陶渊明《饮酒(其五)》
●原文
结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔,心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘言。
●背景简介
陶渊明(365~427),浔阳柴桑人。陶诗以其冲淡清远之笔,写田园生活、墟里风光,为诗歌开辟一全新境界。
《饮酒》组诗共二十二首,此为第三首。前有小序,说明全是醉后的作品,不是一时所写,并无内在联系,兴至挥毫,独立成篇。这首主要表现隐居生活的情趣,于劳动之余,饮酒致醉之后,在晚霞的辉映之下,在山岚的笼罩中,采菊东篱,遥望南山,此时情味,何其深永!陶诗的一大特色就是朴厚,感觉和情理浑然一体,不可分割。他常常用“忘言”“忘怀”等词语阻断对情理规律的探索和揭示,这或者就是诗歌回归自然的一种表现
《饮酒》是中国古代文学家陶渊明的作品之一。以下是《饮酒》的全文、译文、出处、创作背景、使用环境和作者简介:
全文:
结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔?心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辩已忘言。
译文:
我住在人烟稠密的地方,却没有车马喧哗。
你问我怎样才能做到这一点呢?心灵远离喧嚣扰攘的尘世。
我在东边的篱笆下采摘菊花,悠然见到南面的群山。
山上的空气清新宜人,飞鸟相互飞舞归来。
其中蕴含着深刻的意境,想要诉说却已忘记了言语。
出处:
《饮酒》出自陶渊明的《归园田居诗》,是他归隐田园时的感慨之作。
创作背景:
陶渊明是东晋时期的文学家和政治家,尽管他曾担任过高官,但他对政治的失望和对自然的向往促使他选择了隐居田园。《饮酒》是在他归隐田园后,面对自然景色时的感悟和心境的表现。
使用环境:
《饮酒》是一首表达田园生活和追求心灵自由的诗歌。它展示了作者远离尘嚣、舒适自在的生活态度,表达了对自然景色的赞美和对内心宁静的追求。这首诗通常用于表达个人对自然、自由和内心宁静的向往。
作者简介:
陶渊明(365年-427年),字元亮,号五柳先生,南朝宋时期的文学家、政治家和农业改革家。他是中国古代文学史上著名的田园诗人,被誉为"田园诗圣"。陶渊明在政治上曾历经辽东镇守、南阳府幕职等职位,但他对政治的不满和对自然乡村的喜爱促使他选择了隐居田园。他的作品深受道家和儒家思想的影响,以田园生活为题材,描述自然风物和人情世故,具有深刻的人文关怀和诗意。陶渊明的作品对后世田园诗的发展产生了深远影响。
晋末宋初文学家陶渊明
其一
衰荣无定在,彼此更共之。
邵生瓜田中,宁似东陵时!
寒暑有代谢,人道每如兹。
达人解其会,逝将不复疑;
忽与一樽酒,日夕欢相持。
白话译文:
衰荣没有固定在,彼此相互的。邵先生瓜田中,难道像东陵时!寒暑有代谢,人的思想总是这样。乐观的人明白他会,我将不再怀疑。忽然给一杯酒,日夕畅饮着。
其二
积善云有报,夷叔在西山。
善恶苟不应,何事空立言!
九十行带索,饥寒况当年。
不赖固穷节,百世当谁传。
白话译文:
据说积善有善报,夷叔饿死在西山。善恶如果不报应,为何还要立空言!荣公九十绳为带,饥寒更甚于壮年。不靠固穷守高节,声名百世怎流传。
其三
道丧向千载,人人惜其情。
有酒不肯饮,但顾世间名。
所以贵我身,岂不在一生?
一生复能几,倏如流电惊。
鼎鼎百年内,持此欲何成!
白话译文:
儒道衰微近千载,人人自私吝其情。有酒居然不肯饮,只顾世俗虚浮名。所以珍贵我自身,难道不是为此生?一生又能有多久,快似闪电令心惊。忙碌一生为名利,如此怎能有所成!
