过秦论全文及翻译
过秦论 为什么不叫论秦过
楼主想的很新颖。不过那是一个文体,一般取名最后一个字要用“论”,如《马说》《捕蛇者说》也是同理。
过秦论的过什么意思
“过秦”即“言秦之过”指出秦国的过失
过秦论中的过是什么意思
批评过错的意思
过秦论 全文及译文
要课文还是全篇?
<过秦论>翻译
有道桌面词典
过秦论 求翻译
高中文言文书上有翻译
《过秦论》
原文
秦孝公据崤函(xiáohán)之固,拥雍州之地,君臣固守以窥周室,有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意,并吞八荒之心。当是时也,商君佐之,内立法度,务耕织,修守战之具;外连横而斗诸侯。于是秦人拱手而取西河之外。
孝公既没,惠文、武、昭襄蒙故业,因遗策,南取汉中,西举巴、蜀,东割膏腴(gāoyú)之地,北收要害之郡。诸侯恐惧,会盟而谋弱秦,不爱珍器重宝肥饶之地,以致天下之士,合从缔(dì)交,相与为一。当此之时,齐有孟尝,赵有平原,楚有春申,魏有信陵。此四君者,皆明智而忠信,宽厚而爱人,尊贤而重士,约从离衡,兼韩、魏、燕、楚、齐、赵、宋、卫、中山之众。于是六国之士,有宁越、徐尚、苏秦、杜赫之属为之谋,齐明、周最、陈轸、召滑、楼缓、翟(zhái)景、苏厉、乐毅之徒通其意,吴起、孙膑、带佗、倪良、王廖、田忌、廉颇、赵奢之伦制其兵。尝以十倍之地,百万之众,叩关而攻秦。秦人开关延敌,九国之师,逡(qūn)巡而不敢进。秦无亡矢遗镞之费,而天下诸侯已困矣。于是从散约败,争割地而赂秦。秦有余力而制其弊,追亡逐北,伏尸百万,流血漂橹。因利乘便,宰割天下,分裂山河。强国请服,弱国入朝。延及孝文王、庄襄王,享国之日浅,国家无事。
及至始皇,奋六世之余烈,振长策而御宇内,吞二周而亡诸侯,履至尊而制六合,执敲扑而鞭笞天下,威振四海。南取百越之地,以为桂林、象郡;百越之君,俯首系颈,委命下吏。乃使蒙恬北筑长城而守藩篱,却匈奴七百余里;胡人不敢南下而牧马,士不敢弯弓而报怨。于是废先王之道,焚百家之言,以愚黔首;隳名城,杀豪杰;收天下之兵,聚之咸阳,销锋镝,铸以为金人十二,以弱天下之民。然后践华为城,因河为池,据亿丈之城,临不测之渊,以为固。良将劲弩守要害之处,信臣精卒陈利兵而谁何。天下已定,始皇之心,自以为关中之固,金城千里,子孙帝王万世之业也。
始皇既没,余威震于殊俗。然陈涉瓮牖绳枢之子,氓隶之人,而迁徙之徒也;才能不及中人,非有仲尼、墨翟(dí)之贤,陶朱、猗顿之富;蹑足行伍之间,而倔起阡陌之中,率疲弊之卒,将数百之众,转而攻秦;斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应,赢粮而景从。山东豪俊遂并起而亡秦族矣。
且夫天下非小弱也,雍州之地,崤函之固,自若也。陈涉之位,非尊于齐、楚、燕、赵、韩、魏、宋、卫、中山之君也;锄櫌棘矜,非铦于钩戟长铩也;谪戍之众,非抗于九国之师也;深谋远虑,行军用兵之道,非及向时之士也。然而成败异变,功业相反,何也?试使山东之国与陈涉度长絜大,比权量力,则不可同年而语矣。然秦以区区之地,致万乘之势,序八州而朝同列,百有余年矣;然后以六合为家,崤函为宫;一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑者,何也?仁义不施而攻守之势异也。
翻译:
秦孝公占据着崤山和函谷关的险固地势,拥有雍州的土地,君臣牢固地守卫着来窥伺周王室的权力,(秦孝公)有并吞天下的野心。正当这时,商鞅辅佐他,对内建立法规制度,从事耕作纺织,修造防守和进攻的器械;对外实行连横策略,使诸侯自相争斗。因此,秦人毫不费力地夺取了黄河以西的土地。 秦孝公已经死了,惠文王、武王、昭襄王承继先前的基业,沿袭前代的策略,向南夺取汉中,向西攻取巴、蜀,向东割取肥沃的地区,向北占领非常重要的地区。诸侯恐慌害怕,集会结盟,商议削弱秦国。不吝惜奇珍贵重的器物和肥沃富饶的土地,用来招纳天下的优秀人才,采用合纵的策略缔结盟约,互相援助,成为一体。在这个时候,齐国有孟尝君,赵国有平原君,楚国有春申君,魏国有信陵君。这四位封君,都见事明,有智谋,心地诚而讲信义,待人很宽厚,对贤能之士很敬重,以合纵之约,使秦的连横之策离散,联合韩、魏、燕、楚、齐、赵、宋、卫、中山的部队。因此,六国的士人,有宁越、徐尚、苏秦、杜赫等人为他们出谋划策,齐明、周最、陈轸、召滑、楼缓、翟景、苏厉、乐毅等人沟通意见,吴起、孙膑、带佗、倪良、王廖、田忌、廉颇、赵奢等人统率他们的军队。他们曾经用十倍于秦的土地,上百万的军队,攻打函谷关来攻打秦国。秦人打开函谷关口迎战敌人,九国的军队有所顾虑徘徊不敢入关。