《江城子乙卯正月二十日夜记梦》
江城子·乙卯正月二十日夜记梦翻译如下:
原文:十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
翻译:你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念可终究难忘怀。孤坟远在千里之外,没有地方能诉说心中的悲伤凄凉。即使你我夫妻相逢怕是也认不出我来了,四处奔波早已是灰尘满面两鬓如霜。
原文:夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。
翻译:昨夜在梦中又回到了家乡,看见你正在小窗前对镜梳妆。你我二人默默相对无言,只有泪落千行。料想你年年都为我柔肠寸断,在那凄冷的月明之夜,在那荒寂的短松冈上。
江城子·乙卯正月二十日夜记梦赏析。
苏轼的这首悼亡之作与前人相比,它的表现艺术却另具特色。这首词是“记梦”,而且明确写了做梦的日子。但虽说是“记梦”,其实只有下片五句是记梦境,其他都是抒胸臆。上片头三句,排空而下,真情直语,感人至深。“十年生死两茫茫”生死相隔,死者对人世是茫然无知了,而活着的人对逝者,也是同样的。恩爱夫妻,撒手永诀,时间倏忽,转瞬十年。
意境:运用分合顿挫,虚实结合以及叙述白描等多种艺术的表现方法,来表达作者怀念亡妻的思想感情,在对亡妻的哀思中又糅进自己的身世感慨,因而将夫妻之间的情感表达得深婉而挚着,使人读后无不为之动情而感叹哀惋。
译文:
我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念。可终究难相望。千里之外那座遥远的孤坟啊,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。纵然夫妻相逢你也认不出我,我已经是灰尘满面,两鬓如霜。
昨夜我在梦中又回到了家乡,在小屋窗口。正在打扮梳妆。你我二人默默相对惨然不语,只有相对无言泪落千行。料想得到我当年想她的地方,就在明月的夜晚,矮松的山冈。
苏东坡十九岁时,与年方十六的王弗结婚。王弗年轻美貌,渣中指且侍亲甚孝,二人恩爱情深。可惜天命无常,王弗二十七岁就去世了。这对东坡是绝大的打击,其心中的沉痛,精神上的痛苦,是不言而喻的。苏轼在《亡妻王氏墓志铭》里说:“治平二年(1065)五月丁亥,赵郡苏轼之妻王氏培尘(名弗),卒于京师。六月甲午,殡于京城之西。其明年六月壬午,葬于眉之东北彭山县安镇乡可龙里先君、先夫人墓之西北八步。”于平静如配语气下,寓绝大沉痛。公元1075年(熙宁八年),东坡来到密州,这一年正月二十日,他梦见爱妻王氏,便写下了这首“有声当彻天,有泪当彻泉 ”(陈师道语)且传诵千古的悼亡词。
十年生死两茫茫。不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡。小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年断肠处,明月夜,短松冈。
轼)
[
2007-1-5
15:23:00
|
by:
清黛色的谜
]
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。
千里孤坟,无处话凄凉。
纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡。小轩窗,正梳妆。
相顾无言,惟有泪千行。
料得年年肠断处:明月夜,短松冈。
乙卯是天干地支中的可以用来表示月份和年份
水是五行之一
张成应该是人名
这个组合起来应该是
张成这人生在乙卯年或者乙卯月
他的五行属水
老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍。锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。
酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨,持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼
江城子——苏轼
- 1影视剧选角不能唯流量论,有哪些影视剧的选角只看流量?
- 2《狄仁杰探案之九连环》为什么不改编成电视剧啊?
- 3女主叫叶梓,男主叫韩啸的小说,女主是重生穿越的
- 4若说你是他的故知 那我便是他曾经
- 5“东西永隔如参商”是哪部小说中的章节?
- 6女超人和超级怪兽英文怎么说?
- 7《管锥编》是本怎样的书
- 8读一读,组成新字下来。 木 立 门 口 _ _ 几 十 里 才 _ _
- 9飓风战魂4什么时候出
- 10中国人吃汉堡都不饱,外国人又高又壮能吃饱吗
- 11半亩花田这个牌子有人听说过吗?
