士别三日定当刮目相看

姚明潇洒外形下细腻性格 巨人纽约签售大获成功



新浪体育讯 10月4日纽约消息 姚明近日在美国为推广自己的畅销书，可谓不遗余力。他在美国的成功事迹已经成为美国当地媒体津津乐道的新闻。这位中国篮球巨人在美国纽约市签名售书又大获成功。之后，姚明接受了当地的一个现场直播的访谈节目。本文是 《休斯敦纪事报》登载的有关这次访谈的内容，以及和姚明纽约签售有关的情况。现摘译如下:



他出手了 他得分了



姚明纽约卖书获得成功



----“姚明?你要不要描个淡妆呀?”



他耸了耸肩膀。



“要么你上台之前我们给你稍微扑点儿粉怎么样?”



他点了点头。



姚明，这位身高7英尺6英寸的大汉，来来去去就像是一堵墙。他缓缓步出了化妆室，身后一路小跑跟着的是舞台助理。他们穿过大厅，径直来到了一个稍小一点的房间。这里就是演播厅。就是在这里，姚明将上镜头接受采访。姚明勉为其难地坐在一把椅子上，助手开始往他脸上扑粉。与其说他是坐在那里，倒不如说他是蹲在那里，因为那把椅子对他来说实在太小了。



“一切就绪了。”那位女助手说。



姚明起身，跟着另外一名助手向演播台走去。在那边，里格斯-费尔宾和凯莉-丽帕两位主持人正在和嘉宾约翰-古德曼录制一档节目。早些时候，姚明心想费尔宾这位已经家财万贯的脱口秀节目主持人，是否会对他的身高有一个明确的概念。不过这一点姚明现在倒不担心了。不过，姚明此时心里还在不停的大鼓，自己295磅的体重如果一上去就把座椅压散架了的话，恐怕也是一件难为情的事儿。



姚明听到背后有人说，别担心啦，连古德曼都好好的坐在那里了，你也没问题的。



在简短的广告过后，费尔宾和丽帕又无边无际的聊了一些什么，这才轮到姚明出场。



“女士们、先生们，让我们有请姚明到我们的演播现场!”



姚明大跨步的走上前，抿嘴笑了一下，有点儿羞涩的对着观众打了个招呼。



的确是在做秀，这话一点儿都不过分。



接下来是例行的新闻播报......



你的成功似乎可以从以下几个方面来说明:



你的姓氏“姚”已经家喻户晓;



你在曼哈顿第五大街兜售的毛绒娃娃有一人多高，而且价格高达3万美元;



第三，如果你愿意，丽帕非常乐意坐在你大腿上面。



虽然姚明出自中国，但是现在的他，已经完完全全成了典型的美国超级明星。回想一下，当两年前他刚刚踏上美利坚的土地为火箭队效力时，他还是个害羞的大男孩，英语也说不了几句，不会开车。当时的他，对自己在NBA的前途，心里还一点儿谱都没有。



然而，如今呢?



恐怕真应该感叹今非昔比，士别三日当刮目相看了。



姚明的口才一下子变得好了起来，他机智的谈吐征服了所有的媒体。参加访谈成了姚明的家常便饭，把观众逗乐，对他来说更是小菜一碟。他的英语在短短时间内也有了惊人的提高。现在很多情况下，姚明都是独自参加节目，而给他的随身翻译放假。说起他的车技嘛，应该说也有进步。不过，倒是听说他的随从有时开玩笑说，姚明开车的时候，他们都得躲远一点儿。



这位24岁的小将就是这样以自己的努力在美国NBA占有了一席之地，并且身兼重任，“要把火箭队引上一个新的台阶”。



姚明已经近乎迫不及待的要把他的成功故事向世人传颂了。



《姚:两个世界里的人生》(米拉麦克斯图书出版公司出版 22.95美元) “是一部讲述我如何挺进NBA以及如何成长的书，”姚明骄傲的说，“这段经历在我一生中恐怕只有一次，非常难得也非常难忘，所以我觉得有必要记录下来，奉献给读者。”



该书由姚明与《ESPN杂志》撰稿人里克-布彻合作撰写，书中还详细描述了姚明在中国的金色童年生活，他想“有所作为”的梦想心路历程，他父母反对他打篮球，一直到他梦圆美国NBA。



