问刘十九 白居易
原文
《问刘十九》 白居易
绿蚁新醅酒,红泥小火炉.
晚来天欲雪,能饮一杯无.
词句注释
⑴刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。
⑵绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
⑶雪:下雪,这里作动词用。
⑷无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
白话译文
酿好了淡绿的米酒,烧旺了小小的火炉。
天色将晚雪意渐浓,能否一顾寒舍共饮一杯暖酒?
这首诗作于元和十二年(公元817年),刘十九是嵩阳处士。全诗只有短短四句二十个字,却营造出一种非常令人向往的舒适环境和温馨气氛,这种环境和
气氛也许比美酒更加能吸引朋友的到来。
绿蚁,酒面上浮起的绿色泡沫。醅,未经过滤的酒。“绿蚁新醅酒”,是新酿成后刚刚滤去酒渣的酒,酒面上泛起一层细小的绿色泡沫,显得格外清冽。“红泥小火炉”,一只小小的土炉子,在一旁映出通红的火光。晶莹清澈的美酒,在火红的炉光的映照下,浮动着细微的酒泡,暖烘烘的空气中散发出阵阵令人垂涎欲滴的酒香,气氛是那样的温馨,环境是如此的宜人,真是酒未醉人人已醉了。
备下美酒,点起火炉,当然是为了开怀畅饮,不过,这番精心的布置又与当时的天气和时间密切相关,这就是第三句诗中告诉我们的“晚来天欲雪”,忙完了一天该忙的事,傍晚时分,眼见得一场暮雪就要纷纷扬扬地飘落下来,在这将下未下之际,能够和朋友小聚一番,背靠温暖的火炉,畅饮醇香的美酒,共度这良辰美景,岂不是难得的赏心乐事?所以,在诗的最后,白居易向朋友发出了直接的邀请,“能饮一杯无?”不多喝,就几杯,怎么样,来吧,不要辜负这天造地设的节候,不要冷落这诚心相邀的至情。真是万事俱备,只欠东风了。不过,就在读者也在为刘十九高兴,由衷地羡慕他能有白居易这样一位细致周到的朋友热情相邀的时候,诗歌已经结束了。所以我们无从知道他们是如何度过这一个令人向往的夜晚,但是我们也完全可以为自己、为朋友营造出一种相同的气氛,来它一个"酒逢知己千杯少"的相聚呀。也许我们手头端不出亲自酿造的绿酒,家中也没有现成的生火的泥炉,一时半会儿,或许也碰不上“晚来天欲雪”的傍晚,但是我们不同样都具有这首小诗中,那最吸引刘十九的,也最令我们向往的白居易那份对朋友的质朴而真诚的感情吗?只要有了这份真感情,那么总会找出机会来和朋友同尝美酒,共度良宵的,而这种小酌,比起《轻肥》诗中的“军中宴”来真不知要高雅出多少倍呀。
也许那天晚上,白居易与刘十九不是只喝了一、两杯,而是不醉不散,尽欢方休。可是他没有想到的是,“绿蚁新醅酒”虽然早就被他俩喝得一滴都不剩了,可是这首小诗却不知醉了古今多少性情中人,千载之下,每一读过,仍然可以品味出其中那历久弥新,经久不衰的醇香呀。
《问刘十九》是由白居易所创作的,全诗寥寥二十字,没有深远寄托,没有华丽辞藻,字里行间却洋溢着热烈欢快的色调和温馨炽热的情谊,表现了温暖如春的诗情。下面就是我给大家带来的,希望能帮助到大家!
《问刘十九》
唐代:白居易
绿蚁新醅酒,红泥小火炉。
晚来天欲雪,能饮一杯无?
《问刘十九》韵译
新酿的米酒,色绿香浓;小小红泥炉,烧得殷红。
天快黑了 大雪 将至,能否一顾寒舍共饮一杯暖酒?
《问刘十九》意译
我家新酿的米酒还未过滤,酒面上泛起一层绿泡,香气扑鼻。用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。
天色阴沉,看样子晚上即将要下雪,能否留下与我共饮一杯?
