安徒生经典童话故事《红鞋》
安徒生童话之红鞋的主要内容?
安徒生童话《红舞鞋》简介:
有一双红色舞鞋,非常漂亮和具有吸引力,姑娘们见了这双红舞鞋,眼光都发亮,兴奋得喘不过气来,谁都想穿上这双红舞鞋翩翩起舞一番。可是姑娘们没有谁敢真地把它穿在脚上去跳舞。因为这双红舞鞋是一双有魔力的鞋,一旦穿上跳起舞来就会永无休止地跳下去,直到耗尽精力死去。有一个擅舞的、年轻可爱的姑娘实在抵挡不住这双红舞鞋的魅力,不听家人的劝告,悄悄地穿上跳起舞来,果然,她的舞姿轻盈,激情奔放,姑娘感到有舞之不尽的热情与活力。她跳过街头巷尾、跳过田野乡村,直跳得青春美丽焕发,真是人见人爱,人见人羡。姑娘的虚荣心感到极大地满足和幸福,她不知疲倦地舞了又舞。夜幕降临,大家都回家休息了。姑娘感到了倦意,她想停止跳舞,可是,她停不下来。狂风暴雨袭来,姑娘想停下来去躲风避雨,仍然停不下来,姑娘只得勉强在风雨中跳下去。姑娘跳到了陌生的森林,她害怕起来,想回温暖的家,可是红舞鞋还在不知疲倦地带着她往前跳,姑娘只得在黑暗中一面哭一面继续跳下去。当太阳升起来的时候,人们发现姑娘安静地躺在一片青青的草地上,她的双脚又红又肿,姑娘累死了,她的旁边散落着那双永不知疲倦的红舞鞋。
安徒生写的童话中的红鞋是讲什么啊?
这是一起充满了宗教意味的小故事,来源于作者儿时的回忆。安徒生的父亲都虔信上帝。这现象在穷困的人中很普遍,因为他们在现实生活中找不到任何出路的时候,就幻想上帝能解救他们。安徒生儿时就是在这种气氛中度过的。信上帝必须无条件地虔诚,不能有任何杂念。这个小故事中的主人公珈伦偏偏有了杂念,因而受到惩罚,只有经过折磨和苦难,断绝了杂念和思想净化了以后,她才“得到了宽恕”,她的灵魂才得以升向天国——因为她究竟是一个纯真的孩子。关于这个故事安徒生手记中说:“在《我的一生的童话》中,我曾说过在我受坚信礼的时候,第一次穿着一双靴子。当我在教堂的地上走着的时候,靴子在地上发出吱咯、吱咯的响声。这使我感到很得意,因为这样,做礼拜的人就都能听得见我穿的靴子是多么新。但忽然间感到我的心不诚。我的内心开始恐慌起来:我的思想集中在靴子上,而没有集中在上帝身上。关于此事的回忆,就促使我写出这篇《红鞋》。
安徒生童话之红鞋的主要内容
这是一起充满了宗教意味的小故事,来源于作者儿时的回忆。安徒生的父亲都虔信上帝
。这现象在穷困的人中很普遍,因为他们在现实生活中找不到任何出路的时候,就幻想上帝
能解救他们。安徒生儿时就是在这种气氛中度过的。信上帝必须无条件地虔诚,不能有任何
杂念。这个小故事中的主人公珈伦偏偏有了杂念,因而受到惩罚,只有经过折磨和苦难,断
绝了杂念和思想净化了以后,她才“得到了宽恕”,她的灵魂才得以升向天国——因为她究
竟是一个纯真的孩子。关于这个故事安徒生手记中说:“在《我的一生的童话》中,我曾说
过在我受坚信礼的时候,第一次穿着一双靴子。当我在教堂的地上走着的时候,靴子在地上
发出吱咯、吱咯的响声。这使我感到很得意,因为这样,做礼拜的人就都能听得见我穿的靴
子是多么新。但忽然间感到我的心不诚。我的内心开始恐慌起来:我的思想集中在靴子上,
而没有集中在上帝身上。关于此事的回忆,就促使我写出这篇《红鞋》。”
选我的答案为最佳答案哦!
。这现象在穷困的人中很普遍,因为他们在现实生活中找不到任何出路的时候,就幻想上帝
能解救他们。安徒生儿时就是在这种气氛中度过的。信上帝必须无条件地虔诚,不能有任何
杂念。这个小故事中的主人公珈伦偏偏有了杂念,因而受到惩罚,只有经过折磨和苦难,断
绝了杂念和思想净化了以后,她才“得到了宽恕”,她的灵魂才得以升向天国——因为她究
竟是一个纯真的孩子。关于这个故事安徒生手记中说:“在《我的一生的童话》中,我曾说
过在我受坚信礼的时候,第一次穿着一双靴子。当我在教堂的地上走着的时候,靴子在地上
发出吱咯、吱咯的响声。这使我感到很得意,因为这样,做礼拜的人就都能听得见我穿的靴
子是多么新。但忽然间感到我的心不诚。我的内心开始恐慌起来:我的思想集中在靴子上,
而没有集中在上帝身上。关于此事的回忆,就促使我写出这篇《红鞋》。”
选我的答案为最佳答案哦!
安徒生童话中的红舞鞋主人公是
穿红舞鞋的小女孩
安徒生童话之红舞鞋的简介
安徒生童话《红舞鞋》简介: 有一双红色舞鞋,非常漂亮和具有吸引力,姑娘们见了这双红舞鞋,眼光都发亮,兴奋得喘不过气来,谁都想穿上这双红舞鞋翩翩起舞一番。可是姑娘们没有谁敢真地把它穿在脚上去跳舞。因为这双红舞鞋是一双有魔力的鞋,一旦穿上跳起舞来就会永无休止地跳下去,直到耗尽精力死去。有一个擅舞的、年轻可爱的姑娘实在抵挡不住这双红舞鞋的魅力,不听家人的劝告,悄悄地穿上跳起舞来,果然,她的舞姿轻盈,激情奔放,姑娘感到有舞之不尽的热情与活力。她跳过街头巷尾、跳过田野乡村,直跳得青春美丽焕发,真是人见人爱,人见人羡。姑娘的虚荣心感到极大地满足和幸福,她不知疲倦地舞了又舞。夜幕降临,大家都回家休息了。姑娘感到了倦意,她想停止跳舞,可是,她停不下来。狂风暴雨袭来,姑娘想停下来去躲风避雨,仍然停不下来,姑娘只得勉强在风雨中跳下去。姑娘跳到了陌生的森林,她害怕起来,想回温暖的家,可是红舞鞋还在不知疲倦地带着她往前跳,姑娘只得在黑暗中一面哭一面继续跳下去。当太阳升起来的时候,人们发现姑娘安静地躺在一片青青的草地上,她的双脚又红又肿,姑娘累死了,她的旁边散落着那双永不知疲倦的红舞鞋。
红舞鞋是安徒生童话还是格林童话
是丹麦诗人、作家----安徒生---通过C. A. Reitzel于哥本哈根1845年4月7日在《新童话》第一卷第三收藏集上首次出版的童话。同卷的其他童话包括《妖山》(Elverhøi)、《跳高选手》(Springfyrene)、《牧羊女与烟囱工人》(Hyrdinden og Skorstensfejeren)和《丹麦人霍尔格》(Holger Danske)。[
安徒生童话有写拖鞋的吗
看了安徒生童话的卖火柴的小女孩后,我不禁落泪了。我深深同情小女孩那不幸的遭遇,也在诅咒着那个冰冷黑暗的社会,我更庆幸我是生活在这样的一个幸福快乐的大家庭里。
卖火柴的小女孩讲的是一个穷苦的小女孩在圣诞节前夜出去卖火柴,被冻死在午夜街角的故事,它反映了人类社会的不公平和人们对待弱小势力的冷酷,我还记得卖火柴的小女孩是穿着破烂的旧衣裳在寒风中走啊走,只希望有人能买她的火柴。她的手冻得通红,一双赤脚穿着破了的拖鞋,她用围裙包着许多火柴,红红的小手里还抓着一把。最后,她用一根根火柴为自己照明取暖,美好的幻景不停地出现,她仿佛觉得自己见到了亲爱的奶奶……
小女孩的要求一点也不多,她只希望得到一点点的温暖只希望富有的人们会可怜她,买她的一根火柴,然而,她怎么也没有想到,她只能在严寒的圣诞夜中苦苦挣扎,最后被冻死。悲惨的一幕幕画面不能不让我们同情。我想,如果她生活在我们这样的家庭里那该多好啊!我也希望,有人能大破这个社会的冷酷,给小女孩一点温暖。
和小女孩相比,我们真是幸福多了,我们有可口的食物,有温暖的衣服,还有很多好玩的玩具,最重要的是我们有父母的关心和爱护。生活在这样美好的环境中,我们又有什么理由不去努力学习,掌握更多的科学文化知识,为我们的祖国做出贡献呢?