姚明总是喜欢在宾馆自己的房间中，把自己埋在柔软舒适的沙发中，惬意而漫不经心的欣赏着中央公园西边的花开花落，他的下巴懒洋洋的下坠，仿佛就要抵到膝盖了。



尽管他的英语已经有了很大长进，可是姚明在有些时候还是觉得自己好像有种有话说不出的感觉。因此他总是把私人翻译科林-潘带到身边，每当遇到自己难于应付的场合，就把潘推上去抵挡一阵。



...我今天就将离你远去...



在《姚:两个世界里的人生》这本书中，读者可以找到大量讲述关于姚明赛场内外遇到的语言挑战、文化差异、业界压力方面的内容，这些内容对于那些热衷于探寻姚明内心深处思想脉络的读者来说，是巨大的宝藏。



该书吸引人的另外一个方面，恐怕要算姚明对NBA商业价值的认知直到认可的转变过程了。就在姚明加盟火箭队不久，该队就把托马斯卖给了费城76人。



这次普通的球员买卖，姚明开始很不适应。要知道，在中国，买卖球员是不可想象的事情。球员在一个队一待就是一辈子。姚明费了好长时间才平静了心态。姚明从那时起，才真正零距离接触了NBA，也充分理解了什么叫做“梦里乾坤在，醒来万事空”，今天还一张桌子吃饭的队友，明天就可能消失得无影无踪。



姚明的脑海中马上划过一道闪电:假如火箭队能够如此轻而易举得卖掉托马斯，为什么下一个不会是自己呢?



“当时我不由得，不由得深吸了一口气，”姚明回忆说，“我当时的确非常恐惧。此前我从来没经历过看球员被卖掉的场面。大哥不恰当的比喻，就好像来到医院里，见到人死掉一样可怕。我知道我还没有到死的那一天，但是我还是很害怕。那一次我的确是很难把观念转变过来。”



然而，更可怕的还在后面。今年年初，姚明不希望看到的场面再度发生了。他的好友史蒂夫-弗朗西斯被卖到了奥兰多魔术队。在这片土地上，和许多非美国籍的职业运动员一样，姚明内心感到一种巨大的威压，他感觉一脚踏进了两个世界。在饱受文化差异和政治偏见之困过后，姚明对这个世界深有体会。



湖人队中锋奥尼尔曾经用他那肥硕的舌头作后盾学着姚明说上海话，“告诉姚明，Ching-chong-yang-wah-ah-soh”。他那邋遢的发音，让每一个听了这话的中国人都不舒服。



许多家亚洲机构都对奥尼尔的上述言论发表了抗议，不过一部分美籍华人批评说奥尼尔并不只是一句玩笑话，内藏贬低姚明的意思。还有一家电视台就此话题作了一期节目专门讨论，报纸上也炒做了一番，标题不外乎:奥尼尔是种族主义者吗?姚明应该如何应对?等等不一而足。



那个时期，每当姚明被要求就此事件表态的时候，他总是置之一笑，他说他并不觉得奥尼尔有什么蔑视的语气在里边。应该把精力放到篮球上，姚明的话透着这个大男孩儿的成熟和理智。



两年之后，就在姚明提笔写这一段故事的时候，他反倒犹豫了。尽管后来他还是用了整整一个章节的篇幅将有关的细节再现了出来。实际上巨人是害怕自己说错话，按照潘翻译的原话就是，“要确定自己已经战胜了感情。”



“他们(指那些美籍华人)很自认对这种话非常敏感，这我也十分理解，”姚明说，“在中国，中国人完全从另一个角度来看这个问题。他们就不把它当成一句玩笑话。他们会跟你较真。可是在美国，人们并不把种族问题看得像中国国内那么重呀。”



你是否觉得自己担当亚裔美国人的代言人角色有些压力呢?



“不错，是有压力，”姚明坦率的说，“然而话又说回来了，篮球仅仅是人生的一小部分，它不可能证明一切，一个人也不能替所有人代言。”



...我想成为其中的一部分...