《问刘十九》注释
刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。
绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
雪:下雪,这里作动词用。
无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
《问刘十九》赏析
刘十九是作者在江州时的朋友,作者另有《刘十九同宿》诗,说他是嵩阳处士。全诗寥寥二十字,没有深远寄托,没有华丽辞藻,字里行间却洋溢着热烈欢快的色调和温馨炽热的情谊,表现了温暖如春的诗情。
诗句的巧妙,首先是意象的精心选择和巧妙安排。全诗表情达意主要靠三个意象(新酒、火炉、暮雪)的组合来完成。
“绿蚁新醅酒”,开门见山点出新酒,由于酒是新近酿好的,未经过滤,酒面泛起酒渣泡沫,颜色微绿,细小如蚁,故称“绿蚁”。诗歌首句描绘家酒的新熟淡绿和浑浊粗糙,极易引发读者的联想,让读者犹如已经看到了那芳香扑鼻,甘甜可口的米酒。
次句“红泥小火炉”,粗拙小巧的火炉朴素温馨,炉火正烧得通红,诗人围炉而坐,熊熊火光照亮了暮色降临的屋子,照亮了浮动着绿色泡沫的家酒。“红泥小火炉”对饮酒环境起到了渲染色彩、烘托气氛的作用。酒已经很诱人了,而炉火又增添了温暖的情调。诗歌一、二两句选用“家酒”和“小火炉”两个极具生发性和暗示性的意象,容易唤起读者对质朴地道的农村生活的情境联想。
后面两句:“晚来天欲雪,能饮一杯无?”在这样一个风寒雪飞的冬天里,在这样一个暮色苍茫的空闲时刻,邀请老朋友来饮酒叙旧,更体现出诗人那种浓浓的情谊。“雪”这一意象的安排勾勒出朋友相聚畅饮的阔大背景,寒风瑟瑟,大雪飘飘,让人感到冷彻肌肤的凄寒,越是如此,就越能反衬出火炉的炽热和友情的珍贵。“家酒”、“小火炉”和“暮雪”三个意象分割开来,孤立地看,索然寡味,神韵了无,但是当这三个意象被白居易纳入这首充满诗意情境的整体组织结构中时,读者就会感受到一种不属于单个意象而决定于整体组织的气韵、境界和情味。寒冬腊月,暮色苍茫,风雪大作,家酒新熟、炉火已生,只待朋友早点到来,三个意象连缀起来构成一幅有声有色、有形有态、有情有意的图画,其间流溢出友情的融融暖意和人性的阵阵芳香。
其次是色彩的合理搭配。诗画相通贵在情意相契,诗人虽然不能像雕塑家、画家那样直观地再现色彩,但是可以通过富有创意的语言运用,唤起读者相应的联想和情绪体验。这首小诗在色彩的配置上是很有特色的,清新朴实,温热明丽,给读者一种身临其境、悦目怡神之感。诗歌首句“绿蚁”二字绘酒色摹酒状,酒色流香,令人啧啧称美,酒态活现让读者心向“目”往。次句中的“红”字犹如冬天里的一把火,温暖了人的身子,也温热了人的心窝。“火”字表现出炭火熊熊、光影跃动的情境,更是能够给寒冬里的人增加无限的热量。“红”“绿”相映,色味兼香,气氛热烈,情调欢快。第三句中不用摹色词语,但“晚”“雪”两字告诉读者黑色的夜幕已经降落,而纷纷扬扬的白雪即将到来。在风雪黑夜的无边背景下,小屋内的“绿”酒“红”炉和谐配置,异常醒目,也格外温暖。
最后是结尾问句的运用。“能饮一杯无”,轻言细语,问寒问暖,贴近心窝,溢满真情。用这样的口语入诗收尾,既增加了全诗的韵味,使其具有空灵摇曳之美,余音袅袅之妙;又创设情境,给读者留下无尽的想象空间。诗人既可能是特意准备新熟家酿来招待朋友的,也可能是偶尔借此驱赶孤居的冷寂凄凉;既可能是在风雪之夜想起了朋友的温暖,也可能是平日里朋友之间的常来常往。而这些,都留给读者去尽情想象了。
