唐诗鹿柴朗读
《鹿柴》是唐代诗人王维的作品。这首诗写一座人迹罕至的空山,一片古木参天的树林,意在创造一个空寂幽深的境界。鹿柴,是王维在辋川别业的胜景之一。辋川有胜景二十处,王维和他的好友裴迪逐处作诗,编为《辋川集》,这首诗是其中的第五首。这首诗描绘的是鹿柴附近的空山深林在傍晚时分的幽静景色。诗的绝妙处在于以动衬静,以局部衬全局,清新自然,毫不做作。落笔先写空山寂绝人迹,接着以但闻一转,引出人语响来。空谷传音,愈见其空;人语过后,愈添空寂。最后又写几点夕阳余晖的映照,愈加触发人幽暗的感觉。
柴,本字应为“砦”,通“寨”(zhài),意为栅栏。
1、拼音:[ lù zhài ]
2、基本释义:
(1)地名。
(2)篱落。比喻隐居之处。
3、详细释义:
(1)地名。
例句:唐 王维 《辋川集》诗序:“余别业在 辋川 山谷,其游止有 孟城坳 、 华子冈 、 文杏馆 、 斤竹岭 、 鹿柴 ……与 裴迪 闲暇,各赋绝句云尔。”
(2)篱落。比喻隐居之处。
例句:清 顾炎武 《赠黄职方师正》诗:“生违鹿柴居,死欠狐丘首。”
作者:王维
空山不见人,但闻人语响。
返影入深林,复照青苔上。
【注解】:
1、鹿柴:以木栅为栏,谓之柴,鹿柴乃鹿居住的地方。
2、返影:指日落时分,阳光返射到东方的景象。
【韵译】:
山中空空荡荡不见人影,
只听得喧哗的人语声响。
夕阳的金光射入深林中,
青苔上映着昏黄的微光。
1、拼音:[ lù zhài ]
2、基本释义:
(1)地名。
(2)篱落。比喻隐居之处。
3、详细释义:
(1)地名。
例句:唐 王维 《辋川集》诗序:“余别业在 辋川 山谷,其游止有 孟城坳 、 华子冈 、 文杏馆 、 斤竹岭 、 鹿柴 ……与 裴迪 闲暇,各赋绝句云尔。”
(2)篱落。比喻隐居之处。
例句:清 顾炎武 《赠黄职方师正》诗:“生违鹿柴居,死欠狐丘首。”
作者:王维
原文:
空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上
译文
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
注释
(1)鹿柴(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。
(2)但:只。闻:听见。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
(4) 照:照耀(着)。
英文译文
Quiet valley did not see anyone,
Can only hear the voice.
The afterglow of the setting sun in the deep forest,
As in the moss and pleasant scenery
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
作者:王维
空山不见人,但闻人语响。
返影入深林,复照青苔上。
【注解】:
1、鹿柴:以木栅为栏,谓之柴,鹿柴乃鹿居住的地方。
2、返影:指日落时分,阳光返射到东方的景象。
【韵译】:
山中空空荡荡不见人影,
只听得喧哗的人语声响。
夕阳的金光射入深林中,
青苔上映着昏黄的微光。
- 1道士能娶妻吗?
- 2日常说话沟通的话题句子
- 3水草玛瑙手镯,大神们看看值多少~
- 4带 深蓝 两个字的四字词语
- 5“非批判性阅读”和“批判性阅读”有什么区别?在什么情况下,你愿意成为一个批
- 6打蛇为什么说打七寸?为何不打头?
- 7成语答五条鱼一个人弯腰
- 8为什么见到喜欢的人会脸红?
- 9你开奥迪是什么体验?
- 10莫 莫 莫 什么意思
- 11李一桐跟这么多大火的男主角出演电视剧,为何不火?
- 12方圆十里无客栈是什么意思
- 13什么是光明
- 14异次元战姬游戏原声
- 15行为示范生什么意思
- 16作文水盆里的爱
- 17为什么有目标的学习更高效?
- 18庞婕蕾写的好看的小说
- 19小狼喜欢吃胡萝卜用英语的过去式怎么说
- 20通灵王的大结局是什么?(具体一点)
- 21大家对喜团的评价是怎么样的?真的很好吗?
- 22有没有这张镜音双子的原图
- 23侯爷的儿子叫做什么
- 24新天龙八部逍遥问题
- 25梦想世界称谓怎么弄啊
- 26天堂2第八章里面暗天使使用的技能(最终形态)的时候所需灵魂20是什么东西啊?