卖火柴的小女孩让我明白了许多道理,让我懂得了要珍惜今天的幸福生活。
卖火柴的小女孩讲的是一个穷苦的小女孩在圣诞节前夜出去卖火柴,被冻死在午夜街角的故事,它反映了人类社会的不公平和人们对待弱小势力的冷酷,我还记得卖火柴的小女孩是穿着破烂的旧衣裳在寒风中走啊走,只希望有人能买她的火柴。她的手冻得通红,一双赤脚穿着破了的拖鞋,她用围裙包着许多火柴,红红的小手里还抓着一把。最后,她用一根根火柴为自己照明取暖,美好的幻景不停地出现,她仿佛觉得自己见到了亲爱的奶奶……
小女孩的要求一点也不多,她只希望得到一点点的温暖只希望富有的人们会可怜她,买她的一根火柴,然而,她怎么也没有想到,她只能在严寒的圣诞夜中苦苦挣扎,最后被冻死。悲惨的一幕幕画面不能不让我们同情。我想,如果她生活在我们这样的家庭里那该多好啊!我也希望,有人能大破这个社会的冷酷,给小女孩一点温暖。
和小女孩相比,我们真是幸福多了,我们有可口的食物,有温暖的衣服,还有很多好玩的玩具,最重要的是我们有父母的关心和爱护。生活在这样美好的环境中,我们又有什么理由不去努力学习,掌握更多的科学文化知识,为我们的祖国做出贡献呢?
卖火柴的小女孩让我明白了许多道理,让我懂得了要珍惜今天的幸福生活。
安徒生童话红舞鞋英文带翻译
安徒生童话《红舞鞋》简介:有一双红色舞鞋,非常漂亮和具有吸引力,姑娘们见了这双红舞鞋,眼光都发亮,兴奋得喘不过气来,谁都想穿上这双红舞鞋翩翩起舞一番。可是姑娘们没有谁敢真地把它穿在脚上去跳舞。因为这双红舞鞋是一双有魔力的鞋,一旦穿上跳起舞来就会永无休止地跳下去,直到耗尽精力死去。有一个擅舞的、年轻可爱的姑娘实在抵挡不住这双红舞鞋的魅力,不听家人的劝告,悄悄地穿上跳起舞来,果然,她的舞姿轻盈,激情奔放,姑娘感到有舞之不尽的热情与活力。她跳过街头巷尾、跳过田野乡村,直跳得青春美丽焕发,真是人见人爱,人见人羡。姑娘的虚荣心感到极大地满足和幸福,她不知疲倦地舞了又舞。夜幕降临,大家都回家休息了。姑娘感到了倦意,她想停止跳舞,可是,她停不下来。狂风暴雨袭来,姑娘想停下来去躲风避雨,仍然停不下来,姑娘只得勉强在风雨中跳下去。姑娘跳到了陌生的森林,她害怕起来,想回温暖的家,可是红舞鞋还在不知疲倦地带着她往前跳,姑娘只得在黑暗中一面哭一面继续跳下去。当太阳升起来的时候,人们发现姑娘安静地躺在一片青青的草地上,她的双脚又红又肿,姑娘累死了,她的旁边散落着那双永不知疲倦的红舞鞋。
安徒生童话《红舞鞋》的人物介绍
去网上找笨蛋
安徒生童话《红舞鞋》全文
从前有一个小女孩 ,一个 非常可爱的、漂亮的小女孩。不过她夏天得打着一双赤脚走路,因为她很贫穷。冬天她拖着一双沉重的木鞋,脚背都给磨红了,这是很不好受的。
在村子的正中央住着一个年老的女鞋匠。她用旧红布匹,坐下来尽她最大的努力缝出了一双小鞋。这双鞋的样子相当笨,但是她的用意很好,因为这双鞋是为这个小女孩缝的。这个小姑娘名叫珈伦。
在她的妈妈入葬的那天,她得到了这双红舞鞋。这是她第一次穿。的确,这不是服丧时穿的东西;但是她却没有别的鞋子穿。所以她就把一双小赤脚伸进去,跟在一个简陋的棺材后面走。
这时候忽然有一辆很大的旧车子开过来了。车子里坐着一位年老的太太。她看到了这个小姑娘,非常可怜她,于是就对牧师说:
“把这小姑娘交给我吧,我会待她很好的!”
珈伦以为这是因为她那双红舞鞋的缘故。不过老太太说红舞鞋很讨厌,所以把这双鞋烧掉了。不过现在珈伦却穿起干净整齐的衣服来。她学着读书和做针线,别人都说她很可爱。不过她的镜子说:“你不但可爱;你简直是美丽。”
有一次皇后旅行全国;她带着她的小女儿一道,而这就是一个公主。老百姓都拥到宫殿门口来看,珈伦也在他们中间。那位小公主穿着美丽的白衣服,站在窗子里面,让大家来看她。她既没有拖着后裾,也没有戴上金王冠,但是她穿着一双华丽的红鞣皮鞋。比起那个女鞋匠为小珈伦做的那双鞋来,这双鞋当然是漂亮得多。世界上没有什么东西能跟红舞鞋比较!
现在珈伦已经很大,可以受坚信礼了。她将会有新衣服穿;她也会穿到新鞋子。城里一个富有的鞋匠把她的小脚量了一下??这件事是在他自己店里、在他自己的一个小房间里做的。那儿有许多大玻璃架子,里面陈列着许多整齐的鞋子和擦得发亮的靴子。这全都很漂亮,不过那位老太太的眼睛看不清楚,所以不感到兴趣。在这许多鞋子之中有一双红舞鞋;它跟公主所穿的那双一模一样。它们是多么美丽啊!鞋匠说这双鞋是为一位伯爵的小姐做的,但是它们不太合她的脚。
“那一定是漆皮做的,”老太太说,“因此才这样发亮!”