通览全诗,语浅情深,言短味长。白居易善于在生活中发现诗情,用心去提炼生活中的诗意,用诗歌去反映人性中的春晖,这正是此诗令读者动情之处。
这首五绝小诗写得非常有情趣,通过对饮酒环境和外面天气的描写,反复渲染饮酒气氛,自然引出最后一句,写得韵味无穷,同时,其中也蕴含了诗人和刘十九的深厚情谊。我们可以想象,刘十九在看了白居易的诗后,定然是立刻欣然而来,两人痛快畅饮,也许此时屋外正下着鹅毛大雪,但屋内却是温暖、明亮,是多么温馨惬意,令人身心俱醉。整首诗语言简练含蓄,又余味无穷。
作品充满了生活的情调,浅进的语言写出了日常生活中的美和真挚的友谊。
《问刘十九》创作背景
《问刘十九》是白居易晚年隐居洛阳思念友人时所作。刘十九是作者在江州时的朋友,作者另有《刘十九同宿》诗,说他是嵩阳处士。也有人认为此诗作于元和十二年(公元817年),但诗人时任江州(今江西九江)司马,不可能邀约洛阳故旧对饮。
《问刘十九》作者介绍
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
“晚来”,就是晚上。“来”,是语助词。“雪”,即下雪,此处用作动词。“无”,是表疑问的语气词,相当于“否”、“么”。所以不能换
他向刘十九发问:“能饮一杯无?”这是生活中那惬心的一幕经过充分酝酿,已准备就绪,只待给它拉开帷布了。“天欲雪”,说明天气正当寒冷。此时,与朋友围炉对酒、促膝夜话,不失为人生一大乐趣。俗话说,“酒逢知己千杯少,话不投机半句多”。喝酒,讲究的是“兴”;酒中,又寄托着情。这两句正好道出酒中真趣,洋溢着美好人情。
作者:
白居易
绿蚁新醅酒,红泥小火炉。
晚来天欲雪,能饮一杯无?
绿蚁新醅酒,
红泥小火炉。
晚来天欲雪,
能饮一杯无?
- 1寻找像《父与子》这样的漫画
- 2越怕什么越来什么的定律叫什么?
- 3电视剧(龙行天下)大结局找到他母后那一部叫什么片名
- 4有没有穿越金海电视剧新世界的同人小说?
- 5温馨欢快的英文歌
- 6火影里鸣人常说的“滴麻油”是什么意思
- 7蓝波斯菊的首领
- 8爱丽丝漫游仙境之旅的好词,好句,好段。
- 9“深度感知能力”是什么意思
- 10为什么父与子到183页时不是富翁了?
- 11小说 花开堪折 大致剧情讲的什么啊?帮忙介绍一下
- 12侠岚第三季还播不播阿
- 13弦,因琴而断!玄,因情而颤什么意思
- 14我叫金三顺里面的去爱吧,就像没有受过伤害一样……完整版
- 15世界经典短篇讽刺小说都有哪些?都讲述了个什么故事?
- 16章子怡的成功之路。
- 17求一本小说,主角好像有系统,然后会音乐,唱了一首歌发到网上,全世界都疯了,
- 18哦,天哪。说好了《侠岚(第三季)》2012年11月播出,可是为什么到现在还没有播?
- 19先进网络作家,分别有哪些大神?
- 20大神类小说 (男主很强大)
- 21侠岚第三季哪个台几点放
- 22谁有潇湘小说《夫君太多谁的错》vip
- 23神探狄仁杰第四部宣华堡那个案子结局是什么
- 24是男孩,想在左肩纹个蝎子。纹蝎子是道上的标致?
- 25两个人因为误会分开
- 26推荐几本玄幻小说(仙侠也行),
- 27爱!要怎么办?
- 28速求面条君给KENN王爷的情书~
- 29求主角穿越到一片空间里面什么也没有然后主角自己创造了世界的小说
- 30什么样的感情最真实?
