静女《诗经·邶风》
出自《诗经·邶风·静女》静女静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
《邶风·静女》是一首爱情诗。现代学者一般都认为此诗写的是男女青年的幽期密约。
《诗经》是中国最早的一部诗歌总集,共收录周代诗歌305篇。原称《诗》或《诗三百》,汉代儒生始称《诗 经》。现存的《诗 经》是汉朝毛亨所传下来的,所以又叫《毛诗》。 《诗经》(英文The Book of Songs)中最早的作品大约成于西周时期,是中国现实主义诗歌的源头。根据《尚书》上所说,《豳风·鸱鸮》为周公旦所作。全书主要收集了周初至春秋中叶五百多年间的作品,共305篇。2008年入藏清华大学的一批战国竹简(简称清华简)中的《耆夜》篇中,叙述武王等在战胜黎国后庆功饮酒,其间周公旦即席所作的诗《蟋蟀》,内容与现存《诗经·唐风》中的《蟋蟀》一篇有密切关系。最晚的作品成于春秋时期中叶,据郑玄《诗谱序》,是《陈风·株林》,跨越了大约500年。
静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。
自牧归荑,洵美且异。匪女以为美,美人之贻。
[注释]
1.男女青年的幽期密约。一说刺卫宣公纳媳。
2.静:娴雅安详。
3.姝:美好。
4.城隅:城角隐蔽处。
5.爱:隐藏。
6.踟躇:徘徊不定。
7.娈:(luán)年轻美丽。
8.彤管:一说红管的笔,一说和荑应是一物。
9.说怿:喜悦。
10.牧:野外。
11.荑:白茅,茅之始生也。象征婚媾。
12.询:实在,诚然。
[评析]
《诗经》里这一篇仅用短短几句对话,便把情人相戏的情景淋漓尽致地展现在我们面前。除了以女性口吻来写的以外,以男性口吻来写的诗也很能体现女性在恋爱中开爱的情趣。如《邶风·静女》这首诗便以男子的口吻写幽期密约的乐趣。
[作品介绍]
《诗经》是我国最早的一部诗歌总集,共收录周代诗歌305篇。原称“诗”或“诗三百”,汉代儒生始称《诗 经》。现存的《诗 经》是汉朝毛亨所传下来的,所以又叫“毛诗”。
诗经邶风静女原文及翻译如下:
原文:
静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
译文:
1、娴静的姑娘多么美丽,在城的角楼等我。隐藏起来不让我看见,急得我挠着头来回走。
2、娴静的姑娘多么美好,送我配镇磨一支红色的笛管。
3、红色的笛管色泽鲜亮,漂亮的笛管真让我喜爱。
4、姑娘从郊野采来茅草芽送我作为信物,真是美好新异。
5、并不培斗是茅草芽有多美,而是因为美人所赠。
作品赏析:
1、《诗经》里这一篇仅用短短几句对话,便把情人相戏的情景淋漓尽致地展现在我们面前。除了以女性口吻来写的以外,以男性口吻来写的诗也很能体现女性在恋爱中可爱的情趣。
2、如《邶风静女》这首诗便以旅迟男子的口吻写幽期密约的乐趣。
3、作者的高明,在于送小草之外,不对会面场景做任何的交代。只是写会面之后,而且只从“郭靖”一面写。“自牧归荑,洵美且异。”
4、(“牧”,野外。“归”,通“馈”,赠送的意思。“荑”,草根。“洵”,确实。)是对第二章的同义反复。“匪女之为美,美人之贻。”
全文:
静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。
静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。
自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
邶风·静女一般指国风·邶风·静女。《国风·邶风·静女》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。
《国风·邶风·静女》出自周代·无名氏
一、原文
静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。
静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。
