杯州南音

意思就是叫你自已拿个杯子。

温州话，是一种吴语方言，亦被民间称为瓯语，为中国浙江省温州市一带汉族本地居民所使用之汉语方言，属于汉藏语系-汉语语族-吴语-瓯江片，属于南部吴语。温州话发音、用词和语法等方面都与普通话有极大差别，和北部吴语也无法沟通。

温州话（瓯语）可以根据其区域粗略地分为纯瓯语区、准瓯语区和半瓯语区三类。纯瓯语区说纯正口音，包括温州鹿城区、龙湾区、瓯海区、瑞安、永嘉、及乐清局部，人口230万。准瓯语区口音略有偏差，涉及泰顺、文成、平阳、苍南、龙港，合计人口320万。半瓯语区涉及乐清95万余人、洞头4万余人，合计人口100万。

浙江温州话日常用语：

普通话：今天早上。

温州话：该内踢锅。

普通话：明天。

温州话：盲接。

普通话：请问，几点了。

温州话：曾忙，给碟啊？

普通话：今天几号？

温州话：给内给鹅？

普通话：你们什么时候关门？

温州话：你累给囊噶噶忙？