“是的,发亮!”珈伦说。
鞋子很合她的脚,所以她就买下来了。不过老太太不知道那是红色的,因为她决不会让珈伦穿着一双红舞鞋去受坚信礼。但是珈伦却去了。
所有的人都在望着她的那双脚。当她在教堂里走向那个圣诗歌唱班门口的时候,她就觉得好像那些墓石上的雕像,那些戴着硬领和穿着黑长袍的牧师,以及他们的太太的画像都在盯着她的一双红舞鞋。牧师把手搁在她的头上,讲着神圣的洗礼、她与上帝的誓约以及当一个基督徒的责任,正在这时候,她心中只想着她的这双鞋。风琴奏出庄严的音乐来,孩子们的悦耳的声音唱着圣诗,那个年老的圣诗队长也在唱,但是珈伦只想着她的红舞鞋。
那天下午老太太听大家说那双鞋是红的。于是她就说,这未免太胡闹了,太不成体统了。她还说,从此以后,珈伦再到教堂去,必须穿着黑鞋子,即使是旧的也没有关系。
下一个星期日要举行圣餐。珈伦看了看那双黑鞋,又看了看那双红舞鞋??再一次又看了看红舞鞋,最后决定还是穿上那双红舞鞋。
太阳照耀得非常美丽。珈伦和老太太在田野的小径上走。路上有些灰尘。
教堂门口有一个残废的老兵,拄着一根拐杖站着。他留着一把很奇怪的长胡子。这胡子与其说是白的,还不如说是红的??因为它本来就是红的。他把腰几乎弯到地上去了;他回老太太说,他可不可以擦擦她鞋子上的灰尘。珈伦也把她的小脚伸出来。
“这是多么漂亮的舞鞋啊!”老兵说,“你在跳舞的时候穿它最合适!”于是他就用手在鞋底上敲了几下。老太太送了几个银毫给这兵士,然后便带着珈伦走进教堂里去了。
教堂里所有的人都望着珈伦的这双红舞鞋,所有的画像也都在望着它们。当珈伦跪在圣餐台面前、嘴里衔着金圣餐杯的时候,她只想着她的红舞鞋??它们似乎是浮在她面前的圣餐杯里。她忘记了唱圣诗;她忘记了念祷告。
现在大家都走出了教堂。老太太走进她的车子里去,珈伦也抬起脚踏进车子里去。这时站在旁边的那个老兵说:“多么美丽的舞鞋啊!”
珈伦经不起这番赞美:她要跳几个步子。她一开始,一双腿就不停地跳起来。这双鞋好像控制住了她的腿似的。她绕着教堂的一角跳??她没有办法停下来。车夫不得不跟在她后面跑,把她抓住,抱进车子里去。不过她的一双脚仍在跳,结果她猛烈地踢到那位好心肠的太太身上去了。最后他们脱下她的鞋子;这样,她的腿才算安静下来。
这双鞋子被放在家里的一个橱柜里,但是珈伦忍不住要去看看。
现在老太太病得躺下来了;大家都说她大概是不会好了。她得有人看护和照料,但这种工作不应该是别人而应该是由珈伦做的。不过这时城里有一个盛大的舞会,珈伦也被请去了。她望?望这位好不了的老太太,又瞧了瞧那双红舞鞋??她觉得瞧瞧也没有什么害处。她穿上了这双鞋??穿穿也没有什么害处。不过这么一来,她就去参加舞会了,而且开始跳起舞来。
但是当她要向右转的时候,鞋子却向左边跳。当她想要向上走的时候,鞋子却要向下跳,要走下楼梯,一直走到街上,走出城门。她舞着,而且不得不舞,一直舞到黑森林里去。
树林中有一道光。她想这一定是月亮了,因为她看到一个面孔。不过这是那个有红胡子的老兵。他在坐着,点着头,同时说:
“多么美丽的舞鞋啊!”
这时她就害怕起来,想把这双红舞鞋扔掉。但是它们扣得很紧。于是她扯着她的袜子,但是鞋已经生到她脚上去了。她跳起舞来,而且不得不跳到田野和草原上去,在雨里跳,在太阳里也跳,在夜里跳,在白天也跳。最可怕的是在夜里跳。她跳到一个教堂的墓地里去,不过那儿的死者并不跳舞:他们有比跳舞还要好的事情要做。她想在一个长满了苦艾菊的穷人的坟上坐下来,不过她静不下来,也没有办法休息。当她跳到教堂敞着的大门口的时候,她看到一位穿白长袍的安琪儿。她的翅膀从肩上一直拖到脚下,她的面孔是庄严而沉着,手中拿着一把明晃晃的剑。
“你得跳舞呀!”她说,“穿着你的红舞鞋跳舞,一直跳到你发白和发冷,一直跳到你的身体干缩成为一架骸骨。你要从这家门口跳到那家门口。你要到一些骄傲自大的孩子们住着的地方去敲门,好叫他们听到你,怕你!你要跳舞,不停地跳舞!”
“请饶了我吧!”珈伦叫起来。
不过她没有听到安琪儿的回答,因为这双鞋把她带出门,到田野上去了,带到大路上和小路上去了。她得不停地跳舞。有一天早晨她跳过一个很熟识的门口。里面有唱圣诗的声音,人们抬出一口棺材,上面装饰着花朵。这时她才知道那个老太太已经死了。于是她觉得她已经被大家遗弃,被上帝的安琪儿责罚。
她跳着舞,她不得不跳着舞??在漆黑的夜里跳着舞。这双鞋带着她走过荆棘的野蔷薇;这些东西把她刺得流血。她在荒地上跳,一直跳到一个孤零零的小屋子面前去。她知道这儿住着一个刽子手。她用手指在玻璃窗上敲了一下,同时说:
“请出来吧!请出来吧!我进来不了呀,因为我在跳舞!”刽子手说:
“你也许不知道我是谁吧?我就是砍掉坏人脑袋的人呀。我已经感觉到我的斧子在颤动!”
“请不要砍掉我的头吧,”珈伦说,“因为如果你这样做,那么我就不能忏悔我的罪过了。但是请你把我这双穿着红舞鞋的脚砍掉吧!”
于是她就说出了她的罪过。刽子手把她那双穿着红舞鞋的脚砍掉。不过这双鞋带着她的小脚跳到田野上,一直跳到漆黑的森林里去了。
他为她配了一双木脚和一根拐杖,同时教给她一首死囚们常常唱的圣诗。她吻了一下那只握着斧子的手,然后就向荒地上走去。
“我为这双红舞鞋已经吃了不少的苦头,”她说,“现在我要到教堂里去,好让人们看看我。”
于是她就很快地向教堂的大门走去,但是当她走到那儿的时候,那双红舞鞋就在她面前跳着舞,弄得她害怕起来。所以她就走回来。
她悲哀地过了整整一个星期,流了许多伤心的眼泪。不过当星期日到来的时候,她说:
“唉,我受苦和斗争已经够久了!我想我现在跟教堂里那些昂着头的人没有什么两样!”