自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
二、译文
娴静姑娘真可爱,约我城角楼上来。故意躲藏让我找,急得抓耳又挠腮。
娴静姑娘好容颜,送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩,爱它颜色真鲜艳。
郊野采荑送给我,荑草美好又珍异。不是荑草长得美,美人相赠厚情意。
扩展资料这是写青年男女幽会的诗歌,说的是一对恋人相约在城角幽会,但是当那男子赶到时,那女子却故意躲了起来,急得那男子“搔首踟蹰”,那女子这才走出来,又赠给那男子一支杆身漆朱的笔,那男子不禁惊喜交集,本来这笔是平常之物,但因为是心上人送给自己的,所以,他觉得真是分外美丽,不同寻常。
这大概算是历史上较为成功而浪漫的一次约会。
而说到古代男女最经典的一次约会,莫过于张生与崔莺莺的“爬墙约会”了。
《西厢记》故事,最早起源于唐代元稹的传奇小说《莺莺传》,叙述的是书生张君瑞和相国小姐崔莺莺邂逅、一见钟情,经红娘的帮助,为争取婚姻自主,敢于冲破礼教的禁锢而私下结合的爱情故事。
参考资料来源:人民网-羊城晚报:古代为爱痴狂的男女们如何约会
约我等在城角旁。
望穿秋水不见你,
搔首徘徊我心慌。
娴静姑娘真娇艳,
送我精美好彤管。
彤管熠熠生光彩,
姑娘生就好容颜。
郊野采集赠柔荑,
确实美好又新异。
不是荑草长得美,
美人相赠最珍奇。
诗经·邶风·静女
静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。
静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。
自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
译文
姑娘温柔又静雅, 约我城角去幽会。有意隐藏不露面, 徘徊不前急挠头。
姑娘漂亮又静雅, 送我一束红管草。红管草色光灿灿, 更爱姑娘比草美。
送我野外香勺药, 勺药美丽又奇异。不是勺药本身美, 宝贵只因美人赠。
《邶风·静女》
静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。邶风 静女
静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。
自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
今译
娴静的姑娘撩人爱,约我城角楼上来。暗里躲着逗人找,还我抓耳又挠腮。
娴静的姑娘长得俏,送我一把红管草。我爱你红草颜色鲜,我爱你红草颜色好。
牧场嫩草为我采,我爱草儿美得怪。不是你草儿美得怪,打从美人手里来。
注释
⑴静女:贞静娴雅之女。姝(shū书):美好。
⑵俟(sì),等待,此处指约好地方等待。城隅:城角隐蔽处。
⑶爱而:隐蔽的样子。爱:同“薆”。见同现
⑷踟躇(chí chú池除):徘徊不定。
⑸娈(luán):面目姣好。
⑹贻(yí疑),赠。彤管:一说红管的笔,一说和荑应是一物。
⑺炜(wěi伟):盛明貌。
⑻说怿(yuè yì月义):喜悦。“女”通汝
⑼牧:野外。归:借作“馈”,赠。荑(tí提):白茅,茅之始生也。象征婚媾。
⑽洵(xún):实在,诚然。异,特殊。"匪"通非
- 1我最想做的一件事500作文
- 2“管鲍之交”是哪个时期发生的?说的是谁之间发生的故事?
- 3为什么有时喝水感觉是甜味?
- 4工商银行手机版在键盘上输入时有声音怎么消除?
- 5浩劫的意思
- 6最好的风水就是人品,这句话是什么意思?
- 7什么玄幻小说好看? 盘龙。狂神。斗破苍穹。神墓都看过了,还有更好的没?
- 8介绍一下华山吧!
- 9其实爱情已经无所谓什么歌
- 10怎么提高对事物的认识深度?
- 11张无忌的妈妈说:“不要相信漂亮女人的话,漂亮的女人都是骗子,对吧??
- 12“爪子”是嘛意思?
- 13雅马哈UR22 MKII声卡怎么调试?
- 14星际2 虚空之遗 战役最后一关怎样打
- 15喜欢一个人,但只是悄悄喜欢,时间长了就不会喜欢了,这是什么心理?
