凉州词的古诗其二
西凉古称凉州,西汉汉武帝刘彻把其纳入了中国的版图,在西汉以前有月氏、匈奴占领,其名为姑臧,后来被汉武帝设为武威郡。
因其政府所在地在地位(甘肃武威凉州区)、统治地区古为凉州,故国号为"凉",又位于凉州西部,故名"西凉"。
武威位于甘肃省河西走廊东部,石羊河上游。武威在西汉初为匈妈所占据,西汉元狩二年(公元前121年),汉武帝派霍去病征服河西,为了纪念这一胜利,后来把这块地方取名武威,并设武威郡,以显示西汉王朝的军威和武功到达河西而得名。西汉时称姑臧,东汉时改称武威。明代改凉州卫,清代改武威县。1985年改为武威市。
凉州词,又称《凉州曲》,是凉州歌的唱词,不是诗题,是盛唐时流行的一种曲调名。凉州今武威市,古西北首府,六朝古都。元明清时,武威又被称西凉,多出现在文学作品中。
《晋书 地理志》:“汉改雍州为凉州”,《乐苑》:“凉州宫词曲,开元中,凉州都督郭知运所进”。凉州乐舞不仅是西北乐舞的代表,也是中原王朝乐舞中的精华,被尊为"国乐"。隋朝确定的9种国乐,有七部是凉州输入的,其中《西凉乐》最著名。 开元年间,郭知运搜集了一批西域的曲谱,进献给唐玄宗。玄宗交给教坊翻成中国曲谱,并配上新的歌词演唱,以这些曲谱产生的地名为曲调名。后来许多诗人都喜欢这个曲调,为它填写新词,因此唐代许多诗人都写有《凉州词》,如王之涣、王翰。
《凉州词》
作者:王之涣
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
注释:
1.凉州词:为当时流行的一种曲子(《凉州词》)配的唱词。
2.黄河远上:远望黄河的源头。
3.孤城:指孤零零的戍边的城堡。
4.仞:古代的长度单位,一仞相当于七八尺。
5.羌笛:羌族的一种乐器。
6.杨柳:指一种叫《折杨柳》的歌曲。唐朝有折柳赠别的风俗。
7.度:越过。后两句是说,羌笛何必吹起《折杨柳》这种哀伤的调子,埋怨杨柳不发、春光来迟呢,要知道,春风吹不到玉门关外啊!
译文:
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!
作者:
王之涣(688年—742年),是盛唐时期的著名诗人,字季凌,汉族,绛州(今山西新绛县)人。豪放不羁,常击剑悲歌,其诗多被当时乐工制曲歌唱。名动一时,他常与高适、王昌龄等相唱和,以善于描写边塞风光著称。其代表作有《登鹳雀楼》、《凉州词》等。“白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼”,更是千古绝唱。
《晋书 地理志》:“汉改雍州为凉州”,《乐苑》:“凉州宫词曲,开元中,西凉都督郭知运所进”。
开元年间,陇右节度使郭知运搜集了一批西域的曲谱,进献给唐玄宗。玄宗交给教坊翻成中国曲谱,并配上新的歌词演唱,以这些曲谱产生的地名为曲调名。后来许多诗人都喜欢这个曲调,为它填写新词,因此唐代许多诗人都写有《凉州词》,如王之涣、王翰。
王之涣版
凉州词
(唐) 王之涣
黄河远上白云间,
一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,
春风不度玉门关。
王翰版
凉州词
(唐)王翰
葡萄美酒夜光杯 ,
欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,
古来征战几人回?
