有声小说梦溪笔谈
梦溪笔谈·故事一原文及翻译
故事一
作者:沈括
上亲郊郊庙,册文皆曰“恭荐事”。先景灵宫,谓之“朝献”;次太庙,谓之“朝飨”;末乃有事于南郊。予集《郊式》时,曾预讨论,常疑其次序,若先为尊,则郊不应在庙后;若后为尊,则景灵宫不应在太庙之先。求共所从来,盖有所因。按唐故事,凡有事地上帝,则百神皆预遣使祭告,唯太清宫、太庙则皇帝亲行。其册祝皆曰“取某月某日有事于某所,不敢不告。”宫、庙谓之“奏告”,余皆谓之“祭告”。唯有事于南郊,方为“正祠”。至天宝九载,乃下诏曰:“‘告’者,上告下之词。今后太清宫宜称‘朝献’,太庙称‘朝飨’。”自此遂失“奏告”之名,册文皆为“正祠”。
正衙法座,香木为之,加金饰,四足,堕角,其前小偃,织藤冒之。每车驾出幸,则使老内臣马上抱之,曰“驾头”。辇后曲盖谓之“”。两扇夹心,通谓之“扇”。皆绣,亦有销金者,即古之华盖也。
唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所,玉堂、承明、金銮殿皆在其间。应供奉之人,自学士已下,工伎群官司隶籍其间者,皆称翰林,如今之翰林医官、翰林待诏之类是也。唯翰林茶酒司止称“翰林司”,盖相承阙文。唐制,自宰相而下,初命皆无宣召之礼,惟学士宣召。盖学士院在禁中,非内臣宣召,无因得入,故院门别设门,亦以其通禁庭也。又学士院北扉者,为其在浴堂之南,便于 *** 。今学士初拜,自东华门入,至左承天门下马;待诏、院吏自左承天门双引至门。此亦用唐故事也。唐宣召学士,自东门入者,彼时学士院在西掖,故自翰林院东门赴召,非若今之东华门也。至如挽铃故事,亦缘其在禁中,虽学士院吏,亦止于玉堂门外,则其严密可知。如今学士院在外,与诸司无异,亦设铃索,悉皆文具故事而已。
学士院玉堂,太宗皇帝曾亲幸。至今唯学士上日许正坐,他日皆不敢独坐。故事:堂中设视草台,每草制,则具衣冠据台而坐。今不如此,但存空台而已。玉堂东承旨子窗格上有火然处。太宗尝夜幸玉堂,苏易简为学士,已寝,遽起,无烛具衣冠,宫嫔自窗格引烛入照之。至今不欲更易,以为玉堂一盛事。 东西头供奉官,本唐从官之名。自永微以后,人主多居大明宫,别置从官,谓之“东头供奉官”。西内具员不废,则谓之“西头供奉官”。
唐制,两省供奉官东西对立,谓之“蛾眉班”。国初,供奉班于百官前横列。王溥罢相为东宫,一品班在供奉班之后,遂令供奉班依旧分立。庆历贾安公为中丞,以东西班对拜为非礼,令横行。至今初叙班分立;百官班定,乃转班横行;参罢,分立;百官班退,乃出。参用旧制也。
衣冠故事,多无著令,但相承为例;如学士舍人蹑履见丞相,往还用平状,扣阶乘马之类,皆用故事也。近多用靴简。章子厚为学士日,因事论列,今则遂为著令矣。
中国衣冠,自北齐以来,乃全用胡服。窄袖、绯绿短衣、长靴、有带,皆胡服也。窄袖利于驰射,短衣、长皆便于涉草。胡人乐茂草,常寝处其间,予使北时皆见之。虽王庭亦在深荐中。予至胡庭日,新雨过,涉草,衣裤皆濡,唯胡人都无所沾。带衣所垂蹀躞,盖欲佩带弓剑、、算囊、刀砺之类。自后虽去蹀躞,而犹存其环,环所以衔蹀躞,如马之根,即今之带也。天子必以十三环为节,唐武德贞观时犹尔。开元之后,虽仍旧俗,而稍褒博矣。然带钩尚穿带本为孔,本朝加顺折,茂人文也。幞头一谓之四脚,乃四带也。二带系脑后垂之,二带反系头上,令曲折附顶,故亦谓之“折上巾”。唐制,唯人主得用硬脚。晚唐方镇擅命,始僭用硬脚。本朝幞头有直脚、局脚、交脚、朝天、顺风,凡五等。唯直脚贵贱通服之。又庶人所戴头巾,唐人亦谓之“四脚”,盖两脚系脑后,两脚系颔下,取其服劳不脱也。无事则反系于顶上。今人不系颔下,两带遂为虚设。
唐中书指挥事谓之“堂帖子”,曾见唐人堂帖,宰相签押,格如今之堂子也。
予及史馆检讨时,议枢密院子问宣头所起。余按唐故事,中书舍人职堂语诏,皆写四本:一本为底,一本为宣。此“宣”谓行出耳,未以名书也。晚唐枢密使自禁中受旨,出付中书,即谓之“宣”。中书承受,录之于籍,谓之“宣底”。今史馆中尚有故《宣底》二卷,如今之《圣语簿》也。梁朝初置崇仁院,专行密命。至后唐庄宗枢密使,使郭崇韬、安重诲为之,始分领政事,不关由中书直行下者谓之“宣”,如中书之“敕”。小事则发头子,拟堂贴也。至今枢密院用宣及头子,本朝枢密院亦用子。但中书子,宰相押字在上,次相及参政以次向下;枢密院子,枢长押字在下,副贰以次向上:以此为别。头子唯给驿马之类用之。
百官于中书见宰相,九卿而下,即省吏高声唱一声“屈”,则趋而入。宰相揖及进茶,皆抗声赞喝,谓之“屈揖”。待制以上见,则言“请某官”,更不屈揖,临退仍进汤,皆于席南横设百官之位,升朝则坐,京官已下皆立。后殿引臣寮,则待制已上宣名拜舞;庶官但赞拜,不宣名,不舞蹈。中书略贵者,示与之抗也。上前则略微者,杀礼也。
唐制,丞郎拜官,即笼门谢。今三司副使已上拜官,则拜舞于子阶上;百官拜于阶下,而不舞蹈。此亦笼门故事也。
学士院第三厅学士子,当前有一巨槐,素号“槐厅”。旧传居此者,多至入相。学士争槐厅,至有抵彻前人行李而强据之者。余为学士时,目观此事。
谏议班在知制诰上;若带待制,则在知制诰下,从职也,戏语谓之“带坠”。
《集贤院记》:“开元故事,校书官许称学士”。今三馆职事,皆称“学士”,用开元故事也。
馆阁新书净本有误书处,以雌黄涂之。尝校改字之法:刮洗则伤纸,纸贴之又易脱,粉涂则字不没,涂数遍方能漫灭。唯雌黄一漫则灭,仍久而不脱。古人谓之铅黄,盖用之有素矣。
余为延经略使日,新一厅,谓之五司厅。延州正厅乃都督厅,治延州事;五司厅治延路军事,如唐之使院也。五司者,经略、安抚、总管、节度、观察也。唐制、方镇绵带节度、观察、处置三使。今节度之职,多归总管司;观察归安抚司;处置归经略司。其节度、观察两案,并支掌推官、判官,今皆治州事而已。经略、安抚司不置佐官,以帅权不可更不专也。都总管、副总管、钤辖、都监同签书,而皆受经略使节制。
银台司兼门下封驳,乃给事中之职,当隶门下省,故事乃隶枢密院。下寺监皆行子;寺监具申状,虽三司,亦言“上银台”。主判不以官品,初冬独赐翠毛锦袍。学士以上,自从本品。行案用枢密院杂司人吏,主判食枢密厨,盖枢密院子司也。