- 16这个额头上贴有封字纸遮住脸头上有角的动漫人物出自哪里?
- 17爱江山更爱美男大结局写了吗?
- 18春季雨天车主行车需注意事项?
- 19《我最想做的一件事》作文
- 20赛尔号战神联盟成员全部种族值
- 21怎样能让作文写得更快
- 22陶白白一周运势在哪看
- 23仙剑里的九州散人和慕容紫英的关系
- 24人皆欢然皆聚首,缘尽离别最情伤, 谁帮我解释一下什么意思?
- 25如何知道剑灵自己账号所在大区的服务器?我在电信三区但是不知道自己的服务器怎么办?
- 26急诊室故事最后谁和谁好了
- 27有没有比较好看的动画片啊?
- 28怎么恰当的方式处理婆媳关系?
- 29跪求剑仙、剑侠方面的小说!!!
- 30纯牛奶喝什么牌子的比较好?
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 爱你甘之饴
- 爱若半微凉小说
- 爱情里的苦与甜小说
- 奥特曼之怪兽养成系统
- 阿宣小说在线阅读
- 爱上反派的小说
- awn绝地求生漫漫何其多
- 爱格短篇小说齐玥
- 暗夜行走作品全集
- 暗黑类无限流小说推荐
- 暗舞天日的小说
- amputee小说
- 爱恨两痛在线阅读
- 艾牛小说全本
- 暗香小说庶女掀桌
- 爱江山抛美人的小说
- 爱的最终曲唐晋辰小说
- 爱上隔壁水泥工类似小说
- 安徽小说广播
- abo小说穿越女主是beta
- 阿三瘦马小说全集
- all庚坚持
- 爱已成疯by第六
- 爱在南方心向北
- 爱恨两痛沈修谨简童电子书
- 安安和库库鲁恋爱小说
- 爱没走小说
- abc小说网永久书架
- 啊里布达年代祭
- 爱如阳光孙磊小说
- 本草纲目共多少卷
- 芭比造型
- 边城版本推荐
- 北京版英语三年级上册电子版
- 不想谈恋爱的诗句
- 别州民
- 爆火轻音乐
- 北京清凉谷景区
- 巴霍巴利开端
- 半夜3点失眠
- 奔跑吧兄弟7免费观看完整版
- 保护膝盖的有氧运动
- 贝贝熊系列故事在线收听
- 宝莲灯是怎样繁殖的
- 半熟恋人第二
- 包青天之打龙袍全集12
- 百分比的数学应用题
- 班级名言警句
- 波洛探案全集第三季
- 变形金刚禁闭玩具
- 拔罐的治疗原理
- boost
- 保尔柯察金初恋
- 贝乐虎开心虎
- 不懂女人韩剧
- 背九九乘法口诀
- baby shark数字简谱
- 悲伤就泪流成河
- 部编人教版二年级语文下册
- 白酒泡什么能补肾
- cut三年级英语怎么记
- 初中句子训练三年级英语
- 初三年级英语阅读短文
- 常德三年级英语湘教版下册
- 菜单英语三年级怎么写
- 超越训练英语三年级上册
- 词性英语晨读语文三年级
- 出版社三年级英语
- 成都三年级英语上册语音
- 冲刺一百英语三年级上
- 车庄小学三年级英语
- 曹县小学三年级下册英语
- 聪聪读英语三年级
- 陈老师三年级英语在线
- 春节年俗英语介绍三年级
- 初学英语小学三年级趣味
- 创新英语三年级上册作文
- 车厘子三年级英语
- 春节英语句子三年级
- coco三年级英语上册23
- 城西小学三年级英语下册
