王羲之兰亭序翻译
永和九年,时在癸丑之年,三月上旬,我们会集在会稽郡山阴城的兰亭,为了做禊事。众多贤才都汇聚到这里,年龄大的小的都聚集在这里。兰亭这个地方有高峻的山峰,茂盛的树林,高高的竹子。又有清澈湍急的溪流,辉映环绕在亭子的四周,我们引溪水作为流觞的曲水,排列坐在曲水旁边,虽然没有演奏音乐的盛况,但喝点酒,作点诗,也足够来畅快叙述幽深内藏的感情了。
这一天,天气晴朗,空气清新,和风温暖,仰首观览到宇宙的浩大,俯看观察大地上众多的万物,用来舒展眼力,开阔胸怀,足够来极尽视听的欢娱,实在很快乐。
人与人相互交往,很快便度过一生。有的人在室内畅谈自己的胸怀抱负;有的人就着自己所爱好的事物,寄托情怀,放纵无羁地生活。虽然各有各的爱好,安静与躁动各不相同,但当他们对所接触的事物感到高兴时,一时感到自得。感到高兴和满足,竟然不知道衰老将要到来。等到对得到或喜爱的东西已经厌倦,感情随着事物的变化而变化,感慨随之产生。过去所喜欢的东西,转瞬间,已经成为旧迹,尚且不能不因为它引发心中的感触,况且寿命长短,听凭造化,最后归结于消灭。古人说:“死生毕竟是件大事啊。”怎么能不让人悲痛呢?
每当看到前人所发感慨的原因,其缘由像一张符契那样相和,总难免要在读前人文章时叹息哀伤,不能明白于心。本来知道把生死等同的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。后人看待今人,也就像今人看待前人,可悲呀。所以一个一个记下当时与会的人,录下他们所作的诗篇。纵使时代变了,事情不同了,但触发人们情怀的原因,他们的思想情趣是一样的。后世的读者,也将对这次集会的诗文有所感慨。
翻译:
永和九年,即癸丑年,三月之初,(名士们)在会稽郡山阴县的兰亭聚会,到水边进行消灾求福的活动。许多有声望有才气的人都来了,有年轻的,也有年长的。这里有高大的山和险峻的岭,有茂密的树林和高高的竹子,又有清水急流,(在亭的)左右辉映环绕。把水引到(亭中)的环形水渠里来,让酒杯飘流水上(供人们取饮)。人们在曲水旁边排列而坐,虽然没有管弦齐奏的盛况,(可是)一边饮酒一边赋诗,也足以痛快地表达各自埋藏在心中的情怀。 这一天,天气晴朗,和风轻轻吹来。向上看,天空广大无边,向下看,地上事物如此繁多,这样来纵展眼力,开阔胸怀,穷尽视和听的享受,实在快乐啊! 人们彼此相处,一生很快就度过。有的人喜欢讲自己的志趣抱负,在室内(跟朋友)面对面地交谈;有的人就着自己所爱好的事物寄托情怀,不受任何约束,放纵地生活。尽管人们的爱好千差万别,或好静,或好动,也不相同,(可是又都有这样的体验)当他们对所接触的事物感到高兴时,一时间很自得,快乐而自足,竟不觉得衰老即将到来;待到对于自己所喜爱的事物感到厌倦,心情随着当前的境况而变化,感慨油然而生,以前感到欢快的事顷刻之间变为陈迹了,仍然不能不因此感慨不已,何况人寿的长短随着造化而定,最后一切都化为乌有。古人说:“死和生也是件大事啊!”怎能不悲痛呢? 每当我看到前人发生感慨的原由,总是大同小异,(我)总是面对着(他们的)文章而嗟叹感伤,心里又不明白为什么会这样。(我)这才知道,把生和死同等看待是荒谬的,把长寿和短命同等看待是妄造的。后人看待今天,也像今人看待以前一样,真是可悲啊!因此我—一记下参加这次聚会的人,抄录了他们的诗作。尽管时代不同情况不同,但人们的情致却是一样的。后代的读者读这本诗集也将有感于生死这件大事吧。
《兰亭序》—书法评论《兰亭序》的书法,点画遒美,行气流畅,章法布白浑然1体,体现了王羲之创造的书法新貌。
全篇210个“之”字,7个“不”字,各具特点,绝不相同。王羲之游会稽山时,环境优美,群贤毕至,心情愉悦,加上晋代空灵的玄学影响,用上等纸笔,写下了他以后难以企及的艺术丰碑—《兰亭序》,风骨超脱,和谐自然。
和畅的情势和内在的精神,蕴藏着作者对本身价值的见解和人生的体会,成为晋人神韵典范。后世纵然力追,但总嫌造作夸大,无晋之自然。
由于,晋代玄学的空灵精神和个性自由的文化环境,是没法返回体会的。故称:行云流水。
2. 兰亭集序,以及四字词及解释兰亭集序永和1九年,岁在癸丑,暮春2之初,会3于会稽4山阴5之兰亭,修禊事也6。
群贤7毕至8,少长9咸10集。此地有崇山峻岭11,茂林修竹12,又有清流激湍13,映带左右14。
引以为流觞曲水15,列坐其次16。虽无丝竹管弦之盛17,一觞一咏18,亦足以畅叙幽情19。