秦人没有一兵一卒的耗费,然而天下的诸侯就已窘迫不堪了。因此,纵约失败了,各诸侯国争着割地来贿赂秦国。秦有富余的力量趁他们困乏来制服他们,追赶逃走的败兵,百万败兵横尸道路,流淌的血液可以漂浮盾牌。秦国凭借这有利的形势,割取天下的土地,重新划分山河的区域。强国主动表示臣服,弱国入秦朝拜。延续到孝文王、庄襄王,统治的时间不长,秦国并没有什么大事发生。 到始皇的时候,发展六世遗留下来的功业,以武力来统治各国,吞并东西二周,消灭各个诸侯国,登上宝座来控制天下,用严酷的刑罚来奴役天下的百姓,威风震慑四海。秦始皇向南攻取百越的土地,把它划为桂林郡和象郡,百越的君主低着头,颈上捆着绳子(愿意服从投降),把性命交给秦的下级官吏。秦始皇于是又派蒙恬到北方去修筑长城,守卫边境,使匈奴退却七百多里;胡人不敢向下到南边来放牧,勇士不敢拉弓射箭来报仇。秦始皇接着就废除古代帝王的治世之道,焚烧诸子百家的著作,来使百姓愚蠢;毁坏高大的城墙,杀掉英雄豪杰;收缴天下的兵器,在咸阳集中它们,销毁刀刃和箭头,冶炼它们铸造十二个铜人,来削弱百姓的反抗力量。然后凭着华山当作城池,就着黄河当作护城河,凭借着高耸的华山,往下看着深不可测的黄河,认为这是险固的地方。好的将领手执强弩守卫着要害的地方,可靠的官员和精锐的士卒拿着锋利的兵器,盘问过往行人。天下已经安定,始皇心里自己认为这关中的险固地势、方圆千里的坚固的城防,是子孙万代的帝王基业。 秦始皇去世之后,他的余威依然震慑着边远地区。可是,陈涉不过是个用破瓮做窗户、用草绳系门板的贫家子弟,是下底层一类的人,是做了被迁谪戍边的兵卒;才能不如平常的人,更没有孔子、墨子那样的贤德,也不像陶朱公、猗顿那样的富有。他在戍卒的队伍中跻身,从田野间突然突然兴起,率领着疲惫无力的士兵,指挥着几百人的队伍,掉转头来进攻秦国,折断树枝作武器,举起竹竿当旗帜,天下豪杰纷纷响应聚集,许多人都背着粮食,如影随行般地跟着他。崤山以东的英雄豪杰于是一齐起义,消灭了秦王朝。 况且那天下并非很小,很衰弱,雍州的地势,崤山和函谷关的险固,是保持原来的样子。陈涉的地位,没有比齐、楚、燕、赵、韩、魏、宋、卫、中山的国君更加尊贵;锄头木棍没有比钩戟长矛更锋利;那迁谪戍边的士兵也不能和九国部队抗衡;陈涉的谋略,行军用兵的方法,也比不上先前九国的武将谋臣。可是条件好者失败而条件差者成功,功业完全相反,为什么呢?假使拿东方诸国跟陈涉比一比长短大小,量一量权势力量,就更不能相提并论了。然而秦凭借着它的小小的地方,发展到兵车万乘的国势,管辖全国,使六国诸侯都来朝见,已经一百多年了;这之后把天地以及东西南北作为家业,用崤山、函谷关作为自己的内宫;一个戍卒发难国家就灭亡了,皇子皇孙都在人家手里死去,被天下人耻笑,为什么呢?是不施行仁义,攻和守的形势就不同。
秦孝公据崤函(xiáohán)之固,拥雍州之地,君臣固守以窥周室,有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意,并吞八荒之心。当是时也,商君佐之,内立法度,务耕织,修守战之具;外连横而斗诸侯。于是秦人拱手而取西河之外。
孝公既没,惠文、武、昭襄蒙故业,因遗策,南取汉中,西举巴、蜀,东割膏腴(gāoyú)之地,北收要害之郡。诸侯恐惧,会盟而谋弱秦,不爱珍器重宝肥饶之地,以致天下之士,合从缔(dì)交,相与为一。当此之时,齐有孟尝,赵有平原,楚有春申,魏有信陵。此四君者,皆明智而忠信,宽厚而爱人,尊贤而重士,约从离衡,兼韩、魏、燕、楚、齐、赵、宋、卫、中山之众。于是六国之士,有宁越、徐尚、苏秦、杜赫之属为之谋,齐明、周最、陈轸、召滑、楼缓、翟(zhái)景、苏厉、乐毅之徒通其意,吴起、孙膑、带佗、倪良、王廖、田忌、廉颇、赵奢之伦制其兵。尝以十倍之地,百万之众,叩关而攻秦。秦人开关延敌,九国之师,逡(qūn)巡而不敢进。秦无亡矢遗镞之费,而天下诸侯已困矣。于是从散约败,争割地而赂秦。秦有余力而制其弊,追亡逐北,伏尸百万,流血漂橹。因利乘便,宰割天下,分裂山河。强国请服,弱国入朝。延及孝文王、庄襄王,享国之日浅,国家无事。
及至始皇,奋六世之余烈,振长策而御宇内,吞二周而亡诸侯,履至尊而制六合,执敲扑而鞭笞天下,威振四海。南取百越之地,以为桂林、象郡;百越之君,俯首系颈,委命下吏。乃使蒙恬北筑长城而守藩篱,却匈奴七百余里;胡人不敢南下而牧马,士不敢弯弓而报怨。于是废先王之道,焚百家之言,以愚黔首;隳名城,杀豪杰;收天下之兵,聚之咸阳,销锋镝,铸以为金人十二,以弱天下之民。然后践华为城,因河为池,据亿丈之城,临不测之渊,以为固。良将劲弩守要害之处,信臣精卒陈利兵而谁何。天下已定,始皇之心,自以为关中之固,金城千里,子孙帝王万世之业也。