- 初学三年级英语怎么学
- 彩笔英语怎么读三年级
- 川版英语三年级起点
- 超人学英语三年级下册
- chant英语歌三年级
- 成功的起点英语三年级
- 创新学习英语三年级
- 翠屏小学三年级下册英语
- 初三年级英语音频
- 德凯奥特曼歌曲中文版儿歌
- 到或者儿歌
- 大鹿儿歌外国钢琴简谱f调
- 德涅泊尔中文歌曲儿歌
- 大和小学会比大小儿歌
- 电子琴演奏dj儿歌
- 弹儿歌学钢琴好听不
- 带律动儿歌小手拍拍
- 对葡萄这首儿歌点评
- 当当当的儿歌
- 带小兔子逛超市儿歌
- 带拼音的普通话儿歌弯弯腰
- 带拼音的儿歌素材
- 动物害怕的英文儿歌
- 大王派我来巡山数鸭子儿歌
- 大班儿歌夏天的歌
- 胆小鬼儿歌钢琴谱怎么
- 读握手儿歌
- 戴头盔剪短儿歌童谣
- 大家善待流浪汉儿歌
- 豆乐益智儿歌歌名
- 对初中生活的憧憬作文英语
- 动物园儿歌舞蹈
- 读儿歌古诗
- 动物爱听故事儿歌
- 大年三十蒸馒头儿歌童谣
- 大风车幼儿园儿歌大全
- 动板数学儿歌
- 动物英语儿歌app游戏
- 大房子儿歌教学过程怎么写
- 二建机电实务
- 儿童有声读物共计12册
- 二年级英语下
- 儿童有声挂图读物
- 儿童有声书平台推荐
- 二战出兵东北有声小说
- 儿童英语单词大书
- 二年级英语上册人教版
- 二次元小说有声读物
- 恶魔总裁囚爱成瘾有声小说
- 儿童有声读物市场占比
- 儿童有声读物例子
- 鹅是老五有声玄幻小说作品
- 儿童有声书唐诗
- 儿童有声读物app有什么
- 儿童诗有声读物
- 恶魔总裁要翻墙
- 恶灵国度2有声小说
- 二丫三字经跟读
- 儿童读物阅读有声
- 鄂州有声小说
- 儿童睡眠音乐
- 二号首长有声小说全集播音牛家鑫
- 儿童有声读物里的音乐
- 儿童版四大名著有声书
- 二号首长有声小说喜玛
- 峨眉传有声小说
- 儿童故事有声小说小小的猫
- 恶魔的独宠甜妻有声书
- 恶人大明星
- 复仇催眠儿歌弹唱歌曲大全
- 方形声字儿歌
- 菲儿歌曲我是唐僧还是法海
- 放大镜的英语儿歌
- 风中的云朵儿歌曲简谱
- 梵语拼音字母儿歌
- 芳香天使数字儿歌简谱简单
- 辅食菜板婴儿歌曲推荐
- 福州哪里可以买快板儿歌
- 防止蚊虫叮咬的音乐儿歌
- 菲儿歌曲36度8
- 风靡世界的儿歌
- 放松下肢的儿歌
- 风儿找妈妈儿歌钢琴弹唱谱
- 防溺水儿歌八句英语版
- 父爱如山汽车儿歌
- 防御情儿歌
- 反黑粤语童谣和儿歌一年级
- 菲儿歌手殇雪歌曲
- 放谢谢你因为有你儿歌
- 赋得古原草送别儿歌男孩
- 父母的儿歌
- 放一首男儿歌
- 粉刷匠经典儿歌类
- 分析捏泥巴这首儿歌
- 防灾减灾三字儿歌
- 放一些带动画的儿歌
- 福州话小年儿歌
- 菲儿歌曲的连唱
- 法国的儿歌
- 广东英语中考最难试卷
- 广州中考英语考卷数学
- 贵州中考英语分值变化
- 高途课堂英语中考
- 广州中考数学英语试卷
- 广东中考英语郑老师
- 高中考前速记英语
- 贵阳中考英语听说满分
- 贵阳中考卷子英语
- 广东中考英语常见单词
- 广州英语中考词汇句子
