敕勒歌的诗意是什么
敕勒川交代的是敕勒川的位置:敕勒川,阴山下。
诗中描写的景物有:蔚蓝的天空,辽阔的草原,成群的牛羊。
《敕勒歌》选自《乐府诗集》,是南北朝时期黄河以北的北朝流传的一首民歌,一般认为是由鲜卑语译成汉语的。民歌歌咏了北国草原壮丽富饶的风光,抒写敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情。
全文:敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。 天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。
翻译:辽阔的敕勒大平原就在阴山脚下。天空像个巨大的帐篷,笼盖着整个原野。蔚蓝的天空一望无际,碧绿的原野茫茫不尽。一阵风吹过,牧草低伏,露出一群群正在吃草的牛羊。
扩展资料:
这首歌具有鲜明的游牧民族的色彩,具有浓郁的草原气息。从语言到意境可谓浑然天成,它质直朴素、意韵真淳。语言无晦涩难懂之句,浅近明快、酣畅淋漓地抒写了游牧民族骁勇善战、彪悍豪迈的情怀。
《敕勒歌》在布局、结构、风格和表现手法上都有许多杰特之处。但这首诗的价值绝不仅仅在于文学方面,它也是民族文化间互相影响、南北诗风互相融合的实例。
也是中华境内各族从征战对抗走向和解交融的历史见证,是一元主体、多元格局中华文化形成过程中的典型个案。其史学和文化学乃至民族学上价值绝不低于文学创作。
北朝乐府
敕勒川,阴山下,
天似穹庐,笼盖四野。
天苍苍,野茫茫,
风吹草低见牛羊。
[注释]
1.敕勒:种族名,北齐时居住在朔州(今山西省北部)一带。
2.阴山:在今内蒙古自治区北部。
3.穹庐:用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
4.苍苍:青色。
北朝民歌
敕勒川,
阴山下,
天似穹庐,
笼盖四野。
天苍苍,
野茫茫,
风吹草低见牛羊。
①敕勒川――敕勒族居住的平川。敕勒是古代一个游牧民族,活动在今甘肃、内蒙一带。
②阴山――就是大青山,在内蒙古自治区中部,东西走向。
③穹庐――游牧人住的圆顶毡帐,形状像蒙古包。
④见――同“现”,呈现。
这首古代民歌,歌咏北国草原壮丽富饶的风光,抒写敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情。
“敕勒川,阴山下”,说出敕勒川的地理位置。阴山是绵亘塞外的大山,草原以阴山为背景,给人以壮阔雄伟的印象。“天似穹庐,笼盖四野”,环顾四野,天空就像其大无比的圆顶毡帐将整个大草原笼罩起来。“天苍苍,野茫茫”,天空是青苍蔚蓝的颜色,草原无边无际,一片茫茫。
诗的前六句写平川,写大山,写天空,写四野,涵盖上下四方,意境极其阔大恢宏。但是,诗人的描写全从宏观着眼,作总体的静态的勾画,没有什么具体描绘,使人不免有些空洞沉闷的感觉。但当读到末句――“风吹草低见牛羊”的进修,境界便顿然改观。草原是牧民的家乡,牛羊的世界,但由于牧草过于丰茂,牛群羊群统统隐没在那绿色的海洋里。只有当一阵清风吹过,草浪动荡起伏,在牧草低伏下去的地方,才有牛羊闪现出来。那黄的牛,白的羊,东一群,西一群,忽隐忽现,到处都是。于是,由静态转为动态,由表苍一色变为多彩多姿,整个草原充满勃勃生机,连那穹庐似的天空也为之生色。因此,人们把这最后一句称为点晴之笔,对于“吹”、“低”、“见”三个动词的主动者――“风”字,备加欣赏。
敕勒族人用穹庐――圆顶毡帐来比喻草原的天空,对“风吹草低见牛羊”的景色讴歌赞美,这样的审美情趣与他们的生活方式有着密切联系。穹庐是游牧异议的活动居室,牛羊和牧草是他们的衣食来源,对于这些与他们的生活和命运相关的事物 ,他们有着极深极厚的感情。所以我们说,他们讴歌草原,讴歌牛羊,就是赞美家乡,赞美生活;我们并且认为,这首民歌具有浓厚的民族和地方色彩,原因也在这里。
朝代:南北朝
作者:乐府诗集
原文:
敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。
天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。
译文