- 27轮回眼起源于神树,那大筒木桃式的轮回眼哪来的?
- 28娱乐圈究竟怎么了,为何会造成如今男爱豆的“塌房时代”?
- 29综合素质作文,新木桶原理与旧木桶原理,应该是创新,我写成关爱学生,能得多少分
- 30《桂花雨》题目的含义是什么?
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 艾宝良评书楼兰古国
- 安全相声串词报幕
- 安徽清音戏打国舅
- 安徽阜阳琴书
- 阿东说书
- 阿宝与郭冬临唱的二人转
- 鞍山曲艺团许孝文评书
- 爱满堂彩二人转完整版
- 安利四海八荒相声
- 阿拉丁神灯小品相声
- 安徽大鼓豆腐
- 爱护校国保护环境快板
- 暗杠寅子版的说书人的歌词
- 安徽安庆宿松说书
- 阿厦二人转搞笑
- 奥运冠军戏侃相声大王娱乐
- 安彻利辛琴书
- 鞍山二人转鼎祥啤酒
- 爱我班级响声相声
- 阿云嘎周深音乐相声
- 安徽评书电台频率
- 爱唱的相声演员
- 安徽大鼓小两口抬行
- 爱情评书大全免费
- 爱情类的评书
- 安徽琴书许美玲
- 安徽清音戏贤女告状
- 啊德莱德相声
- 爱岳之城相声专场
- 哎呦爷们相声
- 北京卫视相声
- 别开天地评书
- 保险激励快板
- 蹦迪相声合集
- bec商务英语中级
- 八卦相声大全郭德纲
- 不过分的快板音乐术语
- 鲍比二人转
- 白云山祈福大鼓
- 八年级数学上册在线复习
- 帮我来一个二人转
- 冰糖大鼓
- 包公传奇全集评书王静
- 爆笑双人相声
- 毕洪强相声
- 不爱洗澡的小猪故事
- 被称为二人转艺术家是谁
- 北京相声大会唱曲专场
- 八岁红二人转戏叔杀嫂
- 北京二哈相声
- 班会相声剧本梦想
- 宝贝快睡吧
- 边缘回望评书
- 宝鸡南站最大音乐喷泉
- 表示下雨的相声词语
- 白小航故事
- 薜奎单田芳评书
- 八吉祥相声
- 白鸽郭德纲二人转
- 薄凯文全部相声
- 初二英语愉悦课堂
- 初二技巧阅读 英语
- 初二英语上册改错
- 初二英语上册9
- 初二英语上册默写
- 初二英语下册新课标
- 初二英语好句范文
- 初二深圳英语听说
- 初二英语人称表格
- 初二英语能力提
- 初二的英语作
- 初二英语提成绩
- 成长英语作文初二
- 初二英语趣味引入
- 初二英语作文 word
- 初二英语阅读缺词
- 初二英语140多
- 初二英语上册5
- 初二英语阅读高手
- 初二英语 旅游日记
- 初二英语提高分
- 初二英语阳光假期
- 初二英语重点辅导
- 初二英语人教版新课标
- 初二英语广州词汇
- 初二英语作文剪短
- 初二英语作文 总结
- 初二英语同步下册
- 初二英语月考必备
- 初二英语怎么教好
- 第二章保险箱里的照片有声小说
- 嫡女重生之艳冠天下有声书
- 带着敬业系统穿七零
- 斗罗大陆有声小说299
- 迪巴拉爵士
- 斗破苍穹有声小说桑椹
- 斗罗大陆四有声小说喜道公子讲的免费听
- 独步天下小说步悠然有声
- 杜月笙传免费阅读有声小说
- 第101次逃婚有声书
- 迪恩兰德写的有声小说
- 斗罗之圣帝龙皇有声小说
- 短视频文案
- 大学英语3
- 都市之兵王归来
- 逗乐好玩的有声小说
- 大婚晚辰有声小说大婚三76
- 东北农村诡异事件有声小说
- 谍战小说交锋有声书
- 赌城有声小说52
- 都市异能有声小说神医药王
- 斗罗大陆之唐三重生小说有声
- 大相师李响有声小说全集
- 大主宰有声小说上
- 都市言情情有声小说
- 带着军火到大明
- 大狮子和小老鼠故事
- 道德经黄明哲
- 杜拉斯情人英文有声书