始皇既没,余威震于殊俗。然陈涉瓮牖绳枢之子,氓隶之人,而迁徙之徒也;才能不及中人,非有仲尼、墨翟(dí)之贤,陶朱、猗顿之富;蹑足行伍之间,而倔起阡陌之中,率疲弊之卒,将数百之众,转而攻秦;斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应,赢粮而景从。山东豪俊遂并起而亡秦族矣。
且夫天下非小弱也,雍州之地,崤函之固,自若也。陈涉之位,非尊于齐、楚、燕、赵、韩、魏、宋、卫、中山之君也;锄櫌棘矜,非铦于钩戟长铩也;谪戍之众,非抗于九国之师也;深谋远虑,行军用兵之道,非及向时之士也。然而成败异变,功业相反,何也?试使山东之国与陈涉度长絜大,比权量力,则不可同年而语矣。然秦以区区之地,致万乘之势,序八州而朝同列,百有余年矣;然后以六合为家,崤函为宫;一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑者,何也?仁义不施而攻守之势异也。
翻译:
秦孝公占据着崤山和函谷关的险固地势,拥有雍州的土地,君臣牢固地守卫着来窥伺周王室的权力,(秦孝公)有并吞天下的野心。正当这时,商鞅辅佐他,对内建立法规制度,从事耕作纺织,修造防守和进攻的器械;对外实行连横策略,使诸侯自相争斗。因此,秦人毫不费力地夺取了黄河以西的土地。 秦孝公已经死了,惠文王、武王、昭襄王承继先前的基业,沿袭前代的策略,向南夺取汉中,向西攻取巴、蜀,向东割取肥沃的地区,向北占领非常重要的地区。诸侯恐慌害怕,集会结盟,商议削弱秦国。不吝惜奇珍贵重的器物和肥沃富饶的土地,用来招纳天下的优秀人才,采用合纵的策略缔结盟约,互相援助,成为一体。在这个时候,齐国有孟尝君,赵国有平原君,楚国有春申君,魏国有信陵君。这四位封君,都见事明,有智谋,心地诚而讲信义,待人很宽厚,对贤能之士很敬重,以合纵之约,使秦的连横之策离散,联合韩、魏、燕、楚、齐、赵、宋、卫、中山的部队。因此,六国的士人,有宁越、徐尚、苏秦、杜赫等人为他们出谋划策,齐明、周最、陈轸、召滑、楼缓、翟景、苏厉、乐毅等人沟通意见,吴起、孙膑、带佗、倪良、王廖、田忌、廉颇、赵奢等人统率他们的军队。他们曾经用十倍于秦的土地,上百万的军队,攻打函谷关来攻打秦国。秦人打开函谷关口迎战敌人,九国的军队有所顾虑徘徊不敢入关。秦人没有一兵一卒的耗费,然而天下的诸侯就已窘迫不堪了。因此,纵约失败了,各诸侯国争着割地来贿赂秦国。秦有富余的力量趁他们困乏来制服他们,追赶逃走的败兵,百万败兵横尸道路,流淌的血液可以漂浮盾牌。秦国凭借这有利的形势,割取天下的土地,重新划分山河的区域。强国主动表示臣服,弱国入秦朝拜。延续到孝文王、庄襄王,统治的时间不长,秦国并没有什么大事发生。 到始皇的时候,发展六世遗留下来的功业,以武力来统治各国,吞并东西二周,消灭各个诸侯国,登上宝座来控制天下,用严酷的刑罚来奴役天下的百姓,威风震慑四海。秦始皇向南攻取百越的土地,把它划为桂林郡和象郡,百越的君主低着头,颈上捆着绳子(愿意服从投降),把性命交给秦的下级官吏。秦始皇于是又派蒙恬到北方去修筑长城,守卫边境,使匈奴退却七百多里;胡人不敢向下到南边来放牧,勇士不敢拉弓射箭来报仇。秦始皇接着就废除古代帝王的治世之道,焚烧诸子百家的著作,来使百姓愚蠢;毁坏高大的城墙,杀掉英雄豪杰;收缴天下的兵器,在咸阳集中它们,销毁刀刃和箭头,冶炼它们铸造十二个铜人,来削弱百姓的反抗力量。然后凭着华山当作城池,就着黄河当作护城河,凭借着高耸的华山,往下看着深不可测的黄河,认为这是险固的地方。好的将领手执强弩守卫着要害的地方,可靠的官员和精锐的士卒拿着锋利的兵器,盘问过往行人。天下已经安定,始皇心里自己认为这关中的险固地势、方圆千里的坚固的城防,是子孙万代的帝王基业。 秦始皇去世之后,他的余威依然震慑着边远地区。可是,陈涉不过是个用破瓮做窗户、用草绳系门板的贫家子弟,是下底层一类的人,是做了被迁谪戍边的兵卒;才能不如平常的人,更没有孔子、墨子那样的贤德,也不像陶朱公、猗顿那样的富有。他在戍卒的队伍中跻身,从田野间突然突然兴起,率领着疲惫无力的士兵,指挥着几百人的队伍,掉转头来进攻秦国,折断树枝作武器,举起竹竿当旗帜,天下豪杰纷纷响应聚集,许多人都背着粮食,如影随行般地跟着他。崤山以东的英雄豪杰于是一齐起义,消灭了秦王朝。 况且那天下并非很小,很衰弱,雍州的地势,崤山和函谷关的险固,是保持原来的样子。陈涉的地位,没有比齐、楚、燕、赵、韩、魏、宋、卫、中山的国君更加尊贵;锄头木棍没有比钩戟长矛更锋利;那迁谪戍边的士兵也不能和九国部队抗衡;陈涉的谋略,行军用兵的方法,也比不上先前九国的武将谋臣。可是条件好者失败而条件差者成功,功业完全相反,为什么呢?假使拿东方诸国跟陈涉比一比长短大小,量一量权势力量,就更不能相提并论了。然而秦凭借着它的小小的地方,发展到兵车万乘的国势,管辖全国,使六国诸侯都来朝见,已经一百多年了;这之后把天地以及东西南北作为家业,用崤山、函谷关作为自己的内宫;一个戍卒发难国家就灭亡了,皇子皇孙都在人家手里死去,被天下人耻笑,为什么呢?是不施行仁义,攻和守的形势就不同。