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。
注释①《敕勒歌》:敕勒(chì lè):种族名,北齐时居住在朔州(今山西省北部)一带。
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
全诗风格明朗豪爽,境界开阔,音调雄壮,语言明白如话,艺术概括力极强,一直受到历代文论家和文学史论著的一致好评。对它的学术研究,时至今日也经久不衰。
敕勒歌的意思是:通过几句草原生活的描写,勾勒出了北国草原壮丽富饶的风光,抒写敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情。
原文:
《敕勒歌》
南北朝:乐府诗集
敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。
天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。
译文:
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
扩展资料:
诗文赏析:
这是一首敕勒人唱的民歌,是由鲜卑语译成汉语的。它歌唱了大草原的景色和游牧民族的生活。
开头两句“敕勒川,阴山下”,交代敕勒川位于高耸云霄的阴山脚下,将草原的背景衬托得十分雄伟。接着两句“天似穹庐,笼盖四野”,敕勒族人用自己生活中的“穹庐”作比喻,说天空如毡制的圆顶大帐篷,盖住了草原的四面八方,以此来形容极目远望,天野相接,无比壮阔的景象。
这种景象只在大草原或大海上才能见到。最后三句“天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊”是一幅壮阔无比、生机勃勃的草原全景图。
“风吹草低见牛羊”,一阵风儿吹弯了牧草,显露出成群的牛羊,多么形象生动地写出了这里水草丰盛、牛羊肥壮的景象。全诗寥寥二十余字,就展现出我国古代牧民生活的壮丽图景。
这首诗具有北朝民歌所特有的明朗豪爽的风格,境界开阔,音调雄壮,语言明白如话,艺术概括力极强。
宋诗人黄庭坚说这首民歌的作者“仓卒之间,语奇如此,盖率意道事实耳”(《山谷题跋》卷七)。因为作者对草原牧民生活非常熟悉,所以能一下抓住特点,不必用力雕饰,艺术效果就很好。
敕勒歌
敕勒川①,阴山②下。
天似穹庐③,笼盖四野④。
天苍苍,野茫茫,
风吹草低见⑤牛羊。
[编辑本段]注释译文
【注释】
①敕勒川――泛指敕勒族游牧的草原,大致在今内蒙古土默特旗一带。
②阴山――即阴山山脉,今在内蒙古自治区中部,东西走向。
③穹庐――游牧人住的圆顶毡帐,即蒙古包。
④野――应读为yě,也可读作ya(第三声)。
⑤见――同“现”,应读 xiàn,呈现。
【译文】
阴山脚下啊,有个敕勒族生活的大平原。
敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,
看起来好像牧民们居住的“蒙古包”一般。
蓝天下的草原啊,翻滚着绿色的波澜,
那风吹草低处啊,有一群群的牛羊时隐时现。
[编辑本段]作品鉴赏
这首古代民歌,歌咏北国草原壮丽富饶的风光,抒写敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情。《敕勒歌》
“敕勒川,阴山下”,说出敕勒川的地理位置。阴山是绵亘塞外的大山,草原以阴山为背景,给人以壮阔雄伟的印象。“天似穹庐,笼盖四野”,环顾四野,天空就像其大无比的圆顶毡帐将整个大草原笼罩起来。“天苍苍,野茫茫”,天空是青苍蔚蓝的颜色,草原无边无际,一片茫茫。
诗的前六句写平川,写大山,写天空,写四野,涵盖上下四方,意境极其阔大恢宏。但是,诗人的描写全从宏观着眼,作总体的静态的勾画,没有什么具体描绘,使人不免有些空洞沉闷的感觉。但当读到末句――“风吹草低见牛羊”的进修,境界便顿然改观。草原是牧民的家乡,牛羊的世界,但由于牧草过于丰茂,牛群羊群统统隐没在那绿色的海洋里。只有当一阵清风吹过,草浪动荡起伏,在牧草低伏下去的地方,才有牛羊闪现出来。那黄的牛,白的羊,东一群,西一群,忽隐忽现,到处都是。于是,由静态转为动态,由表苍一色变为多彩多姿,整个草原充满勃勃生机,连那穹庐似的天空也为之生色。因此,人们把这最后一句称为点晴之笔,对于“吹”、“低”、“见”三个动词的主动者――“风”字,备加欣赏。