于是她就大胆地走出去。但是当她刚刚走到教堂门口的时候,她又看到那双红舞鞋在她面前跳舞:这时她害怕起来,马上往回走,同时虔诚地忏悔她的罪过。
她走到牧师的家里去,请求在他家当一个佣人。她愿意勤恳地工作,尽她的力量做事。她不计较工资;她只是希望有一个住处,跟好人在一起。牧师的太太怜悯她,把她留下来做活。她是很勤快和用心思的。晚间,当牧师在高声地朗读《圣经》的时候,她就静静地坐下来听。这家的孩子都喜欢她。不过当他们谈到衣服、排场利像皇后那样的美丽的时候,她就摇摇头。
第二个星期天,一家人全到教堂去做礼拜。他们问她是不是也愿意去。她满眼含着泪珠,凄惨地把她的拐杖望了一下。于是这家人就去听上帝的训诫了。只有她孤独地回到她的小房间里去。这儿不太宽,只能放一张床和一张椅子。她拿着一本圣诗集坐在这儿,用一颗虔诚的心来读里面的字句。风儿把教堂的风琴声向她吹来。她抬起被眼泪润湿了的脸,说:
“上帝啊,请帮助我!”
这时太阳在光明地照着。一位穿白衣服的安琪儿??她一天晚上在教堂门口见到过的那位安琪儿??在她面前出现了。不过她手中不再是拿着那把锐利的剑,而是拿着一根开满了玫瑰花的绿枝。她用它触了一下天花板,于是天花板就升得很高。凡是她所触到的地方,就有一颗明亮的金星出现。她把墙触了一下,于是墙就分开。这时她就看到那架奏着音乐的风琴和绘着牧师及牧师太太的一些古老画像。做礼拜的人都坐在很讲究的席位上,唱着圣诗集里的诗。如果说这不是教堂自动来到这个狭小房间里的可怜的女孩面前,那就是她已经到了教堂里面去。她和牧师家里的人一同坐在席位上。当他们念完了圣诗、抬起头来看的时候,他们就点点头,说:“对了,珈伦,你也到这儿来了!”
“我得到了宽恕!”她说。
风琴奏着音乐。孩子们的合唱是非常好听和可爱的。明朗的太阳光温暖地从窗子那儿射到珈伦坐的席位上来。她的心充满了那么多的阳光、和平和快乐,弄得后来爆裂了。她的灵魂飘在太阳的光在线飞进天国。谁也没有再问起她的那双红舞鞋。
在村子的正中央住着一个年老的女鞋匠。她用旧红布匹,坐下来尽她最大的努力缝出了一双小鞋。这双鞋的样子相当笨,但是她的用意很好,因为这双鞋是为这个小女孩缝的。这个小姑娘名叫珈伦。
在她的妈妈入葬的那天,她得到了这双红舞鞋。这是她第一次穿。的确,这不是服丧时穿的东西;但是她却没有别的鞋子穿。所以她就把一双小赤脚伸进去,跟在一个简陋的棺材后面走。
这时候忽然有一辆很大的旧车子开过来了。车子里坐着一位年老的太太。她看到了这个小姑娘,非常可怜她,于是就对牧师说:
“把这小姑娘交给我吧,我会待她很好的!”
珈伦以为这是因为她那双红舞鞋的缘故。不过老太太说红舞鞋很讨厌,所以把这双鞋烧掉了。不过现在珈伦却穿起干净整齐的衣服来。她学着读书和做针线,别人都说她很可爱。不过她的镜子说:“你不但可爱;你简直是美丽。”
有一次皇后旅行全国;她带着她的小女儿一道,而这就是一个公主。老百姓都拥到宫殿门口来看,珈伦也在他们中间。那位小公主穿着美丽的白衣服,站在窗子里面,让大家来看她。她既没有拖着后裾,也没有戴上金王冠,但是她穿着一双华丽的红鞣皮鞋。比起那个女鞋匠为小珈伦做的那双鞋来,这双鞋当然是漂亮得多。世界上没有什么东西能跟红舞鞋比较!
现在珈伦已经很大,可以受坚信礼了。她将会有新衣服穿;她也会穿到新鞋子。城里一个富有的鞋匠把她的小脚量了一下??这件事是在他自己店里、在他自己的一个小房间里做的。那儿有许多大玻璃架子,里面陈列着许多整齐的鞋子和擦得发亮的靴子。这全都很漂亮,不过那位老太太的眼睛看不清楚,所以不感到兴趣。在这许多鞋子之中有一双红舞鞋;它跟公主所穿的那双一模一样。它们是多么美丽啊!鞋匠说这双鞋是为一位伯爵的小姐做的,但是它们不太合她的脚。
“那一定是漆皮做的,”老太太说,“因此才这样发亮!”
“是的,发亮!”珈伦说。
鞋子很合她的脚,所以她就买下来了。不过老太太不知道那是红色的,因为她决不会让珈伦穿着一双红舞鞋去受坚信礼。但是珈伦却去了。
所有的人都在望着她的那双脚。当她在教堂里走向那个圣诗歌唱班门口的时候,她就觉得好像那些墓石上的雕像,那些戴着硬领和穿着黑长袍的牧师,以及他们的太太的画像都在盯着她的一双红舞鞋。牧师把手搁在她的头上,讲着神圣的洗礼、她与上帝的誓约以及当一个基督徒的责任,正在这时候,她心中只想着她的这双鞋。风琴奏出庄严的音乐来,孩子们的悦耳的声音唱着圣诗,那个年老的圣诗队长也在唱,但是珈伦只想着她的红舞鞋。
那天下午老太太听大家说那双鞋是红的。于是她就说,这未免太胡闹了,太不成体统了。她还说,从此以后,珈伦再到教堂去,必须穿着黑鞋子,即使是旧的也没有关系。
下一个星期日要举行圣餐。珈伦看了看那双黑鞋,又看了看那双红舞鞋??再一次又看了看红舞鞋,最后决定还是穿上那双红舞鞋。
太阳照耀得非常美丽。珈伦和老太太在田野的小径上走。路上有些灰尘。
教堂门口有一个残废的老兵,拄着一根拐杖站着。他留着一把很奇怪的长胡子。这胡子与其说是白的,还不如说是红的??因为它本来就是红的。他把腰几乎弯到地上去了;他回老太太说,他可不可以擦擦她鞋子上的灰尘。珈伦也把她的小脚伸出来。
“这是多么漂亮的舞鞋啊!”老兵说,“你在跳舞的时候穿它最合适!”于是他就用手在鞋底上敲了几下。老太太送了几个银毫给这兵士,然后便带着珈伦走进教堂里去了。
教堂里所有的人都望着珈伦的这双红舞鞋,所有的画像也都在望着它们。当珈伦跪在圣餐台面前、嘴里衔着金圣餐杯的时候,她只想着她的红舞鞋??它们似乎是浮在她面前的圣餐杯里。她忘记了唱圣诗;她忘记了念祷告。
现在大家都走出了教堂。老太太走进她的车子里去,珈伦也抬起脚踏进车子里去。这时站在旁边的那个老兵说:“多么美丽的舞鞋啊!”