高中过秦论作者
《过秦论》是贾谊政论散文的代表作,分上中下三篇。全文从各个方面分析秦王朝的过失,故名为《过秦论》。此文旨在总结秦速亡的历史教训,以作为汉王朝建立制度、巩固统治的借鉴,是一组见解深刻而又极富艺术感染力的文章。
《过秦论》上篇先讲述秦自孝公以迄始皇逐渐强大的原因:具有地理的优势、实行变法图强的主张、正确的战争策略、几世秦王的苦心经营等。行文中采用了排比式的句子和铺陈式的描写方法,富有气势;之后则写陈涉虽然本身力量微小,却能使强大的秦国覆灭,在对比中得出秦亡在于"仁义不施"的结论。中篇剖析秦统一天下后没有正确的政策,秦二世没有能够改正秦始皇的错误政策,主要指责秦二世的过失。下篇写秦在危迫的情况下,秦王子婴没有救亡扶倾的才力,主要指责秦王子婴的过失。
《过秦论》上篇先讲述秦自孝公以迄始皇逐渐强大的原因:具有地理的优势、实行变法图强的主张、正确的战争策略、几世秦王的苦心经营等。行文中采用了排比式的句子和铺陈式的描写方法,富有气势;之后则写陈涉虽然本身力量微小,却能使强大的秦国覆灭,在对比中得出秦亡在于"仁义不施"的结论。中篇剖析秦统一天下后没有正确的政策,秦二世没有能够改正秦始皇的错误政策,主要指责秦二世的过失。下篇写秦在危迫的情况下,秦王子婴没有救亡扶倾的才力,主要指责秦王子婴的过失。
读过秦论后感
1、陈胜并没有打败秦国。
2、陈胜起义的意义不在于打败秦国,而在于开了先例,所谓“揭竿而起”
3、陈胜一起,各地人民纷纷反秦。有的是不看徭役负担的平民,有的是尚未解放的奴隶,有的是郡县制实行后失势的贵族。最重要的是秦国统一六国时用武力,并没有使六国旧贵族心服,并没有铲除六国旧贵族的统治根基,陈胜起义后,六国旧贵族乘势反秦。刘邦、项羽正是六国旧贵族之楚国贵族后裔。
4、综上所述,陈胜固然实力弱小、反秦的势力却远远超过秦的势力。
2、陈胜起义的意义不在于打败秦国,而在于开了先例,所谓“揭竿而起”
3、陈胜一起,各地人民纷纷反秦。有的是不看徭役负担的平民,有的是尚未解放的奴隶,有的是郡县制实行后失势的贵族。最重要的是秦国统一六国时用武力,并没有使六国旧贵族心服,并没有铲除六国旧贵族的统治根基,陈胜起义后,六国旧贵族乘势反秦。刘邦、项羽正是六国旧贵族之楚国贵族后裔。
4、综上所述,陈胜固然实力弱小、反秦的势力却远远超过秦的势力。
过秦论讲的什么
《过秦论》是贾谊政论散文的代表作,分上中下三篇。全文从各个方面分析秦王朝的过失,故名为《过秦论》。此文旨在总结秦速亡的历史教训,以作为汉王朝建立制度、巩固统治的借鉴,是一组见解深刻而又极富艺术感染力的文章。
《过秦论》上篇先讲述秦自孝公以迄始皇逐渐强大的原因:具有地理的优势、实行变法图强的主张、正确的战争策略、几世秦王的苦心经营等。行文中采用了排比式的句子和铺陈式的描写方法,富有气势;之后则写陈涉虽然本身力量微小,却能使强大的秦国覆灭,在对比中得出秦亡在于"仁义不施"的结论。中篇剖析秦统一天下后没有正确的政策,秦二世没有能够改正秦始皇的错误政策,主要指责秦二世的过失。下篇写秦在危迫的情况下,秦王子婴没有救亡扶倾的才力,主要指责秦王子婴的过失。
《过秦论》上篇先讲述秦自孝公以迄始皇逐渐强大的原因:具有地理的优势、实行变法图强的主张、正确的战争策略、几世秦王的苦心经营等。行文中采用了排比式的句子和铺陈式的描写方法,富有气势;之后则写陈涉虽然本身力量微小,却能使强大的秦国覆灭,在对比中得出秦亡在于"仁义不施"的结论。中篇剖析秦统一天下后没有正确的政策,秦二世没有能够改正秦始皇的错误政策,主要指责秦二世的过失。下篇写秦在危迫的情况下,秦王子婴没有救亡扶倾的才力,主要指责秦王子婴的过失。
热门问答
- 1苦难和困难的含义是一样的吗?
- 2火影忍者中与木叶丸同一班的另外两个人是谁
- 3马布里有女友吗?
- 4因为太留恋过去的事情而无法新的开始的名人事例
- 5五十米深蓝的彼岸是什么意思 测智商的
- 6一言九鼎的意思
- 7惩罚者1和2都是同一个人主演的吗
- 8爱情公寓3出现真三国无双吕布到底是那一集的那一分?
- 9神医皇后 残雪凝辉
- 10关于海贼王
- 11骆驼户外运动鞋有穿过的吗,说说感受,好不好呢?