孟浩然版
凉州词
(唐)孟浩然
浑成紫檀金屑文,作得琵琶声入云。
胡地迢迢三万里,那堪马上送明君。
异方之乐令人悲,羌笛胡笳不用吹。
坐看今夜关山月,思杀边城游侠儿。
凉州词歌曲如下:
《凉州词》是由王翰作词,苏阳作曲并演唱的一首中国风歌曲。这首新作,首次尝试将亲情纳入中国风格调之内。全曲槐搭拂去往日作品中的繁琐,并加入中国古西域乐器。以古籍中《凉州词》做铺垫,颂历围绕“铅樱拿忠孝”的情感脉络,字字诠释。
《凉州词》于2022年4月23日发行,收录于专辑《经典咏流传第五季第3期》中。这首歌曲苍凉悲壮,虽写满抱怨但却并不消极颓废,表现了盛唐时期人们宽广豁达的胸襟。
《凉州词》的写作背景
这是一首边塞诗,其具体创作时间未能确证。《凉州词》是乐府歌词,是按凉州(今甘肃省河西、陇右一带)地方乐调歌唱的。
《新唐书乐志》说:“天宝间乐调,皆以边地为名,若凉州、伊州、甘州之类。”这首诗地方色彩极浓。从标题看,凉州属西北边地;从内容看,葡萄酒是当时西域特产,夜光杯是西域所进,琵琶更是西域所产,胡笳更是西北流行乐器。这些无一不与西北边塞风情相关。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
边地荒寒艰苦的环境,紧张动荡的征戍生活,使得边塞将士很难得到一次欢聚的酒宴。有幸遇到那么一次,那激昂兴奋的情绪,那开怀痛饮、一醉方休的场面,是不难想象的。这首诗正是这种生活和感情的写照。
主要是将士们
王翰的凉州词背景故事:全诗写艰苦荒凉的边塞的一次盛宴,描摹了征人们开怀痛饮、尽情酣醉的场面。
七言绝句《凉州曲》:"葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催,醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。"作者王翰,字子羽,唐时并州晋阳人。这首诗不仅意蕴深远,边塞风光也如在眼前,真是诗中有画,画中有诗。在音乐高度发达的李唐王朝,不仅诗中有画,画中有诗,而且诗中有乐,乐中有诗。如果熟悉唐朝音乐,就会明白,"欲饮琵琶马上催",是指"琵琶"、"马上"两种不同乐调。诗中"马上",是"马上乐"之略。所谓"马上乐",是"鼓角横吹"的军乐。追溯历史,融合了北狄、西域音乐的"鼓角横吹"始于汉代。史称:"张骞入西域,传其法于西京,唯得《摩诃兜勒》一曲。李延年因之更造新声二十八解,乘舆以为武乐。"这种"鼓角横吹"的"武乐"(即军乐),在殿庭之上,称作"横吹";于军旅行中,则称"骑吹"。后世因"骑吹"是在马上演奏,亦称"马上乐"。如西晋傅玄《琵琶赋序》即有"作马上之乐"的说法。《旧唐书·音乐志》也说:"北狄乐,其可知者鲜卑、吐谷浑、部落稽三国,皆马上乐也。鼓吹本军旅之音,马上奏之。故自汉以来,北狄乐总归鼓吹署。"魏晋隋唐,"马上乐"已成为融会北狄、西域音乐而形成之"鼓角横吹"军乐的专有名词。
明白了"马上"二字典故,我们可以知晓:《凉州曲》中描写的乐调,除了用"琵琶"一类乐器演奏的马下俗乐以外,还有"马上"军乐,二者形成强烈对比。所谓"欲饮琵琶马上催"是说:边塞将士正欲欣赏琵琶一类乐器奏出的悠扬乐调,以就痛饮,突然远处传来金鼓钲钲、号角齐鸣的马上军乐,这马上军乐,使他们又回到即将出征的现实之中。《凉州曲》不仅是"诗中有乐"的佳作,而且是"乐中有诗"的绝唱。诗中乐调的强烈对比,自有一番深意。如于音乐不甚了了,很难领会其中滋味。
“凉州词”是凉州歌的唱词,不是诗题,是盛唐时流行的一种曲调名。开元年间,陇右节度使郭知运搜集了一批西域的曲谱,进献给唐玄宗。玄宗交给教坊翻成中国曲谱,并配上新的歌词演唱,以这些曲谱产生的地名为曲调名。后来许多诗人都喜欢这个曲调,为它填写新词,因此唐代许多诗人都写有《凉州词》,如王之涣、王翰、张籍,其中最有名的是王之涣的《凉州词》,又名《出塞》。古代所指的凉州就是现在的甘肃省武威市。
- 1水浒传涉及的主要地名和物名有哪些?
