快餐颂
魏国强是知道安迪的存在的,电视剧有改动吧。
一个是香颂嫩牛+一对烤翅+一杯中可乐
另一个是香颂嫩牛+一份鱼条+一杯中可乐
烤翅的比鱼条的贵5毛!
如果要换饮料的话,价钱不一样的需要补差价!
记得那时候
我还是祖国的花朵
就听他们唱过
“我爱你中国”
虽然那时候
不懂得什么是祖国
那动人的旋律
却温暖着我的心窝
当我长大后
我就更加爱这首歌
异国他乡也唱
“我爱你中国”
虽然在他乡
心里却澎湃着黄河
这不变的情感
让我的心列贴近祖国
I Love You China
无论我在世界哪个角落
I Love You China
这就是我心最真的诉说
I Love You China
无论我在世界哪个角落
I Love You China
只有你才是生命灿烂的星座
我很喜欢这首诗 给我的震动很大 送给你 看看
东方卫视《一粒红尘》接档播出,浙江卫视《深夜食堂》接档播出
第三季皮早碰散还在创作中。燃吵雀
第三季在创作中。
《欢乐颂》(AndieFreude)是席勒1785年夏天在莱比锡写的,那时他创作的戏剧《强盗》和《阴谋与爱情》获得巨大成功。恩格斯称《强盗》是“歌颂一个向全社会公开宣战的豪侠的青年”,《阴谋与爱情》则是“德国第一个具有政治倾向的戏剧”。然而,当时的席勒受到欧根公爵的迫害出逃在外,身无分文,负债累累,过着漂泊不定的生活。正在席勒走投无路的时候,莱比锡4个素不相识的年轻人仰慕席勒的才华,写信邀请他到莱比锡去,路费由他们承担。席勒接到信后立即从曼海姆出发,不顾旅途困顿和身体虚弱,走了8天来到莱比锡,受到4位陌生朋友的热情欢迎和无微不至的招待。《欢乐颂》就是在席勒感受了这种雪中送炭的温暖后,以万分感激的心情写出来的。 歌颂人间欢乐 宣扬博爱理想 这首诗采用了当时流行的颂歌体。这种题材源自古希腊诗人品达,很早就被运用于德国诗人的创作中,一直到19世纪著名的颂歌诗人贺德林。德国启蒙运动时期最有名的颂歌体诗人是克洛普施笃克。此人一改启蒙运动诗歌干瘪说教的风格,写的颂歌热情洋溢,神圣崇高,深受当时青年人的喜爱。歌颂欢乐这个题材的诗,在席勒以前也有人写过。德国的阿那克里翁诗派(也称作洛克克)的哈格唐就写过同名诗《欢乐颂》。但这两首《欢乐颂》不一样:哈格唐歌颂的是现世的快乐,席勒歌颂的则是从人间高尚的感情升华成一种与神为伍的欢乐。席勒《欢乐颂》的诗风受克洛普施笃克的影响,具有庄严崇高的韵律,而哈格唐的《欢乐颂》虽也带着严肃的调子歌唱欢乐,但是诗中带有讽刺和针砭。 席勒在他的《欢乐颂》中歌颂的欢乐,先是歌颂他受友谊感动后产生的具体欢乐,后来他把这种具体的欢乐人格化,使欢乐拥有了普遍性,进而引申出他对自由、平等、博爱理想的追求,特别是对博爱的歌颂。“你温柔的翅膀飞到哪里,哪里的人们都结成兄弟。” 席勒在他的《欢乐颂》里还反映了康德“星云说”的自然观和当时盛行的“泛神论”宗教观。这些当时堪称先进的思想在这首长诗中可以读到。在贝多芬第九交响曲终曲乐章中,男高音领唱的原文歌词中是:“像那恒星飞奔在那瑰丽的太空”,这透露出康德“星云说”的宇宙观,遗憾的是我国演唱的歌词是“……好像那太阳/运行在那壮丽的天空上”。