- 12祭十二郎文写作背景
- 13你的高三生活是否真的像传说中那样苦?
- 14玫瑰花精油是怎样提炼出来的?
- 15梁山好汉武松怎样死的
- 16一个人穿越到初唐,治好了李渊的中风,被李世民派到边关当斥候是那本小说
- 17形容轻微的风声雨声落叶声的四字成语
- 18厚德载物德行天下什么意思
- 19东森频道迪士尼的叫公主闯天关的动漫可是网上怎么也搜索不到
- 20李诞为什么会这么火?他究竟是干嘛的?
- 21梦参老和尚墨宝比如心经!观世音菩萨普门品!普贤菩萨行愿品!等等!阿弥陀佛
- 22好看的家庭剧电视剧推荐经典
- 23女朋友睡觉前喜欢听一些温馨的爱情故事,要小动物爱情故事,短一点的
- 24夫妻间发生的事,到底有没有必要告诉父母?
- 25梁平县虎城镇唐氏家族字派
- 26闭上眼睛的英语字母
- 27退休后喜欢自驾游,你觉得有必要买房车吗?
- 28离思五首(其四)
- 29你好,生活中他们提的极简生活是谁写的?
- 30周迅为了让自己看上去年轻,剪了一个什么样的发型?
- 江城子 · 乙卯正月二十日夜记梦
- 江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
- 江城子乙卯正月二十日夜记梦
- 《江城子·乙卯正月二十日夜记梦
- 《江城子 乙卯正月二十日夜记梦》
- 江城子·乙卯正月十二日夜记梦
- 江城子·乙卯正月二十日夜记梦
- 江城子 乙卯正月二十日夜记梦
- 江城子乙卯正月二十日夜梦夜记梦
- 江城子子乙卯正月二十日夜记梦
- 江城子乙卯正月二十夜记梦
- 江城子·乙卯正月二十夜记梦
- 江城子乙卯正月十二夜记梦
- 江城子乙卯正月二十日夜记梦正谱
- 江城子乙卯正月日夜记梦
- 江城子·乙卯正月二十日夜记梦 序
- 江城子乙卯正月二十日夜记梦的
- 江城子乙卯正月二十日夜记
- 江城子乙卯正月夜记梦
- 江城子乙卯年正月二十夜记梦
- 江城子乙卯正月二十日夜记梦原文
- 江城子乙卯正月二十日夜记梦注音
- 苏轼江城子乙卯正月二十日夜记梦
- 江城子乙卯正月二十日夜记梦古诗
- 江城子乙卯正月二十日夜记梦朗诵
- 江城子苏轼乙卯正月二十日夜记梦
- 江城子乙卯正月二十日夜记梦 苏轼
- 江城子乙卯正月二十日夜记梦朗读
- 江城子乙卯正月二十日夜记梦苏轼
- 江城子乙卯正月二十日夜记梦拼音
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 挨打之前还不忘秀一段相声
- a二人转四千
- 鞍山评书小剧场
- 暗夜清音小说全文免费阅读
- 安徽琴书刘荣大陪嫁
- abab的相声词
- 爱要说出来相声
- 艾伦相声喜剧
- 鞍山鼎祥二人转名单
- 爱情保卫战小夫妻说相声
- 奥运精神的快板词
- 爱水果张云雷相声专场
- 安徽快板玲珑
- 阿弥陀佛么么哒说书
- 鹌鹑相声欣赏
- 爱音乐南宁店
- 安全快板音乐伴奏
- 安徽骚二人转
- 爱理不理相声
- 爱说书的小偷
- 阿凡提评书024
- 傲世九重天评书免费
- 啊单田芳评书
- 阿夏二人转小调
- 爱护眼的相声
- 安全记心中相声
- 矮子看戏快板词
- 安全快板题材
- 爱情公寓单弦吉他谱
- 安全充电快板
- 变形金刚动电影
- 白细胞384偏低是怎么回事
- 本人经历从小学至今模板
- 丙察察线自驾游攻略
- 爸爸妈妈和宝贝一起唱的儿歌
- 宝宝晚上老是醒是什么原因
- 白眉大侠400回在线收听
- 贝多芬的交响曲
- 绑架者们小说有声小说