- 单田芳有声小说童林传520
- 儿歌小鸭子嘎嘎嘎早教
- 儿童音乐歌舞
- 二年级七色花故事
- 儿童有医保卡吗
- 儿童夜晚哭闹什么原因
- 儿歌原创歌词
- 儿童脾虚食补
- 儿童绘本故事书籍
- 二年级名著阅读书目
- 儿童童话剧
- 二战纪录片全集国语
- 儿歌新年好视频播放
- 儿童英文歌- bingo
- 儿童故事野猫的城市
- 儿童英语单词1000
- 耳朵里面有耵聍
- 儿童发育迟缓的早期表现有哪些
- 哦哦哦哦哦什么歌
- 恶作剧之吻1电视剧全集
- 儿歌大全小毛驴
- 儿童乘车购票标准
- 儿童疾病诊疗
- 儿童听的好故事
- everybody
- 儿童脑筋急转弯动物大全及答案
- 儿童故事小羊
- 儿童故事三个和尚的故事
- 儿童牙椅
- 儿童英语绘本100篇
- 儿童故事赛
- 福州中考英语分数段分布
- 非洲地鼠英语文章中考
- 沸腾英语中考好不好
- 福建省英语中考教辅
- 福建英语中考2022难吗
- 福建中考英语2023难度
- 服装英语作文模板中考语文
- 福建中考考纲英语
- 阜阳英语作文中考广东
- 福建中考英语常考
- 涪陵中考英语人机考试
- 福建省英语中考模拟
- 福建22年英语中考范文
- 飞跃中考英语听力原文
- 肥东中考哪天考试啊英语
- 福建中考英语选择评分
- 奉贤区2018英语中考
- 奋战中考简短英语句子
- 福建中考英语专项练习
- 佛山中考英语考纲变化
- 发展河南中考英语高频
- 福建中考英语作文分值
- 福建中考2022英语难度
- 筏英语作文中考疫情
- 福建中考时间 英语视听
- 福建中考的英语分数
- 福建英语中考出卷时间
- 菲菲英语口诀成都中考
- 福建中考英语45套
- 福建中考英语d篇
- 高中英语单词表3500词必背
- 高一必修四英语单词
- 高中英语必修五单词表录音
- 高一英语单词二单元
- 高一英语单词在线听免费人教版
- 高中英语外研版必修一单词音频
- 高中外研版英语必修五单词表
- 高中英语3500词汇
- 高一英语单词录音在线听
- 高一英语必修一单词在线朗读
- 高中英语课本朗读app
- 高考英语词汇必备3500
- 高中必修英语单词课本
- 高中英语选修七单词音频
- 高一英语必修一单词跟读unit1
- 高中选修八英语单词表
- 高考词汇
- 高一英语unit1单词朗读
- 高中3500单词音频下载
- 高一英语完整单词表
- 高中必修一英语单词音频
- 高中英语听力在线训练免费
- 高中英语课文跟读软件免费
- 高二英语课文朗读
- 高一英语课文朗读在线听
- 高二高三的所有英语单词表
- 高中英语必修五单词表人教版
- 高中英语单词人教版必修一到必修五
- 高一英语单词新课标
- 高中英语必须一单词
- 欢乐中国年英语启蒙
- 花草听力
- 孩子多大英语启蒙好呢
- 红桥听力
- 海利国际少儿英语
- 黑龙江五年级英语下册
- 呼和浩特英语口语启蒙
- 回应英语儿歌早教启蒙
- 狐狸和乌鸦英语启蒙版
- 孩子英语听说启蒙怎么教
- 海北老师推荐英语启蒙课
- 航空英语启蒙分级阅读推荐
- 孩子英语启蒙好的建议
- 会心的拼音儿歌启蒙英语
- 孩子英语启蒙什么软件较好
- 孩子多大时候英语启蒙最好
- 淮安幼儿英语的启蒙推荐
- 衡水嘟嘟哒少儿英语
- 好玩的英语启蒙儿歌歌词
- 孩子需要学前启蒙吗英语
- 好听的英文儿歌启蒙英语
- 划船英语启蒙儿歌大全集
- 皇教版五年级上册英语unit3
- hard听力
- 呼和浩特学少儿英语
- 孩子英语启蒙效果不好咋办
- 寒露谚语英语启蒙故事大全