珈伦经不起这番赞美:她要跳几个步子。她一开始,一双腿就不停地跳起来。这双鞋好像控制住了她的腿似的。她绕着教堂的一角跳??她没有办法停下来。车夫不得不跟在她后面跑,把她抓住,抱进车子里去。不过她的一双脚仍在跳,结果她猛烈地踢到那位好心肠的太太身上去了。最后他们脱下她的鞋子;这样,她的腿才算安静下来。
这双鞋子被放在家里的一个橱柜里,但是珈伦忍不住要去看看。
现在老太太病得躺下来了;大家都说她大概是不会好了。她得有人看护和照料,但这种工作不应该是别人而应该是由珈伦做的。不过这时城里有一个盛大的舞会,珈伦也被请去了。她望?望这位好不了的老太太,又瞧了瞧那双红舞鞋??她觉得瞧瞧也没有什么害处。她穿上了这双鞋??穿穿也没有什么害处。不过这么一来,她就去参加舞会了,而且开始跳起舞来。
但是当她要向右转的时候,鞋子却向左边跳。当她想要向上走的时候,鞋子却要向下跳,要走下楼梯,一直走到街上,走出城门。她舞着,而且不得不舞,一直舞到黑森林里去。
树林中有一道光。她想这一定是月亮了,因为她看到一个面孔。不过这是那个有红胡子的老兵。他在坐着,点着头,同时说:
“多么美丽的舞鞋啊!”
这时她就害怕起来,想把这双红舞鞋扔掉。但是它们扣得很紧。于是她扯着她的袜子,但是鞋已经生到她脚上去了。她跳起舞来,而且不得不跳到田野和草原上去,在雨里跳,在太阳里也跳,在夜里跳,在白天也跳。最可怕的是在夜里跳。她跳到一个教堂的墓地里去,不过那儿的死者并不跳舞:他们有比跳舞还要好的事情要做。她想在一个长满了苦艾菊的穷人的坟上坐下来,不过她静不下来,也没有办法休息。当她跳到教堂敞着的大门口的时候,她看到一位穿白长袍的安琪儿。她的翅膀从肩上一直拖到脚下,她的面孔是庄严而沉着,手中拿着一把明晃晃的剑。
“你得跳舞呀!”她说,“穿着你的红舞鞋跳舞,一直跳到你发白和发冷,一直跳到你的身体干缩成为一架骸骨。你要从这家门口跳到那家门口。你要到一些骄傲自大的孩子们住着的地方去敲门,好叫他们听到你,怕你!你要跳舞,不停地跳舞!”
“请饶了我吧!”珈伦叫起来。
不过她没有听到安琪儿的回答,因为这双鞋把她带出门,到田野上去了,带到大路上和小路上去了。她得不停地跳舞。有一天早晨她跳过一个很熟识的门口。里面有唱圣诗的声音,人们抬出一口棺材,上面装饰着花朵。这时她才知道那个老太太已经死了。于是她觉得她已经被大家遗弃,被上帝的安琪儿责罚。
她跳着舞,她不得不跳着舞??在漆黑的夜里跳着舞。这双鞋带着她走过荆棘的野蔷薇;这些东西把她刺得流血。她在荒地上跳,一直跳到一个孤零零的小屋子面前去。她知道这儿住着一个刽子手。她用手指在玻璃窗上敲了一下,同时说:
“请出来吧!请出来吧!我进来不了呀,因为我在跳舞!”刽子手说:
“你也许不知道我是谁吧?我就是砍掉坏人脑袋的人呀。我已经感觉到我的斧子在颤动!”
“请不要砍掉我的头吧,”珈伦说,“因为如果你这样做,那么我就不能忏悔我的罪过了。但是请你把我这双穿着红舞鞋的脚砍掉吧!”
于是她就说出了她的罪过。刽子手把她那双穿着红舞鞋的脚砍掉。不过这双鞋带着她的小脚跳到田野上,一直跳到漆黑的森林里去了。
他为她配了一双木脚和一根拐杖,同时教给她一首死囚们常常唱的圣诗。她吻了一下那只握着斧子的手,然后就向荒地上走去。
“我为这双红舞鞋已经吃了不少的苦头,”她说,“现在我要到教堂里去,好让人们看看我。”
于是她就很快地向教堂的大门走去,但是当她走到那儿的时候,那双红舞鞋就在她面前跳着舞,弄得她害怕起来。所以她就走回来。
她悲哀地过了整整一个星期,流了许多伤心的眼泪。不过当星期日到来的时候,她说:
“唉,我受苦和斗争已经够久了!我想我现在跟教堂里那些昂着头的人没有什么两样!”
于是她就大胆地走出去。但是当她刚刚走到教堂门口的时候,她又看到那双红舞鞋在她面前跳舞:这时她害怕起来,马上往回走,同时虔诚地忏悔她的罪过。
她走到牧师的家里去,请求在他家当一个佣人。她愿意勤恳地工作,尽她的力量做事。她不计较工资;她只是希望有一个住处,跟好人在一起。牧师的太太怜悯她,把她留下来做活。她是很勤快和用心思的。晚间,当牧师在高声地朗读《圣经》的时候,她就静静地坐下来听。这家的孩子都喜欢她。不过当他们谈到衣服、排场利像皇后那样的美丽的时候,她就摇摇头。
第二个星期天,一家人全到教堂去做礼拜。他们问她是不是也愿意去。她满眼含着泪珠,凄惨地把她的拐杖望了一下。于是这家人就去听上帝的训诫了。只有她孤独地回到她的小房间里去。这儿不太宽,只能放一张床和一张椅子。她拿着一本圣诗集坐在这儿,用一颗虔诚的心来读里面的字句。风儿把教堂的风琴声向她吹来。她抬起被眼泪润湿了的脸,说:
“上帝啊,请帮助我!”
这时太阳在光明地照着。一位穿白衣服的安琪儿??她一天晚上在教堂门口见到过的那位安琪儿??在她面前出现了。不过她手中不再是拿着那把锐利的剑,而是拿着一根开满了玫瑰花的绿枝。她用它触了一下天花板,于是天花板就升得很高。凡是她所触到的地方,就有一颗明亮的金星出现。她把墙触了一下,于是墙就分开。这时她就看到那架奏着音乐的风琴和绘着牧师及牧师太太的一些古老画像。做礼拜的人都坐在很讲究的席位上,唱着圣诗集里的诗。如果说这不是教堂自动来到这个狭小房间里的可怜的女孩面前,那就是她已经到了教堂里面去。她和牧师家里的人一同坐在席位上。当他们念完了圣诗、抬起头来看的时候,他们就点点头,说:“对了,珈伦,你也到这儿来了!”
“我得到了宽恕!”她说。
风琴奏着音乐。孩子们的合唱是非常好听和可爱的。明朗的太阳光温暖地从窗子那儿射到珈伦坐的席位上来。她的心充满了那么多的阳光、和平和快乐,弄得后来爆裂了。她的灵魂飘在太阳的光在线飞进天国。谁也没有再问起她的那双红舞鞋。
热门问答
- 1上书房行走是什么意思?
- 2什么是光伏发电?
- 3疏肝和胃是什么意思
- 462岁方舒婚姻坎坷,二婚嫁屠洪刚反遭抛弃,如今淡出荧幕,这中间是发生了什么吗?
- 5贤重演的韩版《恶作剧之吻》会有第二部吗?
- 6在爱情家庭和自我面前,女人应该怎么抉择
- 7济南的小吃
- 8重建前交叉韧带用自体腘绳肌腱,是把比肌腱完全切断取出吗?能否再生?
- 9为什么手机电子书看不成?
- 10山西博物院鸟尊“变身”雪糕,文创产品为何深受大众的喜爱?
- 11《三字经》是谁写的?出自什么年代?
- 12龚俊模特时期业务范围好广,打工人龚俊都做过哪些工作?
- 13自我介绍英语作文初一50词?
- 14夫妻之间动手打架算正常吗?
- 15钢壳都市雷吉欧斯女主角是谁?