- 宝可梦go 游戏
- 八下古诗词五首
- 博弈全文免费阅读
- 百家姓 向
- 霸道总裁爱上灰姑娘韩剧
- 宝贝舅舅动画片儿童看
- 笨狼的故事童声半小时爸爸
- 奔驰汽车之家报价
- 播放动漫儿歌动画儿歌
- 渤海大学高职学院
- 包青天93年版
- 百妖谱动漫全集免费观看
- 不建议投稿的期刊名单
- 霸婿崛起小说
- 不想继承
- 八年级第八单元英语单词朗读音频
- 不老的回忆原唱完整版
- 八大行星排列顺序
- 表演区的儿歌活动
- 巴啦啦小魔仙第49集
- 贝乐虎儿歌精神
- 纯音乐智力
- 超级上门女婿林秋玲
- 川芎白芷的功效和作用
- 陈鹤琴的学前教育思想的感悟
- 穿成龙族唯一的幼崽
- 创编儿歌吃饭挑食
- 苍兰诀郭晓婷
- 采莲曲的朗读
- 吃鹿茸有什么好处
- 锄禾日当午搞笑儿歌舞蹈
- 程老师有话说by
- 春晓楼盘
- 草地歌儿歌
- 残次品免费阅读
- 吃维生素b族的
- 陈淑桦的经典歌曲梦醒时分
- 锄掌柜
- 尺子的英语怎么写单词格式
- 从军行七首其一王昌龄
- 从此不再信任一个人的句子
- 吃饭的小票
- 车子掉入水中如何自救
- 春风吹阳光照儿歌
- 茶卡盐湖唯美句子
- 催眠护符 小说
- 超级人生陈平江婉免费全文阅读
- 从一数到100儿歌
- 测试英语口音
- 陈情令原著小说叫什么名字
- 超次元公会免费
- 大学演讲
- 打吊瓶演讲
- 大良少儿演讲口才
- 德国怎么评价冯小刚演讲
- 的一天演讲稿
- 点燃梦想演讲稿
- 点评演讲的精彩之处作文
- dearcampus演讲
- 董明珠演讲2017
- 董事长母亲演讲
- 党员大会演讲稿
- 董卿演讲视频
- 冬季锻炼快乐前行演讲稿
- 大学生礼貌演讲稿
- 大学生的演讲人数
- 大学演讲量子力学视频
- 德耀嘉州演讲稿
- 大学精神演讲稿
- 导演讲
- 大学开学演讲稿
- 大独裁者最后的演讲
- 大明风华朱瞻基出征演讲
- 地道英语演讲稿
- 对口支援医疗演讲稿题目
- 都是套路演讲
- 导演讲陈凯歌演技
- 大学生学创杯演讲
- 奠基演讲台花
- 道德演讲稿100字
- 读书日主题演讲主题
- 二年级语文玲玲的画电子书
- 二年级下册语文教材电子书
- 二十万字的小说投稿
- exo十二分之一全文在线阅读
- 恶魔宝小说
- exo之鹿晗谢谢你给在线阅读
- 儿女英雄传什么小说
- 儿童文学杂志电子书下载
- exo是梦也是命全部小说
- 儿子的媳妇爹来干小说
- 儿女同欢小说
- 饿小说阅读答案
- 儿童小说创造人物形象的要求
- 恶霸紫月钗在线阅读
- 恶魔在身边尚源伊晴紫小说
- exo之跟我回家下载
- 儿子胔她妈妈小说
- exo终极一班下载
- 耳雅小说全文
- exo染心下载
- 儿童文学小说主持词
- 恶女是什么小说
- 儿子多女儿少的小说
- exo之弟弟女扮男装小说
- exo之别怪我无情下载
- 二年级下册语文书小说
- 二妮小说下载
- exo念下载
- exo夜魔全部小说
- 二次元真理之门棉花糖
- 非常新年
- 阜阳到北京
- 梵天降魔曲
- 废品回收站
- 翻身必定翻脸
- 风情俄
- 放手也是一种洒脫
- 风儿你在轻轻地吹
- 访谈陈丹燕
- 飞雪剑吟
- 反正你买单
- 风花再无雪月
- 帆船出海
- 风柜来的人
- 风吹过裙摆
- 凡眼
- 复姓归宗
- 飞过时空的隧道
- 非科学的でゲソ
- 封黛
- 飛行客船ルシタニア号
- 枫叶红了
- 放你自由去飞
- 放开你的手我的心好痛
- 风暴在空中