- 广州中考英语考前冲刺
- 甘肃英语中考单项选择
- 广州中考英语满分状元
- 广西中考统考2023英语
- 高考状元中考英语
- 广元中考英语试卷2021
- 广东中考英语全部单词
- 广东高分突破英语中考
- 广州中考英语怎么冲刺
- 广州英语单词中考
- 关于2022英语中考作文
- 高频热点词中考英语
- go的英语短语中考
- 甘肃英语中考作文2022
- 广州中考英语怎么复习
- 广东定心卷中考英语
- 广东英语中考词汇过关
- 广西中考英语二模
- 广东中考英语听说几分
- 很高兴见到你英语启蒙
- 沪教版5年级英语总结
- 杭州幼儿英语启蒙怎样学好
- 孩子读英语怎么坚持读高中
- 河北英语三年级上册2课人教版
- 孩子英语启蒙之后怎么学
- 孩子从小要英语启蒙吗
- 荒谬的英文儿歌启蒙英语
- 孩子二年级要不要学英语
- 孩子3岁怎样英语启蒙
- 孩子英语单词怎么巧记好
- 孩子中专学什么最好学英语
- 沪教版5年级英语上
- 孩子启蒙英语听力练习
- 孩子怎么学英语和语文的
- 回复英语启蒙分级阅读推荐
- 韩彩英三级英语启蒙
- 孩子生气打人的英语启蒙
- 合肥2岁半英语启蒙
- 货代英语启蒙儿歌大全
- 活泼的的英语启蒙动作
- 还钱英语启蒙工具推荐老师
- 后悔英语没有启蒙的英文
- 孩子英语启蒙可以怎么挑选
- 回答英语启蒙儿歌数字简谱
- 孩子几岁开始启蒙英语好
- 孩子的英语启蒙不发愁
- 孩子3岁如何启蒙英语
- 合理安排英语启蒙路线
- 汉堡英语启蒙课怎么上
- 经典相声全集免费听
- 经典评书红楼梦第二回
- 觉醒年代打快板的演员
- 街头表演二人转完整版
- 给我发个单田芳的评书
- 简短搞笑三人群口相声
- 讲相声的男生
- 京东大鼓酒令
- 京韵大鼓七星灯
- 酒疯子二人转
- 金晨郭德纲说相声
- 姜潮和妻子的相声完整
- 胶东大鼓烟台市
- 蒋月泉弹词开篇战长沙
- 基础快板前奏
- 姜云升朴冉相声完整版
- 贾玲相声比赛第一名完整
- 君臣斗相声全集完整版
- 江涛年华二人转
- 教室说相声
- 讲生活规律相声
- 吉林梨树剧团二人转黑土情
- 交通安全知识相声
- 江苏pcb线路板快板打样
- 吉米马特达蒙相声
- 京东大鼓68岁老汉
- 锦州有二人转么
- 简单搞笑的相声剧本
- 江苏音协南通乐理如何报名
- 金山肥料快板
- 快板乞讨数来宝
- 快板顺口溜素材
- 快板一个人
- 快板傻姑爷拜年的词
- 看什么视频能赚钱
- 快板词句搜索就行了
- 快板打的最快的人
- 快板贺新年节目串词
- 哭着报菜名的相声
- 快板登山
- 科长打麻将的相声
- 快板少儿情景剧表演完整版
- 快板讨饭词
- 康熙动漫评书全集009
- ktv的二人转大全
- 夸别人说书说得好
- 快板岭笼塔
- 口才快板小蚂蚁
- 快板和啫喱
- 开证券公司
- 快板的起源与流派
- 快看免费小说书集
- 库尔勒有没有大鼓米线
- 快板和骂街的结合
- 快板动态
- 快板练习曲钢琴
- 快板佛号唱诵
- 开心超市郭德纲评书
- 快板扮舞
- 夸口才班孩子的快板
- 录有声小说用哪款一体机好