- 16吉他简谱的和弦上方有圈圈和叉叉是什么意思?
- 17《灵魂战车2》和《异星战场》这两个电影哪个去值得花钱看一下哈?
- 18一个智商有缺现人在派出所作笔录,有法律效力吗?
- 19完全版四级词汇是什么意思
- 20我喜欢一个女孩,我追了很久了,经常想放弃,但心里忘不了她,怎么办
- 21药用牙膏那么贵,效果怎么样?
- 22为什么白天只能看到日月?
- 23太空狼人杀怎么画 管道
- 24轩辕剑什么时候放啊
- 25安徒生童话
- 26一个话题在生活中能引起一番有趣的或精彩的对话.此题怎么写?
- 27可字取名寓意
- 28进入征信黑名单,钱一下子还不起。就永远在黑名单里面吗?
- 29有神奇草吗
- 30生活很累负重前行?
相关搜索
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 爱奇艺三体有声读物
- 爱莎公主睡前故事
- 阿里系有声小说
- 爱和乐音乐
- 安利创办人
- 傲慢与偏见有声书fox
- 傲剑有声小说
- 傲骄与偏见有声小说
- 安妮有声小说
- 爱如潮水有声小说
- ar英童有声书在哪里
- 爱情公寓三有声小说免费听
- 阿姜查尊者有声书
- 爱情有声书
- 奥尔夫音乐
- 凹凸世界嘉德罗斯的妹妹
- 爱思英语听力有声读物
- 爱就这样简单有声小说
- 傲娇三宝糊涂妈
- 爱不是完美的有声小说在线收听
- 安娜卡列尼娜有声小说在线收听
- 傲慢与偏见英语有声小说
- 暗算有声小说第二部
- 爱国精神的有声小说
- 奥古斯丁上帝之城有声读物
- 爱你情出于蓝
- 爱上表达系列绘本
- 爱就宅在一起有声小说
- 阿杰张倩有声小说
- 暗黑馆事件有声小说
- 把漫画改成有声小说
- 巴黎圣母院有声读物
- 霸宋大官人有声小说免费在线听
- 补气血两虚最快的方法
- 宝宝巴士历史故事
- 白金数据有声读物
- 兵王有有声小说
- 宝宝早教有声书
- 不明飞行物
- 宾一馆我开车那几年有声小说
- 巴拉巴拉有声小说网官网
- 不败战神镇国战神
- 比较好听的长篇有声小说
- 百放畅听武魂弑天有声小说
- 北京黑镜头有声小说喜马拉雅
- 步步修仙路有声小说
- 八眼巨蛛有声书
- 不来梅的乐师有声小说在线收听
- 彼岸有妖有声书
- 笔仙有声小说有猫叫的
- 不可能的世界
- 斑马英语有声小说在线收听
- 薄荷阅读有声书吴彦祖
- 巴菲特教你读财报
- bl修仙有声小说推荐
- 不正经的有声小说
- 不懂安全的大灰狼
- 白日梦我有声小说免费在线收听
- 不信天上掉馅饼绝对权力有声书
- 半坛醋直播回放有声小说在线收听
- 超级特么得上档次
- 橙花
- 触摸爱情的眼神
- 成功新天地
- 船只甲海岸
- 春景色
- 春子
- 灿烂的阳光
- 初先走丢了
- 冲过去
- 从不讲理
- 朝思暮想的日子
- 超级喜欢这感觉
- 从前我很强
- 穿过挪威的森林
- 崔灵
- 草原小姐妹
- 出场方式
- 朝三暮四
- 错了懂了
- 春节别乱跑
- 草原客人
- 从静到动
- 草根大使
- 沧海心思
- 纯音乐
- 传说的魔女
- 草原阿妈
- 迟到
- 赤道与雪
- 电影票订票
- 都市绝品医仙林子辰
- 都江堰到双流客运站时刻表
- 独处七绝诗
- 当满级大佬翻车以后 结局
- 等你回家的
- 都说养儿能防老的歌名
- 对恋爱心理的认识
- 单机麻将游戏(单机版)
- 大理寺日志漫画免费完整版
- 大学通识课
- 帝国金主免费阅读全文
- 当代十大国学大师
- 动画片少儿小猪佩奇怎么画
- 杜丘之歌伴奏曲
- 傣族是几月几日的泼水节
- 道诡异仙人物实力排名
- 倒数的音乐
- 大林和小林的感想
- 带风字的飞花令
- 笛纯音乐
- 豆奶粉的营养价值
- 动物所有动物的英语单词
- 电话花都少帅
- 帝灭苍穹txt下载完本
- 电子书修仙小说
- 等差数列等比数列求和公式
- 电视剧鬼吹灯之巫峡棺山免费观看
- 电视剧道德底线全集免费观看
- 读书读后感怎么写
- 儿歌你给孩子唱了什么歌
- 儿歌书法作品展示
- 儿歌小螳螂学艺
- 儿歌天之大的串词
- 儿歌纸飞机词谱
- 儿歌拍手歌你拍二
- 儿歌激情手语歌曲
- 儿歌棒彩虹
- 儿歌哈哈镜音乐
- 儿歌是谁的家歌词
- 儿歌发展方向
- 儿歌喷火龙儿童
- 儿歌英文版祝福
- 儿歌60首歌词
- 儿歌我总是喜欢哭啼啼
- 儿歌弯弯的小船
- 二胡教学小苹果儿歌
- 儿歌经典带未来
- 儿歌abcdef有什么用
- 二年级下册简单英文儿歌
- 儿歌午夜饭
- 儿歌叔叔骑大马
- 儿歌飞到哪里去
- 儿歌歌词当太阳升起来
- 儿歌章节题目
- 儿歌一定得胜利
- 儿歌小刺猬走在草地上
- 儿歌舞蹈喜庆
- 儿歌打掌掌伴奏曲
- 儿歌歌词五星红旗歌曲原唱
- 父母高三励志语录
- 抚仙湖天气预报15天查询
- 方舟生存进化手游怎么
- 风居住的街道手机铃声下载
- 非物质文化遗产商业模式
- 腹泻呕吐食欲不振
- 非诚勿扰邓欢
- 佛的成道日
- 符皇小说免费阅读全文
- 佛说意外怀孕的孩子都有灵性
- 福建东南新闻网
- 封神榜 动画片
- 父母随子女入户成都需要什么手续
- 疯狂动物城手绘
- 梵高最好的朋友
- 樊梨花樊梨花
- 放映厅电影
- 凤明薇的小说免费阅读
- 非洲卡宾达树皮的功效用法
- 翻译文言文转换器
- 父亲的日记歌曲
- 福建师范大学好不好
- 繁体雪字
- 奉献完整版纯音乐
- 发晶吊坠多少钱
- 反三角函数图像总结
- 反坏蛋联盟
- failed
- 附庸风雅的意思
- 凤凰古城自驾游游
- 关于蔡徐坤的小说七柚
- 跟超级微信相似的小说
- 关于王爷世子的小说下载
- 关于血族在都市的小说
- 广东粤语小说笑傲江湖
- 关于冥王在都市的小说
- 高町奈叶世界魔导器小说
- 搞笑都市校园修真小说
- 关于深海捕鱼的小说
- 高中语文小说阅读坏境
- 过界by花误呀