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 爱的罗曼史吉他单弦简谱
- 阿凡提故事评书全集
- 阿弥陀佛圣号快板唱诵
- 爱情导师相声
- 安安的英语故事秀
- 安徽高考作文2020
- 爱莲说书法硬笔
- 艾扬格瑜伽体式讲解导读
- a才子二人转
- 安德海传评书
- 安塞大鼓的打法
- 阿夏大鼓
- 安徽卫视跨年相声节目单
- 啊给我说个相声
- 安徽大鼓名段罗成归天
- 安徽大鼓河
- 爱阅读快板
- 安可儿二人转擦皮鞋
- 奥数小学六年级辅导
- 阿厦直播间用的二人转
- 安全顺口溜相声
- 爱听苏州评弹
- 安工贸之声
- 安徽古装琴书
- AEE每日英语
- 爱你一回陕北说书原版
- ai评书
- 啊二人转虎妞苗苗直播
- 阿a相声
- 爱讲故事的男孩
- bug的儿童英语
- 播放儿童英语故事
- 比尔巴儿童英语
- 北京儿童英语比较
- 包建国儿童英语
- 滨湖儿童英语中心
- 博文儿童英语
- 北京长城儿童英语
- 博纳儿童英语
- 冰雪奇缘儿童英语
- 北京入学儿童英语
- 贝拉米儿童英语
- bbc 儿童英语新闻
- 保定智能儿童英语
- bbc儿童英语全部
- 北京 儿童英语比较
- 不想学儿童英语
- 便宜儿童英语在线
- beeno国际儿童英语
- 北碚区儿童英语辅导
- 北美儿童英语对话
- 播放英儿童英语
- 白鸽儿童英语学习
- 编织儿童英语入门
- bbc 学前儿童英语
- 布朗儿童英语 镜像
- 变魔术儿童英语
- 北京 儿童英语戏剧
- 北京全天儿童英语
- blue sky儿童英语
- 穿越民国败家的小说
- 穿越万界之召唤大军
- 宠文年代宠文小说书包网
- 曹文轩的纯美小说
- 催眠师小说免费漫画
- 财迷的玄幻小说
- 虫之歌小说结局
- 穿越到青禾男高的小说
- 匆匆那年小说全文
- 抽她的血小说
- 穿越成功夫巨星小说
- 创作长篇玄幻小说斗破苍穹
- 成为朱莉娅小说
- 厂公独宠他资源
- 吃黄金喝圣水的小说
- 吃美人蹄另类小说
- 橙市香馨总裁情深不浅小说
- 床头床尾沾灰的尘
- 穿越打造村庄的小说
- 穿成200斤的胖子小说
- 穿越小说医手遮天
- 穿越到海王收入湄拉的小说
- 穿越从武侠开始下
- 超级母船有声小说
- 辰辉小说网
- 超越变身女赛亚人的小说
- 从开始到现在晴空蓝兮
- 超神学院之怒海之战小说
- 虫二的所有小说
- 出轨的婚姻小说全本
- 打嗝的相声
- 大兵再现相声
- 董湘昆师傅的京东大鼓
- 郸城大鼓全集
- 大逗相声中山
- 单人相声剧本搞笑短的
- 单田芳评书九十年大案要案
- 东北相声歌
- 大鼓戏直播
- 大象独白相声
- 滴血认亲相声
- 戴头盔打快板
- 打快板的顺口溜又好又好记
- 狄仁杰说书
- 第八代相声
- 东北小岳岳相声全集
- 第86集评书岳飞传
- 单口相声和双口相声的区别
- 短篇搞笑单人相声
- 东北傻子二人转搞笑
- 单田芳评书乱世枭雄全本
- 大舅哥说评书拜师
- 导航经典评书
- 地坛大鼓
- 丁婷婷二人转
- 东汉演义213单田芳评书
- 德云社相声算命
- 当相声演员遇到实力派歌手
- 单弦搞笑
- 岱山清音
- 二分钟小学生英语歌词
- 儿童小学生英语单词怎么读
- 二年级小学生怎样学好英语
- 二年级小学生同步英语上册
- 二年级小学生背诵英语谚语
- 俄罗斯的小学生英语怎么说
- 二年级怎么教好小学生英语
- 俄罗斯中小学生英语听力