译者疏忽了原文的dieSonnen是复数,一个太阳是太阳系的空间概念,多个太阳就是指扩大到银河系的宇宙概念。 仅从第九交响曲的译文 理解整个《欢乐颂》远远不够 1959年,贝多芬第九交响曲在中国首演,《欢乐颂》由此广为人知。贝多芬创作第九交响曲冲破过去的传统,在第四乐章引进了人声。他在这个作为终曲的乐章中采用席勒《欢乐颂》里的部分诗节作歌词,谱写了齐唱、合唱、四重唱和男高音独唱(领唱)。这些声乐曲和管弦乐交织在一起,形成一个庄严崇高、雄伟瑰丽的交响乐章。1786年,《欢乐颂》在席勒自编的杂志《塔莉亚》上首次发表,感动了许多德国人。贝多芬当时l6岁,是否读过此诗,尚不得而知。但有文献表明,青年贝多芬在波恩时代曾声称要把《欢乐颂》全部诗节配上乐曲。但是,贝多芬在第九交响曲终曲的合唱乐章中仅仅采用席勒《欢乐颂》中的部分诗节。从诗的总体看,贝多芬挑选得十分精当。 虽然只有6段,但这在一定程度上起到了概括全诗内涵的作用。但从乐章使用诗节的数量看,不到《欢乐颂》全诗的1/3。所以要通过贝多芬第九交响曲终曲的歌词来了解诗人席勒和他的《欢乐颂》远远不够。 再有,对我国读者来说,对《欢乐颂》的了解是通过中文翻译得到的。但译文与原文存在着差距,通过中文译文来理解《欢乐颂》会大打折扣。我国演出第九交响曲终曲的合唱部分通常用的是歌曲翻译家邓易映的中文译文。应该说,与原诗相比,这位翻译家的译文做到了精神上相符。译文基本表达了原诗歌颂欢乐的本意和宣扬人类博爱理想的用意。中文译文流畅自然,这是因为译者将德文翻译成中文时,尽量照顾到译文符合中文韵律所系的四声,努力做到使译文的抑扬顿挫与所配旋律的起伏相一致。问题是,译者着力照顾到译文的可唱性,牺牲了原诗生动具体的形象性、含义深刻的哲理和比兴。特别是席勒写此诗时那股奔放不羁的劲头,在译文已经难觅踪迹。比如,原文是:“亿万生民,互相拥抱吧!/把这一吻送给全世界!”邓译成:“亿万人民,团结起来!/大家相亲又相爱!” 本文无意挑剔邓易映同志译文的瑕疵,她是一位有着丰富经验的歌曲翻译家,她译过许多德国和其他国家的艺术歌曲,对介绍外国艺术歌曲作出了卓越贡献。根据我自己的感受,演出贝多芬第九交响曲,重要的是贝多芬的音乐。贝多芬的音乐固然受了席勒的激发,但从贝多芬第九交响曲终曲的总体来看,席勒的诗句不过是贝多芬音乐的载体,邓的译文宜于演唱,译文缺点也就无伤大雅。我之所以指出译文上的问题,是想说明:只通过第九交响曲终曲的歌词译文来了解席勒《欢乐颂》是不够的;要全面了解,必须把全文译出来;说得理想一点,最好通过原文。
- 1生活中,如何才能找到女朋友呢?
- 2周星驰终于来了!在《功夫2》中,他将亲自出演,没有吴孟达你还会看吗?
- 3《长歌行》阿隼心理变化都体现在眼神戏里,他都经历了怎样的情感变化?
- 4元素周期表有什么作用?
- 5如果和情人相处总不开心是不是应该离开他呢,在一起7年了,感觉不到他的真心,月入几万却不舍得给我花一
- 6人生若是有缘相缝必是偶然?什么意思
- 7是不是没有眼泪就没有悲伤?
- 8想念不如怀念 怀念多余相见 是什么意思
- 9唐艺昕张若昀的婚礼上有哪些细节让你觉得很甜蜜?