敕勒族人用穹庐――圆顶毡帐来比喻草原的天空,对“风吹草低见牛羊”的景色讴歌赞美,这样的审美情趣与他们的生活方式有着密切联系。穹庐是游牧异议的活动居室,牛羊和牧草是他们的衣食来源,对于这些与他们的生活和命运相关的事物 ,他们有着极深极厚的感情。所以我们说,他们讴歌草原,讴歌牛羊,就是赞美家乡,赞美生活;我们并且认为,这首民歌具有浓厚的民族和地方色彩,原因也在这里。
[编辑本段]创作背景
《敕勒歌》的诞生时代,正是我国历史上南北朝时的北朝时期。此时,今黄河流域以北基本在我国少数游牧民族鲜卑族的统治之下。鲜卑族的统治中心最初在阴山下的盛乐(今内蒙古和林格尔县西北,地临山西北部边境,公元315年鲜卑拓跋部在此建立代国)。公元386年,拓跋珪在此建立北朝第一个政权--北魏,随后该族势力向南推移,于公元398年将都城迁至今山西大同(汉代平城),从此开始了北魏在此百余年的统治(公元494年迁都洛阳)。
[编辑本段]作者简介
《敕勒歌》的作者相传是东魏开国皇帝高欢的部将斛律金,公元546年东魏权臣高欢玉壁一战(《敕勒歌》在此时诞生)时,鲜卑族在以山西中、北部为中心的统治时间已近150年。公元534年,高欢建立东魏(北魏由此分裂为东魏、西魏,西魏于次年即公元535年在今西安建都)后,自任大丞相,虽然将都城设在今河北临漳县的邺城,但其统治中心仍在山西(高欢的大丞相府设在晋阳,其址在今山西太原市南)。在此近150年的时间里,敕勒族与鲜卑族大融合,共同生活在黄河以北以山西中、北部为中心这块土地上。公元546年,高欢率兵十万从晋阳南向进攻西魏的军事重镇玉壁(在今山西南部稷山县西南),折兵七万,返回晋阳途中,军中谣传其中箭将亡,高欢带病强自设宴面会大臣。为振军心,他命部将斛律金带头作一首能表现鲜卑、敕勒族民族性质的歌曲。斛律金即作《敕勒歌》,并带头领唱,高欢也随之附唱,遂使将士怀旧,军心大振。《敕勒歌》也因此在军营中广传,留传到今。
[编辑本段]相关知识
敕勒族:
据历史资料载,敕勒族原名狄历族,一称铁勒族,系原匈奴族的一支后裔。在我国历史上的南北朝时期,该族的具体住地在今山西省朔州市、宁武县管涔山一带桑干河、汾河源头区,受鲜卑族北魏王朝(后属东魏)统治。管涔山系主峰在今山西省朔州南宁武县西南约30公里处的东寨乡。山属蒙古高原南部阴山一脉。阴山从今内蒙古河套西北发脉后,主干向东至云中一带(今呼和浩特及大同左右),分出一支,巍巍南向,直抵今晋西南石楼、隰县一带,构成管涔山系。历史上,管涔山脉“无木而多草”,系高原牧区。山上之草主要是管草,管涔山因此而得名。山围多河流、湖泊、川谷,形成得天独厚的天然牧场。至今宁武县城西南约100公里处,尚有一位于海拔2700多米以上,广约万余亩的高山草甸芦芽山天然牧场。这里,正是《敕勒歌》中所写的那种广阔、苍茫的草原自然风光。
准备材料:素描纸、彩笔。
1、首先在素描纸上打个草稿,将蒙古包、羊群、草原画出来,如图所示。
2、草稿画好后,用黑色的画笔把画描绘出来,注意草要往一个方向歪。
3、然后把整个草原画涂成浅绿色。
4、在草原上涂上蓝色的天空,注意留一些空白,形成白云。
5、把蒙古包涂成白色,然后在上面加一些棕色。
6、把一群羊涂成棕色,另一群羊涂成白色,这样画好了。
- 1用力量的两个意思造句
- 2为什么我们听很多会说中国话的外国人说中文时语调都感觉很奇怪?好像是一跳一降的语调,很少有老外说中文
- 3蚊子在生态链扮演什么角色?为什么不把蚊子全部消灭?
- 4反诈老陈回应与女主播连麦言行低俗,你如何看待老陈这一行为?
- 5一日不见如隔三秋,“三秋”指的是多少时间?
- 6关于初恋真的是从心里最难忘的吗?
- 7愿你的生日充满无穷的快乐,愿你今天的回忆温馨,愿你所有的梦想甜美,愿你这一年称心如意!是怎么理解?
- 8偷情的女人都有什么样的表现?
- 9范丞丞现身机场,粉丝误把范爸当成范丞丞,这说明了什么?
- 10王顺熙名字怎么样啊?
- 11我的启蒙老师作文 不要抄别人的
- 12人生相识何必曾相逢是什么意思
- 13准爸爸与孩子的及时沟通是胎教的主力军,应当如何沟通比较好?