“他是不是站在高台上呢?”现场一位女士问道。



“我想不是吧。”另外一个答道。



“开什么玩笑?哪有这么高的人?我敢打赌他肯定是踩着什么才这么高的。”



那时一个晴朗的午后，曼哈顿街头人群熙熙攘攘。洛克菲勒中心的巴内斯和诺伯尔书店门前排起了长龙。几乎每人手中都握着一本崭新的《姚:两个世界里的人生》，还有的人得到了两本。从他们欣喜地表情可以看出，这本书获得了巨大成功。由于每人限购两本，所以那些机灵的人干脆请路边走过的陌生人代为排队购买。排队等候签名售书的队伍，从书店内绕了好几个弯，一直绵延到了第五大街。对此毫无所知的路过人都感到奇怪，他们切切私语，以为出了什么大事情。



排队的人群中，也有两个黄皮肤的年轻人。哈维-范和埃里克-胡，两人都是火箭队的铁杆球迷。他们从小就爱看火箭队的比赛。他们如今就在纽约市工作。范31岁了，从事金融行业，胡26岁，是一位工程师。他们今天是利用午休的时间出来购书的。他们已经排队将近一个钟头了。为了打磨时光，两人聊到了姚明在亚洲的影响。



“从个人来说，我觉得姚明的举动我很能理解，”胡表达着自己的看法，“谁说他非得和所有其他人的看法保持一致呢?我甚至觉得姚明处理的非常得体。他的压力够大的了。不管他喜欢不喜欢，在美国的华人都对他盯得很紧，国人也都无时无刻不在关注他的一举一动、一言一行。”



30岁的俄尔尼-赖，是纽约市一家电脑公司的技术员，他当天拿到了两本姚明的新书。不过他不是火箭队的球迷。他喜欢尼克斯队。但他同时是姚明的球迷。“姚明是亚洲人，”赖说，“他是一位偶像派人物。而以往我们熟悉的典型亚洲人都要么是搞医疗的，要么是搞技术的，或者工程的。”排队的人群向前缓缓移动着。



“嘿，所有的人，都过来吧，”一个保安大声吆喝着，“都把你们的书拿好准备签名喽。”



姚明就这样，顺着排队的人群一个一个地签名。他的字写得飞快，也越写越潦草了。即便如此，还是花了一个多小时才签完。



“好了吗?”签完最后一本之后，姚明直了直腰问道。



“好啦。嘿嘿。”有人随便的答道。



“哇，终于解放了。”姚明高兴得像个小孩子。



……纽约啊 纽约!



尽管姚明如此卖力的签名售书，他还是把许多人们关心的话题隐藏了起来。比如，他从不回答关于女友叶莉(中国女篮国家队球星)的问题;他讲述父母的时候总是有意在回避着什么;他谈及祖国的话题时总是格外谨慎。



“他真的不想冒犯那里的任何人，他非常看重自己国家的文化和传统，已经家乡的人们，”布彻解释说。为了出书，布彻和姚明没日没夜地打了两年交道。



究其原因，恐怕还要说是因为姚明始终没有忘本。他一直和家乡国内的朋友们保持着密切的联系，每当比赛间歇，他都要回国来和家人朋友度过。今年11月份，火箭队还要远赴中国，与国王队在中国进行一场对抗。这对姚明来说，一定会有更重要的意义。



NBA的国际发言人里昂斯称赞姚明是外籍球员进入NBA的旗手。他说，“姚明在NBA的成功事例为NBA的未来开了一个好头，现在NBA的发展已经进入了一个崭新的阶段，一个需要从世界各地引进优秀球员补充新鲜血液的阶段。姚明无疑是一位旗手。”



……纽约啊 纽约!



在有着“大苹果”之称的纽约大都市售书已经许多天了，姚明也该歇一歇了。他一直忙于应付电视台的采访和观众的问询。他的日程排得满满当当。



又到了广告时间。费尔宾和丽帕还在直播。费尔宾又开始不怀好意的建议丽帕坐到姚明的腿上去。两个人还在海阔天空的说着废话。广告结束，摄影机切了下来。



姚明坐在那里，只是看着，一言不发。他觉得很有意思。



“我只不过是说，”费尔宾絮叨着，“如果你坐到他的腿上会感觉很舒服。”



“里格斯，”丽帕搭话，“你凭什么知道姚明愿意让我坐在他大腿上呢?”



