one last kiss

再跳最后一曲舞。”
口语化很重，我估猜是电影或小说情节
1有可能是女的对旁边人说“最后一曲了”，暗示对方很快结束，或者跳完这曲不会再跳了。
2也有可能是男的对女的最后邀请，女的累了想休息，男的跳的不够尽兴，想再跟女的跳一曲，说“最后一曲了”。
最好能结合上下文，这样就能知道话的完整含义，或者是什么暗示，反语，典故之类的。听楼下的朋友提醒才知道是首歌的名字，很多人用此歌做手机铃声。
楼主还满意啊？

同意楼上的``
我也觉得是《最后一曲》的意思``

最后一支舞。

just
one这里表示来一（曲）的意思参照韩剧
最后之舞的翻译
the
last
dance
is
with
me
last就是最后，只跳最后一曲了。
这里的曲就是舞曲

只是一最后的跳舞

这首歌，是德国电影《最后一支舞》的主题曲。

电影中，男主角得了绝症，临终前和心爱的人回到了最初相识的咖啡馆，跳完最后一支舞之后，死在了爱人的怀里……

Just one last dance.



听它的时候，心里的滋味很难过，仅仅是旋律和声音，让人听到爱和悲伤。

像告别时的眼泪，像最后一封情书。



一场四分十秒的电影。西班牙咖啡馆。他和她。

没有人知道他们之间曾经发生的和即将发生的一切。

他们在酒吧昏黄的光线下缓缓跳舞，没有一句我爱你，没有亲吻，没有笑容。

他们的眼神里，有着深刻的爱和悲伤的泪。

世界只是心的面积，灵魂只有21克的重量。那是生命中不能承受之轻。

这样一段伤感的对比蒙太奇。

初次相遇，时光流转，舞步回旋，爱情如同花朵繁盛起伏。

而现在，一样的场景，一样的恋人，在时光的边界再次起舞，已是一场短暂的焰火，凄美决然的绽放。

花朵枯萎，烟花散落。爱情无法超越生死，美好的开始敌不过一个脆弱的结局。



如果度过漫漫长夜，日光照耀的时刻，我知道你将忘记我。

在分离到来之时，在黎明降临之前，再跳最后一支舞。

大海的歌唱。美人鱼的哀伤。

生命的尽头，是一片平静。



Tomorrow will come and it's time to realize.

Our love has finished forever.

明日终将到来. 爱情永远结束.



Just one last dance.

Before we say goodbye.

再跳最后一支舞. 在我们告别之前.

jalhez sen sing

尹 yin 英 ying一个前鼻音,一个后鼻音,发音准确点很好分辨的啊

【荜路蓝蒌】：筚路：柴车。坐着柴车，穿着破衣服，去开辟山林。形容创业的艰苦。

【荜路蓝缕】：蓝缕：破衣服。坐着柴车，穿着破衣服，去开辟山林。形容创业的艰苦。

【筚路蓝缕】：筚路：柴车；蓝缕：破衣服。驾着简陋的车，穿着破烂的衣服去开辟山林。形容创业的艰苦。

【筚路蓝褛】：筚路：柴车；蓝褛：破衣服。坐着柴车，穿着破衣服，去开辟山林。形容创业的艰苦。

【别开世界】：别：另外；开：开辟；世界：指天地间。另外开辟新天地，即另创一番事业。

【别张一军】：张：设立；军：军队。另外建立一支军队。也比喻另外开辟新的领域。

【承前启后】：承：承接；启：开创。承接前面的，开创后来的。指继承前人事业，为后人开辟道路。

【独辟蹊径】：自己开辟一条路。比喻独创一种风格或新的方法。

【高掌远跖】：比喻开拓，开辟。

【广开门路】：广开：广泛开辟。广泛开辟各种渠道。比喻把事情办活，采取多种方法和手段。

【广开贤路】：贤：有才又有德的人。广泛开辟招揽贤才的途径。

【鸿蒙初辟】：鸿蒙：古人认为天地开辟之前是一团浑沌的元气。开天辟地。指刚刚开始出现人类世界。

【继往开来】：继：继承；开：开辟。继承前人的事业，开辟未来的道路。

【开来继往】：继承前人的事业，并为将来开辟道路。

【另辟蹊径】：另外开辟一条路。比喻另创一种风格或方法。

【鸣锣喝道】：封建时代官吏出门时，前面开路的人敲锣喝令行人让路。比喻为某种事物的出现，制造声势，开辟道路。

【鸣锣开道】：封建时代官吏出门时，前面开路的人敲锣喝令行人让路。比喻为某种事物的出现，制造声势，开辟道路。

【绳先启后】：即承前启后。指继承前人事业，为后人开辟道路。

【斩岸堙溪】：堙：堵塞、填满。铲平高岸，填塞河沟。比喻修整与开辟道路。