- 10有些正式场合会邀请明星出场,他们的出场费有多少,真的很高吗?
- 11望什么莫及的成语
- 12把这段话翻译成文言文(急!!!)
- 13钟汉良主演的哪部电视剧最值得看?
- 14我现在已经走投无路了,谁能帮帮我?
- 15魏无羡42集中吹的笛子曲谱叫什么
- 16相遇总是在无意偶然之中什么意思?
- 17家是什么,经典句子
- 18新世界导演是谁?
- 19表示刻苦用功的成语有哪些?
- 20成吉思汗铁木真究竟是不是死于西夏之手?
- 21我现在新家准备装修宽带有人清楚过,三大运营商他们哪一家的网速更稳定,更适合安装吗?
- 22这是什么品种的猫咪?
- 23好想赚钱,又不知道做什么,好迷茫。
- 24高一下分的班,念了高一了半学期到了高二还能换班吗?(详细)
- 25疾风之刃中每个职业有几种武器
- 26怎么能把自己的阳寿借给别的老人
- 27我喜欢的老师跟我表白,怎么办?
- 28服装个人定制的制作时间大概要多久?
- 29江苏一女孩被骗3万,妈妈出马又被骗3万,如何避免落入这样的骗局中?
- 30曾经主演《星梦缘》的演员们,现状如何?
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 昂立英语儿歌多多
- 安吉哦儿歌
- 奥尔良音乐柯尔文手势儿歌
- 安全常规儿歌
- 安全儿歌不要靠近笼中动物
- 爱心同心快乐飞翔儿歌
- 爱清洁儿歌唱谱
- 爱水之歌儿歌
- 奥尔夫音乐教学儿歌例子
- 熬夜上瘾的儿歌和舞蹈有关
- 安全第一生命至上儿歌
- abc托马斯小火车儿歌
- 爱国儿歌的活动目标有哪些
- 啊呀啊呀呀是什么儿歌
- abc字母儿歌母鸡
- 安全驾驶很重要儿歌有哪些
- 爱惜粮食反对浪费儿歌
- 爱睡懒觉的儿歌歌词
- 凹凸世界里面的儿歌
- a拼音儿歌
- 奥特曼版的孤勇者儿歌
- 阿英文儿歌
- 安徽风景儿歌歌词
- 爱是什么幼儿歌曲
- 矮胖子儿歌英文版
- 哎呀呀抖音儿歌小允
- 爱护环境歌曲儿歌
- 爱莎公主儿歌
- 澳大利亚的儿歌特点
- 奥运项目英语儿歌歌词
- 不如拥抱到天亮在线阅读秦舒
- 波塞冬和叶舞蝶小说
- 奔波儿灞与灞波儿小说
- 不做天使小说免费下载
- 白芍有声小说
- 被亲人夺走圣体的小说
- 部编人教版语文九年级下电子书
- 表白还算数吗小说沧珠
- 爸爸不要塞茄子了的小说
- 犇向绿心电子书
- 宝月流光的小说
- 白云徐景川小说名字
- 比较唯美的女同小说排行榜
- 丙烯画书籍电子书
- 被捡回去赘婿的小说
- 变身幻想曲小说
- 碧海情深写了那些小说
- 白洛洛宫爵重生小说下载
- 不言而遇小说
- 伴君如虎在线阅读
- 比肩盘龙的奇幻小说
- 背叛重生玄幻女强小说有哪些
- 病少枭宠纨绔痞妻在线阅读
- 北京中食在线阅读
- 暴发户式恋爱小说全文
- 病娇王爷心尖宠
- 百星王者的小说
- 白发传奇小说
- 爸爸你的好大轻点小说
- 闭月羞花小说免费
- 超虐男主心的古言小说
- 超级医师秦玉莲小说网
- 从来没想过离婚小说
- 穿越到妖界的小说推荐
- 超神机械师下载棉花糖
- 超神宠兽店古羲
- 穿越攀科技的小说