- 关于美食的日本轻小说
- 古怪小说改编的古怪电影
- 高中曰常小说
- 耿美现代男配小说推荐
- 搞大了女儿肚子小说
- 顾先生别上瘾小说免费无广告
- 关于苏倩杨大光的小说叫什么
- 顾兮兮和辰的小说
- 古言穿越小说作者排行榜
- 高中恋爱故事小说排行榜
- 高干完本免费重生小说推荐
- 关于文学的微小说
- 关于妖怪结婚生子的小说
- 关于葫芦娃的飞卢小说
- 顾晚就是安盈哪个小说
- 高昌王妃小说在线
- 逛内衣店小说
- 关于女配的小说修仙推荐
- 古墓奇谭外国小说
- 花妖的意思
- 红楼梦第三回读后感
- 换偶纪实
- 很纯很暧昧无弹窗全文免费阅读
- 狐假虎威文言文朗诵
- 红楼梦人物情节及性格分析
- 混沌丹神漫画奇漫屋
- 汉语言文学可以干啥
- 海洋奇缘观看
- 红楼梦第三回详细概括
- 黑暗奇幻小说
- hcg正常无胎心胎芽
- 会发光的书
- 哈布斯堡家族
- hellokid英语
- 红楼梦(白话文版)txt下载完本
- 海口旅游十大必去景点
- 琥珀木多少钱一斤
- 韩语自学免费教程视频
- 海柳功效
- 吓唬猫的声音mp3
- 黄帝内经谁讲解得好
- 恒大名都二手房出售
- 红楼梦45到50回概括
- 海口到广州汽车票
- 合作共赢的句子
- 孩子脾气遗传谁的几率最大
- 花生米养胃
- 黄鹤楼送孟浩然之广陵李白翻译
- 黄鹂芽茶的功效
- 绝顶唐门完本精校版
- 鉴宝神医下载全集
- 键盘小说网下载
- 纠缠不清的小说
- 极品美女帝国未删节
- 经典田园小说排行榜
- 禁忌之念小说免费阅读
- 今天审神者还是家里蹲
- 九阳九变小说免费阅读
- 简思最新作品小说
- 经典言情小说打包
- 剧本总是对不上在线阅读
- 极品贴身高手
- 嫁入豪门小说简介
- 九岚的小说资源
- 就要你久久小说
- 金王子灵公主恋小说
- 禁欲王爷宠上瘾
- 极度重胃口小说
- 江心月小说
- 给反挡刀的日子
- 静听风雨栎子
- 接触你的胸小说
- 绝世杀神小说免费
- 精品中篇小说
- 娇羞木婉清小说
- 金庸小说中的阿朱
- 决明新小说
- 近代史小说家
- 江月小说笑傲江湖
- 快板加大鼓书
- 快板说冬天
- 快板小不点数主持词
- 快板的串词
- 快板河北颂词
- 快板小板练习
- 快板相声数来宝李增瑞
- 快板家庭预防灾害剧本
- 寇准的评书
- 快板吹牛皮连锁调蝈蝈
- 快板极速板
- 夸银行职工的快板
- 快板说唱主持词
- 快板好人颂慈
- 快板夸夸咱们的好学校小学
- 跨年相声稿子
- 快板别说我小教案
- 快板书名家张志宽的劫刑车
- 快板赞美我们好学校
- 快板大团圆
- 快板绕口令长江黄河
- 快板制作过程
- 夸白银的快板词
- 快板十八愁音乐伴奏
- 口才班相声文案
- 快板唱药王
- 快板说雪
- 快板ai
- 考验相声老师
- 跨界喜剧王相声表演
- 栾云平搞笑相声
- 老杨评书大全
- 刘兰芳评书王华买爹连本
- 两个人的二人转
- 刘涌相声
- 梁红二人转十唱群钗女
- 两个人相声剧本关于元旦
- 鲁班长考勤机使用说书
- 来一个郭德纲的相声
- 亮剑说书完整版
- 李宏烨在相声有新人第几期
- 刘兰芳评书薛家将呼家将
- 龄龙蹦迪相声
- 李咏相声虎扑
- 兰兰爱相声的个人频道
- 刘兰芳播讲评书刘秀传
- 李为建相声集
- 李雪飞说相声
- 刘骥相声葫芦娃
- 刘伟相声买瓜
- 柳北渔鼓培训
- 梁河县凤琴书室
- 临澧说书人
- 澧州大鼓熊才会大电影
- 卢鑫搭档王雷说相声
- 乐理快板符号
- 刘骥相声钩机
- 历史书评书
- 辽宁队中场休息快板
- 刘伟马东相声全集
- 模仿张家辉的相声
- 妈妈学快板
- 苗圃相声山本
- 马定国相声
- 免费听刘兰芳的评书
- 茂业天地相声
- 美女二人转专辑
- 苗阜新相声
- 马三立表演相声小段
- 苗圃大段相声
- 民间河北大鼓
- 明明都是相声演员
- 买爸爸相声英文
- 免费全文小说书架
- 马派相声家谱完整版
- 马三立相声届的辈分
- 名不符实的相声演员
- 民间大鼓霍元甲
- 马思施红红的基本相声
- 孟鹤堂周九良相声剧
- 名嘴相声直播
- 漫谈相声界
- 毛毛演唱的二人转
- 美丽家园快板
- 卖车相声动画
- 闽清禁毒快板节目
- 魔幻城堡塌了相声剧本
- 苗阜相声巡演
- 马季相声典藏专辑
- 苗阜最新相声卖冰棍
- 南皮县张古风大鼓比赛
- 女酷口相声
- 南来的风情音乐
- 南宋说书
- 南音钟世娟
- 南音歌舞
- 农村二人转短剧后妈的
- 南方姑娘音乐排名
- 南阳五中课间操音乐
- 农村特有的大鼓表演
- 南昌悦音琴行
- 南部音响出售
- 南音辗转三思歌词
- 南昌699创意园音乐酒馆
- 牛群冯巩相声赞美
- 南音琵琶教程基本弹法
- 农女当道评书
- 南宫快板
- 南音吉他小屋的自频道
- 聂林洁大鼓
- 男女双人相声
- 逆天邪神评书免费
- 牛老师说相声
- 南山区mg动画音效
- 牛群冯巩相声新势力最新
- 南音黄黎锋的笛子如何
- 南宫迅音电音
- 南音优美长句
- 能听懂相声的女生
- 南山区安桥音响维修点
- 欧美另类刺激有声小说
- 偶让校花爱上偶有声小说
- 欧美亚州有声小说图片视频
- 欧阳暮雪有声小说
- 欧洲中世纪史有声小说在线收听
- 欧洲中世纪史有声读物
- 欧美古典有声小说校园春色
- 欧也妮葛朗台有声书
- 欧洲有声书大全免费
- 欧美特工有声小说在线收听
- 讴娇老婆好难追有声小说
- 欧美经典有声小说
- 欧美亚有声小说
- 欧亨利小说有声读物
- 欧美亚洲综合在线有声小说
- 欧美图片亚洲有声小说
- 欧美图片有声读物
- 欧美一级有声小说在线
- 欧布奥特曼歌曲
- 欧洲历史有声书
- 欧美色播有声小说网
- 欧阳雪有声小说在线收听
- 欧洲图亚洲图日本有声小说
- 欧洲图片之有声小说
- 欧洲性开放有声小说