其四
栖栖失群鸟,日暮犹独飞。
徘徊无定止,夜夜声转悲。
厉响思清远,去来何依依。
因值孤生松,敛翮遥来归。
劲风无荣木,此荫独不衰。
托身已得所,千载不相违。
白话译文:
栖遑焦虑失群鸟,日暮依然独自飞。徘徊犹豫无定巢,夜夜哀鸣声渐悲。长鸣思慕清远境,飞去飞来情恋依。因遇孤独一青松,收起翅膀来依归。寒风强劲树木调,繁茂青松独不衰。既然得此寄身处,永远相依不违弃。
其五
结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔?心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辨已忘言。
白话译文:
住宅盖在人世间,清静却无车马喧。问我为何能如此?心超世外地显偏。自顾采菊东篱下,悠然无意见南山。山间雾气夕阳好,飞鸟结伴把巢还。此中当自有真意,我欲辨之已忘言。
【晋】陶渊明
结庐在人境,②
而无车马喧。
问君何能尔,
心远地自偏。
采菊东篱下,
悠悠见南山。
山气日夕佳,③
飞鸟相与还。
此中有真意,
欲辨已忘言。④
【作者】
365-427,字元亮,一说名潜,字渊明,世号靖节先生。浔阳柴桑(今江西九
江西南)人。曾祖陶侃曾任东晋大司马,父祖均曾任太守一类官职。渊明八岁
丧父,家道衰落,日渐贫困。曾几度出仕,任过祭酒、参军一类小官。四十一
岁时弃官归隐,从此躬耕田园。他以田园生活为题材进行诗歌创作,是田园诗
派的开创者。诗风平淡自然,极受后人推崇,影响深远。清陶澍注《靖节先生
集》是较好的注本。
【注释】
①《饮酒》共二十首,都是酒后偶然的题咏,不是一时所作。 ②人境:人类
聚居的地方。 ③日夕:近黄昏的时候。 ④末二句用《庄子》语。《庄子·
齐物论》:“辨也者,有不辨也,大辨不言。”《庄子·外物》:“言者所以
在意也,得意而忘言。”诗意是说从大自然的启示,领会到真意,不可言说,
也无待言说。
【品评】
本篇是《饮酒》二十首中的第五首。诗歌的主旨是展示诗人运用魏晋玄学
“得意忘象”之说领悟“真意”的思维过程,富于理趣。然而,它不是枯燥乏
味的哲理演绎。诗中写了悠然自得的情,也写了幽美淡远的景,在情景交融的
境界中含蓄着万物各得其所、委运任化的哲理;这哲理又被诗人提炼、浓缩到
“心远地自偏”、“此中有真意”等警句,给读者以理性的启示,整首诗的韵
调也更显得隽秀深长。
宋代朱熹说:“晋宋人物,虽曰尚清高,然个个要官职,这边一面清谈,
那边一面招权纳货。陶渊明真个能不要,此所以高于晋宋人物。”这首诗正刻
画了诗的不同流俗的精神风貌。他不象一般隐士那样标榜超尘出世,而是“结
庐在人境”;他置身“人境”,却能做到“无车马喧”,不染世俗之事。原因
何在?诗人意味深长地说:“心远地自偏”。心静,境自静。无求名求利之心,
即使身居闹市,也宛如在山。这深刻的道理被诗人平淡地说出,亲切感人。
诗歌巧妙地运用了象征手法。“鸟倦飞而知还”,那只在晚照中翩然归来
的鸟和那个悠然见山的人,心神契合,仿佛都在这幽静的山林中找到了自已的
归宿。
结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔,心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辨已忘言。
结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏。采菊东篱下,悠悠见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辩已忘言
饮酒
结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔?心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辨已忘言。
- 1我的家在东北松花江上的歌词
- 2女生怎样上厕所图片
- 3超级侦探里面的歌
- 4八岁的女孩子两面性格,在学校表现非常不好,老是和别人扯皮,上课不听讲,注意力不集中,老师提醒无数
- 5关于蜗牛的励志作文记叙文
- 6关于团聚的成语
- 7爸爸请听我说二百字作文
- 8《吴哥窟》这首歌曲的背景故事是什么?
- 9不是说孙悟空的棒子磕着就死擦着就伤吗,牛魔王的弟弟挨了两棒子咋没事儿呢
- 10平等的四字成语
- 11描写羚羊的成语有哪些?
- 12关于“新起点”的四字成语及解释
- 13现代爱情故事 歌词
- 14我听别人说经常流鼻血的人会得白血病
- 15求有关于“墙 眼睛 膝盖”的小故事
- 16有什么简易图画吗?特别简单的那种,而且又特别好看
- 17这学期我们学习几篇神话故事我在课外也读过神话故事后羿射箭我喜欢的原因是什?