- 蜂拥而至
- 非洲鼓手鼓打击乐十二
- 范进中举音频
- 蜉蝣梦
- 风在流浪
- 郭德纲于谦的相声就是好听
- 古诗快板背景
- 公式相声周黑鸭
- 官阳大鼓
- 广笑堂相声大会
- 郭德纲儿子相声完整版
- 鬼谷子评书208
- 郭德纲动画相声单口
- 搞笑儿童相声稿件
- 鼓词西汉曾福连19
- 古代的说书人
- 郭德纲相声挂票
- 古诗词群口相声
- 恭喜发财快板教程
- 关羽相声全集搞笑
- 关于春节的快板
- 搞笑兄弟相声
- 关于国防教育的相声
- 郭德纲和马爷相声
- 搞笑相声一件天大的事
- 关于相声发展的人物
- 郭德纲于谦相声大富翁
- 郭德纲于谦哨子的相声
- 郭德纲相声拜师的规矩
- 郭德纲相声山东京剧
- 歌曲二人转
- 郭德纲相声影视
- 干板快板
- 古代马快板头
- 鼓词龙凤缘
- 狐尾潇潇小说作者
- 海城霍三少是哪部小说里的
- 和校园浪荡史同类小说推荐
- 好看的田园农家小说
- 黑暗系病娇小说推荐
- 火影之晓之夜幕
- 霍骁霆小说
- 好看男主种马有儿女小说
- 黑色帝国云
- 好看的言情女生小说推荐
- 花飞花谢花满天
- 和我们都是坏孩子一样的小说
- 红楼之邪溶玉倾情
- 好看的多女主足球小说
- 洪荒证道不朽
- 好大师在线阅读
- 划雨全部小说
- hao123看小说
- 好看的韩国小说排行榜
- 和财权类似小说
- 黑暗圣剑传说
- 好啦好啦绘本在线阅读
- 黑道宠的小说排行榜
- 黑道复仇小说免费
- 花火系列小说书包
- 火影np小说完结
- 红袖添香的小说
- 黑帮惩罚鞭打少爷小说
- 好看的有关特工的小说
- 辉煌岁月云资源
- 九吟诗清音原文翻译
- 金文声山东快书师父是谁
- 坚守传统相声文化
- 绝不允许子女说相声
- 经典评书杨家将第一集
- 京剧郭德纲相声郭德纲
- 京东大鼓四人
- 纪录片胶东大鼓
- 金玉香玉铡国舅二人转
- 景谷大鼓
- 经典电影评书
- 讲伤感故事的软件
- 江涛和八岁红二人转
- 经典打快板歌词
- 京韵大鼓大西厢伴奏
- 姜昆开相声巡演
- 教师赞学校的快板词
- 交响乐伴奏的苏州评弹
- 简单校园相声
- 吉姆汉森说书人电视剧
- 金庸写的评书鹰爪王
- 贾乃亮小岳岳相声
- 角音汝南郡
- 九九重阳小小快板
- 酒令相声全集
- 继续播单田芳乱世枭雄
- 给我说一个长篇评书
- 介绍广州的快板
- 姜昆三个人相声
- 姜昆评价公式相声夫妻
- 可以下载小说的公众号
- 快乐城广场小说
- 空间种茶男主小说
- 口袋妖怪男主小说
- 卡通自拍小说另类
- 口唇疱疹是上火吗小说
- 科技系统小说飞卢
- 康定情歌短篇小说
- 开海小说女主
- 狂帝小说在线
- 快穿小说最多的软件
- 卡通小说阅读网手机版
- 快穿小说男强女强甜宠
- 开光妇女小说
- 看完十宗罪小说
- 看见小说资源wps
- 快点小说她不会死主题曲
- 空间种田电子书下载
- 卡徒全本下载免费八零
- ktv室友香蕉张健小说
- 快穿大佬你好凶
- 狂妃染指天下
- 看不到的男朋友小说
- 空间基地军火商声小说
- 空间赌石完结女主小说
- 口袋小说网站
- 考试心不慌在线阅读全版
- 恐怖小说北邙山
- 昆德拉系列的小说
- 开个小差小说赏析
- 林泉高致全文及译文
- 陆少的暖婚新妻全文免费阅读最新
- 李白写的最短的20首诗
- 莲子的食用量
- 列那狐的故事 五年级上册
- 论语 儿童版
- 类似第一序列的小说
- 萝卜炒萝卜
- 老式蜜蜂缝纫机现在值多少钱?