- 穿越男主角叫沈傲的小说
- 穿越嫁给残疾王爷小说
- 超神学院之诸天降临以后的小说
- 楚妄言的小说
- 穿越成花无缺的小说
- 宠妻至上偏执总裁别黑化小说
- 朝秦暮楚小说小辰辰的妈妈
- 出自小说的好句
- 粗夫的小说
- 车店春夜小说
- 超右脑照相在线阅读
- 春色宜人小说
- cmd命令创建文件
- 陈情令x仙剑小说
- 草莽年代有声小说
- 吃汉电车小说
- 楚姑娘有声小说
- 穿越重生的小说甜宠文推荐
- 穿越古代当花魁花知晓小说
- 初晨是我故意忘记你小说
- 穿越高阳公主小说
- 穿越一女两男主腹黑小说
- 穿越之仙子小说
- 朵朵三年级英语上册
- 东莞小学英语三年级
- 动词短语三年级英语
- 蛋糕造句三年级英语
- 大学英语三年级翻译
- 大眼教育三年级英语
- 读三年级英语字
- 动物猜谜英语三年级
- 度在三年级英语
- 点点朗读英语三年级
- 打开英语雨三年级
- 逗逗英语三年级下册
- 东莞小学三年级英语
- 东城三年级英语期末
- 东城英语三年级上
- 端午三年级英语作文
- 大明小学英语三年级
- 东莞2021三年级英语
- 得造句三年级英语
- 单词音标三年级英语
- d英语三年级上册
- 大源小学英语三年级
- 点拨三年级英语上
- 动物名称三年级英语
- 单元练习英语三年级
- 动物英语拼读三年级
- 代沟英语作文三年级
- 第单元三年级英语
- 东莞桥头三年级英语
- 动词原形英语三年级
- 二人转包公赔情唱腔
- 二人转刘能与李琳
- 二人转虎妞1的直播
- 二人转赵本山选段
- 二人转王小飞照片
- 二人转正戏卷席筒全场
- 二人转姑娘的心愿原唱
- 二人转小帽姜小利王冬
- 二人转正戏全集包公哭灵
- 二人转的哭戏表演全集大全
- 二人转演员文松的妻子是谁
- 二人转董明珠最新演出
- 二人转短剧王小东赵晓波
- 二人转演员李欢欢资料
- 儿童小快板安全
- 二人转包公赔情孙文学唱的
- 二人转演员徐小凤的年龄
- 二人转冯奎卖妻郑贵云
- 二人转舞完整版
- 二人转小帽下盘琪歌词
- 二人转魏三江丫丫韩期刹庙
- 儿童相声稿件短
- 二人转丫蛋模仿
- 二德子吹牛皮相声
- 二人转调查方法论文
- 二人转演员马玉琴现状
- 二人转演员模仿专集串烧
- 二人转哭戏悲调大全集
- 二人转夫妻一副架
- 二人转拍案惊奇程野郝莎莎
- 放学路上所见所闻作文
- 凤还巢:神医毒妃听小说
- 分数的方程五年级
- 芳华电视剧
- 复制的英语单词
- 疯狂中文儿歌早教
- 茯苓喝水有什么好处
- 疯狂动物园破解版无限金币下载
- 复变函数在生活中的应用
- 翻手为云覆手为雨小说
- 法考通过需要多少小时
- 愤怒的小鸟2电影免费
- 福昕pdf阅读器合并pdf
- 蜂古诗拼音版
- 凤凰几种
- 放儿歌古诗儿童古诗
- 封神英雄榜2在线播放
- 父与子的名言名句
- 父母的不容易
- 丰碑故事
- 佛曲古琴名曲
- 方明朗诵岳阳楼记
- 疯狂动物城免费普通话版
- 福建农林大学安溪校区
- 方言童谣大全
- 福宝三岁半她被八个舅团宠了
- 风语的歌曲大全
- 福建华侨大学
- fm961