- 18魔佛波旬的人物配乐
- 19谐音梗获源于耳背,你听过哪些比较搞笑的谐音梗?
- 20正版剧本杀和盗版剧本杀的剧本在哪?
- 21有关前途的成语
- 22那个成语怎么说来着?一个老汉给蛇取暖…求解
- 23制作一幅树叶贴画―小金鱼
- 24名人的成功故事
- 25死性不改童声版
- 26电影普罗米休斯片头巨人喝了什么东西机体坏死跌落瀑布讲述什么
- 27童话MV中女主角突然晕倒了 真的死了吗
- 28断奶的日子有什么讲究
- 29红星歌,故事?
- 30请问剑三的这个衣服和头是怎么做的啊?
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 爱打篮球的男生喜欢什么礼物
- 爱有来生经典台词
- 爱在四月雪纯音乐
- 安阳县天气预报
- 阿哥阿妹伴奏曲
- alwaysonline铃声
- 艾灸肚子灸什么位置
- 艾和蒿的功效和作用
- 奥斯卡金曲50首歌名
- 爱丽丝漫游奇境免费听书
- 艾斯奥特曼第38集
- 奥特曼版小淘气歌曲
- 奥林匹斯星传12
- abcd歌曲儿歌视频
- 爱情岛|2
- 阿坝旅游功略
- 凹凸世界app
- 按摩治疗便秘
- 阿悠悠十首经典歌曲
- 阿拉伯数字英文单词
- 安装的英语
- 安全第一作文
- 艾跃进老师课程选集在线全文免费听
- 爱的二八定律什么意思
- 暧昧撩惹
- 奥特曼超银河传说电影
- 阿拉丁和神灯在线阅读
- 奥特曼 背景
- 爱路护路三字经
- 暗黑破坏神主角
- 变身路人女主
- 薄暮晨光全文
- 包工头vs女博士番外
- 八零电子书大宋北斗司
- boss凶猛喂不饱
- 彼岸父子小说
- 变成北方栖姬的小说
- 不怼你不成佛盘搜搜
- 八部至尊小说
- 变形记短片小说
- 八戒打上灵山什么小说
- 兵王重生都市类小说
- 不败战神全集免费
- 白月光佛系日常书包网
- 北京出版社小学英语电子书
- 病式精神病在线阅读
- 霸天战皇小说
- 霸气攻傲娇受gl小说
- 别哭了为夫心疼
- 白玉老虎小说网上看
- 不知爱将至板栗子
- 便携式桃源类似小说
- 被迫野外强制受孕小说
- 不会说话你就输了云
- 兵锋天下小说全集无弹窗
- 被捡记
- 爸爸17岁
- 博看小说至高剑神
- 暴君来自军情9处
- 爆裂飞车飞伦离开小说
- 楚汉争霸
- 灿迩Ayi
- 超级霸王龙米坚
- 橙皮兔大冒险
- 丛林之书
- 宸读时光
- 澄岚馆2020
- 程景春
- 朝暮儿童馆
- 仓鼠
- 聪明鸟
- 超级马莉讲故事
- 聪明一休
- 初中政治
- 苍蝇小子
- 茶茶的童话故事
- 聪明泉
- 超人小面包
- 彩虹朋友
- 初中地理
- 吃货宇宙
- 超侠小特工
- 丛林冒险
- 初中数学
- 城南旧事
- 超能汽车
- 彩虹乐儿
- 超级军团
- 初中物理
- 蔡亦青
- 大鼓开场表演
- 打快板适合的服装
- 大鼓罗红征南下部8集
- 单弦吉他谱生日快乐
- 德云社最好演的相声演员
- 大学生心理适应的相声剧本
- 带二人转的歌
- 单口方言相声幸福人生
- 德云社相声完整版小岳岳
- 大鼓数来宝
- 打麻将输了就骂街的相声
- 地名水果谐音的相声
- 单田芳评书三国演义四十四
- 大鼓中国龙介绍
- 大唐惊雷评书22
- 电锯二人转狠毒的后妈
- 大姑娘浪大姑娘美二人转
- 单弦小曲儿
- 短期内提升商务英语
- 德云兄弟综艺节目相声大全
- 德云社相声观众接茬
- 电视剧说书人的原型是谁
- 董宪超相声
- 单田芳评书龙虎会续