- 12罗志祥代言的2010最新的飘柔广告,女主角有个从公交车窗探出头看的动作。请问那个女主角是谁呀?
- 13手机打不开.jar的文件
- 14能上板报的高三励志名言(不超过14字)急用!希望大家帮帮忙,谢谢!
- 15请高手给我女儿起个好名字
- 16摘抄好句(必须要有出自)
- 17描绘一位同学,要学习《福楼拜家的星期天》中的写法,不仅写出他的外貌特征,也要表现出他的个性特征来
- 18求经典欧美电影
- 19求心理学专业人士解梦
- 20初二下册英语复习提纲、、人教版的、、
- 21刘姓,女孩诗经取名,男孩楚辞取名,要用出处,拜托达人!
- 22三国演义好段摘抄(100字左右)
- 23藏经阁里的一个游戏
- 24“真谛”一词是什么意思?
- 25石器时代JY狼人去哪学技能?
- 26“有意义”的英文单词
- 27启动变形金刚赛博坦之战就一直停在LOADING页面进不去
- 28银魂动画每周几更新
- 29求盗墓笔记8 1—23章
- 30梦想世界 宠物技能 秒几?
相关搜索
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 艾米儿幼儿园儿歌
- ananenen儿歌
- 奥特故事儿歌
- 安全注意事项儿歌
- apple儿歌的舞蹈
- 爱国儿歌青少年
- 爱星满天的儿歌
- 艾薇儿歌词翻译
- 啊嘞里儿歌
- abcd英文字母儿歌舞
- 啊瓢虫瓢虫儿歌
- 爱护环境儿歌的题目有哪些
- 爱护弟弟妹妹的儿歌
- 阿萨儿歌
- 阿里巴巴新儿歌多多
- 安排英语启蒙儿歌
- 爱得冒泡儿歌歌词
- 爱班级的儿歌
- 爱唱儿歌的男嘉宾叫什么
- 爱奇艺搜索儿歌歌曲
- 奥特曼真漂亮儿歌简谱教唱
- 爱就在我身边儿歌
- 阿佤儿歌
- 爱贝尔儿歌
- 爱音乐的快递员儿歌
- 爱上幼儿园儿歌童谣
- 遨游儿歌
- 爱运动儿歌早教中班下册
- 哎呀呀你在哪里呀儿歌
- 阿优的烦恼儿歌
- 被老师白袜踩踏小说
- 把阵法练进体内的小说
- 宝黛婚后小说
- 白玉易宥轩的小说叫什么名字
- 冰火刀剑小说
- 不爱了一切都会轻松小说结局
- 碧血剑袁承志小说穿越
- 辨惑编电子书
- 帮她联系一字马小说
- 不嫁总裁嫁男仆小说资源
- 变身小说推荐一下
- 白什么素和楚什么小说
- 八荒剑神类性的小说
- 宝宝哥哥们来了小说
- 白灵和华千洛小说
- 扮猪类的玄幻小说
- 比赛很多的玄幻小说
- 被父亲卖掉的小说
- 八零电子书下载超品老师
- 被撕坏肚兜的玄幻小说
- 白纸鸢郁晚小说
- 变形计从监狱开始小说
- 爸爸喝醉的小说
- 背景是红楼梦的小说
- 白多多儿子小说
- 编写一个小说人物小词典
- 变身之娜娜同学小说
- 步烟飞在那部小说里
- 本王只想做米虫秋露沾衣小说
- 包扎了她的伤口小说
- 初中英语初三怎么提高
- 初中英语简单美文200字
- 初中英语自然拼读法口诀
- 初中英语复习经验总结
- 吵架英语儿歌启蒙
- 春天英语启蒙歌曲
- 初学英语启蒙英文
- 初中英语常考球类单词
- 初中英语用什么软件批改
- 春节英语作文买年货六年级
- 尝试作文六年级上册英语
- 初中英语中考分册复习
- 初中英语介词及固定搭配
- 初中英语单词拓展大全
- 初中英语怎么练习写话
- 初中英语比较难的词
- 春天启蒙英语
- 超前的英语启蒙
- 初中英语选how还是what
- 春节英语学习方法六年级
- 初中英语都学习哪些句型
- 初中英语口语560句
- 陈启蒙英语软件
- 初中英语语法知识软件
- 春日美景英语作文六年级
- 初中英语重点词练习博客
- 初中英语找外教老师
- 初中英语单项形容词
- 初中英语记忆学习方法
- 初中英语语法都有那些
- 冬天英语手抄招三年级
- 东城英语三年级下期末
- 多维互动三年级下册英语
- 第三单元英语上册三年级
- 第三单元英语三年级人教版
- 点拔三年级英语上
- 动物英语三年级记单词
- 蝶变英语小学三年级
- 典中点三年级英语下册
- 动物英语画三年级下册
- 度搜索三年级下册英语
- 第三单元小学三年级英语
- 鼎尖三年级英语上册
- 代词英语笔记三年级下册
- 豆包麻麻三年级英语
- 德国小学三年级英语
- 对不起怎么读英语三年级
- 第一模块英语三年级
- 第三单元 三年级上册英语
- 第三单元三年级英语解读
- 洞口小学三年级英语上册
- 东升小学三年级英语上册
- 第三单元全部英语三年级
- 邓老师英语三年级上册
- 丁老师英语三年级上册
- 大学版三年级英语上册
- 第三单元三年级英语下册
- 第7单元三年级英语
- 第三单元三年级英语发音
- 当老师教三年级英语
- 二傻争妞二人转
- 二人转名师高徒古城会
- 二人转赵晓波多大年龄