- 六个月宝宝穿多大衣服
- 陆少的隐婚罪妻免费全文
- 罗甸景区有哪些景点
- 老同学聚会致词
- 老年人的护理方法
- 李白赤壁歌送别
- 两只小蜜蜂儿歌钢琴简谱
- 蓝莓山药泥蒸多久可以吃
- 刘立福聊斋评书在线收听
- 朗诵 校园
- 李白的传记
- 逻辑学常识
- 笠翁对韵一东解释和原文
- 礼貌用语英文儿歌叫啥名
- 流浪地球中的金句
- 啦啦小猪佩奇
- 六年级上册分数
- 萝卜创意美术
- 两首游戏儿歌
- 老师必备儿歌
- 老版封神榜28
- 母亲节幼儿歌曲感人
- 迷路的小花鸭儿歌特点
- 麻麻育儿歌
- 买衣服英文儿歌律动
- 魔性英语儿歌五年级
- 梦想的舞台中国少儿歌
- 茉莉花儿歌儿童歌曲02
- 迷你特工队儿歌种太阳
- 蚂蚁上树爱做菜儿歌
- 明天要来到儿歌
- 眯儿歌
- 木兰从军儿歌版伴奏
- 猫小帅儿歌72
- 姆爷唱儿歌
- 民间游戏炒蚕豆儿歌
- 卖报歌少儿歌曲歌谱
- 美好时光天天有是什么儿歌
- 每天都要刷牙牙儿歌
- 卖烧烤的儿歌歌词
- 描写夏天的儿歌诗歌
- 茉莉花儿歌节拍怎么写
- 猫小帅夜里梦到阿拉丁儿歌
- 蚂塞克儿歌
- 猫妈妈教幼儿爬树儿歌
- 蚂蚁老虎贝瓦儿歌南瓜店
- 买菜班儿歌教学
- 麦杰克八大行星儿歌
- 卖报小行家儿歌歌词
- 妈妈哼起了小曲儿歌歌词
- 猫猫的儿歌小手拍拍
- 南无阿弥陀佛原唱阿弥陀佛歌曲
- 你别太惊艳
- 那个用英语怎么说的英语
- 牛津上海版英语听力
- 女神降临漫画免费阅读
- 女朋友给男朋友讲的睡前小故事
- 女人怎么哄才开心
- 哪吒之魔童降世2免费观看
- 南八仙
- 纳米盒英语3一6年级
- 脑筋急转弯及答案100个简单
- 哪吒闹海的故事mp3
- 纳瓦尔宝典电子书
- 脑筋急转弯的谜题和答案
- 鸟叫声的作用有哪些
- 女总裁的全能兵王萧晨大结局
- 男主 穿越全本小说
- 那年的蝉鸣
- 奶龙动画片
- 妞妞讲故事
- 哪里能听故事
- 年级乘法口诀
- nevada歌曲在线听
- 宁波渔山列岛旅游攻略
- 耐克代理加盟免费
- 女人三色是哪三色呢
- 挠千仞雪脚心
- 你说我的眼里只有你只有你让我无法忘记
- 暖皇绝宠:弃妃闹翻天
- 女朋友生气哄开心的话
- 欧美电影播放
- ok歌纯音乐
- 偶尔膝盖疼的原因
- 欧阳修渔家傲花底忽闻敲两桨
- 偶然地英语短语
- 欧陆电动汽车官网
- 欧洲电影天堂
- overlord同人小说
- 欧美游戏
- 欧美性a级片
- oneday铃声
- 藕粉有什么功效和营养
- 讴歌汽车多少钱
- 欧布奥特曼卡片值多少钱
- 偶滴神
- or奥特曼卡片
- 欧布奥特曼刚力形态
- onebboy歌曲
- 欧美va电影
- 欧阳雨晖
- 欧美视频免费观看
- 欧美经典英语歌曲
- 欧洲最顶级的艺术学校
- 欧布的口琴的曲
- omg什么意思
- omega养成系统