- 大兵赵卫国小品快板
- 德云社相声搞笑活宝三
- 大同学相声
- 对商务英语的分析
- 东北二人转绣八仙歌词
- 的商务英语
- 二人转版秧歌曲
- 二人转王小东简历
- 二人转关公救嫂
- 二人转专用化妆品
- 二人转孙了八宝
- 二人转电影少林寺
- 二人转的丑角艺术
- 二人转小帽叹往事
- 二人转嘎咕词
- 二人转演员看观众脸色
- 二丫唱的二人转
- 二人转梁红的照片
- 二人转电影三兄弟
- 二人转演员的代表性人物
- 二人转版歌曲大全
- 二人转演员武大郎
- 二人转演员赵晓波合作
- 二人转金玉香玉服装
- 二人转麻辣鸭头
- 二人转串烧100首
- 二人转卷席筒上下集
- 二人转金玲写真照
- 二人转是东北掌上明珠介绍
- 二人转梁赛金轩面郭旺
- 二人转尹为民孙小丽
- 二人转演员李红敏
- 二人转演员张大勇
- 二人转金玲和小强
- 二人转锯大缸墙里墙外
- 二人转马前泼水全集完整版
- 飞卢盗版小说大全
- 附魔传说无错小说
- 福克斯胡天渝小说
- 繁花金宇澄在线阅读
- 风起苍岚之千年泪小说
- 佛系表妹云
- 繁花未尽小说
- 凡尘落by忘尘在线阅读
- 伏羲伏羲小说
- 凡人修仙小说手机版
- 风一样自由吉他谱
- 福晋有喜宠上天云
- 扶摇皇后小说对无极太子厉害吗
- 扉之外小说
- 发家致富的现代小说
- 富贵连连小说
- 分手礼系列小说
- 凤歌震旦在线阅读
- 封天大帝在线阅读
- fate玛修是女主的小说
- 奉天承运小说叶安
- 腹黑王爷的小蛮妻
- 服装厂打工小说
- 肥肥的小草在线阅读
- 疯流财子的小说
- 焚天帝主全集
- 妇科乡医云
- 父尊子卑的小说
- 飞行时代小说
- 绯闻总裁老婆复婚吧小说免费阅读
- 国内护肤排行
- 关于史记的文学常识
- 高胜美的千年等一回
- 广东粤语讲古大全
- 关于保护环境的作文
- 关于劳动的作文500字
- 国家公务员考试录用
- 哥哥宠妹妹的小说
- 关于雷锋助人为乐的故事
- 观无量寿经原文全文
- 关于秋天的诗词大全
- 歌曲好听的歌曲
- 高教书苑官网
- 歌曲的反复记号
- 歌曲《梅花泪》原唱
- 狗狗们的故事
- 关于祈祷的歌曲
- 高中生营养早餐50例
- 盖世帝尊道凌
- 盖世帝尊免费下载
- 关于传统文化的
- g调伴奏曲库
- 高情商一句话让男人心疼你
- 孤岛飞鹰免费观看全集
- 关于美国南北战争的电影
- 顾铭修夏沫全文免费阅读
- 跟爱情有关的歌曲
- 歌曲人生若只如初见简谱
- 甘肃导游词14篇
- 古诗小书架
- 华东汽车城
- 海底两万里读书札记
- 湖南张家界旅游攻略
- 灰姑娘品牌服装
- 黄金兄弟黄金兄弟
- 好看的古代言情穿越小说女生
- 哈雷摩托车视频播放
- 孩子互动儿歌
- 黄梅戏名段欣赏
- 葫芦娃儿歌宝贝宝贝
- 孩子能一直听儿歌吗
- 好听的泰文歌曲
- 哈尔滨师范大学考研
- 红枣鸡蛋羹的功效
- 孩子的心里话
- 好娃娃儿歌剪辑教学
- 惠崇春江晚景古诗带拼音的
- 核雕第一人
- 蝴蝶兰的作文
- 火影忍者疾风传破解版
- 河中石兽全文翻译
- 霍泽霍水儿小说浮生陌全文免费阅读
- 火山的女儿
- 湖州太湖旅游
- 哈利波特的守护
- 寒门枭士无删减txt
- 伙伴们玩跳绳儿歌
- 蝴蝶梦电影国语
- 后出师表全文
- 花开的古诗词
- 见面打招呼古诗中班儿歌
- 金灿灿的太阳儿歌
- 健康歌幼儿歌曲
- 经典儿歌钢琴曲欣赏
- 经典的儿歌都有啥
- 给我播放儿歌勇往直前的歌