- 二年级小学生英语上册教读
- 二十四节气小学生英语作文
- 二分钟小学生英语歌曲
- 二年级小学生怎样预习英语
- 二年级小学生英语简单歌曲
- 二年级小学生同步英语下册
- 二年级小学生英语下册单词
- 二年级的小学生 英语
- 二年级小学生英语歌谣简单
- 二年级的小学生英语作文
- 二年级小学生同步英语听力
- 二年级小学生背诵好吗英语
- 二年级小学生同步英语
- 二年级小学生英语总结
- 俄罗斯的小学生英语怎么读
- 俄罗斯小学生英语单词大全
- 二年级小学生适合学英语吗
- 二年级小学生英语简单画画
- 二年级小学生背诵英语单词
- 二年级小学生听英语的好处
- 二年级小学生听英语的软件
- 二年级的小学生 英语歌曲
- 傅清寒傅云衣小说
- 飞卢小说主角未婚妻四宫辉夜
- 飞卢好看的韩娱小说下载
- 方洛玄幻小说
- 方菁婚恋家庭小说
- 方正黄泉禁忌在线阅读
- 反映近代中国史的小说有哪些
- 分手后放纵在线阅读
- fanser全部小说
- 父女强插小说
- 法音在线阅读
- 凤于九天完结本
- 肥硕肥肠鲜血小说
- 腹黑完结小说免费
- 方斩通天老祖小说
- 菲斯教练小说
- 风云小说独孤梦
- 傅迟和江阮小说
- 凡人流成仙小说
- 风情女友俏上司小说
- 附身控制小说有什么
- 烦人的家长里短小说
- 风光大嫁是哪部小说
- 方志为主角的玄幻小说
- 法宝百美图小说
- 芬兰小说推荐
- 非格调行为指南
- 方星月冷时小说名字
- 飞卢写风云的小说
- 飞卢小说徐太浪
- 赣州于都方言儿歌大全
- 关于缙云的儿歌歌词
- 跟虎有关的儿歌
- 搞笑古诗和儿歌对应的词语
- g大调的儿歌歌曲
- 乖乖小宝贝儿歌
- 关于冬运会的儿歌或童谣
- 挂艾草儿歌
- 过大桥儿歌
- 关于金鱼的儿歌
- 郭心雨的儿歌
- 过了腊八就是年经典儿歌
- 跟时间表有关的英文儿歌
- 关于狼的歌曲英文版儿歌
- 恭喜儿歌恭喜
- 告诉你来告诉他儿歌
- 关于爸爸的儿歌完整版歌词
- 歌曲蓝迪儿歌
- 公交小儿歌
- 跟鱼有关的儿歌
- 格子算法儿歌
- 公鸡咯咯叫的儿歌
- 感谢父母歌儿歌
- 公鸡儿歌手指操
- 歌词中出现颜色的歌词儿歌
- 关于雷锋有哪些儿歌
- 跟草莓相关的儿歌歌曲
- 关于小乌龟的三字童谣儿歌
- 关于服装换装的英文儿歌
- 改变城市儿歌童谣
- 红细胞计数偏高
- 黄金游轮旅游
- 哄哄入睡
- 葫芦丝听我说谢谢你的伴奏
- 环太平洋在线观看完整版在线
- 海洋最可怕的动物
- 后踢腿能瘦腿吗
- 喝水对皮肤有什么样的改善
- 还的拼音
- 洪雅瓦屋山旅游攻略
- 好的文章200字左右
- 槐花有什么营养
- 桦树茸泡水喝有什么功效
- 海底两万里阅读心得
- 好的阅读器推荐
- 哄女人开心的暧昧话
- 寒门状元小说完整
- 鸿雁舞蹈视频教学
- 韩剧热播网电视剧
- 荷叶决明子枸杞
- 黄帝内经第十五篇
- 火车站英语
- 黑暗侵袭1
- 花花宇宙舞蹈
- 哄女朋友的睡前幽默小故事
- 活着余华摘抄
- 缓解膝关节骨性关节
- 洪荒:从盘古开天苟到无敌
- 混沌剑神免费原著小说畅听
- 火火兔 说明书
- 教我启蒙英语翻译
- 交通安全小儿歌英文翻译
- 简单儿歌乐谱图
- 九年级英语第八单元3a语法
- 金宝贝启蒙儿歌大全
- 九年级英语unit3课文跟读
- 健康操儿歌版
- 教师节的四首儿歌
- 九年级上册英语4单元3b翻译
- 经典儿歌童谣哆来
- 坚持五年英语启蒙
- 节日快乐巴士儿歌