大驾卤簿中有勘箭,如古之勘契也。其牡谓之“雄牡箭”,牝谓之“辟仗箭”。本胡法也。熙宁中罢之。
前世藏书,分隶数处,盖防水火散亡也。今三馆、秘阁,凡四处藏书,然同在崇文院。其间官书,多为人盗窃,士大夫家往往得之。嘉中,置编校官八员,杂雠四馆书。给吏百人,悉以黄纸为大册写之。自此私家不敢辄藏。校雠累年,仅能终昭文一馆之书而罢。
旧翰林学士地势清切,皆不兼他务。文馆职任,自校理以上,皆有职钱,唯内外制不给。杨大年久为学士,家贫,请外,表词千余言,其间两联曰:“虚忝甘泉之从臣,终作莫敖之馁鬼。”“从者之病莫兴,方朔之饥欲死。”京师百官上日,唯翰林学士敕设用乐,他虽宰相,亦无此礼。优伶并开封府点集。陈和叔除学士时,和叔知开封府,遂不用 *** 。学士院敕设不用 *** ,自和叔始。 礼部贡院试进士日,设香案于阶前,主司与举人对拜,此唐故事也。所坐设位供张甚盛,有司具茶汤饮浆。至试学究,则悉彻帐幕毡席之类,亦无茶汤,渴则饮砚水,人人皆黔其吻。非故欲困之,乃防毡幕及供应人私传所试经义。盖尝有败者,故事为之防。欧文忠有诗:“焚香礼进士,彻幕待经生。”以为礼数重轻如此,其实自有谓也。
嘉中,进士奏名讫,未御试,京师妄传“王俊民为状元”,不知言之所起,人亦莫知俊民为何人。及御试,王荆公时为知制诰,与天章阁待制杨乐道二人为详定官。旧制,御试举人,设初考官,先定等第;弥之以送覆考官,再定等第;乃付详定官,发初考官所定等,以对覆考之等:如同即已;不同,则详其程文,当从初考或从覆考为定,即不得别立等。是时,王荆公以初、覆考所定第一人皆未允当,于行间别取一人为状首。杨乐道守法,以为不可。议论未决,太常少卿朱从道时为封弥官,闻之,谓同舍曰:“二公何用力争,从道十日前已闻王俊民为状元,事必前定。二公恨自苦耳。”既而二人各以已意进禀,而诏从荆公之请。及发封,乃王俊民也。详定官得别立等,自此始,遂为定制。
选人不得乘马入宫门。天圣中,选人为馆职,始欧阳永叔、黄鉴辈,皆自左掖门下马入馆,当时谓之“步行学士”。嘉中,于崇文院置编校局,校官皆许乘马至院门。其后中书五房置习学公事官,亦缘例乘马赴局。
车驾行境,前驱谓之队,则古之清道也。其次卫仗,卫仗者,视阑入宫门法,则古之外仗也。其中谓之禁围,如殿中仗。《天官》:“掌舍,无宫,则供人门。”今谓之“殿门天武官”,极天下长人之选八人。上御前殿,则执钺立于紫宸门下;行幸则为禁围门,行于仗马之前。又有衡门十人,队长一人,选诸武力绝伦者为之。上御后殿,则执东西对立于殿前,亦古之虎贲、人门之类也。
余尝购得后唐闵帝应顺元年案检一通,乃除宰相刘兼判三丝堂检。前有拟状云:“具官刘。右,伏以刘经国才高,正君志切,方属体元之运,实资谋始之规。宜注宸衷,委司判计,渐期富庶,永赞圣明。臣等商量,望授依前中书侍郎,兼吏部尚书、同中书门下平章事,充集贤殿大学士,兼判三司,散官勋封如故,未审可否?如蒙允许,望付翰林降制处分,谨录奏闻。”其后有制书曰:“宰臣刘,右,可兼判三司公事,宜令中书门下依此施行。付中书门下,此。四月十日。”用御前新铸之印。与今 *** 行遣稍异。
本朝要事对禀,常事拟进入,画可然后施行,谓之“熟状”。事速不及待报,则先行下,具制草奏知,谓之“进草”。熟状白纸书,宰相押字,他执政具姓名。进草即黄纸书,宰臣、执政皆于状背押字。堂检,宰、执皆不押,唯宰属于检背书日,堂吏书名用印。此拟状有词,宰相押检不印,此其为异也。大率唐人风俗,自朝廷下至郡县,决事皆有词,谓之判,则书判科是也。押检二人,乃冯道、李愚也。状检瀛王亲笔,甚有改窜勾抹处。按《旧五代史》:“应顺元年四月九日已卯,鄂王薨。庚辰,以宰相刘判三司。”正是十日,与此检无差。宋次道记《开元宰相奏请》、郑畋《凤池稿草》、《拟状注制集》悉多用四六,皆宰相自草。今此拟状,冯道亲笔,盖故事也。
旧制,中书、枢密院、三司使印并涂金。近制,三省、枢密院印用银为之,涂金;余皆铸铜而已。
译文
作者:佚名
皇上亲临南郊祭天、太庙祭祖的典礼,写在典册上的祷祝文字都称“恭荐岁事”。先到景灵宫荐享,称之为“朝献”;然后到太庙行祭,称之为“朝飨”;最后才到南郊祭天。我在编集《南郊式》时,曾参与讨论,每每怀疑这三项典礼的次序:如果以先祀者为尊,则祭天的郊祀不应在祭祖的庙祀之后;如果以后祀者为尊,则景灵宫之祀又不应在太庙之前。考察这种次序的由来,它原是有所因袭的。按唐朝的旧制,凡是祭祀上帝,则对众多神庙都预先派遣使者祭告,只有太清宫、太庙的祭祀,皇帝才亲自参加。所有典册祷祝文字都称:“定于某月某日,到某处行祭,不敢不祷告于神灵。”太清宫、太庙的祭祀称为“奏告”,其余诸神庙称为“祭告”,只有南郊之祀才是按规定进行的正式大典礼。至天宝九载,却又下诏说:“所谓‘告’,本是在上位者对下属谈话的用词。今后太清宫的祭礼应该称为‘朝献’,太庙的祭礼称为‘朝飨’。”自此以后,“奏告”的名目就不用了,太清宫、太庙的典册祝文遂皆与按规定进行的郊祀大礼无别。
正衙的法座,是由香木制成,再用黄金装饰,四条腿,圆角,它的前部略为凹陷,座面上覆盖着藤织物。每当皇帝出巡,就让一个老太监在马上抱着它,称为“驾头”。皇上车驾后的曲盖称为“”,左右两柄扇子夹着,总称为“扇”。扇和都绣有花纹,有的扇所绣的花纹还是用金线绣的,这就是古代的“华盖”。
唐代翰林院在皇宫内,这里是皇帝平日起居之处,浴堂殿、承明殿、金銮殿都在此院附近。所有在翰林院供职的人员,自学士以下,以及各技艺部门的人隶属本院的,都可称为翰林,如现在的翰林医官、翰林待诏之类都是。只有翰林茶酒司,现在只称翰林司,是由于习俗相沿而省称。
唐朝制度,自宰相以下官员,新任命时都没有皇帝传旨入使就职的礼节,只有学士是传旨就职的。这是由于学士院在皇宫内,除非皇帝派宦官传旨召入,否则就不能入内任职。所以学士院门另设有旁门,也是为了以此门连通皇帝居住的殿庭。学士院又开有北门,是因为该院在浴堂之南,便于出北门 *** 。现在新任命的学士,由东华门进入,到左承天门下马听命,然后由院中两吏人一前一后引至东上门下,这也是用唐代旧制的典故。不过唐代传旨召学士而由东门进入,是因为那时学士院在西掖门内,所以要从翰林院东门赴召,这个东门并非如现在的东华门。至于唐代学士院设置铃索的故事,也因为该院在皇宫内,即使是院中吏人也只在本院正厅的门外活动,则本院森严禁密的程度可知。如今学士院在皇宫之外,与朝廷各机构无异,而也设置铃索,都不过是徒具形式的文饰故事而已。
