纳兰采桑子十首

……
不好意思……
解答错误……囧

这是首思念故人的词。时近岁尾，凭栏望月，一身素衣，两鬓微霜，此时正听到几声雁鸣，故人书信却比这雁鸣还少听到，当真是不愿故人看到现在的自己，只仍似梦中一般年少。

纳兰性德《采桑子》“谁翻乐府凄凉曲，风也萧萧，雨也萧萧。瘦尽灯花又一宵。 不知何事萦怀抱，醒也无聊，醉也无聊，梦也何曾到谢桥。”
翻译：不知道是什么事萦绕心怀，难以放下，醒时醉时都一样无聊难耐，（因为想着情人，但又不得相见，所以觉得无聊），就是梦里也没有到过谢桥，（谢桥就是谢娘桥，相传六朝时即有此桥名，指与情人欢会之地。）

采桑子

谁翻乐府凄凉曲,风也萧萧,雨也萧萧,瘦尽灯花又一宵.

不知何事萦怀抱,醒也无聊,醉也无聊,梦也何曾到谢桥.

这，\(^o^)/~
纳兰的词，似在思念一个女子

纳兰容若《采桑子》

（清）
纳兰容若
（其一）
谁翻乐府凄凉曲,风也萧萧,雨也潇潇,瘦尽灯花又一宵。
不知何事萦怀抱,醒也无聊,醉也无聊,梦也何曾到谢桥。
（其二）
彤霞久绝飞琼宇，人在谁边。人在谁边，今夜玉清眠不眠。
香销被冷残灯灭，静数秋天，静数秋天，又误心期到下弦。

是一首纳兰性德的爱情词。纳兰是个多情且情深之人，一生对爱情有执着的追求，然而现实的种种原因却使他的爱情每每失落，让词人憔悴伤心。所以他的爱情词里会有那么多的忧愁和感伤。 纳兰的爱情遭受过多次打击。曾经与他朝夕相处，情感深厚的妻子离他而去了。妻子亡故之后他娶了一位汉族民间女子为侍妾，名沈宛，是一位江南才女，也是纳兰的红颜知己。然而由于当时满汉禁婚，而且两人身份地位悬殊，他们遭到诸多反对和打击，最后被迫分离。后来沈宛返归江南，词人满怀悔恨和伤心，于词中多次表露这种感情。

这里的人指的是前面提到的琼飞，一位仙女。容若以其为寄情意象

明月多情应笑我，笑我如今。孤负春心，独自闲行独自吟。

纳兰性德《采桑子》“谁翻乐府凄凉曲，风也萧萧，雨也萧萧。瘦尽灯花又一宵。
不知何事萦怀抱，醒也无聊，醉也无聊，梦也何曾到谢桥。”
翻译：不知道是什么事萦绕心怀，难以放下，醒时醉时都一样无聊难耐，（因为想着情人，但又不得相见，所以觉得无聊），就是梦里也没有到过谢桥，（谢桥就是谢娘桥，相传六朝时即有此桥名，指与情人欢会之地。）