- 见到你真好笑儿歌
- 经典儿歌兰花
- 给绒布娃娃洗澡的儿歌
- 九黎城儿歌
- 经典国外儿童英文儿歌歌曲
- 靳的拼音儿歌启蒙
- 即墨的方言民谣儿歌有哪些
- 建康饮食儿歌
- 节奏轻缓的童谣有哪些儿歌
- 简单儿歌尤克里里和弦谱
- 加法口诀儿歌动画片
- 京剧歌和儿歌有什么不同
- 九儿歌曲陈瑞
- 基变序儿歌
- 给我个幸福的家儿歌
- 简单的小儿歌
- 给孩子听儿歌一年级怎么说
- 几百块钱儿歌
- 降e调儿歌怎么看谱
- 经典儿歌天天唱牧童之歌
- 姐姐生日送给姐姐的儿歌
- 教资面试中班儿歌
- 家用电器名称英语儿歌歌词
- 交通安全儿歌舞蹈简单动作
- 抗疫英语小学生作文80词
- 看看小学生的英语怎么说
- 恐龙英语单词小学生怎么写
- 夸小学生做贡献的句子英语
- 看起来像土气小学生英语
- 看小学生是怎么朗读的英语
- 开学奖励小学生英语课礼品
- 看小学生翻译英语怎么说
- 可以带小学生玩吗英语作文
- 卡通版学英语软件小学生
- 开学前要考英语吗小学生
- 快速记单词 小学生 英语的软件
- 抗疫英雄小学生英语演讲
- 可以给小学生买手帐吗英语
- 哭用英语怎么发声音小学生
- 口语交际英语小学生怎么说
- 快手上用英语说话的小学生
- 可以给小学生介绍的英语知识
- 可爱小学生英语网名男生
- 可以帮助小学生学英语的软件
- 科比给小学生看英语作文
- 可供小学生背诵的英语小句子
- 看看小学生怎么做英语笔记
- 快速背英语单词软件小学生
- 口语 小学生怎么说用英语
- 快速读懂小学生英语单词
- 可以叫女朋友小学生吗英语
- 课堂上夸小学生的英语作业
- 看小学生们去钓小鱼英语
- 抗疫英语小学生作文带翻译
- 六级英语作文高中生活
- 两次战役英语作文高中生
- 来自日本高中生英语怎么说
- 流浪猫英语作文高中生怎么写
- 令人感动的例文高中生英语
- 两个高中生的故事英语
- 来自一个高中生的英语
- 理想的高中生活的英语作文
- 六种美德英语作文高中生
- 留在美国的高中生多吗英语
- 两名高中生用英语吵架
- 理想高中生活用英语怎么写
- 理想推理法例子高中生英语
- 零基础如何学英语高中生
- 零基础高中生怎样学英语
- 零基础的英语作文高中生
- 老师采访高中生英语怎么说
- 立志的作文英语高中生怎么写
- 励志高中生好句大全集英语
- 李想为什么是高中生英语
- 老妈在高中生活英语翻译
- 篮球赛感想作文高中生英语
- 两个高中生弹钢琴英语
- 李想是高中生英语翻译
- 拉开高中生活的序幕英语
- 了解高中生活的英语句子
- 励志的短语高中生英语版
- 浪漫的英语单词高中生版
- 零基础学英语作文高中生
- 录取函用英语写吗高中生
- 穆色海洋
- 母爱天恩
- 明显
- 没故事的人
- 魔力清晨弦乐版
- 每一个他
- 玫瑰浪花
- 嘛头女唱
- 妹妹的山丹花
- 梅朵啦
- 没有能力爱你
- 墨尔本沃克
- 梦迴青河
- 明明很努力就是不成功
- 闽南语经典歌曲
- 梅兰梅兰我爱你
- 美容院休息区域钢琴曲
- 母狮子与母狐狸
- 渼陂西南台
- 茫茫人海相遇是缘分
- 妈妈的白发
- 满妹子出嫁
- 迷雾月亮
- 埋骨泥销
- 迷失的脚印
- 每次听这歌就想哭
- 木结他
- 木鸡
- 码头拎搞吧
- 妈妈请你要保重
- 南音落希
- 尿床的相声
- 南侠展昭评书单田芳全集
- 南音霸王别姬阮兆辉
- 南京话讲相声
- 南街音乐教育
- 南阳成人音乐培训
- 南浔花园名都酒店音乐吧