- 2冰封天下6级家族人数限制是多少?
- 3梁静茹的一首歌
- 4我想学会玩塔罗牌,但我看不懂塔罗牌里的说明?怎么选牌都不知道~谁能教教我?
- 5超声波的资料
- 6《朝花夕拾.呐喊》中每篇文章的读后感
- 7怎样才能当F1赛车手?
- 8生化危机3复仇女神怎么配药
- 9KANGTA一词是什么意思?
- 10世上的另一个我里面蕾拉唱的一首抒情歌
- 11沈阳最好的初中学校有哪些?
- 12构成会计核算的三大环节是什么
- 13《黑糖玛奇朵》中的王子最出名的歌曲是什么?
- 14没有主见却心地善良的男人嫁给他会幸福吗?
- 15所有香港明星中,谁的普通话说的最好?
- 16求几本~都市修真类型的小说~猪脚要非常强大的~~
- 17有没有好看的武侠小说?
- 18脑筋急转弯
- 19起名。含有“时尚、可爱”意思的店名。先赏100不够再加100
- 20《大话西游》的结局究竟是什么意思?
- 21关于温暖、感动、真诚的初中作文
- 22急!小狗被骨头卡住了怎么办?
- 23我的cad中字体为什么变成了?了。求解决办法。急急急!
- 24一站到底10.18檀越是战神玛?他可以参加年底的诸神之战吗???
- 25青春,需要什么 作文
- 26过敏性皮肤用什麽润肤霜好?..
- 27当女孩回答‘我不知道’是什么意思?
- 28教儿童学画画的步骤
- 29当别人向自己请教问题时怎样即使回答不了对方 也不至于尴尬
- 30贵阳清华中学的录取分数线
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 安徽境内旅游景点大全
- 阿房宫赋原文拼音
- 傲慢与偏见电影完整版在线观看
- 爱我多深下载
- 爱读书的同学作文
- 岸电视剧
- 啊咚铃声下载
- ai电脑
- 安安科目一直播
- 阿鲁阿卓好听的4首歌
- 暗示分手的句子
- 奥特曼卡片tr
- 艾克奥特曼
- a开头的英文单词唯美
- 艾希极地女神
- 安卓大型游戏
- 爱情分手挽回的话语
- 爱在五月天
- 奥飞动漫
- 安徒生童话展
- 艾灸肚子痛
- 爱我请留言金句
- 安徒生童话概括50字
- 安卓tif文件阅读器
- 爱心故事大全100
- 安静钢琴伴奏谱
- 埃及有什么好玩的景点
- 奥运作文
- 爱莲说教学设计
- 埃及动物
- 北宋宋仁宗
- 百家讲坛 长恨歌全集
- b612下载安装免费
- 巴啦啦舞蹈
- 白鹭背诵
- 背部刮痧从上往下还是从下往上
- 巴士歌架子鼓伴奏曲
- 巴萨皇马国王杯
- 芭比裤穿上舒服吗
- bigdog大狗
- 冰心的故乡
- 八下英语阅读理解与完形填空
- bearbrick千秋
- 别哭唐染小说全文阅读
- 八仙谁厉害
- 百度云音乐
- 八月十五夜月
- 不会讲故事 怎么带团队
- 八泉峡附近的景点有哪些
- 拔魔全本免费阅读
- 不忘阶级苦广场舞
- 八段锦下载到手机
- 闭合性骨折的处理原则
- 卜算子咏梅王观
- 八年级下册数学期末
- 殡葬行业格局
- 办理为盼
- 北极有啥动物
- 北宋民窑
- 保镖应聘简历
- 曹云金说小时候的相声