- 欧美有声图片小说视频
- 欧美惊悚有声小说
- 欧皮皮事件簿02部有声小说
- oppo有声书没有了怎么找回来
- 欧阳雪在线有声小说
- 碰碰车的作文
- 评书三侠剑单田芳286
- 拼音口诀儿歌注意重点
- 苹果煮水的功效和作用
- 漂亮邻居电视剧完整版在线观看
- 脾胃论全文翻译
- 跑步有节奏感的歌曲
- 跑步音乐健身纯音乐
- 朋友圈搞笑的话
- 扑通一声响
- 普者黑天气预报15天
- 培养一年级学生语文素养
- 潘朵拉电影
- 平行四边形法则
- 葡萄树搞笑儿歌
- 辟谷减肥的正确方法3天食谱
- 菩提子在树上的样子
- 葡萄牙语好不好学
- 葡萄柚精油功效
- 铺地红的功效与作用
- 跑步适合听的音乐歌曲
- 平潭一日游最佳路线平潭岛
- 平行宇宙存在
- 批发海棠
- 品尝美食英语
- 蓬莱自由行旅游
- 破冰行动演员表
- 盆栽鲁冰花的种植方法
- 泡脚好吗
- 平安中国好声音
- 全场应变测量系统
- 妻子暴露小说
- 七年级上册语文书需要背的内容
- 七寻记在线阅读
- 青海花儿歌词大全
- 汽车车标r是什么车
- 秋天的雨写景
- 汽车空调ac不开与开什么区别
- 青岛李沧区天气
- 汽车起步有吱吱的声音
- 青春伤不起
- 亲密关系对人的重要性
- 骑士街9号免费连播
- 秋兴八首其四原文及赏析
- 驱魔道长在线观看免费观看
- 情感纠纷调解员
- 恰似寒光遇骄阳全本小说下载
- 七下英语活页卷答案
- 秦始皇兵马俑的艺术
- 青椒土豆丝作文400字
- 汽车维修照片
- qq有哪些免费字体
- 七音符
- 汽水的英语单词
- 清明上河图还在吗
- 汽车年检超期
- 情绪管理育儿绘本
- 汽车香薰哪个牌子好
- 全腊鹿茸多少钱一克
- 屈原小学生必背古诗四句
- 热闹的儿歌音乐
- 日和月儿歌
- 入园游戏安全儿歌
- 日历口诀小儿歌
- 如何让闹钟铃音更响些儿歌
- 让编儿歌
- 人有多少个骨头啊儿歌
- 揉揉背儿歌
- 认识骨头和肌肉的儿歌歌词
- 让我拍拍手儿歌
- 入园和晨检的儿歌
- 热门儿歌曲目排行榜
- 如何训练猫咪上厕所儿歌
- 绒拼音儿歌钢琴谱简单简谱
- 日常英文儿歌文案怎么写
- 认识水的语言儿歌小班
- 人生儿歌弹唱谱子大全集
- 认识左右儿歌童谣
- 容祖儿歌推荐
- 荣耀儿歌家庭称呼歌
- 如何让婴儿听儿歌不哭呢
- 日语儿歌纯音乐有哪些歌
- 如何破解儿歌多多
- 绕口令儿歌扇扇子
- 人参果儿歌曲
- 如何开展游戏教学儿歌类
- 日语儿歌关于狗的歌
- 如何弹儿歌间奏
- 绕口令儿歌中国话
- 染发师儿歌手工剪纸教程
- 双人相声剧本校园爆笑
- 三人对话相声
- 三人超级搞笑相声剧本
- 陕北说书韩启祥简介
- 世圣吉相声演员
- 山东快书武二郎简历
- 适合小学生观看的相声
- 说书人听书人笑了又哭
- 说车像说相声的女销售叫啥
- 适合快板朗诵的音乐伴奏
- 设计院相声剧本
- 孙涛二人转完整版大全
- 双胞胎美女说相声
- 搜索东北二人转全集
- 手语歌欢快板
- 双扣搞笑相声
- 三国演义评书单田芳说
- 圣诞儿童快板
- 苏州评弹杨乃武小白莱义
- 舒兰有没有二人转剧场
- 隋唐演义评书版本阅读
- 隋唐演义田连元评书李元霸
- 石富宽快板表演
- 适合小孩朋友们的相声
- 谁发微博骂相声演员王平
- 说书人最正规的一句话
- 三人校园相声金刚腿
- 四人演的简单相声
- 苏州评弹换空箱
- 山东快板音乐大全
- txt电子书全文下载
- 童谣诗词
- 听说你喜欢我电视剧免费大结局
- 推荐几本好看的仙侠小说
- 谭咏麟难舍难分的含义
- 天津方特欢乐世界
- 天气彩云
- 汤姆一索亚历险记
- 天外来物巡回演唱会
- 唐诗中秋夜
- 田连元长篇评书大全田连元
- 退休职工养老金
- 天字号保镖
- ticwatch哪款值得买
- 跳绳手抄报
- 天幕红尘txt下载 下载
- 兔子必须死全文免费阅读
- 听力各部分分数
- 天蚕土豆 万相之王
- 听我说谢谢你音乐下载
- 头孢主治功效
- 太古战神免费阅读沈辰
- 太阳经原文诵读
- 檀香美人谋全文免费阅读
- 特曼奥特曼
- 特别轻柔的纯音乐催眠
- 桃代李僵三十六计
- 推荐阅读的
- 听书免费版在线
- 听什么歌可以入睡
- 温州鼓词隋唐后传第7集
- 万有引力郭德纲于谦相声
- 舞蹈大鼓小鼓节目串词
- 王谦祥李增瑞的相声闯三关
- 文化最高的相声演员
- 武松赶会山东快书
- 温州鼓词银罗衫潘蓓蓓演唱
- 汪老师快板全集
- 吴兆南相声剧社位置
- 温州鼓词徐玉燕全集珍珠塔
- 文静红孩的二人转
- 温州鼓词蔡玉英唱的
- 温州鼓词全集七仙女
- 我要听单田芳评书童林传
- 王平相声大赛
- 我喜欢相声这篇阅读理解题
- 王道兰高小眼琴书大全
- 温州鼓词黄桂香第107集
- 玩命游戏珞伽清音
- 王小宝二人转全集大全
- 王大浩泉州南音完整版
- 卧底相声完整版
- 温州鼓词安邦定国续集17
- 温州鼓词丝韬传6集
- 温州鼓词西汉演义73集
- 王声苗阜相声专场2017
- 乌盆记马志明快板
- 我要改法律相声
- 温州鼓词五虎将第四部
- 王惠和郭德纲相声
- 新概念一课一练精华版
- 吸金
- 小孩爱打嗝是什么原因
- 夏云锦你若安好便是晴天
- 小猪佩奇诡异事件
- 小说都市狂龙
- 喜剧动漫电影
- 小猫声音音效
- 西游记之大圣归来手游
- 仙帝重生之李墨
- 小说小强
- 小姐电影
- 香港天气预报15天穿衣
- 戏曲经典曲目
- 小古文孔融让梨的意思
- 小蝌蚪找妈妈预习
- 学习毛笔书法视频
- 逍遥神医免费全文阅读
- 校园全能高手txt全文下载
- 小提琴演奏十大名曲
- 西岭雪山旅游攻略
- 学校营养餐
- 雄鸡一声天下白
- 小说经典台词
- 写景作文500字优秀范文
- 消消乐有多少关
- 湘西诡战
- 西安哪条街小吃最好吃
- 迅雷影视天堂
- 喜羊羊的鞋