- 女旦西皮快板
- 拿称杆当烟袋的相声
- 牛绍红琴书
- 南音zll的微博
- 南音拍板yaniu
- 南音乐团歌曲
- 南昌音乐机构大全
- 南音酱和平精英主播
- 南音慕明的个人空间
- 牛群相声小品吹牛
- 南音安溪
- 你给我找个评书听
- 年会相声剧本不忘初心
- 南阳大鼓报药名
- 南农主题曲音译
- 你好生活相声
- 南通润音仓
- 女二人转说唱
- 年会粤语相声
- 南昌88电音节
- 宁舍一顿饭不舍二人转唱词
- 南昌b19音乐现场演出表
- 偶像派的相声
- 欧米伽三评书机免费送
- 欧布奥特曼共25集全
- 欧弟徒弟相声
- onepiece相声
- 欧弟曹鹤阳相声
- 欧弟相声综艺
- oppo如何清音
- 欧洲杯体育评书
- 欧布奥特曼之
- 欧阳小品相声搞笑大全
- 欧阳琴书剧本工作室
- 呕吐式唱法相声新势力
- 欧洲大战评书
- oner岳云鹏相声
- 欧洲快板拿法
- 欧弟郭麒麟说相声爆笑全场
- 欧阳相声
- Owen英文阅读
- Olivia绘本阅读
- orange12音箱清音
- 欧洲相声团体
- 偶像相声不能在德云社生根
- OI课堂
- oppo老总相声
- 讴歌相声段子
- 欧弟和郭德纲同台说相声
- onion英语怎么读
- o播放评书
- 偶像打快板
- 评书西游记女儿国片段
- 评书五凤朝阳刀刘兰芳播讲
- 评书大唐女剑客
- 评书八卦宗师董海川
- 评书五品官
- 评书杨家将评书杨家
- 评书水浒传西门庆
- 评书寇准与潘杨讼
- 评书三侠剑第792回
- 评书呼延庆征西续集98集
- 评书呼家将57
- 平阴县渔鼓
- 评书黑虎传5集
- 评书岳飞传枪挑小梁王完整
- 品欢相声演员应时
- 评书马武出世
- 评书掰合之术
- 炮楼快板
- 评书单田芳薛家将133
- 评书呼延庆打擂七回
- 评书吧范曾的国学开讲
- 评书楚汉相争谁说得好
- 评书五女七贞全传
- 评书水浒传田连元031
- 评书现代奇案
- 评书红楼梦0047
- 拍卖相声完整版
- 评书东汉演义79
- 评书狄汝德完整版
- 评书春秋列国传
- 庆余年2湖北开机
- 庆余年2好久上线
- 庆余年2原著阅读
- 庆余年2小说类似
- 庆余年2上演时间
- 庆余年2京都抢道
- 庆余年2祭祀舞
- 庆余年2宫典
- 庆余年第2 季
- 庆余年2皇子登场
- 庆余年2三十二
- 庆余年2明星打卡
- 庆余年2语音解读
- 庆余年2小说tzt
- 庆余年2海报图
- 庆余年2神庙中人
- 庆余年2谁会死
- 庆余年2电视全剧
- 庆余年2的版本
- 庆余年2北齐皇帝
- 庆余年2曲涵
- 庆余年2陈星旭
- 庆余年2 219集
- 庆余年2 爱情篇
- 庆余年2在哪观看
- 庆余年2 37集
- 庆余年2演戏视频
- 庆余年2李馨
- 庆余年2 晓松
- 庆余年2爱情篇
- 人教版六下数学电子书带答案
- 人际交往心理学免费
- 如沐春风小说张宏发在线阅读
- 如意君传白话文小说
- 日常小说女主是霞之丘诗羽
- 儒道至圣棉花网
- 人形包裹沈娇全集
- 仍琅的全部小说云
- 人死之后小说
- 乳娘家教小说
- 如何将图片转换成
- 任宁雪凌正道小说免费阅读
- 如何评价指纹的小说
- 热门都市小说排行榜读一读
- 如何上传电子书赚钱
- 人参和醋不相逢云
- 人间正道碧落九天
- 燃脂力电子书购买
- 忍冬小说讲的是什么内容
- 荣耀足球小说
- 入我相思门hera轻轻
- 软脚虾王守旺∵安秀然小说
- 如狼by万灭之歾