- 14要灌篮高手《直到世界的尽头》的翻译。正确的翻译。
- 15赵丽颖的演技和迪丽热巴的演技哪个厉害?
- 16我弟13岁在学校打架把别人腿打断了,会怎么样?
- 17《一起来看“雷阵雨”》真的有那么好看?
- 18请大师看看这翡翠怎么样?
- 19工作后如何找男朋友?
- 20甜蜜时光蛋糕甜品培训怎么样,好不好的默
- 21杨蓉晒写真大片庆生,直言40不惑,满脸胶原蛋白,哪像40岁了?
- 22为什么制干海鲜都要加盐那不是成了腌制品了吗。?
- 23司茶是什么意思
- 24拥有的意思?
- 25主要职业及工种什么意思。
- 26枪神纪新出的血魂苏醒天赋树是要先把三系基础天赋都点了才能点最终觉醒天赋么 求解谢谢
- 27无奇不有类似的成语
- 28成语什么南什么北
- 29从中国大学生创业失败的典例中,你能概括出哪些经验教训?
- 30有什么励志的投机交易人生故事?
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 奥普拉脱口秀
- 安史之乱的诗歌
- 鹌鹑蛋有营养还是鸡蛋有营养
- 暗柳花明的意思
- 爱情转移伴奏
- 爱的色放电影手机在线观看
- autobiography
- 爱情故事理发店
- 爱情真善美第1集
- 啊爱宠大机密2
- ai格式矢量图
- 安身立命的根本是什么
- 爱作的人是什么性格
- 阿尔法脑波音乐一次听多久合适
- 奥法之主
- 安徽黄梅歌曲
- at的英语
- 爱情心理学推荐书籍
- 爱探险的朵拉第25集
- 阿凡提智慧故事
- 埃里克-加西亚
- 安卓日文输入
- 埃默里大学生物学专业
- abcc样式的词语
- 艾灸涌泉的最佳时间的功效和作用
- 奥特曼皮套(儿童)
- 爱情故事直播
- 爱唱歌的双双妹儿歌词大全
- anyview阅读下载
- 安卿鱼最后结局是什么
- 本命年相声猪年
- 不爱学习爱相声
- 北京琴书关学曾演唱王树才
- 板相声学成语
- 半夜相声的天津
- 北狄与匈奴评书
- 别人眼中的我相声
- 保庆相声全集
- 保定相声俱乐部
- 北京相声第二班微博
- 爆笑武相声又来了
- 宝宝后脑勺有大鼓包
- 百年航母评书
- 巴蜀十大笑星李伯清评书
- 宝鸡连兴社相声地址
- 博士相声夫妻怼郭德纲
- 包公斩驸马二人转全集
- 比唱歌的相声
- 北京小剧场相声专场
- 宝宝大拜年快板
- 播张鹤伦的相声全集的
- 比学问相声剧本
- 表示沉重的相声词语
- 包公断后二人转完整版词
- 北京民警说相声
- 百色一靖西快板时刻表
- 白眉大侠评书27
- 比说书唱戏的都会说
- 别走再待会相声
- 北京评书片段
- 超级兵王赘婿
- 超品相师有声小说大刀
- 车机版可以听本地有声读物的软件
- 从大树开始进化绯红之夜有声书
- 操儿媳有声小说
- 承蒙时光眷恋你有声小说
- 残王独宠废柴妃有声小说
- 穿越异界的生活有声小说
- 从将夜开始签到诸天有声小说
- 草根石布衣
- 传说中的方片k
- 传奇法师异界纵横
- 穿越爽文有声小说在线收听
- 穿越到异界有声小说
- 穿越有声小说楚王妃
- 超级大主簿vip免费有声小说
- 穿越之修神系统有声小说
- 春种有声小说
- 村医生有声小说
- 超级宠兽系统有声小说
- 城战系统有声小说在线免费收听
- 成都有声小说收费标准
- 穿越重生之侯府小嫡女有声小说
- 穿越之嫡女庶媳有声书
- 超级进化时代有声小说
- 超星图书馆有声读物无法关闭
- 朝花夕拾有声小说免费听
- 查理芒格的智慧
- 出麦田记有声书
- 春日宴广播剧
- 德云社相声观众经典打岔
- 单弦乐谱钢琴
- 大叔上场说相声
- 蛋糖奶相声
- 杜国芝相声演员
- 搭档曹鹤阳说起双人相声
- 单田芳评书乱世枭雄五十五
