一千年后重逢

千、里——相逢——打一字，谜底是 重

有缘千里来相会 无缘对面不相逢意思是：如果彼此有缘，即使相隔千里也能相会；如果双方无缘，虽然近在咫尺，也不会相逢、相识。

有缘千里来相会 无缘对面不相逢出自：

1、宋·无名氏《张协状元》第14出：“有缘千里来相会，无缘对面不相逢。”

2、明·施耐庵《水浒传》第35回：“宋江听了大喜，向前拖住道：‘有缘千里来相会，无缘对面不相逢’！只我便是黑三郎宋江。”

3、清·黄增《集杭州俗语诗》：“色不迷人人自迷，情人眼里出西施；有缘千里来相会，三笑徒然当一痴。”

扩展资料：

有缘千里来相会 无缘对面不相逢赏析：

缘，又称因缘，佛教语。《翻译名义集回·释十二支》载：“（僧）肇曰前缘相生，也因；现相助成，缘也。”它指助因生果直接间接的串联条件。佛教认为一切事物均处于因果联系中，前者逝去，后者生起，因因果果，没有间断，这两句便由此而来，其认为人的分会离合自有其微妙之因。

旧时小说中用以指男女配因缘前定，所谓“千里姻缘一线牵”，如《红楼梦》第三六回，宝玉知道了龄官与贾蔷的情事，自此深悟“人生情缘，各有分定”。全联借佛教术语说人生哲理，通过前后句对比，突出缘的权威，从而暗寓感慨，表达人与人之间风云际会的要倍感珍惜。

并以之对人间无缘相识或失之交臂的惆怅与有幸结识或天缘巧合的欢乐，作心安理得的自我慰藉，其为常人习用的旧话，依然不失为一联机锋闪烁的格言。

有缘千里来相会 无缘对面不相逢故事：

有一家子，娘儿俩，儿子叫冯生。有一回，冯生上山砍柴，捡了一只个头很大的鸟。这只鸟像鸡不是鸡，像老鸹不是老鸹，冯生把它抱回家喂养，给它起了名字叫“缘儿”。缘儿长得挺肥，有一回过年，家里没钱割肉，冯生要杀它给母亲开荤。

他刚要动刀，缘儿说话了：“冯哥，你别杀我，以后你有事情我会帮助你的。”冯生见缘儿会说人话，就没有杀它。初五早上，缘儿对冯生说：“冯哥，东南千里外有个小国，正月十五这天公主抛彩球选驸马，谁接住彩球就招谁。十四这天我带你去。

到时候啊，她把彩球往东投，你就往西跑；往西投，你就往东跑。最后，彩球准落到你的手里。”到了正月十四这天，冯生和缘儿都吃得饱饱的。缘儿叫冯生骑在自己的背上，驮着他往东南方向飞去。飞了一天一宿，进了这个国家的京都。

冯生来到彩楼下一看，周围已是人山人海。公主见时辰已到，拿起彩球要往下投。她朝东面一比划，下面的人都朝东跑，只有冯生往西奔；往西一比划，下面的都往西奔，只有冯生往东跑。很快公主就注意上了冯生，她想：这个人虽穿戴寒碜，但长相英俊。

最后，公主把彩球往东一比划，下面的人又往东跑；冯生呢，又往西奔。公主一松手，彩球往西飞去，噗地一下正落在冯生的怀中。花花公子们一看彩球落到了一个穷小子手里，争抢着要出重金买。冯生说：“我啥也不要，只要这个彩球！”在旁边树上等着的缘儿。

见彩球已到冯生手中，高兴得直叫。国王派人把冯生招进宫去，和公主一起问明了他的身世。当他们得知冯生是经缘儿指点，并乘缘儿而来才得到了彩球的情况后，都感到十分奇怪。公主想：这缘儿是个有情有义的生灵，与冯生成亲以后，一定好好饲养它。

当下，国王把公主许配给了冯生，还讲定一年后把公主送到冯生家成亲。一年过去了，公主坐着彩轿，带着金银细软，前来与冯生成亲。冯生这天早上起来，看了看准备好的酒菜，心想：公主在皇宫吃的是山珍海味，今天她前来与我成亲，应该弄点新鲜的东西招待她。

家里没有啥好东西，只有缘儿还算得上一奇，干脆杀了它做菜！他也不和母亲商量，抄起菜刀杀了缘儿，放到锅里炖上了。公主下了轿，与婆母和冯生见过，东瞧西看地问：“缘儿呢？”冯生说：“叫我杀了，今天也让你尝尝鲜！你闻闻，这香味就是从炖缘儿的锅里飘出来的！”

公主听了，心里立时一愣：真没想到，冯生竟是个过河拆桥、忘恩负义的人！这样一个人，咋能跟他过一辈子呢！想到这里，当下吩咐随从们把自己抬回去。冯生急了，拉住公主，问：“你这、这是咋回事？”公主看了他一眼，说：“因为有缘儿，我才不远千里来和你成亲。

如今缘儿让你杀了，我们的缘分也就没了。亲事拉倒吧！我不会嫁给一个忘恩负义的人。”说完，就带人走了。后来，人们根据这个故事，得出了一句话：“有缘千里来相会，无缘对面不相逢。”

千载难逢，意思是一千年里也难碰到一次。形容机会极其难得。出自《南齐书·瘐杲之传》，《潮州刺史谢上表》。

严格的翻译：一千年都遇不到。比喻事情很不常见，稀少。载：年；逢：遇到。