观众大笑不止。费尔宾转向姚明。



“请问你介意她坐在你腿上吗?”



沉默。



“嗯，请问你有多重?”姚明突然问道。



观众席上爆发出一阵哄笑。



连姚明自己也大笑了起来。



这绝不亚于一记大力灌篮。(跃然)

应该是就要就应该吧

孙权劝学——三国演义

《三国志》书内提及吕蒙悄伏羡原是一介武夫，孙权只间便的劝他读书，不料此人不读则已，他一厅羡读起来就“立志不倦，其所览见，旧儒不胜”，因之他的谈吐见识，与以前豁然不同。谚语之“士别三日，即更启拍刮目相看”，出自此处。

启示一：
告诉我们如何面对人生中的缺陷。短处是可以通过努力转化为长处，短处正是我们人生奋斗的动力。这点我们要向吕蒙学习。

启示二：
告诉我们看人、看物、看事，都要用发展的眼光。而且，看到事物今天的表象不够，要看到事物的本质，这样才能寻到发展的规律性。

总结：作为刚步入社会的青年，无论是养成良好的学习习惯完善自身，还是练就一副“慧眼”，都对我们人生有极大的益处。
或者：

第一，我们国家从过去面对列强的侵略只能忍气吐声、割地赔款，到现在的国际地位明显提升，国际影响力明显增强，拥有了一定的国际话语权。闭余就是对这句话的最好诠释。也告诉我们如何面对人生中困境和缺陷，通过自身的努力，困境可以转变成顺境，缺陷可以强化优点这点我们要向吕蒙学习。
第二，士别三日，当刮目相待。告诉我们要用发展的眼光待人接物。而且，看到事物今天的表象不够，要看到事物的本质，这样才能寻到发展的规律性。
第三，把这句话把在现实生活中，结合当前的大学生就业难问题。我认为用人单位也要树立正确的人才观、用人观，应该给正确认识大学生，多给一些机会大学生锻炼，这也是一种留住人才的方式，可以为用人单位的发展提供动力和支持。另一方面，大学生也要注意加强自身能力培养、不断提升自身素宴唯质，在最短时间内为社会进步经济发展作出应用的贡献。
还有：

第一，我们要用不断变化发展的眼光看待事物，任何事物都是在不断变化发展的，我们一定要辩证的去看待，事物的发展是内因和外因共同起作用的结果，我们不能只关注与事物的表象，要注重挖掘事物的本质是不断发展的过程。
第二，士别三日当刮目相看，也对我们自身提出了一些要求，即要求我们也要不断的发展自己，提高自己各方面的水平，世间轿祥滚万物都是不断发展变化的，如果我们止步不前，就如逆水行舟一样不进则退，特别是我们年轻人在看到别人的发展的同时，也一定要继续努力提高自己。
第三，士别三日当刮目相看在我们当前的社会生活中也有有意的影响。我们只有在不断发展的历史过程中排除旧的事物，进行各方面的创新和改革，才能有所进步有所发展，也才能不断的使我国社会主义现代化建设的美好事业更上一层楼。

指别人已有进步,不能再用老眼光去看他.
出处 《三国志·吴志·吕蒙传》注引《江表传》：“士别三日,即更刮目相待.” 《三国志·吴志·吕蒙传》注引《江表传》：“士别三日,即更刮目相待.”
示例 《三国志·吴志·吕蒙传》注引《江表传》：“士别三日,即更刮目相待.”

【解释】：指别人已有进步，不能再用老眼光去看他。
【出自】：《三国志·吴志·吕蒙传》注引《江表传》：“士别三日，即更刮目相待。”
【示例】：世界也～，东亚病夫居然奋起了，睡狮果然醒了。 ◎朱自清《这一天》
【近义词】：另眼相看、另眼看待
【反义词】：视同一律
【语法】：偏正式；作谓语、宾语；用于取得显著成绩

释义　　指别人已有进步，应当用发展的眼光看待别人。这原是鲁肃夸赞吕蒙学有长进的话，后以形容对人重视，另眼相待。