- 飞机上的餐饮是免费的吗
- 高中生英语偏科的原因
- 高中生英语差怎么选科
- 高中生自学哪个英语好点
- 搞笑同桌英语作文高中生
- 高中生学英语怎么学好
- 高中生学习英语和日语
- 高中生英语竞赛高一
- 高中生校园英语作文范文
- 高中生英语作文带解析
- 高中生暑假逆袭英语
- 高中生讲台上讲英语
- 高中生提高理科方法英语
- 高中生英语疑难单词大全
- 高中生英语欣赏作文范文
- 国家尊严英语作文高中生
- 高中生可以读什么英语
- 高中生提高英语语法
- 国外英语作文高中生初中
- 高中生出国旅游英语
- 高中生怎么自学知识英语
- 高中生英语差怎么教
- 高中生英语情景喜剧
- 高中生旅行中国作文英语
- 高中生英语优美文段
- 高中生英语不好怎么补救
- 高中生做饭好吗英语作文
- 高中生英语自学方法
- 高中生英语听力蓝牙
- 高中生需要深交吗英语
- 高中生怎样重新学英语
- 孩子读唐诗三百首有声书
- 魂怨最新有声小说
- 侯卫东有声小说第三部免费听
- 寒门崛起有声小说歌名
- 狐仙有声小说主人公马天浩
- 红色故事儿童
- 海尼曼点有声书
- 画江湖不良人2
- 话茬儿杂谈
- 皇后她想嫁人有声小说
- 海贼王之一剑天堑有声小说
- 狐狸村赛船大会绘本有声读物
- 何以笙箫默有声读物
- 洪荒截教仙尊
- 皇后有声小说免费
- 海洋王国有声书
- 豪门暖婚有声小说
- 合作取向治疗有声书
- 好用的免费有声小说app推荐
- 杭州有声书公司
- 侯沧海商路笔记有声小说在线收听
- 欢快活泼的音乐
- 红楼梦有声小说第二十一回
- 回音绝版有声小说
- 和平饭店有声书
- 回到大明当皇帝
- 好看的日本人性短篇小说有声图片
- 黄大仙哭丧有声小说
- 豪门第一赘婿有声小说
- 和最爱的人去西藏有声小说
- 京东喜马拉雅会员怎么领取
- 结构思考
- 极品教师全文阅读免费
- 晋江文学排行榜
- 剑阵诛仙游戏
- 济南之旅作文
- 绝世龙帅绝世龙帅
- 金融学与经济学
- 机械键盘黑轴和茶轴的区别
- 健身八段锦音乐口令播放
- 记忆高中英语单词的方法
- 简单的古诗词10首
- 鸡蛋的营养价值及功效与作用
- 假面骑士build梗
- 假面骑士欧兹在线观看
- 简单又有营养的早餐
- 精忠报国岳飞传 下载
- 将进酒古诗原文朗诵
- 姐姐不可以全文免费阅读
- 给爱人的诗词歌赋
- 经典英文歌曲女歌手
- 家长对孩子的建议20字
- 镜子拍照
- 金台夕照
- 经典足球
- 今夜不设防 张国荣
- 金钱树的冬天养护方法
- 剧情电视剧大全
- 经典粤语歌曲歌曲免费
- 假如给我三天光明 封面
- 恐龙爸爸保护白雪公主儿歌
- 卡路里儿歌舞蹈
- 可怜孤城儿歌
- 阔的拼音儿歌
- 课前准备儿歌怎么写的
- 看宝宝儿歌动画
- 可爱版的儿歌有哪些歌
- 快板童谣儿歌有哪些
- 快快乐乐的打游戏儿歌
- 开心儿歌第286集
- 快乐小乐队儿歌简谱教唱
- 恐龙之歌儿歌英语
- 恐龙世界动漫儿歌片段歌词
- 酷狗儿歌老旧版本大全免费
- 看见什么儿歌
- 可爱数字儿歌简谱简单一点
- 快乐小狗变成小蝴蝶儿歌
- 开学仪式幼儿园儿歌