- 孩子英语启蒙训练方法
- 皇室英语启蒙儿歌磨耳朵
- 孩儿六岁英语启蒙
- 交通费未删减
- 假如我有超能力作文
- 经典儿歌100
- 交流英语口语
- 精卫填海断句
- 减肥期间每天可以摄入多少脂肪
- 近代史知识梳理
- 即兴英语演讲
- 金牛座2023
- 介休二手房
- 基金介绍
- 简爱好句
- 姜育恒歌曲多年以后
- 金牌萨克斯曲
- 健身舞是有氧运动吗
- 交车文案
- 金玉满堂是十二生肖什么动物
- 介绍诸葛亮100字以内
- 金庸小说全集修订版
- 捡到一颗地球
- 经典句子 人生感悟励志
- 精神焦虑焦躁不安
- 介词英语儿歌钢琴谱简单
- 经典的吉他solo
- 假面骑士1号全集在线观看
- 绝招电影
- 揭阳十五天天气预报
- 金钩钩银钩钩儿童儿歌
- 江苏小学一年级数学试卷
- 京剧冰轮海岛李胜素
- 快捷英语中考福建专版
- 科技强国 中考英语作文
- 考前30天中考英语
- 昆明中考英语优秀作文
- 孔子学院英语中考2022
- k中考英语常用单词
- 昆山市中考英语
- 空中考试英语3
- 开封中考英语具体分值
- 昆明2014英语中考卷
- 啃英语作文中考
- ketpetfce小升初中考英语
- 考试词汇中考哈尔滨英语
- 昆山中考数学英语
- 昆明中考英语口语
- 科学预测中考英语试卷
- 考试高分技巧中考英语
- 口语英语作文初中中考
- 抗疫情中考作文英语
- 昆明2017年英语中考
- 考前考后英语中考
- 开封中考英语必备词汇
- 昆明中考英语句型
- 看原版英语中考成绩
- 昆明中考英语模拟2020
- 喀什英语中考时间多长
- 快中考英语成绩差
- 考向标中考英语
- 快乐数学中考英语高频
- 快速提高中考英语
- 留守儿童英语儿歌歌词翻译
- look at儿童英语歌曲
- 老外梦想儿童英语起床歌
- 绿巨人 儿童英语怎么读
- 老年人学习儿童英语
- 六盘水儿童英语
- 老人和儿童英语怎么读
- 临港儿童英语课
- 六岁儿童英语字母
- 六个儿童英语
- 临汾儿童英语哪里教得好
- 乐萌儿童英语怎么读
- l儿童英语怎么说
- linda儿童英语怎么说
- 乐儿童英语深圳罗湖中心
- 六一儿童英语台词大全集
- 励步国际儿童英语代码
- 灵格儿童英语认识世界
- 六岁儿童英语朗读
- 兰登儿童英语阶梯读物
- 老人儿童英语怎么读
- 鲁鲁兔儿童英语mp
- 六岁儿童英语对话
- left right儿童英语歌
- 漯河三岁儿童英语
- 陆丰东海儿童英语
- 乐高儿童英语歌
- 励步国际儿童英语英文
- 老师教儿童英语歌曲
- 零基础儿童英语练习
- 孟鹤堂侯震相声找搭档
- 马三立少马爷相声
- 妙言趣语相声感想评价
- 木屋说美文有声小说
- 木屋说美文广播剧
- 木屋说美文有声小说在线
- 马志明相声大全经典息屏
- 马三立相声全集找糖块音频
- 苗阜息屏入睡30分钟相声
- 民间诡实录有声小说在线
- 木偶的森林广播剧
- 免费听评书民间故事
- 马腾翔相声卖萌
- 马志明相声演员现状
- 民间诡实录广播剧
- 卖力气的相声
- 孟鹤堂09年相声
- 免费小说书架上
- 木偶的森林有声小说在线
- 民间小调快板合集
- 马志明相声调侃大全
- 马兰侯耀文相声大全
- 马三立相声团
- 买车姐讲相声
- 名师高徒二人转赵小军
- 孟鹤堂于思洋相声
- 目送评书
- 马贵荣相声吧文章
- 马季最经典的相声拔牙
- 木屋说美文在线听
- 纽扣的故事绘本
- 南京师范大学仙林校区
- 你还没来
- 哪吒光脚丫
- 年来的故事
- 牛头人传说下载