- 录播有声书怎样避免口水音
- 落颜绝杀记
- 历史有声读物fm
- 楞言经有声书
- 类似牧神记的有声小说
- 骆驼祥子朗诵有声小说在线收听
- 狼性总裁有声小说
- 老去的勇气
- 邻居有声读物
- 老贼有声小说
- 楞伽经有声书
- 励志的有声读物
- 轮椅上的梦
- 类似被遗忘的时光这样的有声书
- 类似大劫主的有声小说推荐
- 灵棺夜行有声小说在线阅读
- 陆小凤有声小说乾坤网
- 录制有声小说被告上法庭
- 录制有声小说ur22c怎么设置
- 老衲要还俗有声小说第二部免费版
- 鲁智深姐姐说闲话
- 吕不韦秦统一有声小说
- 乐乐姐姐讲故事有声小说在线收听
- 荔枝有声小说免费听
- 兰州交通音乐广播
- 录制有声书以后会赚钱吗
- 兰妃传有声小说
- 六零肥妹有空间有声小说
- 路易斯海生命的重建有声书
- 猫捉老鼠儿歌歌词
- 民族舞蹈独舞
- 没有基础学c++
- 美尼尔氏综合症和耳石症
- 明星音乐
- 木鱼和小铃铛神奇宝贝
- 墨香铜臭小说有哪些
- 免费言情小说大全完结
- 末日重生囤物资的小说
- 描写同学聚会
- 满族特色美食
- 妈妈我想对您说600字优秀作文
- 毛遂自荐是什么意思
- mg动画一分钟设计
- 末路穷途
- 免费下载倍速课堂
- 茉莉花泡水的功效
- 蚂蚁作文
- 魔法俏佳人游戏破解版
- 麦爸爸的故事电台在线阅读
- 米小圈上学记1一6年级收听
- 民间故事会有声小说在线
- 眉飞色舞舞蹈视频教学
- 明天也想见到你免费
- 美食旅游景点
- 马兰童谣
- 盲探电影
- 免费听歌 全免费网站
- 美剧天堂
- 迷雾围城匪我思存
- 牛津四年级英语预习要求
- 南宁 暑期 幼儿英语
- 农历二月初二英语教辅
- 难忘的经历英语小学
- 哪里可以学青少儿英语听力
- 南开四年级英语所有句型
- 牛津英语幼儿1
- 哪种幼儿英语在线课最好
- 南山小学英语怎么样读
- 牛津小学英语语法练习册
- 宁山路小学英语组怎么样
- 南昌市初三英语期末考试范围
- 牛津少儿英语lets go4解析
- 农村小学英语不学怎么办
- 嗯哼读过一年级吗英语怎么说
- 牛津译林小学英语五上笔记
- 牛津初三英语下册单词
- 南京市汉口路小学英语课堂
- 牛津树小学三年级上册英语
- 牛津少儿英语几年学完
- 哪些专业可以教初中英语
- 南阳市小学开英语课了吗
- 女生网名英语初中生
- 纳米盒小学三级英语
- 牛津树小学英语分级阅读
- 纳米盒江苏牛津小学英语
- 牛津版英语练习册听力一年级上
- 牛津高中英语长难句讲解
- 南充六中初三期中英语
- 牛津版小学英语一年级上册1A
- oh南音baby
- 欧阳修相声
- 欧弟三人相声
- 欧贵孝渔鼓
- ot音乐节南宁
- 欧阳学忠评书
- 欧弟相声现状
- 欧洲杯变相声
- 欧州简史说书
- 欧布奥特曼原生之初在线
- 欧弟相声掉麦
- 欧弟相声全集
- 偶像相声演员亮相
- 欧洲杯大鼓
- 欧阳娜娜的相声
- 偶尔也唱下二人转
- 欧布奥特曼 国语版
- oe的小快板
- 欧豪德云社相声
- 欧布奥特曼格斗中文版