- 欧布奥特曼原生之初战神
- 欧阳修《秋声赋》
- 欧布奥特曼1000个形态
- 欧美言情电影
- 拼音口诀儿歌全
- pep3年级下册英语语法复习重点
- 攀登人物作文英语初中生
- 排排坐儿歌粤语手指舞
- 漂亮英语作文范文初中生
- 碰碰狐儿歌删除
- panorama托福听力
- pet小学四年级英语作文
- pep八年级英语下册mp3
- 瓢虫宝宝儿歌
- 皮皮龙儿歌
- 螃蟹八只脚力气大儿歌
- 盘点那些超火的儿歌是什么
- pep四年级下英语复习
- 培生英语四年级
- 泡脚丫儿歌
- 漂亮的宝宝会走路了儿歌
- pep3年级上下英语单词默写表
- 碰碰狐儿歌动画片中文版
- 螃蟹英文早教儿歌
- 碰碰狐之动物儿歌第七集
- 拼音与儿歌
- 碰碰狐单词儿歌动漫全集
- 拍拍唱儿歌
- 胖子的儿歌
- 碰碰狐汽车儿歌英文全集
- 盘点最悲伤的儿歌歌词大全
- 拍拍小手儿歌
- 皮的拼音儿歌77字
- poverty听力原文
- 泉州南音苏秦
- 趣味相声仿写
- 清远市华清音中学
- 清音平湖拍猴子
- 琴书五子登科朱云阁唱
- 琴书薛仁贵回窑第三集
- 祁东渔鼓阿明
- 秋天的二人转人物形象分析
- 清音陌影
- 群口快板变队形
- 琴书薛丁山征西第一部2
- 琴书反话
- 琴书赵匡胤出世全集
- 钱文忠评书
- 请德云社演一场相声多少钱
- 群口相声5分钟左右
- 邱云鹏相声集
- 琴书打蛮船03
- 却学起了相声
- 琴书飞龙传七集
- qcc发表形式相声
- 清音八弦词牌
- 秦宵贤相声集
- 秦霄贤拜师相声完整
- 琴书杨八闯幽州第五部
- 庆元旦相声串词
- 清音浊音英语转换
- 青鸟评书
- 情感快递相声
- 乔杉修睿罕见说相声
- 如此发财相声
- 阮经天赵又廷讲相声
- 热播评书武夹峡小说
- 任丘县大鼓节
- rm二人转
- 热血青年相声完整版
- 日语清音训练表
- 人力资源相声剧本
- 如果相声满级100级
- 入门幼儿园快板
- 若远似近by清音墨
- 日语中清音读作浊音
- 瑞安鼓词名曲
- 任重相声春晚
- 让人震撼的说书
- 日语有多少清音
- 入眠相声完整版
- 如何看待相声有新人淘汰赛
- 日语单词结尾清音浊化
- 柔性板fpc快板
- 如今辞去工作重新说相声
- 日常二人转vlog
- 若能擢彼清音简兹累句
- 锐雯相声主播
- 如何做小快板
- 瑞安唱鼓词阿池
- 任丘民间大鼓
- rng变身相声
- 入睡40分钟相声郭德纲
- 瑞安塘下禁毒快板
- 谁有蒋勋红楼梦有声读物
- 山东故事广播
- 酸菜坛子作品有声小说
- 山医相命卜有声读物
- 神级回收系统有声小说
- 神偷宠妃有声书小说
- 适合小孩的有声书
- 扫码有声书推荐
- 三界逍遥大帝
- 书包里面的云有声读物
- 世界名著65有声书
- 什么有声小说好听有意思
- 杀手房东俏房客有声小说听书宝
- 死在火星上