- 草原绿了dj版快板
- 陈浩南出场最新音乐
- 成人初学打快板单手
- 唱福鼎鼓词
- 曹云金徒弟唱数来宝
- 陈文彩二人转
- 成人初学者钢琴书推荐
- 传统相声经典三句半
- 初学者适用的钢琴书
- 常德大鼓名段欣赏邵丹
- 唱響湖南中職好聲音
- 陈艳春的二人转
- cba二人转搞笑
- 陈永正相声
- 陈迪生评书西游记
- 传说说书人
- 初中搞笑版毕业相声
- 常佩业贾承博的相声
- 常远郭德纲相声
- 传统老相声全集
- 创业小哥相声全集
- 潮汕地区迎老爷打大鼓
- 陈印泉侯振鹏相声九江演义
- 陈阴泉相声
- 陈北林清音
- 陈展浩打快板
- 曹雪芹相声全集完整版
- 唱一首二人转
- 差错by说书人完结
- 嫡嫁千金千金
- 党参 黄芪汤
- 电影素材
- 到什么程度必须出马
- 读者杂志免费阅读
- 刀郎唱的什么歌
- 读书笔记的计划
- 读书笔记400字
- 第1章寒门仙医
- 斗破苍穹大结局原文
- 东国先生和狼故事
- 斗破漫画
- 达拉崩吧-周深
- 多年以后我
- 第1课观潮
- 打手心的作文
- 东周列国志林兆明在线听
- 读书郎学习机怎么样
- 动物兄弟第四季
- 大奉打更人 卖报小郎君
- 刀郎罗林
- 哆啦a梦的神奇口袋
- 单田芳讲的后续三侠剑
- 电视剧济公全集85版
- 多年以后歌曲
- 邓丽君橄榄树歌曲原唱
- 读英语视频
- 大秦第一纨绔
- 道君听书免费听
- 电影儿童
- 儿歌英文无音调
- 儿歌每当我
- 儿歌春夏秋冬评课
- 儿歌我的奶奶好可怜歌词
- 儿童启蒙早教儿歌小毛驴
- 儿歌郊游的文案怎么写
- 儿童儿歌猩猩
- 儿歌一番茄
- 儿童动画片英语单词儿歌
- 儿歌舌头痒
- 儿歌桃花扇减1档
- 儿歌手势切苹果
- 儿歌怎么发在评论区里面
- 儿歌跳绳歌简谱
- 儿歌爱你故事怎么写
- 儿歌多多恐龙挖掘机挖宝石
- 儿歌对唱钢琴简谱
- 儿歌嘴巴长什么样子
- 儿歌太阳快落山的歌
- 儿歌精选马兰谣
- 儿童比赛儿歌小班
- 儿歌舞蹈创编小燕子
- 儿歌100首英文动漫连唱
- 儿歌儿童总吃薯片
- 儿歌有趣的影子在线听
- 儿歌啦啦啦啦被公主唤醒啦
- 儿歌手指游戏大西瓜
- 儿歌基础单词怎么写
- 儿歌包混沌
- 儿歌喂鸭鸭
- 傅靳南乔音
- 福建大鼓部落
- 封神演义180评书打包
- f小调快板巴赫
- 锋刃艾宝良评书
- 肺水肿是过清音
- 妇女节表演的相声
- 讽刺相声的内容
- 房山相声协会
- 反电诈快板词
- 方清平相声完整音频
- 封神榜说书袁
- 废物美人逆袭指南
- 父与子漫画版全集
- 复仇少爷小甜妻小说书
- 非遗相声大会参与人员
- 飞歌导航倒车影说书
- 佛说大吉祥天女十二名号经
- 方清平单口相声专场
- 饭圈与相声圈
- 封神榜评书接近原版
- 番禺大鼓
- 符合老年人的相声
- 范丞丞学习打大鼓
- 方言相声剧本再别康桥
- 范读音频
- 疯狂股迷相声完整
- 福清音西水果市场
- 凡人修仙传10回评书
- 方大同南音二胡部分
- 关于传统文化美德快板
- 郭德纲于谦相声爷们儿
