭有声书bl
- 哪里有造畜的有声书
- 你好总统大人有声小说麻辣
- 女监中的奋斗445有声小说
- 女主拼搏奋斗的有声小说
- 你跑不过我吧
- 怒海潜沙有声小说周建龙
- 尼姑庵的男保安
- 女修之仙珠至道有声小说
- 男主重生在古代的有声小说
- 农家田园记事有声小说
- 南怀瑾论语有声书
- 女主滚开让我来
- 倪秉郎有声小说
- 女医生谋杀日记竹子
- 女总栽的上门女婿有声小说
- 内心强大的女人有声书
- 女尊宠夫有声书
- 牛大宝有声书废柴道士
- 女推拿师有声书
- 你的眼里有星辰
- 女总裁顶尖高手有声小说
- 农村经典有声故事小说
- 你喜欢听书吗有声书
- 柠檬故事有声小说
- onetwothree儿童英语
- ourbody儿童英语
- ocean儿童英语
- 瓯海儿童英语
- open儿童英语
- oh儿童英语
- olympic儿童英语
- once儿童英语
- online儿童英语
- 欧美儿童英语
- oranges儿童英语
- 欧亚儿童英语
- oxford儿童英语
- objects儿童英语
- onetwothreefour儿童英语
- online 儿童英语
- openyouereyes儿童英语
- over儿童英语
- ow儿童英语
- ok儿童英语
- oven 儿童英语
- 欧美儿童英语在线选哪家
- order儿童英语
- otalk儿童英语
- oven儿童英语
- 欧文儿童英语
- one儿童英语
- osmo儿童英语
- osmo 儿童英语
- orca儿童英语
- 评书讲十大悍匪张君
- 评书白眉大侠320回免费
- 评书朱元璋传奇80回
- 评书薛仁贵征西39
- 潘长江二人转歇后语专辑
- 评书安史
- 评书播放器电脑版
- 评书小周
- 评书水泊梁山95
- 评书云雷是谁
- 评书三侠五义133
- 评书包公案074
- 评书奇白虎团
- 评书电影片
- 评书黄福亮
- 评书朱棣夺位
- 评书三国演义词汇
- 评书朝鲜战场
- 评书红楼梦85
- 磐河之战评书
- 评书田连元全集
- 评书明清济公传全本
- 评书一随唐演义
- 评书封神榜180
- 评书大清相国陈廷敬
- 评书李闯王
- 评书连环套120集
- 评书呼家将第五集全本
- 票房60亿相声演员
- 评书专区
- 前妻归来 小说
- 倾世公主之逆天成凰小说
- 千字文1
- 七年级下册道法书电子版人教版
- 七月十四小说
- 七年级英语学霸笔记整理
- 轻音乐在线试听
- 七年级数学题讲解
- 全职法师第7季上映了吗
- 秋天的怀念作文800字
- 情诗五言绝句
- 晴川阁
- 七年级英语单元
- 清香香型白酒
- 千门云襄传有声小说
- 情书素材
- 庆余年手游
- 奇妙萌可手工
- 汽车大灯灯罩
- 亲爱的我想你我下
- 乔家大院平遥古城
- 棋类游戏下载
- 青海湖旅游地图
- 乾坤剑神全集
- 企业战略管理的发展趋势
- 七年级英语组合训练电子版
- 趣味汉字故事
- 汽车按键图解
- 权力巅峰柳擎宇全文免费读目录
- 恰似寒光遇骄阳推荐
- 日语短篇阅读
- 日本女乒乓球运动员
- 如何快速记忆韩语单词
- 如果没有你歌曲原唱
- 容易说话的儿歌大全集简谱
- 如何把歌曲设置为来电铃声
- 人教版初中英语作业设计
- 让子弹飞一会gif
- 人生之路高双星结局是什么
- 如果爱还在歌曲原唱
- 如懿传电视剧全集在线观看免费版谍战
- 人教版小学三年级英语下册教案
- 如梦亦似幻
- 如何让二年级的孩子学好语文
- 日文歌曲轻音乐
- 燃烧蓝电影
- 人教版七年级下英语期末测试
- 人际交往和情绪调节
- 如何女生和女生聊天不尬聊
- 人在修仙世界和谁都能五五开txt下载
- 人教一年级英语
- 人教版英语视频
- 如何戒掉撸
- 如何安装chatgpt
- 日常生活包括哪些
- 人鱼陷落漫画!