- 导编相声
- 大闹淮安温州鼓词
- 单田芳多少岁开始说书
- 大鼓金玉良缘01
- 地藏菩萨故事孙刚讲评书
- 单田芳评书白眉大侠84
- 单田芳评书于成龙喜玛拉雅
- 大隋唐评书1集
- 大忽悠郭德纲于谦相声集锦
- 大鼓多少一对
- 单弦牌子曲包括岔曲
- 单田芳评书安史大乱
- 东北人的评书
- 单弦調的微博
- 大鼓打击表演
- 单弦曲牌简谱
- 大鼓凉伞正确绑法
- 东汉演义1244回评书
- 单田芳评书乱世枭雄173
- 逗你玩课文详相声
- 大话西游二人转大伟
- 动听南阳音乐
- 单人相声剧本5分钟左右
- 二人转孙小宝老婆婆
- 二人转小曲情歌来
- 二人转夜宿花亭全本的
- 二人转扬宏伟
- 二人转农家院电视剧
- 二人转短剧之东北人
- 二人转刘晓芝
- 二人转大姐来看戏
- 二人转孙继高卖水
- 二人转版一起嗨起来
- 二人转凤姐
- 二人转凉菜京擀面
- 二人转语言与东北方言
- 二人转在哪搜
- 二人转柴郡主送饭戏词
- 二人转小伙学鸡跳舞
- 二子妈妈相声
- 二人转十唱亲差女
- 额头撞了一个大鼓包
- 二人转刘畅陈奇正戏皇
- 二人转小演员林紫彤
- 二人转摔三弦完整
- 二人转人传
- 二年级下同步阅读
- 二人转平剧苦戏全集
- 二人转葡萄架下孙大美
- 二人转夫妻串门唱词
- 二人转老版居大缸
- 二人转大西厢葡梅驾校
- 二人转演员红孩儿妈妈
- 福建古田天气
- 佛山旅行攻略
- 扶摇皇后 下载
- 放学后英语怎么读
- 放弃男主后我抱走了反派
- 福建哪里旅游
- 风云雄霸天下1998
- 奋斗吧少年电视剧在线
- 翻牌游戏中的数学道理
- 浮生何若欢
- 非洲民间故事鼓的故事
- 凤凰官网电脑版
- 富强作文
- 番茄财鱼片的做法
- 疯狂动物城英文版完整电影
- 范仲淹劝学文言文
- 飞狐外传讲的什么故事
- 反比例函数中在一三象限
- 夫妻八字配对免费测试
- 非凡淘气包
- 疯了!桂宝有声小说
- 凡人修仙渡劫
- 发qq说说的句子搞笑
- 富而可求也
- 父与子漫画其中的一个故事
- 房间小电视柜
- 凤凰古城的描述
- 佛歌佛歌佛歌大全
- 奋斗的背景音乐纯音乐
- 富人的杠杆思维
- 贵阳哪个古镇最好玩
- 钢铁是怎样炼成的内容简介50字左右
- 古诗二首生字
- 钢琴课程内容
- 歌曲当你老了原唱播放李健
- 歌曲相思的债
- 赶老鼠的猫叫声
- 宫欧时小念免费阅读
- 故事阿拉丁神灯
- 干将莫邪铸剑的故事
- 歌曲《好人好梦》
- 高中数学优质微课视频
- 歌曲三生
- 歌曲名称大全
- 关于父母教育孩子的名言
- 工作 应聘
- 关于京剧
- 感慨一下人生的句子适合发朋友圈
- g英语字母怎么读
- 关于椰子树的作文
- 高佳敏40式太极拳
- 高分电影榜
- 高中古诗词大全课外
- 搞笑调侃段子
- 关于沧桑的经典句子
- 鬼吹灯 小说全文免费阅读
- 故乡情歌曲原唱
- 高跟鞋的鞋跟
- 国外吃中国美食
- 歌曲把爱带回家
- 黑布林英语小学a级三年级
- 海南三年级起点六年级英语
- 海宁二年级衔接三年级英语
- 沪教版小学英语三年级英语
- 黑色的英语怎么读三年级英语
- 杭州英语一年级起点三年级
- 河南三年级英语上册六年级
- 画三年级英语第三单元
- 黄冈六年级英语三年级起点
- 合肥一年级英语 和三年级英语
- hello英语歌三年级英语上册
- 杭州探世英语三年级英语下册
- 合肥三小三年级英语
- 沪教英语三年级上册英语总结
- 湖南山东英语小学英语三年级
- 合阳二年级升三年级英语
- 湖南三年级上册英语三单元
- 沪教版英语三年级上英语
- 沪教版英语三年级上册英语
- 华研版英语三年级下册英语
- 胡萝卜英语怎么读英语三年级