- 九年级人教版英语七单元3a翻译
- 家人介绍儿歌怎么写文案
- 经典老歌儿歌完整版歌曲
- 金牌听力提升专项小学一年级下
- 金孔雀儿歌赏析
- 精英版四年级英语第3课
- 九年级英语u3课文朗读
- 经典儿歌10首连播
- 给小兔搭个棚子儿歌
- 教育父母儿歌100首
- 今年流行颜色英语儿歌
- 九年级英语下册第五单元Topic3
- 郊游儿歌百度百科歌词
- 简单儿歌和童谣一样吗
- 家园里的童谣儿歌歌词歌谱
- 九年级上册英语U4T3单词
- 九年级英语第五单元3a预习
- 进步英语儿歌早教
- 快板人生的个人频道
- 快板演奏的经典曲子
- 快板教学入门马蹄点
- 快板节目题目
- 快乐英语阅读三年级上册译林
- 快板的错误
- 快板中国发展
- 口才快板练习背景音
- 快板两个板缠在一起
- 科普版英语四年级上册
- 快板操词文明
- 快板闽南语童谣
- 口才课本里的天津快板
- 快板说唱小鬼
- 快板顺口溜卖豆芽
- 快板浴盒
- 快板排队形
- 快板说唱邯郸
- 客家相声说媒人
- 快板我的家配乐
- 快板迎接建党100周年
- 夸夸我们的学校相声版
- 快板吐槽王强
- 夸临洮的快板
- 开学的恐惧相声
- 快板却行车李润杰
- 科普版四年级英语上册 音频
- 快板实录
- 口才秀快板的打法教学
- 快板砸楼
- 连丽如评书东汉演义224
- 李伟英粤语评书有多少部
- 刘小光二人转剧场
- 乐亭大鼓资料
- 另类相声开场白
- 罗胖子说书都买完了
- 刘兰芳评书姚母传奇
- 乐亭大鼓鞭打芦花何建春
- 临县后生家里说书
- 李彬说相声的搭档是谁
- 梁羽生飞武侠评书全集
- 老同学见面的相声
- 六安地方古琴书
- 两个小学女生相声
- 乐东少儿相声培训
- 老师赞快板词
- 连如玉评书
- 戮仙粤语评书
- 卢鑫的早期相声
- 澧州大鼓女鼓匠劝亡
- 刘威的相声搭档
- 吕伯奢相声全集
- 柳清音小说点击榜
- 老先生在前边说相声
- 李文刚的专辑京东大鼓
- 绿色二人转各种打擦边
- 刘兰芳评书说岳全传82
- 李白青评书飞机转弯灯
- 刘宝瑞相声太逗了
- 刘兰芳评书样家将来
- 茅山笔记有声小说
- 末世之炮灰也不错
- 免费听有声小说乡村小神医
- 末世涅凰最新有声小说
- 墨春向晚有声小说
- 迷情艳妇有声长扁小说
- 末世好听有声小说
- 末世红警系统类有声小说
- 美乐家平凡的企业家
- 莽撞人郭德纲
- 芒果台有声书节
- 每日欢乐父子俩
- 悯农其一李绅
- 魔鬼的故事有声小说在线收听
- 魔兽之王有声小说
- 魔法小刀有声书
- 免费有声小说种田
- 民国军谍有声小说
- 免费收听有声小说贴身男秘
- 魔尊宠妻爱妃我错了有声书
- 免费阴间商人有声小说
- 末世之黑暗纪元有声小说
- 免费听有声小说万古仙尊全集
- 妈妈及生命的意义
- 萌妻甜蜜蜜
- 猫腻播音的有声小说将夜
- 末世庇护所有声书
- 木槿花西月锦绣有声小说
- 媚公卿有声小说的背景配乐
- 免费听有声小说权路
- 那些让你伤心的事儿有声小说
- 怒海潜沙有声小说在线收听
- 哪些有声书免费
- 女人大主任有声小说
- 男秘的日常小说有声
- 宁古塔作家网有声读物
- 女主角顾兮兮的有声小说
- 男人禁地有声小说在线免费收听
- 你是我的大英雄有声小说在线收听
- 南渡有声书
- 逆青春有声书免费收听
- 哪里可以找到贞观大闲人有声书
- 哪里能听牛大宝的有声小说
- 扭转乾坤之肥女翻身有声书
- 男神帮帮我有声小说