学士院玉堂,太宗皇帝曾亲自临视,至今只有学士上任之日才可以坐到大堂的正座上,其他日子都不敢擅自坐上去。按旧例,堂上有起草文件用的台子,学士每起草诏制,即穿戴好官服端坐于台前。现在不再这样做,就只剩一个空台子了。玉堂东面翰林学士承旨的子,窗格上有一块被火烧灼过的地方。太宗曾夜间来到玉堂,苏易简为学士,已经睡下而匆忙起床,无烛火照明穿戴官服,随从太宗的宫女就从窗格子里伸进蜡烛给他照明。至今学士院不打算更换这扇被烧灼过的窗子,以为它代表了玉堂的一件盛事。
东、西头供奉官,原本是唐代从官的名号。自永徽年间以后,皇上常居住在大明宫,在大明宫另外设置从官,称为“东头供奉官”。而西边大内的原有从官也不废除,称为“西头供奉官”。
唐代制度,中书、门下两省的供奉官东西对立,称作“蛾眉班”。本朝初年,供奉官在百官之前横列。王溥由宰相改任太子太保时,一品班在供奉班的后面,朝廷于是下令供奉班依旧东西对立。庆历年间,贾昌朝担任中丞时,他认为东西班互相作揖不符合礼法,朝廷又下令供奉官横列。现今供奉官在殿外初叙班的时候,东西分立;百官上殿重新排好班次后,供奉官又改为横列;参拜皇帝完毕后,供奉官又重新东西分立;百官分班退出大殿后,供奉官才出殿。这种方式是参用了以前的制度。
中国的衣冠服饰,自北齐以来,便全用北方少数民族的服制。袖子窄瘦、或红或绿的短上衣,长筒靴,有装饰蹀躞的腰带,这些都是北方少数民族的服装。袖子窄瘦便于驰射,短上衣、长筒靴都便于过草地。北方少数民族喜欢茂盛的草地,经常居处其间,我出使辽国时都曾亲眼看到,即使他们的王庭也在深草之中。我到辽国王庭时,正碰上刚下过雨,此时过草地,衣裤都沾湿了,只有辽人都无沾湿。他们腰带上所缀的蹀躞,大概是为了佩带弓剑、手巾、算袋、刀子和磨石之类东西的。后来虽然去掉了蹀躞,而仍然保存着蹀躞的环。这种环是用来衔着蹀躞的,就像马车上络马股的革带上的套环,也就是现在腰带上的。天子的腰带必以十三环作为分节的装饰,唐初武德、贞观年间也还是这样。开元年间以后,虽然因袭了旧的习俗,而腰带变得稍稍宽大起来。但带钩还是在腰带前端穿孔固定的,而本朝添加分等级的挞尾,表示礼制文明的意味就更浓厚了。
幞头,又叫“四脚”,就是四条带子。两条带子系在脑后下垂;另两条带子由下巴颏下折返,系于头顶上,所以幞头又叫“折上巾”。唐朝制度,只有人主的幞头能用金属线支撑的硬脚。晚唐时,地方镇守官专擅权力,开始僭越本分而用硬脚。本朝的幞头,有叫做直脚、局脚、交脚、朝天、顺风的五种,只有直脚的一种是不论贵贱都通行服用的。又老百姓所戴的头巾,唐人也称之为“四脚”。大抵两条带子系于脑后,两条带子系于下巴颏下,是为了在劳作时幞头不致脱落;若无事时,则都反系于头顶上。今人通行直脚而不复系于下巴颏下,则前面的两条带子都成为无用的设置。
我刚兼任史馆检讨时,参与讨论枢密院札子所问宣头文件的来历。我考察唐代旧事,中书舍人职掌起草诏诰,都写成四份,其中一份为底本,一份为宣本。这个“宣”本指由宫廷颁行出来,在初并未用作文件的名称。晚唐枢密使自宫廷中领受皇帝旨意,出而交付中书省,即称之为“宣”。中书省承受之后,抄录一份于文件簿,就称之为“宣底”。现在史馆中还保存有《梁宣底》二卷,就像现在的“圣语簿”。后梁初置崇政院,专掌传达皇帝的机密诏命;至后唐庄宗恢复枢密院,使郭崇韬、安重诲为枢密使,枢密院才开始分领军政大权。当时枢密院传达皇帝旨意的文件不经由中书省,而直接颁行于下级部门的,就称为“宣”,如同中书省所颁行的“敕”;至于较小的事体,则由枢密院发头子,中书省拟堂帖。至今枢密院仍用宣及头子。本朝枢密院也用札子,但中书省的札子,宰相的签名画押在上面,名次在后的宰相及参知政事(副宰相)的签名画押依次向下排列;枢密院的札子,则长官的签名画押在下面,副长官的签名画押依次向上排列,以此与中书省的札子相区别。枢密院的头子,只在供给驿马之类的小事情上使用。
朝廷百官拜见宰相于中书省,凡各部门长官以下的官员,待中书省吏人高喊一声“屈躬”,即小碎步趋前进入。宰相向来者作揖并上茶水,司仪都高唱口号,称为“屈揖”(来者屈身还揖)。有待制以上衔名的高级官员来见,则吏人只传“请某官”,更不行屈揖之礼,而直到会见结束前还不断上茶。会见时,宰相都在座席的南面横向设置百官的座位,来者若为升朝官则坐,若为京官以下官员则站立。皇帝在后殿接见臣僚,凡有待制以上衔名的官员都自报官职姓名并行拜舞之礼;其余众官则但行拜见礼,既不自报官职姓名,也不舞蹈。百官在中书省见宰相礼仪较简,略显得受到尊重,这是表示同为朝廷官员的身份是平等的;在皇帝面前则礼仪较繁,身份略显得低微,这是根据礼制规定而降低等次的做法。
唐代的旧制,丞郎拜官后,要到笼门答谢。现今三司副使以上的官员拜官,就在子阶上跪拜、舞蹈;这以下的官员拜官后,就在子阶下跪拜,但不舞蹈。这也是沿用唐代笼门谢恩的旧制。
翰林学士院的第三厅,因为学士子的正前面有一棵巨大的槐树,一向号称“槐厅”。旧时相传住过此的学士后来多至入为宰相,所以诸学士争槐厅,以致有到任即强行搬出前任者的行李而占据此阁的。我做翰林学士时,曾亲眼看到过这样的事。
《集贤院记》记载:“开元间的旧制,凡校书官都可称为‘学士’”。现在担任三馆职事者都被称为“学士”,用的还是唐开元间的旧制。
馆阁校书重新缮写誊清的定本,遇有书写错误的地方,即以雌黄涂抹误字。我曾考察比较改字的方法,用刀刮削擦拭则容易伤纸破损,用纸贴住误字则又容易脱落;用铅粉涂抹则不容易盖住误字,要涂好几遍才能使误字漫灭。只有用雌黄涂抹,则一涂即能漫灭误字,且所涂久不脱落。古人以其与铅粉并称“铅黄”,可见雌黄的使用是久有来历的。