- 二人转演员孙小雨前夫
- 二人转全集阎学晶
- 二人转墙里墙外片段
- 二人转翟波唱的哭坟
- 儿童钢琴书籍
- 二人转小帽十比十爱小豆豆
- 二人转总动员伴奏人员
- 二人转五大基本功之绝
- 二人搞笑短篇相声剧本
- 二人转的哭戏表演大全
- 二人转跳舞把拖鞋甩没了
- 二人转调侃钓鱼女
- 二人转父霸子妻郑桂云唱
- 二人转认亲人歌词
- 二人转大全李玲玉唱的
- 二人转大全闫学晶演的
- 二人转马前泼水试听
- 二人转小品大全赵晓波魏三
- 二人转大全搞笑段子
- 二人转大西厢的唱词
- 二人转温美玲直播
- 二人转杨六哭灵全戏
- 二人转正戏西厢听琴
- 二人转罗成算卦全剧
- 二人转大全全集老戏
- 尔康跟紫薇说相声
- 二人转傻子逛宾馆全集
- 凤山小学三年级上册英语
- 福建英语三年级上册教辅
- 凤凰传媒英语三年级上册
- 风调雨顺的三年级英语上册
- 福建三年级上英语晨读
- 翻译英语25页三年级
- 福建三年级英语难点汇总
- 福州三年级英语新启航
- 福建三年级英语音标
- 非常三年级英语单词
- 福建版三年级英语起点
- 芙蓉区三年级英语
- 福建教育出版英语三年级
- 风向标英语三年级
- 福建小学英语三年级起点
- 非常课课通三年级英语
- 福建版英语三年级下册
- 福建教育三年级上册英语
- 复习三年级英语一年级
- family说英语三年级启蒙
- 芙蓉区英语三年级
- 飞机英语单词三年级
- 福建版的三年级英语
- 福建三年级英语听不懂
- 非常海淀三年级上册英语
- 奉贤区三年级英语
- 芙蓉小学三年级上册英语
- 飞翔三年级下册英语笔记
- 福州三年级上册英语期中
- 菲菲教英语三年级
- 钢琴简谱儿歌谱
- 搞笑花儿歌词岷县
- 关于迎春花的儿歌谱子
- 跟郊游安全有关的儿歌
- 古诗串烧儿歌推荐一下歌词
- 关于中秋节儿歌
- 狗年唱什么儿歌
- 歌曲我有一个好妈妈儿歌听
- 国足vs澳大利亚儿歌
- 关于黄豆的儿歌或者小故事
- 广东普通话童谣儿歌
- 歌词里有剪刀石头布儿歌
- 国防教育的儿歌有哪些
- 跟猪有关的儿歌欢快
- 跟我学英语儿歌大全简单
- 关于昆虫的儿歌歌曲名字
- 掴英文儿歌简谱简单
- 钢琴五线谱c大调儿歌
- 关于娃娃的儿歌
- 盖房子儿歌反思
- 公正粤语儿歌
- 关于西瓜的谜语和儿歌
- 瓜瓜龙点读笔有古诗儿歌吗
- 谷雨儿歌国学
- 钢琴前奏简谱儿歌
- 贵州小蓉儿歌曲听心等
- 过来一只小青蛙儿歌mp3
- 关于改变的英语儿歌
- 跟大自然有关的少儿歌曲
- 各种花朵的儿歌
- 还剩一个人
- 嗨出你们的自信心
- 好像我在哪里见过你
- 怀抱着你不放开
- 好时光
- 还可以
- 和影子跳舞
- 化蝶梦令
- 胡萝卜大葱炒香菜
- 互助像春风
- 海与钢
- 幻梦界
- 会飞的小老鼠
- 海风吹啊吹
- 好想复制一个你
- 好与坏都是我
- 黄沙中的恋人
- 好戏还在后面
- 黑夜闭上双眼
- 活该你单身
- 红是呢喃的序
- 狐狸今天你愉快吗
- 还想听你唱可乐
- 换房间
- 活著多好
- 黑夜里的少女
- 孩子睡了
- 好像缘分到头了
- 和你去吃冰淇淋
- 红豆结连理
- 江苏省小学生英语学习软件
- 教小学生英语新概念怎么教
- 给小学生介绍中国知识英语作文
- 给小学生上英语字母的课
- 介绍全国各地的小学生英语
- 街头采访银川英语最好的小学生
- 简单入门的英语歌小学生
- 记录小学生的作文英语版
- 记者采访一个小学生英语
- 给小学生写字的英语怎么写
- 教小学生英语的语调是什么
- 给小学生的英语作业怎么写
- 给小学生上的英语课
- 假日如何安排小学生活英语作文
- 介绍名胜古迹小学生英语作文
- 加拿大小学生0基础英语
- 即将来到的小学生活英语
- 监利小学生什么时候学英语
- 讲解小学生的故事英语翻译
- 给小学生送礼包好吗英语
- 几年级小学生读英语好
- 给小学生讲妈妈的故事英语
- 街上询问小学生英语怎么说
- 教小学生英语的微课平台
- 给小学生祝福英语怎么说
- 惊人天赋的小学生作文英语
- 锦州小学生锦州方言与英语互译
- 教育部小学生英语的规定
- 金华外国语小学生英语竞赛
- 教中国小学生英语的软件
- 快上三年级了英语学习
- 科普版三年级英语配音
- 科普版三年级英语字母
- 快学三年级英语上册
- 快乐英语三年级学什么
- 快乐英语三年级上册期末
- 咖啡英语怎么写三年级
- kk宝贝三年级英语上册
- 科普版英语三年级复习
- 快乐练练吧三年级英语
- 考试默写三年级上册 英语
- 课堂精练三年级语英语
- 快乐成长三年级英语
- 科普三年级英语上册内容
- 快乐英语三年级上册讲解
- 看三年级上册英语作文