- 年百合有声小说排行榜
- 南宋悍将有声小说全集免费
- 年轻女孩读的有声书
- 逆天高手有声小说
- 女主叫陆锦棠的有声穿越小说
- 尼罗河的惨案
- 哪个有声读物
- 你的3岁孩子
- 女友故事小说有声读物
- 年代文中的渣前妻
- 那条沟有声小说
- 农村鬼奇谈有声小说
- 哪里有听恋足有声小说
- 你好乔安有声小说
- 哪里能听恐怖沸腾有声书
- 欧邑拿破仑xo
- 偶然心脏早搏
- ok电影天堂网
- overlord15卷在线阅读
- 欧洲人英语
- 欧布 圆环
- 欧美流行英文歌歌曲收听
- 欧阳修论作文文言文翻译
- 欧美奇幻电影
- oppo的游戏手机
- 欧布奥特曼卡片
- 欧美金曲在线听
- 欧洲爱情电影
- 欧冠直播免费
- 欧洲汽车模拟
- 欧布迪迦奥特曼
- oa办公自动化系统哪个好
- 欧美口琴纯音乐
- 欧美一级纯片免费观看
- 欧洲游攻略
- 偶像练习生免费在线观看
- 藕节的功效
- oh yeah纯音乐
- 欧美浪漫爱情电影
- ogtt糖耐量试验怎么进行
- 欧乐堡
- 偶尔出现脑响是怎么回事
- 欧美摇滚经典歌曲
- 偶像大明星
- our的英语
- 漂亮的爸爸不开心儿歌
- 碰碰狐恐龙儿歌动画中文
- 骗的英语儿歌大全
- 匍匐的拼音儿歌大全集
- 谱子大全儿歌
- 拍拍小手点点头儿歌手势舞
- 碰碰狐儿歌鲨鱼宝宝系列2
- 拼音真人儿歌大全集完整版
- party儿歌英文
- 拼音儿歌3
- 碰碰狐儿歌圣诞中文
- 陪伴孩子的时光儿歌
- 碰碰狐英文儿歌白龙马
- 皮皮虾搞笑儿歌动画片
- 霹雳吧啦儿歌
- 碰碰飞儿歌
- 平果园苹果红儿歌
- 拍手歌儿歌歌词
- 碰碰狐英语数字儿歌三年级
- 琵琶经典儿歌舞蹈教程
- 配音挑战儿歌
- 碰碰狐儿歌之恐龙系列甲龙
- 盆满钵满儿歌
- 拼音字母26个字母儿歌
- 碰碰狐睡前儿歌
- 碰碰狐鲨鱼儿歌中文
- 排行榜儿歌
- 盘点那些搞笑的儿歌歌词
- 葡萄花儿歌曲
- 拍手心儿歌简谱
- 巧立名目相声直接讽刺
- 琴书无艳春秋第四集
- 琴书二女争夫梗概
- 秦霄贤相声玩具
- 琴书三枪定南唐奏
- 敲大鼓的徒弟
- 泉州南音闹元宵
- 琴书月唐传95
- 祁东渔鼓邹华春直播
- 庆丰收的快板
- 秦霄贤何九华王九龙相声
- 取胜之道评书
- 琴书五虎威震南唐第五集
- 清音小姐姐来了
- 泉州南音维也纳
- 泉州南音山险峻1
- 琴书海瑞下山东第四集
- 泉州南音雅婷
- 拳头说书852章
- 秦志平郑书云二人转
- 琴书打蛮船第七集孙秀英
- 清音免费小说
- 曲协何云伟相声专场
- 秦虹评书
- 清十二帝评书
- 七届相声大赛排名
- 祁阳打渔鼓大全
- 柒柒动漫相声
- 清音丸疗效
- 谦祥益相声演员
- 人教版小学四年级下册英语单词表
- 人教小学英语五年级上册
- 人教版高二英语知识点总结
- 人教版英语三年级单词
- 人教版八年级英语上册
- 入门英语培训
- 人生建议
- 人教版英语四年级上册单词表
- 人教版英语四年级上册音频
- 人教版英语六年级下册音频
- 人教版英语六年级下册单词
- 人教版英语五年级下册单词表
- 人教三年级英语上册点读
- 人教版小学三年级英语下册单词
- 人教版化学必修一
- 人教版英语四年级下册听力
- 人教精通小学英语四年级上册
- 人教版一年级数学下册
- 锐宝朗读英语
- 人教小学英语四年级上
- 人教版小学三年级英语上册单词表
- 人教初二上册物理知识
- 人教版小学三年级英语下册单词表