我在担任延经略使时,新建了一处办事机构,叫做五司厅。延州府的正厅是都督厅,治理延州的事务;五司厅治理延路的军务,有如唐代的节度使等机构。所谓“五司”,指的是经略司、安抚司、总管司、节度司、观察司。唐代制度,凡方镇长官皆带节度使、观察使、处置使的职名。现在节度使的职权多归于总管司,观察使的职权归于安抚司,处置使的职权归于经略司。其中节度、观察两个机构及其所属的幕职支掌官、推官、判官,如今都仅仅治理州事而已。经略司、安抚司不设置副职,是因为地方的军事统领之权不可不专擅。都总管、副总管、钤辖、都监虽共同签署军事文书,却都受经略使的节制。
银台司兼管门下省的封驳事务,这是给事中的职责,所以银台司应当隶属门下省,然而旧制却隶属枢密院。银台司行文到寺监都采用札子,寺监向它行文则用申状,即使三司向它行文也称“上银台”。银台司的主管不论官品高低,初冬时朝廷都要赏赐他翠毛锦袍。如果任主管的是学士以上的官员,那么就根据他原来的官品进行赏赐。处理公务时如果使用的是枢密院非主要官署的官员,则主管按枢密院的级别发给伙食补助,实际上是枢密院的下属机构。
前代国家藏书,都隶属于几个地方,这是为了防止因水、火灾害而散亡。现在三馆、秘阁的藏书共有四处,然而都在崇文院中。其间国家图书多被人盗窃,士大夫之家往往可以得到。嘉年间,朝廷置编校书籍官八员,以四馆之书互相校雠,并配给书写吏等百余人,将所校之书全部以黄纸缮写装订成大册的书本,从此私家才不敢擅自收藏。不过这次校雠持续了好几年,仅能校完昭文馆一馆的书籍就停止了。
旧时翰林学士地位清贵亲近,都不兼任其他事务。文馆的职任,自校理以上,都有贴职钱,只有内外两制官不添给。杨大年久为学士,家境清贫,请求外任地方官,其章表达千余言。其中有两联文字说到:“空占着甘泉宫侍从之臣的职位,最终却成为像若敖氏一样的饿鬼;孔子的随从弟子们病饿得不能起,东方朔也渐渐饥饿得要死。”
京师百官上任之日,只有翰林学士奉旨设宴可以用乐舞,其他官员,即使是宰相,也没有这种礼仪。宴会所用的乐工和歌舞艺人,都由开封府指定招集。陈和叔复为翰林学士,当时他权知开封府事,遂不用歌 *** 艺人。学士院奉旨设宴不用女艺人,自和叔开始。
礼部贡院考试进士之日,在阶前设置香案,主持贡举的官员与参加考试的举人对拜,这也是唐朝旧制。举人所坐的考位,一应物品的供给陈设甚为排场,有关部门还给准备茶水和饮料。至于学究科的考试,则帐幕毡席之类的用品全都撤去,也没有茶水,考生渴了就喝研墨用的水,以致人人都染黑了嘴巴。这并不是要故意与考生为难,而是为了防止有人利用毡幕和送水的人私下传递所考的经义。因为以往曾有这样做而败露的,所以现在要事事为之防备。欧阳文忠曾有诗说:“焚香礼进士,彻幕待经生。”以为对待二者礼数上的轻重如此悬殊,其实这中间自有原因。
嘉年间,贡院奏上进士名册后,尚未殿试,京师已妄传王俊民将为状元。这种传言不知是从哪里来的,人们也不知道王俊民为何人。等到殿试时,王荆公当时为知制诰,与天章阁待制杨乐道二人同为详定官。按以往的制度,殿试举人设初考官先阅试卷,确定合格者的等次;再封弥试卷,送覆考官审核,进一步确定等次;然后才交付详定官,拆封看初考官所定的等次,以与覆考官所定的等次对照,如果二者相同就不再变动,如果不同就再详阅不同者的试卷,或从初考官所定,或从覆考官所定,均不得另外确定等次。其时王荆公以为初考、覆考所定的第一人都不允当,欲从名册上另外取一人为状头;杨乐道坚持旧有的法规,不同意这样做。二人的争议还没有结果,太常少卿朱从道这时为封弥官,闻知此事,就对同掌封弥的人说:“二公何必要力争,我在十天前就已听说王俊民为状元。其事必然是预先定下来的,二公只不过自寻烦恼罢了。”稍后二人各以自己的意见进呈禀奏皇上,而皇上诏令采取荆公的意见。等到发榜,状元果然是王俊民。详定官得以另立进士名次由这次开始,后来遂成为定例。
选人不能乘马入宫门。天圣年间,以选人担任馆职,始于欧阳修、黄鉴等人,他们都自左掖门下马入馆,当时称他们为“步行学士”。嘉年间,在崇文院设置编校局,校官都允许乘马至院门。后来中书五房设置习学公事官,他们也按惯例可以乘马到官署。
皇上的车驾出行时,队伍的前驱,即古代的清道。其次是卫仗。卫仗,对照阑入宫门法,就是古代的外仗。队伍的中间部分称为禁围,就是殿中仗。《周礼·天官·掌舍》说:“没有宫殿,就让人站立着代表门。”今天这样的人称为“殿门天武官”,从天下挑选八名个子最高的人。皇上到前殿坐朝时,这八个人就持钺站立在紫宸门下;皇上出行的时候,他们就站立在禁卫门下,他们行走在仪仗、马队的前面。还有衡门十人,队长一人,挑选武艺超群的人担任。皇上往后殿听政时,他们执挝东西对立在殿前,这就是古代称为虎贲、人门的人了。
文言文翻译 汉书原文及翻译 史记《陈丞相世家》原文及翻译孙膑原文和翻译 陆贾传原文及翻译 高祖本纪原文及翻译
沈括:梦溪自记
沈括
翁年三十许时,尝梦至一处,登小山,花木如覆锦,山之下有水,澄澈极目,而乔木翳其上,梦中乐之,将谋居焉。自尔岁一再或三、四梦至其处,习之如平生之游.后十余年,翁谪薯镇锋守宣城,有道人无外,谓京口山川之胜,邑之人有圃求售者,及翁以钱三十万得之,然未知圃之所在。又后六年,翁坐边议谪废,乃庐于浔阳之熨斗洞,为庐山之游,以终身焉。
元祐元年,道京口,登道人所置之园,恍然乃梦中所游之地。翁叹曰:“吾缘在是矣”。于是弃浔阳之居,筑室于京口之陲。巨木蓊然,水出峡中,渟萦杳缭环地之一偏者,目之曰:“梦溪”。溪之土耸然为丘,千本之花缘焉者“百花堆”也。腹堆而庐其间者,翁之栖也。其西荫于花竹之间,翁之所憩“壳轩”也。轩之瞰,有阁俯于阡陌、巨木百寻哄其上者,“花堆”之阁也。据堆之颠,集茅以舍者,“岸老”之堂也。背堂而俯于“梦溪”之颜者,“苍峡”之亭也。西“花堆”有竹万个、环以激波者,“竹坞”也。度竹而南,介途滨河锐而垣者,“杏嘴”也。竹间之可燕者,“萧萧堂”也。荫竹之南,轩于水澨者“深斋”也。封高而缔,可以眺者,“远亭”也。
居在城邑而荒芜古木与鹿豕杂处,客有至者,皆频额而而去,而翁独乐焉。渔于泉,舫于渊,俯仰于茂木美荫之间,所慕于古人者:陶潜、白居易、李约、谓之“三悦”。与之酬酢于心目之所寓者:琴、棋、禅、墨、丹、茶、吟、谈、酒,谓之“九客”。居四年而翁病,涉岁而益羸,滨槁木矣,岂翁将蜕于此乎?
