呆若木鸡的释义

呆若木鸡是一个成语，读音是dāi ruò mù jī，一般用来形容一个人有些痴傻发愣的样子，或因恐惧或惊异而发愣的样子。

中文名

呆若木鸡

外文名

Dumb as a wooden chicken

解    释

一个人有些痴傻发愣的样子

拼    音

dāi ruò mù jī

出    处

《庄子·达生》

词    性

贬义词、褒义词

目录

1 解释

2 出处

3 示例

4 词语辨析

5 用法

解释

呆：发傻；宛如木头做的鸡一样。不是骄气，不是盛气，而是把精神全部收敛。

出处

庄周《庄子·达生》与列御寇《列子·黄帝篇》：“鸡虽有鸣者，已无变矣，望之似木鸡矣；其德全矣，异鸡无敢应者，反走矣。”

《庄子·外篇·达生》纪渻子为王养斗鸡。十日而问：“鸡已乎？”曰：“未也，方虚憍而恃气。”十日又问，曰：“未也，犹应向景。”十日又问，曰：“未也，犹疾视而盛气。”十日又问，曰：“几矣。鸡虽有鸣者，已无变矣，望之似木鸡矣，其德全矣，异鸡无敢应者，反走矣。”
纪渻[〔渻〕音shěng。]子为王〔王〕指齐王。养斗鸡。十日而问：“鸡已乎？” [〔鸡已乎〕意思是斗鸡养好了吗？]曰：“未也，方虚而恃气。”[〔虚而恃气〕虚浮骄傲，而且自恃意气。，通“骄”。]十日又问，曰：“未也，犹应向景。”[〔犹应向景〕还是听到声音或者见到影像就有所反应，意思是心还是为外物所牵制。向，通“响”。景，通“影”。]十日又问，曰：“未也，犹疾视而盛气。”十日又问，曰：“几矣。鸡虽有鸣者，已无变矣。”望之，似木鸡矣，其德性，可以理解为作为斗鸡的基本素质。]全矣，异鸡（别的鸡）无敢应者，反走矣。”

示例

匪首殿坤，在得知这个噩耗之后，特别是知道了老妖道的落网后，当即呆若木鸡。 ◎曲波《林海雪原》二八

陈世旭《小镇上的将军》：“人们第一眼看见将军的时候，都吃惊得呆若木鸡。

词语辨析

【古反义词】：瞠目结舌、目瞪口呆、呆头呆脑

【今反义词】：面不改色、神色自若、活泼可爱、大智若愚

【今近义词】：瞠目结舌、目瞪口呆、呆头呆脑

【古近义词】：大智若愚

【正音】：呆，不能读作“呆板”的“dài”

【英译】：stand like a log

用法

偏正式；作谓语、状语、补语；本意为褒义，现多用于贬义。

呆若木鸡的成语解释及造句

　　 语义说明： 形容愚笨或受惊吓而发愣的样子。

　　 使用类别： 用在「反应迟顿」、「惊愕诧异」的表述上。

　　 呆若木鸡造句：

　　01你怎么交了个呆若木鸡的'男友，反应还真迟钝！

　　02都好半天了，他仍然呆若木鸡地瞪着天花板看。

　　03你怎么呆若木鸡？在想什么心事？我都叫者启你老半天了。

　　04这个人叫他做什么都慢半拍，呆若木鸡的样子，令人生气。

　　05看到父母吵起来了，他呆若木鸡地站在旁边，一动都不敢动。

　　06屋内几人被这突来的意外吓得呆若木鸡，半天说不出一首带如句话来。

　　07他听了行蚂电话之后，就呆若木鸡地站在那儿，好像受了什么惊吓。

　　08看到警察拿出多样证物后，原本神色自如的嫌犯吓得呆若木鸡。

　　09那时我一进门，看见母亲倒在地板上，吓得我整个人呆若木鸡，竟然忘了报警求救。

成语呆若木鸡并没有木若呆鸡这种说法。

呆若木鸡的意思是：用来形容一个人有些痴傻发愣的样子，或帆毕做因恐惧或惊异而发愣的样子。

出处：《庄子·达生》：“几矣。鸡虽有鸣者，已无变矣，望之似木鸡矣，其德全矣；异鸡无敢应数缺者，反走矣。”