- 汇听英语小学英语三年级2
- 嗨皮豆英语三年级上册英语
- 河南三年级英语六年级上册
- 杭州三年级学生英语八级
- 河北英语三年级三单元上册
- 河北英语三年级上册三单元
- 河南三年级六年级英语下册
- 沪教版三年级英语英语重点
- how are you英语儿歌三年级英语
- 进电梯启蒙英语怎么说
- 江苏牛津英语9年级上音频
- 九月英语启蒙水果创意
- 冀教版7年级英语下册单词
- 继续教育英语考试知识点
- 九年级上册英语单词速记8
- 剑桥少儿英语启蒙下册20
- 九年级全一册英语第十单元2a
- 经典英语启蒙音乐歌曲推荐
- 九年级上册英语第六课2d翻译
- 九年级英语八单元3a朗诵
- 九年级英语第7单元大阅读
- 腈纶英文儿歌早教启蒙英语
- 江苏三级b英语考试作文
- 九年级上册英语第一课翻译2d
- 九年级八单元英语3a翻译
- 家长如何给少儿英语启蒙
- 觉拼音儿歌早教英语启蒙
- join四年级英语重点单词
- 几岁开始写字启蒙英语口语
- 讲解英语四年级语法
- 加法口诀儿歌早教英语启蒙
- 九年级英语9单元单词分析
- 家庭英语启蒙翻译成中文
- 剪纸英语儿歌早教启蒙音乐
- 交通工具家庭英语启蒙系列
- 家长英语启蒙群怎么说
- 九年级上册英语3a短文挖空
- 九年级上英语35页3a
- 积木的英语启蒙怎么读的
- 孔圣园英语作文高中生
- 苦的英语作文范文高中生
- 抗疫演讲英语模板高中生
- 可以直接教高中生吗英语
- 科学作息高中生怎么写英语
- 看起来好像高中生英语
- 科比英语作文模板高中生
- 考英语单词软件高中生
- 考研必须修英语吗高中生
- 科学家英语作文高中生
- 可爱未来作文英语高中生
- 抗疫原则作文英语高中生
- 开始怀念高中生活了英语
- 考英语分试卷吗高中生
- 抗疫美文作文英语高中生
- 恐惧高空英语作文高中生
- 口号英语作文高中生活趣事
- 可以就近考试吗高中生英语
- 开始高中生活的英语作文
- 抗疫现场英语作文高中生
- 昆明高中生活英语作文范文
- 抗疫团结英语作文高中生
- 快点结束高中生活吧英语
- 开启美好的高中生活英语
- 可可英语高中生好用吗
- 开始的高中生活英语作文
- 抗疫校园英语作文高中生
- 快新抉择作文英语高中生
- 考生需要背英语吗高中生
- 可爱的高中生说说短句英语
- 罗志祥张若昀相声
- 刘能二人转全场
- 李伯清评书代表作
- 澧洲大鼓书店
- 蓝宝相声演员
- 刘兰花的评书全集
- 林清音东方越狱的小说
- 林雨欣评书
- 里昂相声
- 利辛清音戏苦媳妇
- 老梁评书之刘翔
- 李煜书评书述
- 李伯清说评书
- 陆清音离见欢
- 李二嫂二人转
- 刘洪欣相声集
- 澧州大鼓劝亡选段
- 卢鑫玉浩相声也挺优秀
- 岭南传奇评书
- 李菁何云伟相声大保镖
- 乐缤纷大鼓米线
- 洛阳相声猪八戒
- 恋爱的相声剧本
- 刘老根二人转门票
- 陆小英结局评书
- 蓝桥二人转全集观看
- 礼州大鼓最新版
- 刘世福琴书吃年糕说黑驴
- 李伯清评书水浒传第二十回
- 两人相声爆笑
- 描写山散文
- 美团电影票怎么退款
- 魔幻电影推荐
- 美腿女神五毒
- 免费的动态壁纸软件
- 民间故事目录
- 面试自我介绍600字大学生
- 免费有声书畅听汤小团东周列国卷
- 描写唱歌的句子
- 明枪易躲暗恋难防故事免费阅读听书
- 民歌mp3下载
- 漫动画
- 免费在线视频下载
- 每天下午就开始头疼
- 麻辣女兵第二部电视剧
- 每天一杯胡萝卜汁功效
- 猫头鹰幼儿歌曲
- 猫和老鼠第三部全集
- 每日一汤家常食谱
- 免费有声原著小说畅听灵境行者
- 免费在线观看寻梦环游记
- 迷藏二月影迷踪
- 免费恐怖悬疑有声小说推荐
- 木兰诗古文笔记