这篇《梦溪自记》不见于《梦溪笔谈》和残存的《长兴集》只见于嘉定《镇江志》。
“梦溪”是沈括在润州(今江苏镇江)东南隅筑居的园名。由于梦溪园很有名,人们把它附近的河道也称为梦溪。
这篇“自记”开头,就以富有诗情画意的笔触,记叙了作者早年的一个梦境,他在梦中来到一个优美的去处:“登小山,花木如覆锦,山之下有水,澄澈极目,而乔木翳其上”,山青水澈,花木似锦,还有乔木的浓荫,是一个最理想的游居之地,这个梦境一直为作者所向往,所憧憬,经常梦往神游,“习之如平生之游”。
这虽是虚写的梦境,却显得很真实。不仅表达了作者对江南自然山水的向往之情,而且也显示了作者作为封建文人的典型心态。封建时代的文人,无不受着儒家“达则兼济天下,穷则独善其身”的影响,沈括也不例外。他在“兼济”时,便做着“独善”的梦。从艺术上看,这梦游“梦溪”的描写,既点出了园居题名的由来,又自然地给它涂上了一层神奇的色彩,罩上了迷人的气氛。同时,也为下一段的实写作了铺垫,使虚写与实写交融一体,相互映衬。
第二段除了简略地数晌交代买园的经过,实现“谋居”的梦想之外,主要是具体描绘“梦溪”的自然景物和人工营造的亭台楼阁。作者在这里不是作纯客观的记录,而是带着浓郁的感情表述他的旅链审美感受。他给那些轩、阁、坞、堂、亭题名,充分地表明了这一点。譬如“溪之土耸然为丘,千本之花缘焉者”,便称为“百花堆”;“西‘花堆’有竹万个,环以激波者”,便题为“竹坞”;“竹间之可燕者”,名“萧萧堂”,还有“荫竹之南,轩于水澨”的“深斋”、“封高而缔,可以眺”的“远亭”,等等,景点众多,各有佳处,即景命名,洋溢着深切眷爱之情。这一段描写,与上文神游梦溪前后呼应,将虚渺之境变为现实真景。
最后一段议论,写独爱梦溪的原因,使文章来了一个跌宕,进一步表明了作者对梦溪的依恋之情和隐居林下的坚定态度。来梦溪的客人,觉得此地尽是荒芜古木,而与鹿豕杂处,不可久留,作者却不以为然而独得其乐,“渔于泉,舫于渊,俯仰于茂木美荫之间”,过着悠然自得的生活。他钦羡陶渊明、白居易和李约等古人,要象他们那样,以琴、棋、禅、墨等“九客”为伴,在梦溪度过自己的余年。
《梦溪自记》,既有对梦溪园的具体描写,又抒发了作者对自然美的感受,情景交融。笔法虚实结合,变化自然,是一篇精美的山水散文。
《梦溪笔谈》的文笔朴实简练,记叙翔实,条理分明,毫不刻意于文字雕琢,但带有文学性。课文所选两则,一是说明在什么时间采草药才有效,一是探讨雁荡山得名的来历以及雁荡诸峰形成的原因,都有相当可靠的科学根据。
《梦溪笔谈》-作品简介
《梦溪笔谈》包括《笔谈》、《补笔谈》、《续笔谈》三部分。《笔谈》二十六卷,分为十七门,依次为“故事、辩证、乐律、象数、人事、官政、机智、艺文、书画、技艺、器用、神奇、异事、谬误、讥谑、杂志、药议”。《补笔谈》三卷,包括上述内容中十一门。《续笔谈》一卷,不分门。全书共六百零九条(不同版本稍有出入),内容涉及天文、历法、气象、地质、地理、物理、化学、生物、农业、水利、建筑、医药、历史、文学、艺术、人事、军事、法律等诸多领域。在这些条目中,属于人文科学例如人类学、考古学、语言学、音乐等方面的,约占全部条目的18%;属于自然科学方面的,约占总数的36%,其余的则为人事资料、军事、法律及杂闻轶事等约占全书的46%。 就性质而言,《梦溪笔谈》属于笔记类。从内容上说,它以多于三分之一的篇幅记述并阐发自然科学知识,这在笔记类著述中是少见的。因为沈括本人具有很高的科学素养,他所记述的科技知识,也就具有极高价值,基本上反映了北宋的科学发展水平和他自己的研究心得,因而被现代人誉为“中国科学史上的坐标”。 例如,《梦溪笔谈-卷十八-技艺》正确而详细记载了“布衣毕升”发明的泥活字印刷术,这是世界上最早的关于活字印刷的可靠史料,深受国际文化史界重视。此外,北宋其他一些重大科技发明和科技人物,也赖本书之记载而得以传世。如记载喻皓《木经》及其建筑成就、水工高超的三节合龙巧封龙门的堵缺方法、淮南布衣卫朴的精通历法、登州人孙思恭释虹及陆龙卷、河北“团钢”“灌钢”技术,羌人冷作冶炼中对“瘊子”的应用、“浸铜”的生产等,均属科技史上珍贵史料。
- 1谁能帮帮我,我该怎么办?
- 2街头篮球有解封成功的吗
- 3男主角比女主角小的言情小说,最好是都市的,搞笑的
- 4这一串串粉红色的是什么花?
- 5北京自然博物馆的开放时间和票价
- 6阳台种菜初学者,在阳台盆栽蔬菜啥的难不难
- 7名侦探柯南有1集中服部平次从树上救了圆上和叶,是关于1个短腿老太太的,谁知道片名或者是哪1集?
- 8形容小气的成语有哪些
- 9汤圆的品种有哪些
- 10玉坠掉地摔碎有啥说法
- 11重赏重赏!
- 12神话传说中的地方,植物,及兽(仙兽妖兽凡兽等)
- 13何炅有多高?
- 14新手养比熊犬该注意什么呢?
- 15关于人们拜关公的疑问
- 16豆科的合欢、金合欢、银合欢外形相似,请问如何区分它们?
- 17祝我生日快乐的18种语言怎么说?
- 18牧场物语风之集市 关于劳埃德
- 19韩剧《你笑了》一共多少集啊?
- 20能对出下联么?
- 21粉笔是由什么做成的?
- 22门上的双面胶怎么怎么才可以快速去除痕迹?
- 23哈佛大学,剑桥大学和牛津大学最大的区别在哪里
- 24考研数学,数学1,数学分析,2个月如何彻底搞定!?
- 25我不想当穷人
- 26天书奇谈怎么让宠物的修为增加
- 27求一句简单的翻译
- 28龙之谷的坐骑要怎么获得啊?
- 29怎么样才能活得更潇洒男人
- 30大连圣亚各个馆都有什么表演类节目?