翻译：“差不多了。别的鸡即使打鸣，它已不会有什么变化，看上去像木鸡一样，它的德行真可说是完备了，别的鸡没有敢于应战的，掉头就逃跑了。”

朝代：春秋

作者：庄周

扩展资料：

相关故事：

纪渻子为周宣王驯养斗鸡。过了十天周宣王问：“鸡驯好了吗？”纪渻子回答说：“不行，正虚浮骄矜自恃意气哩。”

十天后周宣王又问，回答说：“不行，态衡还是听见响声就叫，看见影子就跳。”十天后周宣王又问，回答说：“还是那么顾看迅疾，意气强盛。”

又过了十天周宣王问，回答说：“差不多了。别的鸡即使打鸣，它已不会有什么变化，看上去像木鸡一样，它的德行真可说是完备了，别的鸡没有敢于应战的，掉头就逃跑了。”

呆若木鸡是一个成语，读音是dāi ruò mù jī，一般用来形容一个人有些痴傻发愣的样子，或因恐惧或惊异而发愣的样子。

中文名

呆若木鸡

外文名

Dumb as a wooden chicken

解    释

一个人有些痴傻发愣的样子

拼    音

dāi ruò mù jī

出    处

《庄子·达生》

词    性

贬义词、褒义词

目录

1 解释

2 出处

3 示例

4 词语辨析

5 用法

解释

呆：发傻；宛如木头做的鸡一样。不是骄气，不是盛气，而是把精神全部收敛。

出处

庄周《庄子·达生》与列御寇《列子·黄帝篇》：“鸡虽有鸣者，已无变矣，望之似木鸡矣；其德全矣，异鸡无敢应者，反走矣。”

《庄子·外篇·达生》纪渻子为王养斗鸡。十日而问：“鸡已乎？”曰：“未也，方虚憍而恃气。”十日又问，曰：“未也，犹应向景。”十日又问，曰：“未也，犹疾视而盛气。”十日又问，曰：“几矣。鸡虽有鸣者，已无变矣，望之似木鸡矣，其德全矣，异鸡无敢应者，反走矣。”
纪渻[〔渻〕音shěng。]子为王〔王〕指齐王。养斗鸡。十日而问：“鸡已乎？” [〔鸡已乎〕意思是斗鸡养好了吗？]曰：“未也，方虚而恃气。”[〔虚而恃气〕虚浮骄傲，而且自恃意气。，通“骄”。]十日又问，曰：“未也，犹应向景。”[〔犹应向景〕还是听到声音或者见到影像就有所反应，意思是心还是为外物所牵制。向，通“响”。景，通“影”。]十日又问，曰：“未也，犹疾视而盛气。”十日又问，曰：“几矣。鸡虽有鸣者，已无变矣。”望之，似木鸡矣，其德性，可以理解为作为斗鸡的基本素质。]全矣，异鸡（别的鸡）无敢应者，反走矣。”

示例

匪首殿坤，在得知这个噩耗之后，特别是知道了老妖道的落网后，当即呆若木鸡。 ◎曲波《林海雪原》二八

陈世旭《小镇上的将军》：“人们第一眼看见将军的时候，都吃惊得呆若木鸡。

词语辨析

【古反义词】：瞠目结舌、目瞪口呆、呆头呆脑

【今反义词】：面不改色、神色自若、活泼可爱、大智若愚

【今近义词】：瞠目结舌、目瞪口呆、呆头呆脑

【古近义词】：大智若愚

【正音】：呆，不能读作“呆板”的“dài”

【英译】：stand like a log

用法

偏正式；作谓语、状语、补语；本意为褒义，现多用于贬义。

纪渻子是春秋时训练斗鸡的行家，由于他的名声太响亮了，于是齐王也把他找来训练斗鸡。齐王求胜心切，没过几天便派人来询问训鸡的情况。纪渻子回答说：“鸡的性情高傲，时候还不到。”十天后齐王又来问他：“这回斗鸡该训练好了吧?”纪渻子回答说：“还没有，它现在还不够沉稳。”一个月后齐王已经等得不耐烦了，可是纪渻子还是摇头说不行。又过了十天，纪渻子告诉齐王斗鸡训练好了。待到斗鸡时，对手的鸡又叫又跳，而纪渻子训练的鸡竟然却站着不动，就像木鸡一样。对手的鸡看到它这样，都不敢与它决斗。

所以是呆落木鸡