- 郭德纲相声里常说的转场
- 郭德纲说于谦是狗的相声
- 郭德纲于谦相声食人族
- 郭德纲穷富论北京相声大会
- 郭德纲单口短相声
- 跟美食有关的快板
- 郭德纲早期相声打幡
- 郭麒麟星二代相声
- 郭德纲在相声里说的一句话
- 郭德纲相声完整版阿凡提
- 观众不和相声演员互动
- 郭德纲关于三国的相声
- 郭德纲于谦小金子相声
- 郭德纲于谦武侠相声
- 光遇大鼓打法教学
- 高晓攀相声用过的音乐
- 郭麒麟郭德纲完整相声
- 公司晚会大鼓
- 郭德纲于谦相声保健室
- 搞笑相声剧本小学生六一
- 过春节的快板词
- 郭德纲相声音频高音质
- 郭德纲说相声台下观众喊鱼
- 郭德纲相声送情郎全集
- 古代穿越小说萧南音
- 顾红霞小品相声搞笑大全
- 郭德纲和于谦相声败家仔
- 郭德纲相声全场爆笑
- 湖北小学英语三年级下册
- 湖南少年出版三年级英语
- 航天小学英语三年级起点
- 海口三年级英语考试
- 河南小学三年级上英语
- 杭州英语三年级下期末
- 湖南2020年三年级上册英语
- 合肥小学三年级英语下册
- 河北三年级不学英语了吗
- 汉中市三年级英语
- 哈佛英语讲课三年级大学
- 好妈妈三年级英语下册
- 河北三年级英语上册人教版
- 画英语农场三年级上册
- 沪教三年级英语单元
- 湖南邵阳三年级下册英语
- 河南三年级起点五年级英语
- 湖南三年级开始学英语
- 孩子学三年级英语好吗
- 合肥三年级英语阶段练习
- 孩子三年级刚接触英语
- hello歌三年级英语上册
- 胡纠纠英语三年级下册
- 黑布林英语初三年级
- 孩子三年级如何学英语
- 河南三年级下册英语人教版
- 黄冈英语三年级下册外研社
- 湖北三年级下册英语人教版
- 海滩英语作文三年级下册
- 河北三年级下册的英语
- 巨石强森郭达斯坦森相声
- 敬亭说书黄宗羲译文
- 贾旭明相声完整版免费
- 金嗓清音丸功效与作用
- 焦作相声大全
- 讲评书李自成
- 京东大鼓董湘昆伴奏曲谱
- 九十年代相声演员都有谁
- 贾旭明情人节相声
- 给我搜个二人转
- 局外人小说书评
- 济公传评书4150
- 姜昆写诗相声
- 吉他大鼓奏法大全
- 焦小宝二人转
- 给孩子说相声
- 金霏相声全集完整版大保镖
- 吉林大学快板表演
- 就餐文明快板
- 京东大鼓陈妙常全集
- 家政相声
- 教育喜事多快板
- 讲评书人
- 贾蓉评书全集84
- 江宁府琴书69集
- 京东大鼓里有几样乐器
- 姜昆唐杰忠说的相声全部
- 济公全传郭德纲说书
- 杰瑞的相声
- 酒店业快板
- 克拉拉被
- 课本剧卖炭翁
- 科目四考完等多久拿证
- 卡通版的孙悟空
- 凯叔讲西游记第一部
- 狂飙哪里可以全部看完
- 狂飙删减了嘛
- 考研专业排名
- 刻骨痛苦纯音乐
- 空间向量的
- 开心儿歌儿歌多多
- 空的禅意
- 酷安阅读
- 酷狗大字版2022新版免费下载
- 开心麻花新电影
- 夸女的漂亮的句子
- 楷字在康熙字典多少画
- 考研常用的n阶导数公式
- 魁拔大电影
- 开火车音乐律动
- 孔融让梨?