- 快乐接力赛儿歌有哪些
- 夸兰州儿歌五字
- 开心快乐游戏儿歌
- 课外活动儿歌
- 可爱的羊群儿歌简谱
- 开门红广场舞儿歌火了
- 开心儿歌的找爸爸
- 快乐娃娃儿歌
- 口才班三八节儿歌伴奏音乐
- 扩指儿歌
- 卡拉OK儿歌小兔子乖乖
- 快乐好姐妹一起跳舞儿歌
- 老夫是个文化人
- 丽丽姐姐讲故事有声小说在线收听
- 猎户汉子宠上瘾
- 朗读亭有声小说
- 雷安有声小说
- 刘罗锅有声小说在线收听
- 录有声书需要外置声卡吗
- 离歌有声书
- 另类杀手艳福星有声小说
- 刘兰芳混世魔王程咬金
- 陆晨2018有声小说
- 楞严咒快诵有声小说在线收听
- 陆湛北辛澜有声小说
- 鹿九主播有声小说
- 刘兰芳评书樊梨花
- 聊斋锦瑟有声读物
- 灵气复苏我能推演万法有声小说
- 浪女儿有声小说在线阅读
- 龙傲有声书
- 刘忙有声小说守夜人
- 录有声书小说教程
- 狼的心有声小说
- 林雨霏有声小说
- 雷鸣拍案十宗罪有声小说2
- 录有声书建议什么笔记本
- 骆驼盗墓笔记有声小说
- 裸婚时代有声书
- 鲁引弓小舍得有声小说
- 来川中考英语
- 懒人听书比较好听的有声小说
- 美国大学教材
- 麻衣大相师下载txt
- 名侦探柯南工藤新一出场的集数
- 敏感肌可以用sk2吗
- 美人鱼的钱包
- 末世领主类小说
- 孟加拉旅游需要多少钱
- 蜜蜂小熊
- 麻城旅游
- 民歌余光中
- 免费下载故事
- 名家散文作文素材400字
- 摩托自驾游选什么摩托车
- m型头发怎么剪
- 买什么颜色衣服不显黑
- 民调局异闻录正确观看顺序
- 买卖二手房流程
- 每天念十部地藏经求财
- 母鸡麦拉苏读后感
- 民国往事电视剧
- 玛莎拉蒂二手车报价
- 明明电影完整版在线观看
- 买车零首付划算吗
- 美人鱼简短故事幼儿园
- mp3听书软件下载
- 民歌清唱
- 苜蓿草的功效与作用
- 美术小故事
- 眉山市川妹子食品有限责任公司
- 美丽的瀑布作文
- 那些无敌的小学生英语作文
- 哪个才是小学生英语翻译
- 那些无耻的小学生英语作文
- 男女生英语听写小学生
- 那些最讨厌的小学生英语
- 那些力气很大的小学生英语
- 女孩小学生的英语怎么读
- 南昌哪里学英语好小学生
- 男小学生英语课代表
- 农村小学生英语天才是谁
- 哪个小学生爱写作业英语
- 女生小学生英语口语学习
- 能带小学生进大学吗英语
- 那名小学生英语怎么说
- 哪些小学生不用考试英语
- 南安市小学生英语竞赛
- 南阳小学生英语水平考试
- 女小学生唱英语歌
- 那些小学生英语口语
- 年货购物单小学生英语
- 那些极帅的小学生英语
- 南京小学生英语作业多吗
- 难度低的英语配音小学生
- 能听英语的故事机小学生
- 牛津英语词典 小学生
- 农村小学生美术老师教英语
- 年夜饭介绍英语小学生
- 那个女孩是小学生的英语
- 难倒大人的小学生作文英语
- 那些小学生的口号英语
- 欧文是5星高中生吗英语
- 欧洲启蒙时期对法语和英语
- 欧美外教少儿英语排名
- o到6岁启蒙英语儿歌
- 瓯海区哪里有英语启蒙
- 欧洲启蒙运动英语翻译