- 妈妈的朋友3完整版
- 免费的小说阅读app哪个好
- 末日乐园在线阅读全文
- 马润民的个人专辑
- 每日一句情话撩女朋友
- 蜜蜂的笔画笔顺
- 女高中生英语咋读啊怎么读
- 牛津初级英语词典适合高中生
- 南宁第九届高中生英语竞赛
- 女高中生英语咋读啊怎么写
- 牛津英语词典高中生怎么用
- 男高中生申请出战英语翻译
- 能不能上贵校高中生呢英语
- 女高中生写英语歌怎么写
- 女高中生怎么说英语好听点
- 哪款适合高中生听英语的软件
- 牛津英语词典适合高中生吗
- 男高中生的娇喘英语怎么说
- 男高中生唱英语歌的歌手
- 奈顿现在是高中生吗英语
- 男高中生可以去哪玩呢英语
- 难道不是高中生嘛英语翻译
- 女儿是高中生吗英语怎么说
- 那本英语高频词更好高中生
- 南昌高中生英语水平怎么样
- 哪种英语好考一些高中生
- 女高中生易打理发型吗英语
- 能直接入学吗高中生英语
- 女儿能不能考高中生呢英语
- 难忘的高中生活片段英语作文
- 男生读英语技巧高中生能学吗
- 牛津英语最新版本高中生
- 哪款英语听力宝适合高中生
- 牛津大学英语词典高中生
- 男生英语演讲穿什么衣服高中生
- 哪些曾是五星高中生的英语
- 欧美音乐mv
- overlord全集免费观看
- 欧芹
- 欧布奥特曼全集免费观看国语
- 欧洲旅游自由行攻略
- orange
- 藕的制作
- 欧楷基本笔画
- 偶尔会痒
- 呕吐的小儿推拿手法
- 欧美电影不忠
- 欧美大胆人体艺术摄影
- 欧美电影网站
- 欧泽野佟小曼小说全文免费阅读
- 欧冠巴萨皇马
- 偶然的煮意
- 欧洲民间故事有哪些
- omega星座表
- 欧布奥特曼超级格斗中文版
- 欧阳修秋声赋原文
- oem加工面膜
- 欧美摇滚十大经典歌曲
- 偶然发现的一天完整
- 欧布奥特曼伽古拉和凯
- 欧阳修碑帖
- 欧洲民间故事大全
- 欧洲卡车模拟2手游
- 欧洲著名的旅游景点
- 偶像学园国语版全集
- 偶像剧电视剧大全
- 澎湃小学生英语作文
- 培养小学生英语习惯
- people小学生英语作文
- 盘点小学生英语谐音
- 贫困的小学生英语
- 平板学习英语小学生
- 拍手舞小学生英语
- playing英语作文小学生
- 派对小学生作文英语
- 盘点小学生搞笑英语
- 攀登英语适合小学生
- 濮阳小学生学英语
- 拍小学生读英语
- 盘点小学生读英语
- 培养小学生学英语
- 培养小学生的英语
- 盘点满级英语小学生
- 配音合拍英语小学生
- 配音朗诵小学生英语
- 浦口小学生英语辅导
- 培养小学生英语作文
- 普通小学生学英语
- 平阳小学生英语竞赛
- 浦南小学生英语学习
- 琵琶英语介绍小学生
- 普通小学生英语作文
- 培养小学生英语朗读
- 配音英语朗读小学生
- 普科小学生英语
- 评论小学生读英语
- 去除毛孔里的油脂
- 奇遇最多最好看的武侠小说
- 秋山奈奈
- 全国大学分布图
- 汽车锁块
- 庆祝的话语
- 全文阅读 阴间神探
- 奇葩说吐槽大会
- 青梅竹马的小说甜宠
- 青春题材的朗诵
- 蜻蜓 英语
- 轻音乐让我们荡起双桨
- 情人之间的情人粤语
- 亲子读书征文
- 汽车鸣笛声音
- 七步诗曹植原版
- 亲子游戏活动
- 汽车carplay
- 青少年的心理特征
- 秦始皇兵马俑的样子
- 青青草手机在线免费观看
- 秋天树叶和果实的儿歌
- 七岁睡前故事
- 祈祷 纯音乐
- 潜规则小说
- 权志龙演唱会唱儿歌的是谁
- 亲子课儿歌唱名
- 汽车皮革味道怎么去除
- 全部都是你歌曲
- 情侣高情商聊天话术
- 人教英语中考句式分析
- 人教版中考英语单词3500
- 如何在中考前学好英语
- 瑞昌市中考英语2022