- Ramona's World
- 人教小学英语四年级上册
- 人教版英语三年级下册听力
- 人教版英语三年级听力
- 人教版英语上册三年级
- 人教版高一英语必修
- 人教版英语三年级下册mp3
- 上海哪个儿童英语好点
- 厦门儿童英语效果对比
- 四季儿童英语诗歌
- 什么软件可以学儿童英语
- 三到五岁儿童英语
- 舒缓经典儿童英语歌曲
- 树叶儿童英语歌
- 石家庄线下儿童英语推荐
- 手把手教儿童英语
- 十岁儿童英语学习
- 数学儿童英语启蒙教育
- 什么时候接触儿童英语
- 少年儿童英语翻译
- 狮子的儿童英语歌曲
- 实用的儿童英语学习软件
- 上海暑假儿童英语角
- 上海儿童英语怎么样
- 沈阳儿童英语去哪学
- 市中区9岁儿童英语
- 深圳有儿童英语沙龙吗
- 世界顶级儿童英语读物
- 厦门儿童英语角
- seek儿童英语课堂
- 碎发梳加长儿童英语
- 上海儿童英语排行榜
- 适合7岁以上儿童英语
- 深圳哪里可以学习儿童英语
- 四岁儿童英语歌唱
- 四岁儿童英语语法
- 石家庄有卓越儿童英语
- 投资理财公司网站
- 天才相声演员洛桑学艺
- 投资理财金融公司
- 天津迎新春相声
- 替山胡琴书
- 天津张姓说相声的
- 天津相声主持人康小眼
- 天津相声演员王耀辉
- 天津在哪里能看相声
- 天气预报相声词
- 吐槽同事相声
- 投资理财网站安全吗
- 天津相声演员张番快板
- 天地说书人全文阅读
- 天津相声广播电台歌
- 天津快板道具
- 投资理财网理财
- 天津光头小品相声演员
- 投资理财网模式
- 谈相声的作文
- 投资理财网可靠吗
- 投资理财网网址
- 唐姓相声演员与洪雪飞
- 天门渔鼓戏唱词
- 唐山草根相声
- 天津相声为什么有名
- 天童book2数来宝
- 佟守本相声大全偷论
- 她把歌曲和快板结合
- 腾飞评书
- 温州鼓词五女兴唐04集
- 万茜郭敬明相声完整版
- 我还听过其他的相声有
- 我想听评书一
- 我们家辈分太乱相声
- 吴文评书链接
- 我是王子相声
- 温州鼓词潘蓓蓓演唱直播
- 温州鼓词兰贞相思3
- 温州鼓词十二红壹回
- 王派快板同仁堂
- 吴京孙越相声全集
- 我要看宋小宝的二人转
- 魏绮清粤语评书
- 温州鼓词张银
- 王红梅郭旺二人转
- 温州鼓词唐书文唱思乡赋
- 我是保安相声
- 王春江写的二人转版歌曲
- 温州鼓词大全徐玉燕孟丽君
- 温州鼓词蝴蝶情缘18集
- 温州鼓词碧血丹心章雪琴唱
- 武打场面评书
- 问路快板
- 温州鼓词异国恋情四十二集
- 韦应物评书
- 王军评书目录大全
- 我的自白相声剧本电子档
- 武林外传江小道说快板
- 王阳明的评书
- 校园青春小说网
- 校花的贴身鬼王
- 亵渎全集第九
- 夏飞小说情爱
- 席绢小说关联
- 小说首席继承人更新情况
- 小说淡定小傻妃之王爷有种就休了我
- 小说我乃大皇帝
- 小说的人物描写的句子
- 喜庆年小说五十年代
- 吸引人的言情小说标题
- 小说神雕侠侶
- 乡村如此多娇未删
- 小说科学启示录
- 小说女领导的升迁日记
- 小说和校花打野战小说小说
- 小说种田之宛在水中央
- 小学一年级上数学电子书
- 小说蜗居有多少字
- 小女孩变身少女小说
- 小说极限觉醒结局
- 心有所属
- 下列不属于左翼小说的是
- 小说分销赚钱吗
- 小说武侠之最强神捕
- 小说大夏纪
- 小说初妻全集
- 修真小说的主角叫李杨
- 校园末日异能小说
- 小说起源大陆