是日也20,天朗气清,惠风21和畅22。仰观宇宙之大,俯察品类之盛23,所以24游目骋25怀,足以极26视听之娱,信27可乐也。
夫人之相与,俯仰一世28。或取诸29怀抱,悟言30一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外31。
虽趣舍万殊32,静躁33不同,当其欣于所遇,暂34得于己,快然自足35,不知老之将至36。及其所之既倦37,情随事迁38,感慨系之39矣。
向40之所欣,俯仰之间,已为陈迹41,犹不能不以之兴怀42。况修短随化43,终期44于尽。
古人云:“死生亦大矣45!”岂不痛哉!每览昔人兴感之由,若合一契46,未尝不临文嗟悼47,不能喻48之于怀。固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作49。
后之视今,亦犹今之视昔,悲夫!故列叙时人50,录其所述51。虽世殊事异,所以兴怀,其致一也52。
后之览者53,亦将有感于斯文54。[1] [2] [3] 2注释译文编辑词句注释永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。
永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
暮春:阴历三月。暮,晚。
会:集会。会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
山阴:今绍兴越城区。修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。
古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。
贤:形容词做名词。毕至:全到。
毕,全、都。少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
咸:都。崇山峻岭:高峻的山岭。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
激湍:流势很急的水。映带左右:辉映点缀在亭子的周围。
映带,映衬、围绕。流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。
这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。
曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。列坐其次:列坐在曲水之旁。
列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
一觞一咏:喝着酒作着诗。幽情:幽深内藏的感情。
是日也:这一天。惠风:和风。
和畅,缓和。品类之盛:万物的繁多。
品类,指自然界的万物。所以:用来。
骋:使······奔驰。极:穷尽。
信:实在。夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。
夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。
俯仰,表示时间的短暂。取诸:取之于,从······中取得。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。
寄,寄托。所托,所爱好的事物。
放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。
趣,通“取”。万殊,千差万别。
静躁:安静与躁动。暂:短暂,一时。
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”
一本有“曾”在句前。所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。
之,往、到达。情随事迁:感情随着事物的变化而变化。
迁,变化。感慨系之:感慨随着产生。
系,附着。向:过去、以前。
陈迹:旧迹。以之兴怀:因它而引起心中的感触。