- 快乐英语综合自测三年级
- 开学收心课三年级英语
- 可可课堂英语三年级上
- 快乐周考三年级英语
- 科普版英语三年级发音
- 快乐英语三年级下中文
- 凯利英语三年级上册
- 考英语三年级下册单词
- 科学句子训练三年级英语
- 科普三年级英语下册测试
- 课改版三年级上册英语
- 可乐云朵学英语三年级
- 可以保存的三年级英语
- 看三年级英语上册单词
- 刘兰芳说三国演义
- 旅途的花样
- 浪子神探
- 六年级上册数学重点
- 绿岛影视
- 老中医祛斑霜怎么样
- 零基础学习日语音标
- 老版三国演义免费观看
- 老版三国貂蝉结局
- 了凡四训全书
- 拉萨夜雨歌曲原唱完整版
- 龙族小说免费阅
- 类似于知否知否应是绿肥红瘦小说
- 李白清平调的意思
- 铃儿响叮当儿童歌伴舞
- 林阳苏颜顶点小说
- 六年级竹节人课堂笔记
- 庐山西海景区好玩吗
- 陆少的暖婚新妻 免费阅读
- 绿城楚留香
- 兰 蝴蝶花
- 刘海柱电影
- 老九门电视剧演员
- 流星蝴蝶剑手游吧
- 兰州壶口瀑布旅游攻略
- 冷廷遇简夏免费阅读
- 蓝狐影视免费下载正版
- 六年级圆柱圆锥应用题
- 旅游团报价青岛
- 萝卜的英语单词
- 玛丽的生活2在线播放
- 描写环境恶劣的句子
- 暮光之城音乐
- 满江红电影免费版
- 魅影视
- 末世生存大师有声小说
- 棉花糖小说网
- 免费播放天不藏奸
- 妈妈别上班儿歌
- 免费诸葛亮三字测算
- 美好的田园风光诗句
- 描写冬天公园里的景色的句子
- 漫画小说言情
- 美丽的动物园作文300字
- 马三立经典相声合集免费听有声听
- 明克街13号txt下载奇书网
- 魔道祖师避尘篇完整
- 免费追剧下载
- 魔法日记有声
- 毛毛虫英语怎么读音
- 米小圈快乐西游记听书
- mp3小说下载器
- 魔道祖师番外全文无删减
- 每天有氧健身操一个小时
- 明察秋毫的意思
- 马季相声大全有声打包免费下载
- 摩托车考驾照方法
- 妈妈和儿子
- 漫画哪里可以听
- 末世废土小说
- 南宁音妙琴行西乡塘区
- 牛群相声大全完整版最新
- 南音一诺千金
- 牛皮乞丐快板
- 妮妮恐怖故事
- 南宁本月的音乐会
- 女生宿舍恐怖故事
- 内涵恐怖小故事
- 南阳小型音乐喷泉原理
- 南宫实木音箱空箱体
- 南朗家庭影院音响出租信息
- 南方渔鼓道情
- 南昌象湖音乐
- 女主南音男主凤卿的小说
- 南宁市家用音响调音师上门
- 南平音乐艺考培训机构
- 南安梅山大鼓表演
- 南风大剧院二人转小品
- 年龄 恐怖故事
- 那英说相声有新人完整版
- 南区ktv音箱联系电话
- 南宁市武鸣区音响功放维修
- 南宁市二手音箱回收
- 南音是谁写的
- 内涵的恐怖故事
- 农村恐怖故事录
- 妮妮有声鬼故事
- 内涵恐怖故事
- 农村恐怖故事
- 南溪影院音频线布线窍门
- 欧洲古装战争电影
- 噢苏珊娜钢琴曲简谱
- 欧布奥特曼奥特曼中文版
- 欧洲中世纪的黑死病
- 欧莱德养发液
- 偶像万万岁广播体操
- 偶尔干咳喘是怎么回事
- 欧米茄迷宫:人生
- 欧布奥特曼动画片中文版
- on英语翻译
- 欧布奥特曼智勇形态的必杀技
- overlord原著轻小说
- 欧洲罗斯柴尔德家族
- or结尾的单词
- 欧美惊悚恐怖电影
- on9和朋友一起助眠
- overlord小说下载
- 偶滴歌神啊第一季免费
- on the way
- 欧洲适合旅游的城市
- 欧洲中世纪人口
- obey过去式
- 欧阳修丰乐亭记
- 偶然外遇
- 藕尖怎么做
- 偶尔出去放松一下心情的句子
- omega3 降 胆固醇
- 偶然心动
- office下载免费完整版
- 欧洲免费私人电影
- 评书包青天193
- 评书张作霖293
- 评书吧五鼠闹东京
- 评书武松打虎介绍
- 评书大明1566
- 评书水浒传39回
- 平遥古城中国大鼓
- 评书赵云传音
- 评书罗通扫北石印红
- 评书三侠剑561
- 评书百年风云65
- 评书中国历史谜案
- 评书津门奇案
- 评书6+9
- 评书大河风云下集
- 评书呼庆打雷
- 评书大清官册
- 评书永乐剑侠3
- 评书薛家将凉一
- 评书小八义83回
- 评书丰泽园传奇
- 评书五虎演义袁阔成
- 评书岳飞传2集
- 评书魏书
- 评书失魂引
- 评书秋实演员
- 评书隋唐216
- 评书5tpscom
- 潘长江栾云平相声完整
- 评书青邦三大享
- 强制控制项圈小说
- 奇遇的古典仙侠小说
- 青涩华年小说在线阅读
- 弃妃不承欢澹台化小说
- 秦琨陈梦青小说免费阅读
- 七下册英语电子书
- 求玄幻现代女主完结小说排行榜
- 七龙珠小说
- 全本戏小说龙井行
- 秋无痕小说作品大全
- 求高质量军阀小说