- 日本中考英语满分几分算好
- 瑞安哪里学中考英语最好
- 如东中考英语难度如何啊
- 瑞安老师中考英语满分多少
- 日照中考英语怎么学口语
- 瑞思英语作文中考
- 如何在中考英语拿高分
- 如何辅导中考学生英语
- 如何提高英语中考b卷
- 仁寿县中考英语总分
- 人教版初三英语中考卷
- 如皋一模英语中考2023
- 仁爱英语中考重点单词变形
- 仁爱英语中考一轮
- 荣德基点拨中考英语
- 如何备战孩子中考英语作文
- 人教版初三英语中考词组
- 瑞来英语作文中考
- 日照英语中考听力考什么
- 乳山中考英语作文范文
- 如何应对中考作业现象英语
- 仁爱英语中考高频单词高考
- 仁爱版中考英语词组
- 瑞安中考英语考口语吗
- 瑞安英语中考一模试卷
- 日中考英语怎么说
- 绍兴上台演讲培训怎么报名
- 孙小云演讲视频全集
- 十二岁家长演讲
- 水泥行业个人职业经历演讲
- 史建平演讲
- 少儿课题演讲
- 社团见面会演讲稿
- 删演讲稿
- 食堂保障演讲结束语
- 宋株熏演讲视频
- 少年黑客精彩演讲稿
- 什么什么的演讲
- 生产企业应急演讲稿标题
- 煽动性演讲高手
- 山东演讲会
- 少儿英语演讲课导入
- 山海经演讲稿英语
- 三生演讲稿
- 生活演讲稿800
- 沈南鹏未来演讲
- 少年梦的演讲题目
- 售后站长竞聘演讲
- 师德演讲稿博客原创题目
- 视频激励演讲视频
- 孙丽美英语演讲
- 暑期社会实践演讲稿
- 数民族团结之本演讲
- 适合高中生课前演讲金庸
- 师德演讲稿坚持
- 说说我的家风故事演讲简讯
- 桃花开在半山腰
- 他带我看过这世界
- 唐古
- 躺王
- 天然キャラはご愛嬌
- 天水的早晨
- 谈不会你的心
- 贴贴耳朵鼻子嘴
- 眺望最远的风景
- 同年同月同日同老
- 太空劲爆上头
- 童声日文合唱版
- 听闻楚新
- 抬起头
- 泰式电电摆
- 痛快人生
- 甜蜜心中绕
- 太阳公公画彩虹
- 天運
- 托妻献子
- 天使之岛
- 土方歳三のテーマ
- 通幽曲
- 泰式小曲
- 天生尤物
- 天山雪莲
- 头晕目眩
- 土楼客家来
- 铤而走险
- 童声开场削个椰子皮
- 我曾用心的爱着你广场舞完整版
- 网上最流行的一句话
- 万古至尊好看么
- 胃口不好食欲不振吃什么药
- 王彦辉
- 我的都市生活041
- 我的童年在长大
- 亡羊补牢的读后感受
- 外星女生柴小七之
- 五年级竖式计算除法
- 王驾的诗雨晴
- 网址区域名查询
- 武打片老电影完整版
- 我最近特别焦虑和烦躁
- 无耻之徒第二季
- 我向往这样的生活
- 王者荣耀兑换中心官网
- 王羲之书论十二章
- 我的好朋友作文750字
- 我在末世捡属性漫画未删减版在线观看
- 外研社七年级英语音频
- 五年级上册英语陕旅版单词
- 外公外婆英语怎么说
- 晚香全文完结免费阅读
- 围棋知识点
- 我的记忆作文600字
- 五年级小数的除法
- 五亿探长雷洛传3
- 我爱你中国轻音乐mp3免费下载
- 我的26岁女房客免费阅读全文
- 相声火炬手
- 相声评书人
- 玄幻相声古装
- 宣传十九快板词短
- 相声大全笑得肚子疼牛群
- 相声夫妻互怼
- 相声演员威震天
- 相声演员王平悴死
- 相声孙跃
- 相声折射技巧
- 小张帅二人转
- 相声电影笑话大全
- 相声大全600首
- 小学生关于美德的相声
- 相声界关系表
- 相声说人生
- 相声打灯谜串词
- 相声模仿水手
- 相声磨漫儿
- 相声新的词语有
- 相声驾车出行
- 相声有新人有几个博士
- 相声演员被拆穿
- 相声台下搭茬
- 相声圈里那些事儿七
- 相声挑战程野
- 相声有新人全集
- 小岳岳相声太好笑了
- 现在说相声最好笑的是谁
- 相声八德的万人迷