有声书克伦威尔远征

狂屠爱尔兰

1649 年 10 月 2 日，克伦威尔带领 6000 人、8 门攻城炮和 2 门迫击炮到达韦克斯福德郡 (Wexford)。

随后双方进入谈判，在谈判仍然在进行之际，英国君主派头领思达福特开城门投降，而克伦威尔的新军乘机发动进攻，使得爱尔兰联盟军队四处逃散，克伦威尔军队追杀到大街小巷。

克伦威尔自己估计杀死两千多城镇的防守者，城镇和港口被焚烧和洗劫一空，大约 1500 平民死亡。由于城镇毁坏太严重，克伦威尔的军队自己都不能使用。克伦威尔报告说，剩下的百姓都跑光了，请求英格兰方面再送士兵，重新繁殖人口和重新开港。

同年9 月 3 日，克伦威尔带1,2000 人和 11 门攻城炮到达德罗赫达 (Drogheda)。

攻下德罗赫达后，克伦威尔在作战报告中描述：

在战斗最激烈的时候，我禁止士兵放过镇上任何一个带武器的人…当天晚上，他们击毙了约两千人。

11 月 16 日，克伦威尔汇报说：

- 我认为我们击毙了全部反抗者。我认为逃生的不超过 30 个，有活下来的，都被牢牢关在巴巴多斯岛。

他特别列出了君主派的伤亡人数：

60 位军官；

220 位骑兵；

2500 位步兵。

据估计，克伦威尔屠杀了德罗赫达城内约 3 万爱尔兰居民。

对于德罗赫达的屠杀，克伦威尔自认为是为了报复 1641 年爱尔兰乌尔斯特地区基督教英格兰派（新教徒）定居者遭受的屠杀。他认为德罗赫达屠杀，是上帝对野蛮恶棍进行的正义审判，他们手上沾满了无数无辜的鲜血。事实上，德罗赫达并没有被爱尔兰方面的人控制。

乔伊斯-詹姆斯，在他的小说 [尤利西斯] 第 12 章提到克伦威尔在爱尔兰德罗赫达的大屠杀：

- 你可知克伦威尔的伪善和冷酷？他一边念着圣经的话：上帝是爱，一边开炮杀戮德罗赫达的妇幼。