以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。
兴,发生、引起。修短随化:寿命长短听凭造化。
化,自然。期:至,及。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
喻:明白。固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。
固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。
虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。
妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。
出自《齐物论》。列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
录其所述:录下他们作的诗。其致一也:人们的思想情趣是一样的。
后之览者:后世的读者。斯文:这次集会的诗文。
3. 和风畅惠四个字的成语惠风和畅
汉语成语,拼音是huì fēng hé chàng
是指柔和的风,使人感到温暖、舒适。
出处 :晋·王羲之《兰亭集序》:“是日也,天朗气清,惠风和畅。仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋(chěng)怀,足以极视听之娱,信可乐也。”
用法 :作宾语、定语;多用于比喻句。
常用程度:一般
感 *** 彩:褒义词
惠风和畅(黄仲金 书)
语法用法:作宾语、定语;多用于比喻句
成语结构:主谓式
产生年代:古代
4. 兰亭集序的思想四字成语概括龙飞凤舞lóng fēi fèng wǔ【解释】原形容山势的蜿蜒雄壮,后也形容书法笔势有力,灵活舒展。
【出处】复汉·张衡《东京赋》:“我世祖龙飞白水,凤翔参墟。”宋·苏轼《表忠观碑》:“天制目之山,苕水出焉,龙飞凤舞,萃于临安。”
【结构】联合式。【用法】多用于百形容书法笔力的气势。
一般作谓语、宾语、定语。【正音】凤;不能读作“fēnɡ”。
【辨形】凤;不能写作“风”。【近义词】挥洒自如、无拘无束【例句】他端坐在度自己的座位上;面前铺好一张大红纸;手提毛笔;正准备~一番。
5. 出自兰亭集序的成语1、丝竹管弦
【解释】:丝:指弦乐器;竹:指管乐器。琴瑟箫笛等乐器的总称。也指音乐。
【出自】:晋·王羲之《兰亭集序》:“虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。”
【解释】:虽然没有演奏音乐的盛况,但喝点酒,作点诗,也足够来畅快叙述幽深内藏的感情了。
2、放浪形骸
【解释】:放浪:放荡;形骸:人的形体。指行动不受世俗礼节的束缚。
【出自】:晋·王羲之《兰亭集序》:“或因寄所托,放浪形骸之外。”
【释义】:有的人通过寄情于自己精神情怀所寄托的事物,在形体之外,不受任何约束地放纵地生活,
【语法3231****3532****3431****3136****e59b9ee7ad9431****3135****】:动宾式;作谓语、定语;形容人很放荡
3、崇山峻岭
【解释】:崇:高;峻:山高而陡。高大险峻的山岭。
【出自】:晋·王羲之《兰亭集序》:“此地有崇山峻岭,茂林修竹。”
【解释】:兰亭这个地方有高峻的山峰,茂盛的树林,高高的竹子。
【语法】:联合式;作主语、宾语、定语;形容高大而陡峭的山。
4、游目骋怀
【解释】:游目:远眺;骋怀:放开胸怀,往远处想。纵目四望,开阔心胸。
【出自】:晋·王羲之《兰亭集序》:“仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。”
【解释】:抬头纵观广阔的天空,低头观察繁多的万物,用来舒展眼力、开阔胸怀,尽情地享受视听的乐趣,实在是高兴啊
【语法】:主谓式;作谓语、定语;指纵目四望,开阔心胸。
5、曲水流觞
【拼音】qū shuǐ liú shāng
【解释】古民俗,每年农历三月在弯曲的水流旁设酒杯,流到谁面前,谁就取下来喝,可以除去不吉利。
【出自】:晋·王羲之《兰亭集序》:“引以为流觞曲水,列坐其次”。
【解释】:我们引溪水作为流觞的曲水,排列坐在曲水旁边。