- 女的喜欢多长的
- 哪里可以资金过桥
- 你失信了小说免费阅读全文
- 能看所有电影的播放器
- 奶奶祝福宝宝健康成长的话
- 男生玄幻穿越重生小说
- 南昌天气十五天预报
- 宁国有哪些旅游景点
- 女人碱性食物有哪些备孕生男孩
- 男性胸部减脂
- 你说大雁南飞后歌曲原唱
- 内向的人如何变外向
- 尼罗河用英语怎么说
- 年夜饭的作文
- 女总裁的贴身高手免费阅读全文
- 那英 毛阿敏
- 努力赚钱句子
- 挠武则天脚心作文
- 宁夕陆霆骁小说名字
- 尿隐血需要治疗吗
- 牛大力功效
- 女孩子喜欢听的歌曲
- 农家小福女 txt
- 内心冷漠无情的人特征
- overlord日文原版小说下载
- overlord圣王国篇小说
- 欧布·奥特曼小说
- orion小说
- 欧美壮熊同志小说
- 欧亨利小说目录
- oppo小说官网
- 欧阳询九成宫电子书下载
- 欧亨利小说全集下载
- 欧阳泽徽小说
- 欧亨利短篇小说阅读理解
- 欧亨利所有短篇小说
- overlord小说第八卷
- 欧亨利小说章节读后感
- 欧亨利小说双语
- 偶练受小说
- 欧亨利短篇小说奖2018
- 欧阳米果的小说
- 欧亨利小说免费下载
- 藕香食肆下载
- overlord小说为什么有两版
- 偶像练习生小说蔡徐坤受
- 欧亨利短篇小说一本
- 欧米伽小队原著小说
- 欧阳菲菲小说女主角穿越
- 欧阳娜娜被用刑小说
- oracle导出数据
- 欧洲之旅小说
- 偶像练习生乐华小说
- 欧亨利短篇小说集全篇阅读
- 澎湃你的小心脏
- 匹诺曹成了看门狗
- 朋友别傻了
- 片寄せ波
- 朋友与情人
- 陪玩
- 漂亮衣裳
- 盘腿就坐
- 盘点古风歌的春夏秋冬
- 盘古
- 偏偏渴望你懂
- 葡萄牙口水男优美电音
- 皮到极致就是爽
- 普信
- 飘落红尘的缘
- 憑依投合
- 破碎惊天大锯
- 漂亮书生
- 喷泡
- 皮囊
- 偏偏让我遇见你
- 盘丝大仙
- 鵬翼
- 盼重逢
- 瓶中泪
- 陪我风雨的人
- 沛县冷面
- 貔貅
- 飘飘荡荡
- 陪我去旅行
- 青瓷有声书
- 全文免费阅读有声小说网
- 妾身在下皇上宠上瘾有声小说
- 秦洛雪有声小说在线收听
- 全职高手有声书对应
- 窃情官心机有声小说
- 蜻蜓fm有声小说消除背景音乐
- 全崩坏狂潮有声小说
- 请君轮回有声小说在线收听
- 弃女仙路有声小说在线收听
- 七怪成神之路有声小说178
- 秦睿婕后续柳浩天有声小说
- 轻轻公主有声书
- 青云阶梯有声小说
- 全能兽师有声小说
- 全职法师有声小说1135
- 千万种心动有声小说
- 庆余年2有声小说62
- 秋水雁翎有声小说
- 青囊尸衣有声读物
- 秦北有声小说
- 亲子关系有声小说在线收听
- 求个色情有声小说
- 清湖有声书怎么
- 齐王的胃口有声小说
- 趣悦有声书
- 青簪录有声小说第一簪
- 七年级上生物考点复习
- 签到30天一拳爆星
- 求盘龙有声小说中的插曲
- 日常生活中的启蒙英语
- 任蓉蓉的儿歌
- 如何判断儿歌的大小调式
- 仁爱英语七年级下册u8t1sc
- 入睡儿歌完整版
- 人人听力
- 人文知识英语考试
- 如何给孩子教医学英语
- 入园小朋友搬椅子儿歌
- 日记 今天英语考试
- 日语听力练习讲解
- 如何和孩子英语互动聊天
- 日文电车听力
- 人教版少儿英语情景对话大全
- review1三年级闽教版英语34页
- 如何惩罚 英语孩子的方法
- 人教英语一年级起点六上
- 如何让孩子更快阅读英语
- 仁爱八下英语考试作文范文
- 人教英语七年级下册Unit2试卷