- 软包子所有的小说
- 人教版三年级英语下册电子书
- 柔术美女玩偶任人摆布小说
- 热血小说排行2018起点
- 如何服从小说
- 饶雪漫经典小说推荐
- 人妖雅淇小说全本
- 神医张仲景
- 僧侣之夜在线播放
- 盛世医香之嫡女不下嫁范清遥
- 神秘气氛的纯音乐
- 狮子王2英文版
- 孙悟空有多少般变化
- 十二生肖春秋肖
- 书影响力
- 四年级英语复习题
- 生日快乐儿歌dj
- 四年级电影
- sugar 歌曲
- 生日快乐的英语单词
- 水墨江南鱼竿
- 三主粮燕麦米的功效
- 拾金不昧新闻稿范文
- 生存类游戏手机版
- 搜索儿歌怎么写的
- stranger
- 散文凌霄花
- 沙滩儿歌适合哪个班的幼儿
- 山东历年高考状元名单
- 神奇的异能
- 少林寺之得宝传奇免费高清完整版
- 适合6岁孩子儿歌
- 厦门大学官网
- 司马光勤学文言文翻译
- 三到六年级英语重点知识
- 适合五岁男孩听的睡前故事
- 神奇的图书馆 故事
- 台下鸦雀无声变成催眠相声
- 天津张杰相声
- 屯留快板
- 台山话二人转
- 唐山二人转天赐
- 童心赞校园共筑中国梦快板
- 田芳评书大全免费封神演义
- 天津卫视相声大会
- 题都城南庄朗诵音频
- 淘宝大鼓
- 天津谦祥相声社
- 听喜马拉雅温州鼓词双仙斗
- 突破自己相声
- 陶阳大鼓开场
- 陶阳陶云圣相声全集
- 天津快板的表演特点
- 天津传统相声观看
- 唐山李派快板
- 听评书努尔哈
- 听的德云社相声
- 唐僧骑马咚咚咚快板
- 谭富英的南阳关音配像
- 舔女人的评书小八义
- 体育评书m3版
- 汤圆相声大兵
- 天下鹅毛雪二人转
- 桃花运八二人转
- 托班教案大鼓和小鼓
- 天津景点相声
- 铁岭二人转还不错
- 五个优点小学生英语作文
- 未来世界小学生英语征文
- 舞狮小学生英语怎么说
- 外国小学生英语写作训练
- 王者没能拦住小学生吗英语
- 为什么小学生都懂很多英语
- 网红小学生英语礼品推荐
- 王牌对王牌小学生学英语
- 舞狮小学生英语作文怎么写
- 五百英里小学生英语合唱
- 雾霾的小学生英语作文
- 外教和小学生英语对话
- 外国小学生都会说英语
- 五彩星光英语小学生
- 晚安小学生英语怎么读的
- 外教怎么教小学生英语
- 王者荣耀学英语神器小学生
- 温州瓯北小学生英语家教
- 为了纪念英语歌曲小学生
- 舞蹈完整版小学生英语
- 为什么小学生考剑桥英语
- 为什么小学生不好学英语
- 温州小学生二升三英语
- 为小学生准备生日餐具英语
- 为冬奥加油的英语小学生
- 为什么小学生每天读英语
- 为什么小学生英语这么好
- 为什么叫小学生英语作业
- 外籍如何入读小学生英语
- 韦博英语适合小学生吗
- 小说春花厌书本网
- 小说傻子双性
- 校园江湖在线阅读
- 小说80年代拼搏史叶玲
- 小说恋爱爱情
- 叙述学分析小说
- 玄幻小说单字的人名
- 星际琢玉师
- 星际传承电子书
- 心有林希小说
- 小真和老道士小说
- 玄幻小说女主璇玑
- 小说搜搜小说网手机版
- 写英雄联盟好看的小说
- 小说团圆改编的电影叫什么
- 像皇帝一样生活小说
- 小说逍遥房东
- 玄幻古代小说女的变成男的
- 秀外慧中蓝惜月
- 香江小说狄波拉
- 小说假爱真做
- 小说总裁在上最新章节
- 现在有啥玄幻小说好看
- 小说男主九莲
- 小说广告平台
- 小说中的人物名
- 写小说有多少钱
- 小说杜明许倩
- 小说女主乔安男主聂
- 玄幻言情完结小说宠文