井上あずみまいご

直译过来是“爱铃”的意思，可能是人名或者姓氏？

ありがとうございます

日[ありがとうございます][arigatoogozaimasu]②

【感叹词】 
（1）谢谢！感谢。表示感谢之情的词语。（感谢の気持ちを表す言叶。）
どうもありがとうございます。/非常感谢！
（2）同：有难うございます、有り难うございます

非常感谢 的意思

ありがとうございます。的意思是谢谢。

例句
1 十万个谢谢惠顾，不如一个再来一瓶！
万个ありがとうございますより一瓶！
2 小三，谢谢你抢走了不值得我爱的男人，小四，谢谢你替我报了仇。
小三、ありがとうを夺ったことに値しない私の爱した男は、四ちゃん、ありがとうございます私に代わって报じた仇。
3 谢谢你，那么忙了还亲自来伤害我.
ありがとう、そんなに忙しいのは、自らが私を伤つける。
4 谢谢你，微风，是你用你那曼妙的身姿，舞动树梢，树叶飘零，“沙沙”直响，让我明白了原来的世界万物都有它的生命，它的语言。要用心灵去感受这个世界。
ありがとう、微风、はあなたがあの肉感的な姿が舞う木の叶が散り、梢の“ざくざく」と直がわかるように元の世界の万物はすべての生命は、その言语。心で世界を感じて。

谢谢的意思，最完整的是どぅも ぁりがとぅ ござぃます
也可说どぅも 或ぁりがとぅ ござぃます和ぁりがとぅ都是谢谢的意思

非常感谢的意思.

有道词典应该可以翻译

(人生)什么事都有。（虽然不知道什么事，但各种各样的事都会发生，有很多烦心的事等等）

どうもありがどう这里是非常感谢
ございます是敬语
这是是对上司，长辈，不是很熟的人说的

ございます是一种尊敬的句尾表达方式。
汉语没有对应的译文，只是一种尊敬的语感，对长辈说时，应该加上ございます。
例如：
おはようございます。（早上好）