- 昆虫电影动画片
- 看书的小女孩1
- 哭李商隐
- 柯南小说同人
- 看电视下载什么软件
- 恐龙机甲动漫
- 卡牌西游记游戏
- 可以看首辅娇娘的小说软件
- 快把我哥带走电视剧免费
- 留下一个孤独的人
- 竜之介への照れ
- 连环梦
- 林依轮的片段
- 两个人两座城
- 蓝色土耳其
- 六碗茶
- 冷漠心慌
- 林青木秧
- 练毒功
- 垆间烟色
- 厉风魈影
- 罗甸战将
- 蓝色的月光
- 姥姥爷爷我想你们
- 蓝调摇摆
- 丽声︱乐极生悲
- 两只懒乌鸦
- 绿色兴安
- 李齐
- 雷霆伞兵
- 龙隐
- 蓝色伞下等
- 来格来格来格通
- 留守者
- 乱了星座
- 来自风中
- 两地情缘
- 牢獄
- 浪漫和爱
- 默写日日清英语三年级下册
- 闽教版英语单元三年级
- 萌萌老师英语三年级上册
- 描述奶牛用英语说三年级
- 描写西瓜的英语作文三年级
- 名师划重点三年级上册英语
- 闽教英语三年级总复习
- 模仿三年级上册英语课文
- 闵教版三年级英语下
- 茂名市三年级上册英语
- 闽教版英语三年级听力
- 闽教版英语三年级课文
- 妈妈造句子英语三年级上册
- 闽教三年级上册英语朗读
- 闽教三年级英语上期末
- 美美老师讲英语三年级起点
- 闽教英语三年级四单元
- 描写熊猫身体的英语三年级
- 米小圈上学记三年级英语
- 霉熊老师三年级英语上册
- 每天学英语三年级上册单词
- 明珠智慧英语三年级下期末
- 每天学英语小学三年级下册
- 慢速英语三年级小学生
- 闵教版英语三年级课文
- 闽教英语三年级下册6
- 猫的英语简单介绍三年级
- 闽教版英语三年级动词
- 闽教版三年级英语abcd
- 闽教三年级英语总复习
- 你小圈脑筋急转弯
- 哪里可以上传自己录制的有声读物
- 农村有声小说
- 闹闹三字经
- 努沙潜影有声小说骆驼
- 男女双播玄幻小说
- 娘娘有毒王爷您失宠了有声小说
- 逆天神医妃鬼王缠上瘾有声小说
- 农村鬼事有声小说
- 女声播讲的有声书
- 逆天召唤师有声小说
- 女配娇养日常有声小说
- 男人三十林瑞有声小说
- 你y上瘾了有声读物
- 娘子请淡定有声小说
- 南无观音菩萨
- 哪部有声小说里面有陈凡上仙
- 你不是真正的快乐
- 南无阿弥陀佛唱诵~佛明
- 哪个是免费的有声小说
- 南安第二小学有声小说
- 农家恶妇重生了有声小说
- 牛津书虫系列有声读物
- 女子监狱小说有声
- 女仙有声书
- 暖风不及你情深有声小说在线收听
- 女神的近身护卫有声小说
- 男多女少真可怕有声书
- 哪个app有终极斗罗有声小说
- 女生适合做有声书吗
- 欧美小学生英语分级
- 欧洲小学生自学英语软件
- 瓯海区小学三年级英语
- 欧美小学生英语
- our school三年级英语28页
- 欧拉英语译林三年级
- old macdonald歌曲三年级英语
- 欧美小学生怎么学英语好
- 欧啦英语三年级上册
- 欧文小学生英语
- 欧洲小学生自学英语难吗
- ok英语作文小学生
- 欧洲三年级造句英语简单
- 偶遇造句子三年级上册英语