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- abcduck儿童英语
- accordion儿童英语
- ago儿童英语
- angry儿童英语
- 阿福英语儿童英语
- akon 儿童英语
- 安丘儿童英语
- 阿杜儿童英语
- 安庆儿童英语
- animals 儿童英语
- amazing儿童英语
- around儿童英语
- abzc儿童英语
- abcmaosi儿童英语
- 啊儿童英语
- 爱丁堡儿童英语
- 安龙儿童英语
- 艾瑞克儿童英语
- alpha儿童英语
- ar 儿童英语
- about儿童英语
- 奥迪儿童英语
- autumn儿童英语
- 埃森儿童英语
- airsong儿童英语
- andthe儿童英语
- 安乡儿童英语
- 澳洲 儿童英语
- ax儿童英语
- 安溪儿童英语
- 宝宝学英语用mini5还是air3
- 宝宝学的第一首英语歌
- 不到一岁小宝宝英语怎么说
- 宝宝藏在哪儿用英语怎么说
- 宝宝六个月之后学简单英语
- 宝宝英语启蒙一般几岁开始比较好
- 宝宝一听就笑的英语一岁
- 八个月宝宝学英语歌好吗
- 宝宝能听懂英语但不认识怎么办
- 宝宝学英语多大开始比较好学呢
- 宝宝学英语软件推荐三年级
- 宝宝八个月每天对她读英语
- 宝宝不愿意刷英语分级课怎么办
- 不花一分钱给宝宝英语启蒙
- 宝宝一岁上英语幼儿园合适吗
- 宝宝吧mp3 新起点六年英语
- 宝宝一但觉得饿了用英语怎么说
- 宝宝巴士七年级英语版
- 宝宝学三年级英语好吗北京
- 宝宝3个月朋友圈配文英语
- 宝宝听到一句英语就哭是为什么
- 宝宝学了一年英语没学好怎么办
- 宝宝第一次说英语怎么说
- 宝宝的衣服在干什么用英语说
- 宝宝在睡觉英语改为一般疑问句
- 宝宝早教英语从哪学的比较好
- 宝宝上完英语课就上体育课
- 宝宝学习英语一个月学多少
- 宝宝学英语单词三岁到四岁
- 宝宝满两个月用英语怎么说
- 程门立雪大概内容
- 尘埃英语
- 初二上英语课文翻译
- 穿书后,我成了四个反派的后娘
- 曹操的文学常识
- 吃维生素能提高免疫力和抵抗力
- 春天姐姐讲故事全集
- 超级神基因小说笔趣阁
- 初中英语组合训练阅读
- 成人免费电影
- 初二英语第三单元知识点
- 车前草煮水喝有什么作用
- 春季句子
- 迟来的爱萨克斯演奏
- 初中作文万能开头结尾
- 超级汪汪队
- 初中数学评课稿范文
- 纯音乐的乐趣
- 昌平11个免费景点大全
- 穿越大宋的小说
- 臣服广播剧未删减
- 沉醉深夜纯音乐
- 此生固短 无你何欢
- 雏菊读书笔记
- 朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还意思
- 猜谜语用英语怎么说
- 草坪英文单词
- 成人考语文作文
- 茶馆老舍书籍
- 吵架总是忍不住哭是什么原因
- 动物英语启蒙有哪些
- 敌人英语启蒙工具推荐
- 冬之歌英语启蒙儿歌
- 大人英语不好怎么教孩子英语启蒙
- 朵拉启蒙英语26
- 第二十的英语英语启蒙儿歌
- 德州小学英语考试考听力吗
- 动物英语启蒙儿歌兔子
- 大猫英语启蒙怎么读
- 蛋白蛋黄的英语启蒙
- 带孩子念英语
- 迪斯尼英语儿歌启蒙水果
- 第七小学六年级英语
- 短语英语启蒙工具推荐
- 大人不会英语怎么教孩子英语启蒙
- 豆豆和英语启蒙儿歌
- 逗逗奶昔家庭英语启蒙
- 电脑语言启蒙儿歌英语
- 低龄孩子的英语启蒙
- 大兴区英语启蒙
- 大连六年级上册英语期末
- 电脑版英语六年级上册
- 丹丹人文英语启蒙水果
- 大海英语作文小学六年级
- 迪士尼神奇英语儿歌启蒙
- 大卫老师的英语启蒙
- 大门颜色英语儿歌启蒙
- 对话英语六年级上册作文
- 灯塔启蒙早教英语
- 道家学术英语启蒙
- 二声相声词
- 二人转热播大剧场
- 二人转拉场戏张野孙淑梅
- 二人转古城会刘红星
- 二人转全集县官找驴
- 二人转小帽联唱情人迷
- 二人转香妃梦
- 二人转经典翟波
- 二人转包公怒怼陈世美
- 二人转戏曲晚会
- 二人转全集大全回杯记
- 儿童版快板教程
- 二人转小拜年孙小宝
- 二人转十八道菜全集
- 二人转十八换模
- 二人转关羽诉苦完整版
- 二人转狂浪完整版
- 二人转吴艳秋专辑
- 二人转总动员延吉赛场
- 二人转丑角演员头发
- 二人转小帽送情郎歌词
- 二人转全集刘能和丫蛋
- 二人转小帽歌谱
- 二人转武大郎相亲完整版
- 二人转大将名五更歌词
- 二人转女队长原唱
- 二人转冯涛包公赔情词
- 二人转大赛颁奖典礼
- 二人转正戏冯奎卖妻
- 二人转小品傻子上学
- 封神评书150
- 方言苏州评弹
- f4郭德纲相声
- 范军相声养驴
- 反诈小课堂快板
- 放一下岳云鹏的相声
- 冯五爷最新相声
- 封神榜单田芳评书全集音频
- 福建福清音西瑶峰村
- 方清平与妻子同台说相声
- 樊梨花征西琴书全部
- 芳华苗阜相声
- 佛山广州相声小品演出服务
- 方清平限号的相声
- 付连英郭明亮二人转全本戏
- 福州相声门票
- 方言说顺口溜的相声
- 佛教大鼓介绍
- 方青平人生苦短相声
- 冯巩郭冬临天津大鼓
- 夫妻吵架说相声笑岔气了
- 方清平全部相声合集超长
- 冯涛温美玲二人转全本
- 腹语相声梁浩
- 疯狂股迷相声经典
- 凤和鸣的相声
- 非遗相声大会第四届
- 发小同窗相声全集
- 阜平县山咀头村大鼓
- 防溺水快板2016
- 高考英语美女老师
- 高考语文数学英语地理