- 仁爱版英语八年级上册英语单词跟读
- 日本街
- rainbow怎么读英语
- 人间世李夫人
- 上海春英语高考
- 上海高考英语春季
- 山东英语高考情况
- 上海高考英语几天
- 陕西高考英语试
- 上海高考英语范围
- 山东高考英语满分
- 上海英语高考组成
- 上海英语 高考 分数
- 收高考53英语
- 上海英语高考2025
- 上海高考难度英语
- 山西高考2013英语
- 山东高考英语成绩
- 生词大全英语高考
- 上海高考英语导向
- 上海高考英语规格
- 山东高考英语模式
- 山东2022英语高考
- 上海英语高考口说
- 陕西高考英语结束
- 苏教版高考英语模拟
- 山东高考英语不难
- 山东高考往年英语
- 上海高考英语任
- 山东高考英语7788
- 上海高考英语保密
- 搜索高考英语作文
- 上海高考英语名句
- 山东高考英语短语
- 台州中考原卷英语2023
- 通州一模中考英语2018
- 天津各区中考英语模拟试卷
- 天津南开中学中考英语试卷
- 体育中考英语短文翻译范文
- 天津市2016英语中考
- 铜仁沿河中考英语试卷
- 铁岭英语中考调研提单选
- 天津每年中考英语作文
- 天津中考卷子英语2019
- 天津中考英语听力技巧
- 天利2021英语中考词汇
- 天津往年中考英语作文
- 天津2008中考英语
- 通过中考英语怎么说
- 天津中考语文阅读技巧英语
- 天津中考英语哪个难度大
- 天津中考还考英语吗
- 停电英语作文中考2022
- 铜仁地区中考英语作文
- 天河二模中考英语卷子
- 天津中考现在判卷了吗英语
- 太原往年中考英语作文
- 滕州中考英语人机对话
- 桐城市英语中考听力
- 同义词转换英语中考
- 泰州中考作文英语范文高中
- 泰安作文中考英语优秀
- 特殊年份中考加油英语作文
- 太原中考英语听力前奏
- 五岁宝宝朗诵英语怎么说
- 五岁宝宝学英语怎么说
- 五个月的宝宝听英语
- 五岁的宝宝怎么学英语好
- 为她的宝宝英语怎么说
- 五个小宝宝英语歌曲
- 五周岁宝宝如何学英语
- 五岁女宝宝英语学什么好
- 外国可爱小宝宝说英语
- 五岁的宝宝的英语读物
- 网红宝宝说英语怎么说
- 问宝宝黄疸情况怎么说英语
- 五岁宝宝学英语还是学口才
- 外国宝宝学说英语怎么说
- 娃比宝宝用英语怎么说
- 五岁宝宝学英语零基础
- 五岁半宝宝如何学英语好
- 无基础英语宝宝怎么办呢
- 外星宝宝是什么意思啊英语
- 喂养小宝宝的英语是什么
- 五个月的宝宝用英语
- 五岁宝宝学英语学什么软件
- 悟空是个三岁宝宝英语
- 五颜六色宝宝认知英语
- 无英语基础的双语宝宝怎么学
- 无聊的小宝宝在干嘛英语
- 为什么宝宝巴士有英语单词
- 五岁宝宝用哪个软件学英语
- 武汉2岁宝宝英语怎么说
- 温斯顿英语有小宝宝的吗
- 肖战《庆余年2》进组路透
- 襄阳唐城影视基地庆余年2
- 肖战庆余年2角色
- 肖战回归庆余年2的原因
- 肖战不接庆余年2了吗
- 小说庆余年2出来了吗
- 肖战为什么支持庆余年2
- 肖战庆余年2已经拍完
- 肖战拍不拍庆余年2
- 肖战庆余年2主角是谁
- 雪中悍刀行是庆余年2
- 肖战为什么离开庆余年2
- 雪中旱魃刀是不是 庆余年2
- 肖战是庆余年男2吗
- 肖战确认出演庆余年2
- 肖战有出演庆余年2吗
- 肖战为什么没演庆余年2
- 肖战有没有参演庆余年2
- 肖战会演庆余年2级吗
- 肖战为何缺席庆余年2开拍
- 小说庆余年第2季全本阅读
- 肖战庆余年2上映了吗现在
- 襄阳庆余年2拍摄地
- 肖战庆余年2会拍没
- 晓松撩影视庆余年2有声
- 辛芷蕾出演庆余年2吗
- 许凯庆余年2演员表
- 肖战会去出演庆余年2吗
- 肖战还参加庆余年2吗
- 辛芷蕾会演庆余年2吗