6. 兰亭集序中至今还在使用的四字短语崇山峻岭读音: chóng shān jùn lǐng释义: 崇:高;峻:山高而陡。
高大险峻的山岭。出自: 晋·王羲之《兰亭集序》:“此地有崇山峻岭,茂林修竹。”
造句: 唐敖一心记挂梦神所说名花,每逢崇山峻岭,必要泊船,上去望望。(清·李汝珍《镜花缘》第八回)用法: 联合式;作主语、宾语、定语;形容高大而陡峭的山近义词: 层峦叠嶂反义词: 一马平川放浪形骸读音: fàng làng xíng hái释义: 放浪:放荡;形骸:人的形体。
指行动不受世俗礼节的束缚。出自: 晋·王羲之《兰亭集序》:“或因寄所托,放浪形骸之外。”
造句: 惟有与宝在一起,他才可以忘却自己的身份,放浪形骸,领略“人贵适意”的真趣。(高阳《玉座珠帘》上册)用法: 动宾式;作谓语、定语;形容人很放荡近义词: 放荡不羁 倜傥不羁反义词: 循规蹈矩 规行矩步感慨系之读音: gǎn kǎi xì zhī释义: 感:感触;慨:慨叹;系:联结。
有所感触,慨叹不已。出自: 汉·刘桢《赠五官中郎将》诗:“秋日多悲怀,感慨以长叹。”
晋·王羲之《兰亭集序》:“及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。”用法: 主谓式;作谓语、宾语;用于人的情绪近义词: 感慨万端 感慨万千反义词: 无动于衷惠风和畅读音: huì fēng hé chàng释义: 惠:柔和;和:温和;畅:舒畅。
柔和的风,使人感到温暖、舒适。出自: 晋·王羲之《兰亭集序》:“是日也,天朗气清,惠风和畅。”
茂林修竹读音: mào lín xiū zhú释义: 修:长。茂密高大的树林竹林。
出自: 晋·王羲之《兰亭集序》:“此地有崇山峻岭,茂林修竹。”造句: 刚过了小桥曲水,又见些茂林修竹。
(清·李汝珍《镜花缘》第七十二回)用法: 刚过了小桥曲水,又见些~。 ◎清·李汝珍《镜花缘》第七十二回情随事迁读音: qíng suí shì qiān释义: 情况变了,思想感情也随着起了变化。
出自: 晋·王羲之《兰亭集序》:“情随事迁,感慨系之矣。”造句: 后来大抵带在身边,只是情随事迁,已没有翻译的意思了。
(鲁迅《为了忘却的记念》)用法: 主谓式;作谓语、分句;形容人的思想感情近义词: 事过境迁反义词: 始终不渝 一如既往丝竹管弦读音: sī zhú guǎn xián释义: 丝:指弦乐器;竹:指管乐器。琴瑟箫笛等乐器的总称。
也指音乐。出自: 晋·王羲之《兰亭集序》:“虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。”
造句: ~韵悠扬,歌喉宛转何清越。(李木庵《秧歌舞吟》诗)游目骋怀读音: yóu mù chěng huái释义: 游目:远眺;骋怀:放开胸怀,往远处想。
纵目四望,开阔心胸。 出自: 晋·王羲之《兰亭集序》:“仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。”
骋怀游目读音: chěng huái yóu mù释义: 骋怀:放开胸怀,往远处想;游目:远眺。纵目四望,开阔心胸。
出自: 晋·王羲之《兰亭集序》:“仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。”寄兴寓情读音: jì xìng yù qíng释义: 寄:寄托;寓:含;兴:兴致。
指作品中寄托饱含了作者的兴致与情怀。出自: 晋·王羲之《兰亭集序》:“或情寄所托,放浪形骸之外。”
天朗气清读音: tiān lǎng qì qīng释义: 朗:明朗。形容天空晴朗,空气清新。
出自: 晋·王羲之《兰亭集序》:“是日也,天朗气清,惠风和畅,仰观宇宙之大,俯察品类之盛。”造句: 其日天朗气清,惠风庆云,真是昌期应运,太平景象,自然迥别。
(明·许仲琳《封神演义》第九十八回)用法: 其日~,惠风庆云,真是昌期应运,太平景象,自然迥别。 ◎明·许仲琳《封神演义》第九十八回天清气朗读音: tiān qīng qì lǎng释义: 朗:明朗。
形容天空晴朗,空气清新。出自: 晋·王羲之《兰亭集序》:“是日也,天朗气清,惠风和畅,仰观宇宙之大,俯察品类之盛。”