- ot三年级英语单词
- 欧美小学生怎么学英语写作
- owl三年级英语单词
- 欧洲小学生英语水平考试
- O元三年级英语上册跟读
- or英语造句三年级简单
- on the farm英语儿歌三年级
- 欧美小学生怎么学英语的
- 欧洲小学生英语水平等级
- 欧美小学生学英语
- 欧洲小学生自学英语
- 偶遇小学生说英语
- 偶遇英语小学生
- 欧洲小学生英语
- oh三年级英语什么意思
- 偶遇小学生英语
- 皮亚杰儿童英语
- polly 儿童英语
- 螃蟹儿童英语
- 爬山儿童英语
- pocket儿童英语
- 浦江儿童英语
- 平遥儿童英语
- 蓬莱儿童英语
- puzzle儿童英语
- 配唱儿童英语
- postman儿童英语
- pig儿童英语
- pencil儿童英语
- playabc儿童英语
- presents儿童英语
- part儿童英语
- papaya儿童英语
- pencil 儿童英语
- point儿童英语
- 跑车儿童英语
- peter儿童英语
- 平度儿童英语
- 平泉儿童英语
- 平谷 儿童英语
- 浦东 儿童英语
- 泡泡 儿童英语
- 攀爬儿童英语
- 郫县儿童英语
- play 儿童英语
- pumpkin儿童英语
- 权势有声小说全文阅读
- 权路迷局有声小说梁建
- 庆余年2有声小说69
- 千年姻缘蝶恋有声小说
- 情色有声读物,叶倩彤
- 曲音静子的有声小说资源
- 乔治艾略特
- 权力巅峰有声小说在线
- 谦德弘愿有声书秦东魁老师目录
- 恰似寒光遇骄阳有声小说448章
- 全国有声读物精品出版工程项目
- 千古小说有声
- 全部有声小说狂浪
- 全职高手有声小说双播
- 俏神医重生六零成军嫂有声小说
- 情书岩井俊二有声小说
- 奇侠传奇有声小说播单优酷视烦
- 全职高手有声小说我爱听书
- 全职法师有声书
- 企鹅英语有声小说
- 权少你老婆跑了
- 奇先生和妙小姐
- 清明有声读物古诗
- 权臣有声小说免费听
- 区块链108问有声小说在线收听
- 全球有声书增长率
- 乔治西默农有声书
- 权力巅峰有声小说自动连播可息屏
- 前出塞杜甫有声读物
- 强渡大渡河有声小说
- 人生未来规划
- 人性丑恶
- 人教版小学五年级数学公式
- 人间世第九集张丽君
- 仁爱版七年级上册英语音频下载
- 人际需求的五个层次
- 如何画小动物简笔画
- 人工智能专业数学要求高吗
- 瑞士和瑞典
- 人生经历酸甜苦辣句子
- 人生所有的经历都是一种修行
- 日语的我喜欢你
- 人生到处知何似 应似飞鸿踏雪泥
- 如东天气预报
- 荣耀王者段位
- 人生智慧的经典书籍
- 人不可貌相海水不可斗量是谁说的
- 人间失格小说免费阅读
- 如意狼君出马仙
- 若待上林花似锦,出门俱是看花人
- 人生名言
- 日立
- 人生与文学
- 如何杀跳蚤蜱虫虱子
- 热水器热水一会就没了
- 人没精神浑身没力气总想睡觉
- 人间禁地
- 入戏 周沅
- 人生的境界季羡林
- 绕口令整理大全
- 陕旅版4年级英语下册
- 什么土二年级英语歌曲
- 食物家庭英语启蒙推荐