- 随身空间种田军婚的有声小说排行榜
- 手机用什么麦克风录有声小说
- 双宝来袭爹地请赐教有声小说
- 少年丞相世外客有声小说
- 首席的秘密甜心有声小说
- 隋唐演义田连元
- 谁有恐怖有声小说
- 神源武神有声小说
- 饲养全人类
- 深洞有声小说在线收听
- 什么地方有有声书
- 孙倩有声小说在线播放音频
- 失落的桃符有声书
- 书荒好的有声书
- 声优小说免费有声小说教师沉沦
- 上位啊从头再来有声小说
- 谈心谈话的方式方法
- 汤姆索亚历险记23章电子阅读
- 童年的趣事600字作文
- 天气真热作文
- 天才御兽师
- 天地男儿电视剧
- 太极拳音乐100首mp3
- 天地霸气诀完整版免费
- 听心经助眠
- 太平洋经典人生
- 透视神眼全文免费阅读
- 听书软件哪个好免费全
- 通信专业大学排名
- 提升兴趣
- 他激励了我作文500字
- 太子妃升职记免费观看
- 田忌赛马完整版
- 跳绳作文300字优秀作文
- 唐太宗武则天有关系么
- 太荒吞天决有声小说
- 团队管理考核指标
- 推荐好歌
- 听歌下载免费的音乐软件哪个好
- 泰拉瑞亚 世纪之花
- 太极音乐古筝曲
- 特种部队法国电影
- 听故事会民间故事大全免费
- 兔子舞原版音乐mp3
- 兔子不会叫
- 天师寻龙诀txt全部免费下载
- 王小虎二人转唢呐
- 五指全陀南音冲击战神
- 温州鼓词苏肖卯
- 吴氏西游评书
- 我的专辑语录
- 吴小迪相声
- 温州一家人说书片段
- 温州鼓词灵经11
- 温良恭相声
- 温州鼓词金丝带17集
- 我听评书诗词格律
- 王玥波评书大隋朝
- 温州鼓词五女兴唐第九
- 王金保琴书
- 王维最简单的十首诗
- 武松打虎的过程快板
- 温州鼓词地藏王传奇第1集
- 我的世界|地下学院
- 我要转行相声台词
- 王宝强和冯巩相声全集
- 温酒斩华雄二人转
- 王派快板领军人物千古
- 王铁蛋相声
- 温州鼓词三官经第31集
- 唯有努力不负
- 我想听评书英雄大八义
- 王珮瑜清音会曲目
- 五女兴唐传评书文本
- 王爷与邮差相声
- 王亮二人转大全
- 新龙船调一男一女二人转
- 相声演张浩男
- 相声单刀赴会
- 相声马季海燕
- 小说相声大师女主角
- 小说书灵记
- 喜马拉雅的评书三国演义
- 兴业至北海快板时刻表
- 相声演员程磊资料
- 相声里的一首歌
- 相声你看这道菜
- 相声吹牛白凯南
- 笑缘相声社己亥年封箱专场
- 相声艺术成就排行榜
- 新疆相声演员大拜年
- 相声台上的两个门
- 小学校园相声大赛
- 相声的发展与传播
- 侠客行不行相声节目串词
- 相声文人本色
- 相声搞笑片
- 西河大鼓绕口令简谱
- 相声颠倒词主持串词
- 写一篇对着干的相声剧本
- 修复版老相声
- 小学生快板之我爱科学歌词
- 相声讲究说学逗唱
- 相声小妹子
- 相声张飞赞改爱情买卖
- 相声演员高波