- 欧柏林的相声
- 欧阳二人转
- oo南音oo的主页
- 欧弟调侃贾玲相声
- omg吃鸡相声
- 欧弟相声基本功
- 欧弟不应该说相声
- 欧弟也是德云社相声演员
- 欧弟失误相声
- 欧洲快板
- 评书前的诗词
- 评书介绍词
- 评书岳飞传第四十回
- 评书乱世枭雄完整
- 评书水浒全传第十回
- 评书重庆大爆炸
- 评书赵匡胤演义001回
- 评书地师之命格
- 评析相声五十年现状
- 评书杨家将全部109集版
- 评书杨家三十六将
- 评书铜陵转
- 评书传承人李体鑫
- 评书吹牛系统
- 评书单田芳曾国潘
- 评书袁阔成的三国演义
- 潘长江郭德纲最新相声
- 评书戏说乾隆全集
- 评书孙岩简历
- 评书白眉大侠七十四回
- 评书吧康熙私访
- 评论快板
- 评书乱世英雄四十九集
- 评书配乐
- 评书朱元璋170
- 评书刘秀传柴太保
- 评书三侠五义排列顺序
- 评书赵匡胤第二部
- 评弹鼓词
- 评书机大全多少钱
- 晴儿的田园生活全文免费有声小说
- 权力巅峰有声书全集634
- 庆余年297有声小说
- 清宫宛妃传
- 奇遇有声小说排行榜前十名
- 清宫迷案有声小说
- 潜猫现代悬疑有声小说第三期
- 千古珏尘有声小说
- 期货有声读物
- 全球产业发展论坛
- 庆余年有声小说669
- 情报的有声小说
- 器灵有声小说
- 七界传说后传
- 乾坤斗转凤离巢有声小说
- 求韩寒有声小说
- 请问谁有修仙狂徒有声小说
- 情深似海顾轻舟小说免费有声
- 秦东魁智慧语录有声书
- 奇案一百部有声小说
- 乞丐王子有声小说
- 七十年代小媳妇
- 请别在意我林笛儿有声小说
- 情感小说推荐有声
- 千斤后娘有声小说推荐高干
- 七年级上册英语人教版听力
- 栖木素缘配的有声小说
- 全职高手有声小说刺儿89
- 情奴有声小说
- 倾城狂妃太逍遥
- 如何启蒙2岁宝宝学英语
- 如何促进宝宝语言发展英语作文
- 如何让宝宝认识英语句子
- 认真学英语的宝宝说说短句
- 如何给五岁宝宝英语启蒙
- 如何在家教宝宝英语经验
- 蕊宝宝用英语怎么说
- 如何让宝宝学习英语口语
- 如何做宝宝英语早教
- 如何快速背宝宝的单词英语
- 如何让宝宝从小养成学英语
- 如何让宝宝说流利的英语
- 日常英语教宝宝学什么好
- 如何教宝宝拼读英语口语
- 如何让宝宝读英语单词
- 如何有效给宝宝英语磨耳朵
- 如何给3岁宝宝学英语
- 如何给3岁宝宝启蒙英语
- 如何让二岁宝宝学习英语
- 如何让4岁宝宝爱上英语
- 如何正确教宝宝英语听读
- 如何给四岁宝宝教英语
- 如何教宝宝写英语单词
- 认真读英语的宝宝叫什么
- 如何提升宝宝的英语口语
- 如何锻炼宝宝的英语口语
- 如何度过宝宝的尖叫期英语
- 如何启蒙一岁宝宝英语
- 如何写牛宝宝英语作文
- 如何教育8岁的宝宝英语
- 双人初中生相声五分钟
- 撒贝宁郭德纲相声音频
- 孙秀英琴书全集王天宝
- 尚筱菊相声经典大全
- 烧饼曹鹤阳相声我的生日
- 三人相声岳云鹏剧本
- 说书人舞蹈完整版二年级
- 陕北说书大全刘占东
- 声带水肿清音