- ss启蒙英语
- 陕西启蒙英语
- 少儿启蒙英语纸飞机
- 数字拼写英语儿童启蒙
- 上传歌曲儿童早教英语
- seesly启蒙英语
- sbs启蒙英语
- 史努比启蒙英语
- 适合初中生看的英语bbc
- swan麻麻英语启蒙
- 深圳4年级英语期末试卷
- 松岗公园幼儿早教英语
- 食物英语启蒙单词推荐
- 适合初中生改错的英语作文
- smile英语启蒙
- 适合教给幼儿的英语儿歌
- 深圳二年级上册英语口语
- superkids英语启蒙
- 睢宁英语启蒙
- 适合一年级英语片
- 厦门宝妈早教英语
- 适合初中生翻译的古诗英语
- 三起一年级下册英语
- sing启蒙英语
- 顺庆区幼儿学英语
- 四川小学英语4年级
- sunday英语启蒙
- 推荐著名短篇小说
- 添喜郎电子书
- 太古龙帝决
- 天目珠有关小说
- 突破大道境证永恒境小说
- 天子岂无愁
- 泰戈尔短篇小说鉴赏
- 特种兵荒岛带妹求生小说
- 太太万岁小说张巍
- 她是明月与大海
- 太阳根月亮小说
- 透视神医在校园
- 铜钱龛世小说解读
- 桃花缘小说风夕雨
- 突然拐弯的人生
- 唐其琛念念小说
- ts变身小说
- 太子妃有毒
- 天亮了说再见番外
- 铁血龙卫叶君小说
- 天雨寒哪个小说最好看
- 天才萌宝双妻
- 甜宠文小说合集
- 听说你想撩我
- 天才宝宝杀手娘亲
- 推倒暗夜精灵小说
- 特工何毓秀贾敏小说
- 桐华小说长相思2
- 偷天80
- 天地霸气
- 无羁之旅有声小说免费听
- 我家王爷不是人
- 玩的就是心机
- 武徒有声小说
- 王凤仪之化性谈有声书
- 为孩子们读绘本有声小说在线收听
- 我开死人车那几年有声小说
- 我是大仙尊404有声小说
- 温栩栩霍司爵有声小说在线听
- 我的1979有声小说半仙儿
- 我到隋朝当皇帝全集有声小说
- 文心雕龙语有声读物
- 无游天下录有声小说
- 唯我独尊楚天江有声小说
- 我见玫瑰有声书
- 无人之岛有声小说
- 网络有声书布衣官道
- 午夜十二点
- 晚清第一官商有声书
- 我和美女上司
- 五年级下冊语文书人教版
- 我们台湾这些年有声小说
- 未婚偷换有声书
- 王凤仪言行录有声书在线听
- 我在三界开茶馆有声小说怀古文化
- 舞娘十夫有声小说
- 王明军有声小说全部
- 我的小确幸有声书在线收听
- 无敌监狱有声小说手机版
- 伪装者有声书骆驼
- 西安相声辛杰
- 相声闲疙瘩
- 相声贾旭明张康黑足球
- 夏目清音的小说
- 相声授课技巧
- 相声徐绵江
- 相声新人耿麟
- 相声信仰歌曲
- 香山射鼓快板漫弹
- 相声找唐会
- 相声一个改歌曲的
- 相声宋瑜
- 相声演员张文顺的外孙
- 相声演员杨志刚的师傅
- 相声改变吻别
- 相声演员赵二
- 湘北大鼓吴三妹
- 小学三年级课文趣味相声
- 下列关于相声中学的
- 相声反正话应宁
- 小燕相声
- 小豆豆姚军二人转
- 西河大鼓调寇鼓词
- 相声长衫女
- 相声的意识特点
- 相声界上的小鲜肉
- 相声有新人金岩没播
- 相声届首富
- 小岳岳相声工资
- 相声扫房