- 高考英语几点禁止入场
- 高考英语强项有哪些
- 桂林高考二模英语
- 广东春季高考英语内容
- 高考英语3500词小本
- 高考北京英语完型
- 高考英语模拟卷广西
- 高考英语乙卷最难
- 高考英语作文热点单词
- 高考英语听力邹城
- 贵州英语高考常见单词
- 高考英语单词516
- 高考英语听说改分
- 高考女生英语交白卷
- 广西新高考英语练习
- 高考英语分数预测表
- 广东高考历代试卷英语
- 高考英语语法五三
- 高考英语口试在哪报考
- 高考英语最快速度
- 高考1卷英语卷子
- 高考英语恋爱脑男生
- 高考英语怎样猜分
- 广东高考英语阅读看谁
- 高考英语副词100个
- 高考英语38套2023
- 高考英语分数过4
- 高考成绩英语是硬伤
- 胡歌要参加庆余年2吗
- 横店影视城庆余年2
- 会不会有庆余年2
- 花间令庆余年2剧组
- 贺大叔讲庆余年2终极对决
- 好看的古装剧庆余年2
- 赫子铭庆余年2是否出演
- 哈辉说剧庆余年2
- 何道人确认庆余年2开拍
- 河北卫视庆余年2月15日
- 胡军会出演庆余年2吗
- 好看的电视剧庆余年2
- 贺大叔庆余年2第158集
- 还没看庆余年2的医生
- 何庆余年2原班人马
- 横店庆余年2拍摄路透
- 胡歌新剧发布预告庆余年2
- 横店影视城庆余年2酒店
- 贺大叔庆余年2第123集
- 横店影视城剧组 庆余年2
- 胡歌庆余年2角色
- 侯公公说庆余年2上映时间
- 喊话张若昀拍庆余年2
- 横店清明上河图庆余年2
- 赫子铭是否出演庆余年2
- 韩国人看庆余年2
- 哈飞说剧庆余年2
- 贺宗纬庆余年2演员
- 贺大叔讲庆余年2 61
- 贺大叔庆余年2第148集
- 假期在家的宝宝怎么说英语
- 九个月宝宝听的歌曲英语
- 讲英语的中国宝宝有哪些
- 给宝宝讲大树英语怎么说
- 家长如何高效给宝宝做英语启蒙
- 教宝宝学的英语软件哪个好
- 九个月宝宝英语歌
- 剑桥英语二级b宝宝吧
- 济南历下区宝宝英语怎么样
- 给宝宝的成长短语大全英语
- 给宝宝听的纯正英语音频
- 教宝宝骑自行车的英语
- 给宝宝英语启蒙几个月开始
- 将拥有一个兔宝宝英语
- 几岁宝宝教英语比较好呢
- 家长怎么教3岁宝宝说英语
- 给宝宝取英语名可以怎么取
- 几天不见的宝宝怎么说英语
- 给宝宝表白英语怎么说
- 简单的英文歌 宝宝学英语
- 金主宝宝用英语怎么说
- 几个月给宝宝讲英语最好
- 几个月宝宝可以开始学英语
- 九个月的宝宝英语启蒙
- 家有宠物还有一个宝宝英语
- 今天属于宝宝的一天英语
- 记忆中的五个宝宝英语作文
- 教育宝宝说英语的方法是什么
- 几岁宝宝可以学英语怎么说
- 给宝宝测体温英语怎么说
- 科幻结合玄幻小说
- 开局神级选项强化系统
- 快穿小说女主名字里带焰字
- 卡片升级系统小说
- 可以提高情商的电子书
- 可以制作网络小说封面的软件
- 看小说用流量不
- 恐怖小说捡到一个笔记本
- 旷世神医小说免费
- 看小说如何消除弹幕
- 苦恼小说的主题思想
- 可以用嘴吗在线阅读
- 空间小贩小说
- 开心激网情网小说
- 看小说燃情岁月极致爱
- 口袋医电子书存储地址
- 看都市小说的软件
- 看上相亲对象他儿子
- 狂禅书by木苏里
- 看小说闪退
- 凯源王源肚子痛小说
- 开启万花筒战带土小说
- 考古系女生穿越的小说
- 开篇天降异象的玄幻小说
- 空速星痕小说无广告
- 开辟洞府小说
- 口述被潜小说
- 快穿攻略男主宠文小说
- 口孕妇小说
- 口袋妖怪真新镇小说
- 老秦经典相声完整版
- 来个评书白眉大侠
- 老和尚的相声全集
- 卢鑫玉浩最新相声2022
- 卢鑫玉浩这段相声真大胆
- 蓝鸟相声演员
- 黎明版的相声
- 李保平说书陕北
- 老苗讲相声全集
- 李雪飞和重庆小伙说相声
- 刘宝瑞单相声
- 澧州大鼓洪家文行江南全集
- 莲花落快板老来难全集
- 耒阳市若南小学音乐社团
- 李伯清相声神医喜来乐
- 龙海大鼓凉伞
- 乐亭大鼓名段欣赏京韵大鼓
- 六年级5分钟相声
- 连环画二人转
- 李赫相声
- 另外播放评书
- 李艺彤郭德纲相声
- 李宾相声自我介绍完整版
- 乐亭大鼓矬大嫂
- 刘小光最新二人转
- 罗二人转
- 刘兰芳评书杨家将30回
- 李元璋评书
- 李菁相声专场完整版
- 来李纲相声
- 名家说相声
- 梅花大鼓的女演员
- 梦琪相声
- 摩托车离合大鼓响危害
- 毛老太的快板
- 卖布头侯耀文相声
- 苗家鼓书相声
- 漫画解说书
- 满经腹伦相声
- 美食快板顺口溜大全集
- 马季说丫蛋的相声
- 名师高徒二人转大赛吴志辉
- 没剧本的相声
- 苗阜说c罗相声
- 苗阜王声相声日本车五进二
- 马三立于谦经典相声打麻将
- 猫和老鼠天津相声
- 描写花开相声词
- 迷你相声大褂
- 孟繁淼郭德纲经典相声全集
- 孟鹤堂在湖南卫视相声
- 明朝大鼓书
- 名家快板表演
- 马军向伟相声
- 曼拉杰相声之青海湖
- 买岛相声
- 孟影琴书捉鳖
- 民调局异闻录小川说书
- 马军盛伟全部相声合集
- 妈和儿子搞笑相声
- 哪个证券公司大
- 哪几个证券公司
- 哪个证券交易快
- 哪个证券比较好
- 念奴娇诗歌下载
- 南行别弟古诗朗诵视频
- 农村致富种植
- 那个证券公司好些
- 农业致富好项目
- 那些好的古诗
- 那些证券公司比较好
- 哪有证券公司
- 纳兰容若的词
- 哪个节目有诗歌鉴赏
- 农村致富有什么好项目
- 农村种植致富好项目,种植生产,教技术!