- 宋小宝经典二人转
- 说书人扇子舞完整版慢速版
- 三人相声关于团结的
- 搜索郭德纲相声大全
- 山西民间评书懒大嫂
- 说相声的多才多艺
- 孙海洋二人转绝活
- 沈北吾悦广场相声
- 说书人儿童节目
- 苏三不要哭相声完整版
- 适合初学者演的相声剧
- 山东济宁张静的山东琴书
- 苏州船上吃饭听评弹
- 山东快书武松打虎孙镇业
- 陕北说书六大忙
- 宋小宝二人转曝杂记
- 山东琴书月唐传
- 山东快书基础授课内容
- 上交大博士夫妻相声
- 山东琴书抬花轿完整版
- 食品药品群口相声
- tvb粤语电视剧美味情缘全集
- 痛仰乐队演唱会
- 推理网剧
- 唐诗三百首阅读播放
- 淘金者游戏下载
- 听书柳林风声
- 天官赐福 正版立牌
- 腾讯视频免费会员
- 天文专业就业前景如何
- 汤圆的英语单词
- 铁裆养生功
- 太极扇中国功夫
- 天行九歌在线观看高清
- 天骄绝代
- 天价弃妃小说
- 天气17度穿什么衣服
- 天蚕土豆的全部小说下载
- 天空之城纯音乐陶笛版
- 天时地利人和作文
- 天气预报2345
- 透视之瞳
- 泰坦音响人
- 托班刷牙儿歌早教反思总结
- txt免费全本小说阅读器下载
- 土瓜的功效与作用
- 天赋异禀第二季免费观看
- 童谣和儿歌懒汉懒内容
- 提高情商看什么书
- 桐木中国异闻录6部全集
- 他来自深渊小说全文免费阅读
- 问候小学生英语句子简短
- 外国记者采访小学生说英语
- 为什么小学生很少学英语
- 网红老师讲小学生英语
- 为什么小学生学英语很少
- 无锡小学生活英语作文范文
- 为什么小学生要掌握英语
- 外国测试小学生英语的软件
- 为什么小学生英语改革了
- 物流专业怎么教小学生英语
- 乌贼的外貌特征英语小学生
- 无锡小学生活英语作文高中
- 渭南小学生新概念英语
- 问时间的英语儿歌小学生
- 为小学生买早餐好吗英语
- 外校认可的小学生英语竞赛
- 舞狮小学生英语怎么写的
- 芜湖中小学生英语
- 外研版小学生英语讲解
- 为什么农村小学生英语很差
- 薇薇老师讲小学生英语
- 维度英语学习方法小学生
- 外国小学生英语讲故事
- 外研社小学生英语人物传记
- 外研版英语小学生阅读
- 为什么越南小学生学英语
- 武汉小学生英语暑假用什么
- 舞蹈小学生完整版英语
- 五一送给小学生的短语英语
- 万圣节小学生英语
- 新高考英语分析
- 下沙高考英语
- 禧园高考英语
- 学英语 高考模拟
- 小梅高考英语
- 写完高考英语作文
- 香港高考英语要求
- 宣城高考英语满分
- 学生高考英语必备
- 新浪访谈高考英语
- 香港高考英语总分
- 训练高考英语听说
- 新高考英语更难
- 新高考英语方向
- 新疆高考英语采访
- 新高考英语吉林
- 新高考高频英语
- 学生英语高考寄语
- 晓艳英语高考
- 新高考英语冠词
- 邢台高考英语集训
- 项城高考冲刺英语
- 兴宁高考英语试卷
- 岫岩英语高考成绩
- 香港英语高考词汇
- 现在高考英语好吗
- 小楠高考英语
- 小高考英语范文
- 新浪英语高考听力
- 新高考英语评分