- 欧洲高中生学英语
- 偶像精神英语作文高中生
- 欧洲高中生英语成绩
- 欧美高中生英语作文
- 欧美幼儿英语早教启蒙怎么学
- o基础家长如何带孩子英语启蒙
- 偶数英文歌学英语儿童启蒙
- 欧美十大经典英语启蒙
- o5网三年级精通英语
- 瓯海区新桥英语启蒙
- 欧洲高中生英语
- 欧洲高中生如何过春节英语
- on love英语作文高中生
- 欧联英语启蒙教育在线
- 欧文少儿英语瑞思学科英语
- 欧文英语启蒙早教儿歌手指
- 欧巴听力
- 欧洲启蒙运动英语怎么读
- 欧文英语儿歌早教启蒙古诗
- 欧洲黑人高中生学英语吗
- 欧美十大经典启蒙英语
- 偶像生活作文英语初三
- ourworld在线少儿英语
- 偶遇野人英语作文高中生
- 咆哮星际下载
- 飘过海洋来爱你小说
- 排名前十小说网站
- 浦江小说阅
- 评书呼家将在线阅读
- 跑男之全能道士小说
- 破云2全集下
- 偏偏只爱她免费阅读小说
- 凭什么你也重生啊小说
- pep三年级下册电子书
- 苹果手机如何下载小说导入
- 攀墙吃口梨夏则甫
- p4可以看电子书吗
- 平凡之路小说下载
- 偏执独占江有无
- 瓶邪全职家教
- 跑男之娱乐全球
- 瓶邪不服来战
- 普绪客小说阅读网
- 漂亮大学辅导员小说
- 培养领悟能力的小说
- 盘龙之虎啸下载
- 飘渺之旅电子书下载
- 苹果看小说用哪个软件
- 苹果电子书怎么用不了
- 飘邈之旅小说打包下载
- 痞子爱情下载
- 缥缈之旅精校
- 胖女逆袭的小说
- 品花弄香未删节下载
- 千枝雪
- 情相缠
- 青春的风
- 群魔来袭
- 轻松节奏女唱
- 清风细浪寄深情
- 全村都来蹦迪叭
- 清风吹面泪落倾城
- 清唱蝴蝶少女
- 晴香のテーマ
- 情义两朦胧
- 情歌没有唱错
- 齐聚一堂
- 去洛杉矶
- 情丝几缕
- 千夜の鍵と優等生少女
- 轻轻的一句爱我
- 其实我介意
- 青岛不倒我不倒
- 齐刘海
- 骑铁马
- 躯壳
- 期待这一刻
- 情谊满胸怀
- 琴风剑影
- 七年沧海沧田
- 七色雨
- 情难断意难忘
- 欠你一个晚安
- 乔安生
- 如何听名校课堂听力音频
- 如何有效提升听力水平英语
- 人教版日语4月试卷听力
- 如何提升汉语听力能力
- 日语听力山东卷难度系数
- 如何自查英语听力成绩
- 如何提高德国语听力水平
- 人人说英语听力课堂
- 人教版英语第4单元听力
- 日常英语口语对话听力
- 如何使听力比常人好些
- 如何查找历年英语听力
- 日语高考听力占几分及格
- 如何培养雅思听力和口语
- 如何查看听力时长多少
- 日语听力存在挂科吗
- 如何提高听力口译技巧
- 日语高考听力相关高频敬语
- 如何听力满分英语初三
- 如何测试自己的听力曲线
- 人教版高中词汇听力音频
- 如何提升听力测试结果分享
- 如何让单词变成听力单词
- 如何提高英译听力能力
- 日语高级听力什么水平
- 如何提高单词听力发音技巧
- 日常生活英语对话听力
- 如何有效提高听力成绩英语
- 如何测学生听力能力
- 日语听不懂听力怎么练
- 三年级假期生活50字
- 思念父亲的音乐有哪些
- 生命价值观