用法: 今日~,道清,你与我叫门公王安,打扫凉棚下干净, *** 琴则个。 ◎明·无名氏《女真观》楔子修短随化读音: xiū duǎn suí huà释义: 修:长;化:造化,旧指自然界的主宰者,迷信说法指运气、命运。
人的寿命长短,随造化而定。出自: 晋·王羲之《兰亭集序》:“况修短随化,终期于尽。”
一觞一咏读音: yī shāng yī yǒng释义: 觞:古代盛酒器,借指饮酒;咏:吟诗。旧指文人喝酒吟诗的聚会。
出自: 晋·王羲之《兰亭集序》:“一觞一咏,亦足以畅叙幽情。”。
关于《兰亭序》世间流传着形形色色趣闻逸事据说王羲写完自件作品非满意曾重写几篇都达种境界曾叹说:"神助耳何吾能力致"自十珍惜作传家宝直传第7代孙智永智永少家酷书死前 《兰亭集序》传给弟辨才尚辨才尚书研究知道 《兰亭集序》价值视珍宝藏卧室梁特意凿洞内
唐太宗李世民喜书尤王羲字听说王羲书珍品《兰亭集序》辨才尚便派索取辨才尚始终推说知真迹落李世民看硬要便改智取派监察御史萧翼装扮书模与辨才接近寻机取 《兰亭集序》萧翼书研究辨才尚谈投机待两关系密切萧翼故意拿几件王羲书作品给辨才尚欣赏辨才看说:"真倒真我本真迹倒差"萧翼追问帖辨才神秘告诉 《兰亭集序》真迹萧翼故作信说帖已失踪辨才屋梁取真迹给萧翼观看萧翼看真 《兰亭集序》真迹随即其纳袖同向辨才示唐太宗关 "诏书"辨才知
辨才失真迹非难久便积郁疾世
唐太宗派萧翼计赚兰亭传说……唐太宗王羲书推崇备至敕令侍臣赵模、冯承素等精复制些摹本喜欢些摹本或石刻摹拓本赐给些皇族宠臣种真迹等摹本亦洛阳纸贵外欧阳询、褚遂良、虞世南等名手临本传世原迹据说唐太宗死作殉葬品永绝于世
今所谓《兰亭序》除几种唐摹本外石刻拓本极珍贵富传奇色彩要数《宋拓定武兰亭序》管摹本拓本都研究王羲相说服力同研究历代书极其珍贵资料书典籍关《兰亭序》资料比比皆胜枚举
《兰亭序》否王羲所书历争议清末六十代都曾引发相激烈公论
认兰亭讨论军事秘密议,书名掩口目论何其书位摇
永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻岭,茂林修竹,又有清流激湍,映带左右。引以为流觞曲水,列坐其次,虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。是日也,天朗气清,惠风和畅。仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。
夫人之相与,俯仰一世。或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至;及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀,况修短随化,终期于尽!古人云,“死生亦大矣。”岂不痛哉!
每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。后之视今,亦犹今之视昔。悲夫!故列叙时人,录其所述。虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。后之览者,亦将有感于斯文。
译文
永和九年,是癸丑之年,阴历三月初,(我们)会集在会稽山阴的兰亭,(为了)做禊事。众多贤才都汇聚在这里,年长的年少的都聚集在一起。兰亭这地方有高峻的山峰,茂盛的树林,高高的竹子。又有清澈湍急的溪流,(如同青罗带一般)环绕在亭子的四周,引(清流激湍)来作为流觞的曲水,列坐在曲水旁边。虽然没有演奏音乐的盛况,(但)饮酒一杯,咏诗一首,也足以令人抒发内心深处的情意。
这一天,清明爽朗,和风习习。向上看,天空广大无边,向下看,地上事物如此繁多,借以纵展眼力,开畅胸怀,极尽视听的乐趣,实在是快乐呀!
人与人相交往,很快便度过一生。有的人把自己的志趣抱负,在室内畅谈;有的人就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受拘束,自由放纵地生活。虽然各有各的爱好,取舍爱好各不相同,恬静与躁动不同,(可是)当他们对所接触的事物感到高兴时,自己所要的东西暂时得到了,感到高兴和自足,不觉得老年即将到来;等到(对于)所喜爱或得到的东西已经厌倦,感情随着事物的变化而改变,感慨随着产生。过去感到高兴的事,转眼之间成为旧迹,仍然不能不因它引起心中的感触,何况寿命的长短,听凭造化,最后归结于消灭!古人说:“死生是一件大事。”怎么能不悲痛呢?