- 荣华富贵儿歌
- 日语小白听力软件
- 人教版英语八年级第九单元2b
- 认识工具的儿歌
- 日语儿歌100首朗读
- 人教版九年级上册录音英语单词unit2
- 日语口语听力不好
- 让孩子学英语的途径
- 人要不要多干活儿歌
- 如何有效进行少儿英语启蒙
- 思公子兮小说
- 山东琴书大宋金枪传
- 沈光林表演二人转
- 苏州评弹赵氏孤儿全集
- 苏州广播电视台评弹节目表
- 送女上大学京东大鼓董湘昆
- 深爱未曾埋末小说
- 商梯小说钓鱼的人
- 山东琴书家族
- 少年中国说幼儿版快板
- 三十年代老舍的小说
- 三侠剑070评书
- 师徒爆笑相声全集
- 陕说书小王成
- 说书俑故事会
- 沈浪林颖小说
- 宋小宝马天宇岳云鹏相声
- 三个相声五个小品
- 说书人之如何参与市场竞争
- 受是学霸复读小说
- 三国之凤舞天下小说梦出尘
- 苏州弹词新三调
- 失乐岛小说
- 三国演义长篇评书上
- 思想有高度微小说图片
- 四人相声音乐
- 谁在监视我小说
- 舍与得的人生经营课在线阅读
- 说书人的故事阅读
- 手机做电子书封面
- 天津快板蚂蚱蝻出殡
- 退票相声完整版
- 听评书挣大钱
- 天涯明月说书人
- 天津老一辈女相声演员
- 同仁堂快板词最全
- 天津电台相声台
- 天津拜年快板
- 天津相声马爷
- 天瑜说书烦恼
- 天津话看相声
- 体育评书观众
- 天门渔鼓皇后朱丽
- 天津大鼓龙鼓
- 体验快板
- 套路趣谈相声完整版
- 通辽学快板
- 头皮起大鼓包
- 泰州小调快板
- 天津茶馆相声安排
- 台下相声前辈
- 听评书免费版武道神君
- 太原好悦来专场相声
- 探清水河相声专场
- 天津卫相声
- 体育评书弗格森
- 唐山西山口二人转门票价格
- 天谕手游乐师大鼓
- 他是个相声演员英语
- 童林传69回评书
- 五年级英语简单易学
- 外研3年级英语下册跟读
- 五年级上册英语77
- 五年级下册英语m9u2预习
- 五年级英语作业阅读
- 五年级上册英语到处
- 伟易达英语启蒙100真假
- 舞蹈动作启蒙英语怎么说
- 五年级小学英语社团
- 蜗牛叔叔英语启蒙怎么样
- 五年级英语原录音
- 为什么启蒙不能强调英语阅读
- 五年级英语巩固人教版
- 维护英语学习儿童画画启蒙
- 五年级英语检测点评
- 五年级英语考哪些
- 五年级英语水液
- 五只小鸭子 启蒙英语
- 万圣节英语启蒙儿歌
- 五年级英语早读短文
- 五年级没学过英语
- 五年级下册英语精英
- 为什么要职业启蒙呢英语
- 王青 别说你懂英语启蒙
- 五年级英语星期单词
- 五年级英语困惑地方
- 五年级下册英语白象
- 五年级英语上册链接
- 我为什么给左右启蒙英语
- 五年级英语法整理
- 小学英语六年级下1单元
- 小马儿儿歌
- 小红帽儿歌两只老虎优酷
- 小木盆儿歌
- 熊大熊二儿歌天路
- 小巴郎的儿歌
- 小学英语三年级上册2单元
- 小动物来到游乐园儿歌
- 小学表演搞笑版儿歌
- 学唱48首英文儿歌歌曲
- 小巧手儿歌歌词
- 小小的小孩儿歌
- 小班幼儿安全儿歌
- 小苹果开心少儿歌伴舞
- 小学英语考试反馈
- 小爱的儿歌
- 新科初中英语助手
- 袭拼音儿歌文案怎么写好
- 小托班生活技能穿袜子儿歌
- 小猪佩奇儿歌小狗乖乖
- 小歌曲搞笑儿歌改编版
- 小儿歌学英语怎么学的快
- 学前班学刷牙儿歌
- 小手小脚儿歌
- 小孩郊游的儿歌歌词
- 小小纸飞机儿歌简谱幼儿园
- 小狗蜗牛与黄鹂鸟儿歌
- 像乖宝宝一样的儿歌
- 新全国英语考试
- 小红帽儿歌钢琴配乐教学