- 倪妮读唐诗
- 哪个证券交易软件好
- 哪些方法好掌握学古诗
- 女生诗歌朗诵视频
- 年底了适合做什么赚钱
- 年会诗歌朗诵
- 哪个软件朗读比赛
- 男女诗歌朗诵视频
- 哪里能下载古诗词
- 那些证券公司
- 哪个证券交易所好
- 哪里可以朗诵
- 女生朗诵的散文3分钟
- 男女搭配诗歌朗诵
- 欧美乡村音乐
- 欧洲文学史有声书
- 欧美图片亚洲图片有声小说在线视频
- 欧美日韩中文字幕有声小说
- 欧洲中世纪
- 欧阳修诗词欣赏有声小说
- 欧美A级V片有声小说
- 欧美爱情片b站有声小说
- 欧皮皮有声书
- 偶像是朵白莲花有声小说在线收听
- 欧美国家有声读物著作权保护
- 欧美中文无码长篇有声小说
- 欧洲文明十五讲有声书
- 欧神免费有声小说
- over有声小说在线收听
- 欧丽娟中国文学史有声小说
- 欧也妮葛朗台有声读物
- 偶像派演员有声小说
- 欧美有声读物发展现状
- o一念永恒有声小说
- 偶像万万岁
- 欧布奥特曼奥特之王
- 欧亨利的短篇小说有声读物
- 欧美日韩有声小说在线观看
- 欧总娇宠小甜妻
- 欧美演员读有声书
- 蕅益大师弥陀要解读诵有声书
- 欧洲中世纪历史有声书
- 欧洲简史有声书
- 欧美有声小说免费听
- 培生幼儿英语基础级内容
- 爬呀爬呀歌词儿歌
- 拼板儿儿歌
- 漂亮姐姐儿歌大全歌曲
- 培生幼儿英语lookout翻译
- 培生幼儿英语 如何扫描
- 评职称时的英语考试
- pep四年级英语下册总结
- 碰碰狐儿歌故事小猫钓鱼
- 跑步热身儿歌歌词
- 培生幼儿英语阶梯1
- 陪孩子学英语听力
- 培养英语儿歌律动游戏目标
- 拍手儿歌简谱
- 拼音去声调儿歌怎么唱
- p三年级英语上册第8页怎么读
- 胖婉英语启蒙
- park英语六年级
- 碰碰手碰碰脚儿歌慢动作
- 碰碰虎消防车儿歌
- 乒乓球幼儿园手势儿歌
- 苹果与健康儿歌歌词
- 陪孩子高考英语冲刺作文
- 培生幼儿英语怎样扫描伴读
- 拼读英语六年级
- 平时有英语启蒙
- 培生英语幼儿版音频
- 配合英语儿歌钢琴
- 培英幼儿英语怎么学
- 拼二儿歌
- 青花瓷吉他单弦谱
- 琴书梁山伯下山第二集
- 清音滑耳醉犹痴
- 青岛王顺顺快板
- 去苏州要听评弹
- 琴书马踏河间府全集6
- 琴书响马传第7集
- 祁阳唐元生渔鼓
- 琴书小罗锅04
- 清音雅居小说
- 琴书呼杨合兵全部
- 企业家新年晚会说相声
- 请找出评书恋爱的书
- 七人相相声
- 去天津在哪里听相声
- 琴书演员许美玲
- 巧言妙语相声
- 千古骑案评书
- 群口相声足球
- 琴书王宝童寻亲
- 趣味相声蒙人的相声
- 群口相声四人道具
- 奇闻怪人相声
- 清音浊化音音标
- 勤劳俭朴快板
- 泉州南音蔡雅艺简历
- 清音会王珮瑜
- 七十八岁老人快板
- 清音陋屋美文
- 泉州少儿南音
- 如旧
- 热恋航班
- 让往事随风
- 荣耀加冕追梦不休
- 热恋期
- 热播夜店男声
- 人隔萬重山
- 让心一次痛个够
- 让我最后一次说爱你
- 燃点真爱
- 人等人人捧人
- 让世界因舞而美
- 日月传
- 人在江湖六亲不认
- 若我不爱你
- 如何修炼自己的气场
- 人间一粒星
- 人生如戏过关斩将
- 让微笑起飞
- 人生里真正重要的事
- 人民的名义第五集
- 柔情火花
- 人生难得爱一回
- 让我明白爱我
- 如此爱你
- 人不再重逢
- 容我
- 如果还有时间
- 人在外心在家
- 熱血バレー
- 帅气的小学生们英语怎么写
- 适合小学生的英语提分软件
- 适合小学生学习的英语音频
- 四级英语小学生怎么学
- 双减小学生英语作业创意布置
- 适合小学生的英语文章阅读
- 适合小学生的趣味英语课
- 适合小学生的英语美剧学习
- 深圳福田小学生地铁英语对话
- 上海交大小学生作文英语
- 三年小学生怎样学好英语
- 上海和广州小学生英语水平
- 适合小学生背英语单词方法
- 适合小学生的故事英语带翻译
- 适合小学生看的英语学习片
- 赛思英语学习方法小学生
- 山里小学生英语怎么说呢
- 上海小学生用英语怎么说
- 圣诞快乐小学生英语歌
- 深圳小学生学英语软件有哪些
- 上海小学生英语惊呆外国人
- 适合小学生参赛的英语歌曲
- 适合小学生学英语基础的课
- 适合小学生学的英语课
- 苏州有小学生英语角吗
- 山里小学生学英语怎么样
- 上海小学生英语课堂教辅
- 生日惊喜小学生英语怎么说
- 适合小学生朗诵的英语朗读文章
- 上海小学生有哪些英语考试
- 太极拳比赛
- 泰顺旅游必去景点介绍
- 泰迪熊儿歌怎么做手工
- 唐朝的地图
- 天火在线完整版免费观看
- 退避三舍的故事简短
- 跳竹竿
- 兔小贝儿歌一枝竹仔
- 铁岭旅游景点大全排名
- 天才儿子腹黑娘亲完整版免费阅读
- 唐诗三百首凉州词王翰
- 天之下小说笔趣阁
- 听书哪部小说好听
- 天生是优我全集免费观看
- 谈客户的方法与技巧
- 土茯苓可以降尿酸吗
- 听书绝世武魂
- 童话音乐
- 听书全文问道红尘
- 甜蜜的人生电影
- 天命神算第1章
- 童年的作文300字小学
- 提高情商的35个口诀
- 他来时惊涛骇浪小说
- 陶母退鲊
- 天降财神国语
- 提升阅读量
- 偷影子的人的读书笔记
- 跳跳球
- 推理笔记电视剧
- 我要找儿童英语
- 网上哪个儿童英语
- 外研社 儿童英语分级读物
- 外教儿童英语水果
- 晚安儿童英语怎么读
- 潍坊小迈儿童英语
- 我们是中国儿童英语
- 我的同学儿童英语
- 芜湖乐兜儿童英语
- 威廉儿童英语怎么读
- 窝窝儿童英语单词
- 武汉线下儿童英语推荐
- 晚安儿童英语歌曲
- 网络儿童英语歌舞
- 网络儿童英语怎么教
- 我们都是中国儿童英语
- 外教儿童英语大全
- 外婆桥儿童英语
- 武汉米教儿童英语
- 武汉吴家山儿童英语
- 物体形状儿童英语
- 湾沚儿童英语启蒙
- 外语老师教儿童英语
- 无陪儿童英语解释
- 我爱你歌曲儿童英语
- weekend 儿童英语歌曲
- 王雪纯儿童英语
- 我国重视儿童英语学习
- 文献综述 学前儿童英语
- 无锡凯顿儿童英语
- 新东方启蒙英语该怎么教
- 小班儿歌大嘴车活动反思
- 小兔子吃零食儿歌歌词
- 学科网四年级接力版英语
- 小学英语人教版四年级简案
- 幸福笑脸儿歌手势舞
- 小学英语课外阅读表怎么做
- 小学五年级英语考多少
- 新课标苏教版五年级英语上
- 小呀小苹果的儿歌和舞蹈
- 小学英语在做什么事情的英文
- 小鱼天上飞儿歌
- 想你了完整版沁儿歌曲
- 小娃娃好快乐儿歌简谱
- 夏子英语启蒙童谣
- 小学生的励志金句简短英语
- 小白兔子的歌曲儿歌
- 小狗妈妈教宝宝下楼梯儿歌
- 小狗汪汪叫儿歌卡片
- 小学生有平板吗英语怎么写
- 小精灵儿歌妈妈
- 小朋友们抓乌贼儿歌
- 熊孩子数字启蒙儿歌
- 新年小朋友会唱的儿歌
- 新高考英语听力安徽
- 小棉袄收拾房子儿歌
- 星学科英语儿歌小学
- 小学生冬季预防生病小儿歌
- 小学四年级英语组合单词engcsec
- 学子斋五年级英语阳光同学