- 少帅临门陈宁免费阅读
- 世说新语目录
- 生完小孩皮肤松弛会变好吗
- 深圳合租记全集
- 山塘街的特色美食
- 数字英语歌
- 什么布剪不断脑筋急转弯答案
- 生石膏的功效与作用
- 三年级下册数学冀教版电子书
- 三毛撒哈拉的故事全篇
- 四年级下册在天晴了的时候
- 四步舞基本步法教学
- 圣原
- 三体小说全集阅读
- 兽王争锋简介
- 什么叫情商高什么叫情商低
- 桑果泡酒的功效与作用
- 山西运城旅游必去十大景点
- 塞下曲(其二)
- 缩泉丸功效
- 手机铃声来电歌曲
- 梳妆新台中式
- 石竹花的种植
- 手机玩电脑游戏免费版
- 善良的妻子朋友
- 双引号英语
- 三段论的推理
- 偷香高手有声小说全本
- 听书武动有声小说
- 头条听有声书怎么完成不了任务
- 特种兵2有声小说
- 听有声小说免费试听
- 头条怎么录有声书
- 听中国有声小说武破九霄
- 听书有声免费小说
- 听英文有声书有用吗
- 推荐有声小说重生之弃妃倾城
- 抬棺匠爷爷死后三件事有声小说
- 唐朝小闲人有声小说在线
- 天生我材有声小说
- 通天传说叶云有声小说
- 藤缠树小说有声书
- 天医神凰墨凤舞有声小说
- 天才相师有声书刘忙
- 推荐几个恐怖有声小说
- 听网游之疯狂另类有声小说
- 天幕红尘叶子农有声小说
- 推荐乡村类有声小说排行榜
- 头陀渊讲故事阴间那些事有声小说
- 听有声小说官场小说
- 听仙逆有声小说
- 天命武君免费有声小说
- 天空武神诀有声小说
- 糖果屋历险记
- 天空之城的有声小说
- 天价弃妻有声书
- 听力中级有声书书单
- 玩所未玩
- 为何你要爱上别的男人
- 我只怨自己
- 我要做音乐上的第一
- 我不想写歌
- 我的家乡飞出一支歌
- 我想这不是爱
- 我怎么可以这么猛
- 雾夜エリカ
- 伟大的傻瓜
- 我的音乐时代
- 我们正年轻
- 我就是你的蓝牙音箱
- 我的故乡在草原
- 我变了
- 武清
- 我们不见
- 我心似凊泉
- 为何如此不信
- 微笑波尔卡
- 未够多
- 往昔灯谜
- 我叫啊满
- 惘然追忆
- 梧业舞秋风
- 我是你的花
- 我们的年终总结
- 五谷
- 我死
- 万人叩首
- 香港儿童英语教育中心
- 线上儿童英语课推荐吗
- 新北区学儿童英语哪里好
- 西安东四路儿童英语
- 新年好手势舞儿童英语
- 小爱同学有儿童英语吗
- 小金鱼儿童英语怎么读
- 小程序 儿童英语 广播剧
- 小孩儿童英语咋说
- 喜马拉雅儿童英语频道
- 学前儿童英语教育的概念
- 兄弟姐妹儿童英语翻译
- 学大儿童英语怎么样
- 夏天怎么照顾儿童英语句子
- 小学生儿童英语美文晨读
- 喜马拉雅推荐儿童英语
- 新东方英儿童英语怎样
- 小蜜蜂儿童英语配音版
- 许多妇女和儿童英语翻译
- 学前儿童英语教育教法扩充
- 小米儿童英语扫描笔怎么用
- 新东方儿童英语自然拼读
- 徐州地区儿童英语教育调查
- 雪糕儿童英语怎么说呢
- 犀牛的儿童英语怎么说
- 小爱同学有没有儿童英语
- 幸福儿童英语歌曲有哪些
- 锡林浩特儿童英语口语
- 训练儿童英语听力的设备
- 学前儿童英语课怎么上