每当看到古人(对死生)发生感慨的原因,(和我所感慨的)像符契那样相合,没有不面对他们的文章而感叹悲伤的,不能明白于心。本来就知道,那种把死和生等同起来的说法是不真实的,把长命和短命等同起来的说法是妄造的。后代的人看现在,也正如同我们今天看过去一样,这真是可悲呀!所以我一个一个记下当时与会的人,抄录他们做的诗赋,即使时代变了,世事不同了,但是人们兴发感慨的由缘,人们的思想情趣是一样的。后世的读者,也将有感慨于这次聚会的诗文。
《兰亭集37首》
1、右将军令稽内史王羲之
代谢鳞次。忽然以周。欣此暮春。和气载柔。咏彼舞雩。异世同流。乃携齐契。散怀一丘。
悠悠大象运。轮转无停际。陶化非吾因。去来非吾制。宗统竟安在。即顺理自泰。有心未能悟。
适足缠利害。未若任所遇。逍遥良辰会。三春启群品。寄畅在所因。仰望碧天际。俯瞰绿水滨。
寥朗无涯观,寓目理自陈。大矣造化功。万殊靡不均。群籁虽参差。适我无非亲。猗与二三子。
莫匪齐所托。造真探玄根。涉世若过客。前识非所期。虚室是我宅。远想千载外。何必谢曩昔。
相与无相与。形骸自脱落。鉴明去尘垢。止则鄙吝生。体之固未易。三觞解天刑。方寸无停主。
矜伐将自平。虽无丝与竹。玄泉有清声。虽无啸与歌。咏言有余馨。取乐在一朝。寄之齐千龄。
合散固其常。脩短定无始。造新不暂停。一往不再起。于今为神奇。信宿同尘滓。谁能无此慨。
散之在推理。言立同不朽。河清非所俟。
2、司徒谢安
伊昔先子。有怀春游。契此言执,寄傲林丘。
森森连岭。茫茫原畴。迥霄垂雾,凝泉散流。
相与欣佳节。率尔同褰裳。薄云罗物景,微风翼轻航。
醇醪陶元府,兀若游羲唐。万殊混一象,安复觉彭殇。
3、司徒左西属谢万
肆眺崇阿。寓目高林。青萝翳岫。修竹冠岑。谷流清响。条鼓鸣音。元萼咄润,飞雾成阴。
司冥卷阴旗。句芒舒阳旌。灵液被九区。光风扇鲜荣。
碧林辉杂英,红葩擢新茎。翔禽抚翰游。腾鳞跃清泠。
4、左司马孙绰
春咏登台。亦有临流。怀彼伐木。肃此良俦。修竹荫沼。旋濑荣丘。穿池激湍。连滥觞舟。
流风拂枉渚。停云荫九皋。莺语吟脩竹。游鳞戏澜涛。
携笔落云藻。微言剖纤毫。时珍岂不甘。忘味在闻韶。
5、行参军徐丰之
俯挥素波。仰掇芳兰。尚想嘉客。希风永叹。
清乡拟丝竹,班荆对绮疏。零觞飞曲津。欢然朱颜舒。
6、前馀姚令孙统
茫茫大造。万化齐轨。罔悟元同。竞异摽旨。
平勃运谋。黄绮隐几。凡我仰希。期山期水。
地主观山水。仰寻幽人踪。回沼激中逵。疏竹间修桐。
回流转轻觞,冷风飘落松。时禽吟长涧。万籁吹连峰。
7、王凝之
荘浪濠津。巢步颍湄。冥心真寄。千载同归。
细缊柔风扇,熙怡和气淳。驾言兴时游。逍遥映通津。
8、王肃之
在昔暇日。味存林岭。今我斯游。神怡心静。
嘉会欣时游。豁尔畅心神。吟咏曲水濑。渌波转素鳞。
9、王彬之
丹崖竦立。葩藻映林。渌水扬波。载浮载沉。
鲜葩映林薄。游鳞戏清渠。临川欣投钓。得意岂在鱼。
10、王徽之
散怀山水。萧然忘羁。秀薄粲颖。疏松笼崖。
游羽扇霄。鳞跃清池。归目寄欢。心冥二奇。