- 奇诺之旅动画小说
- 倾冷月的小说天河白霜
- 全世界最甜的你
- 弃妃小赌婆
- 求推荐三国小说
- 窃明之贼顶点小说
- 七猫小说冥界鬼王
- 七猫免费阅读小说狂
- 求类似都市神王养成系统的小说
- 权力峰巅全文在线阅读
- 情深以南尽成欢小说24
- 七零娇甜小保姆
- 秦烈陈婉婷小说最新章节
- 抢来的王妃
- 青蛙王子的初吻
- 卿筱小说老公大人别太坏
- 全本免费小说历史版本
- 全集全本完结免费
- 倾城一笑苏小纯和老苏小说
- 如此搭档的幽默相声
- 日语清音是啥
- 热门相声音频
- 任虹晓唱的二人转
- 荣鑫玉浩相声
- 瑞安鼓词音频
- 热情的快板大提琴欧阳娜娜
- 如何给吉他单弦配音
- 日语清音浊音半浊音的区别
- 瑞安鼓词龙凤杯
- 如何听清音
- r1se相声大全
- 荣小宝相声
- 任昊伟快板
- 忍忍就过去了的相声
- 如何看待东北的二人转
- 瑞安鼓词黄美琴
- 如何写好相声段子
- 如梦令说书人
- 让相声界空前团结
- 如何用钢琴弹说书人
- 人在囧途相声动漫
- 人生苦短相声
- 如何给相声西游新说写串词
- 人生在于折腾郭德纲相声
- 肉粽小说顾清音
- 日语南音带有
- 人间世评书讲解
- 任杰说书
- 让张雨绮沈梦辰搭台讲相声
- 首页戍人有声小说
- 商务英语口语
- 孙刚有声书
- 三千鸦杀有声小说好看吗
- 禅师有声书
- 三国演义袁阔成评书
- 三国英雄传曹操
- 声卡麦克风有声书
- 审计法有声书
- 书虫牛津英语有声读物1级
- 孙阳有声小说
- 双人录音的有声读物
- 生化王朝有声书
- 师傅门前桃花多有声小说
- 什么电台有声书好听
- 韶光有声小说
- 水浒传蛋蛋妈
- 神雕侠侣张小玲有声小说
- 谁的有声小说说的好求推荐
- 生命有声小说在线收听
- 射雕英雄传有声小说第七回
- 四下英语外研版
- 世子很凶有声书
- 声音甜美的有声读物
- 试管婴儿有声书
- 神雕侠侣有声小说9
- 什么有声读物最好
- 十世转生有声小说
- 数学大森林儿童有声书
- 山河令电视剧
- 推荐英语软件适合小学生人教版
- 提升英语成绩小学生怎么说
- 听英语对小学生有影响吗
- 提高小学生学习英语的例子
- 天津西青区小学生英语辅导
- 太原小学生在哪学英语好
- 提前了解小学生怎么说英语
- 体育运动英语单词小学生
- 提高小学生英语成绩的工具
- 推荐一下小学生学英语
- 听小学生英语音标的软件
- 推荐小学生唱歌的地方英语作文
- 吐槽小学生真的无聊吗英语
- 听英语音频小学生怎么听
- 提高小学生英语写作水平
- 铁路英语单词小学生怎么读
- 听小学生读英语怎么说
- 挑战和100个小学生说英语
- 天津4年级小学生英语
- 提高小学生英语口语研究
- 推介歌曲小学生怎么说英语
- 听写软件英语中小学生
- 听读日历小学生怎么写英语
- 天心区南塘小学生英语
- 汤圆用英语介绍怎么写小学生
- 提问小学生英语怎么说呢
- 提高小学生背英语的方法
- 提高小学生英语成绩的方案
- 天津市小学生英语单词
- 吐槽小学生的秘密作文英语
- 完美至尊林凌下载
- 伪dnd穿越封神小说
- 网络小说人生
- 卫斯理小说听
- 我的奇妙男管家小说下载
- 王府宠妾91baby小说
- 文笔好的女主西幻小说推荐
- 武内直子小说
- 我的特工女友小说
- 文笔好的女主神魔小说
- 我的极品老婆下载
- 无情女是大反派的穿越小说
- 网王你在哪里
- 网络小说简直不能看
- 我的校长生涯全文小说
- 喂我养你啊小说在哪里可以看
- 温暖的弦小说免费观看
- 为什么女频小说比男频小说
- 王牌特卫3小说
- 我叫元君瑶小说名字
- 完颜瑞雪小说
- 王爷养女主长大的小说有哪些
- 王明阳张瑶小说
- 王蒙知识分子小说
- 我校花未婚妻叶子小说
- 我的秘密花园小说日本
- 温柔五部曲小说
- 王爷打断她的手小说
- 五年级下册课时作业本电子书
- 我手机看小说应用打不开
- 相声讲荣辱
- 小姑娘说评书
- 向阳八岁红二人转哭七关
- 小快板迎新年
- 相声突发的尴尬现象
- 相声大头哥曹随风
- 谢广坤王老七二人转
- 相声演员姜昆的代表作
- 相声鬼灭之刃
- 相声调侃表情包
- 相声演员于谦唱的歌曲
- 小朋友集体快板表演
- 相声贯口对子
- 相声公认的第一人是谁
- 西河大鼓黄福才
- 小小年级潘东子快板
- 相声界的现象
- 相声三人关于梦想搞笑段子
- 相声小品大
- 相声核桃酥完整版
- 西河大鼓艳桂荣杨金花夺印
- 相声材料天津
- 相声金霏陈曦人在囧途
- 相声卖房子
- 新的相声格局逐步显现
- 相声小矮马
- 相声之道李彬
- 相声郭德纲于谦我是大腕
- 姓单的说书人
- 雪村评书赏析