先师有冥藏。安用羁世罗。未若保冲真。齐契箕山阿。
11、陈郡袁峤之
人亦有言。意得则欢。嘉宾既臻,相与游盘。微音迭咏。馥焉若兰。苟齐一致。遐想揭竿。
四眺华林茂。俯仰晴川涣。激水流芳醪。豁尔累心散。
遐想逸民轨。遗音良可玩。古人咏舞雩,今也同斯欢。
已上十一人,各成四言五言诗一首。
12、散骑常侍郗昙
温风起东谷,和气振柔条。端坐兴远想,薄言游近郊。
13、前参军王丰之
肆眄岩岫,临泉濯趾,感兴鱼鸟,安兹幽峙。
14、前上虞令华茂
林荣其郁,浪激其隈。泛泛轻觞,载兴载怀。
15、颖川庾友
驰心域表,寥寥远迈。理感则一,冥然元会。
16、镇军司马虞说
神散宇宙内,形浪濠梁津。寄畅须臾欢,尚想味古人。
17、群功曹魏滂
三春陶和气。万物齐一欢。明后欣时康。驾言映清烂。
亹亹德音畅。萧萧遗世难。望岩愧脱屣。临川谢揭竿。
18、群五官佐谢绎
踪畅何所适,回波萦游鳞。千载同一朝。沐浴陶清尘。
19、颖川庾蕴
仰怀虚舟说,俯叹世上宾。朝荣虽云乐,夕毙理自回。
20、前中军参军孙嗣
望岩怀逸许,临流想奇庄。谁云元风绝,千载挹遗芳。
21、行参军曹茂之
时来谁不怀。寄散山林间。尚想方外宾。迢迢有余闲。
22、徐州西平曹华
愿与达人游,解结遨濠梁。狂吟任所适,浪游无何乡。
23、荥杨桓伟
主人虽无怀,应物寄有为。宣尼遨沂津,萧然心神王。
数子各言志,曾生发奇唱。今我欢斯游。愠情亦暂畅。
24、王元之
松竹挺岩崖,幽涧激清流。萧散肆情志,酣畅豁滞忧。
25、王蕴之
散豁情志畅,尘缨忽以捐。仰咏挹遗芳,怡神味重元。
26、王涣之
去来悠悠子。披褐良足钦。超迹修独往。真契齐古今。
已上十五人一篇成
侍郎谢瑰 镇国大将军掾卞迪 王献之 行将军羊模 行参军事卬丘髦 参军孔炽
参军刘密 山阴令虞谷 府功曹劳夷 府主薄后绵 前长岑令华耆 前馀令谢滕
府主簿任儗 任城吕系 任城吕本 彭城曹礼
已上一十六人,诗不成,罚酒三巨觥
东晋穆帝永和九年(公元353年)三月三日,王羲之与谢安、孙绰等四十一人,在山阴(今浙江绍兴)蓝亭“修禊”,会上各人做诗,王羲之为他们的诗写的序文手稿。
序中记叙兰亭周围山水之美和聚会的欢乐之情,抒发作者好景不长,生死无常的感慨。法帖相传之本,共二十八行,三百二十四字,章法、结构、笔法都很完美,是他三十三岁时的得意之作。
- 1你为我着迷
- 2为什么柯南的配音不管是中文版还是日版怎么都是女的?
- 3本人是1990年10月30日出生,阴历9月23,求2011年天蝎座运势
- 4什么是博弈论?
- 5暗黑血统用手柄玩的时候视角怎么调
- 6弦月梦影 听说七月填坑开始企划了,是真的吗?到底会不会出呢,?
- 7辛弃疾的“江左沉酣求名者,岂识浊醪妙理”是什么意思
- 8篮球怎么才算助攻
- 9找2本N久以前看的言情小说 拜托帮忙找一下
- 10怎么提高自己唱歌的音调?
- 11谁知道天之痕里面《三个人的时光》的乐谱
- 12李小龙是怎么死的
- 13穿越火线挑战模式入何通关通关技巧
- 14急求一篇朗诵题材!
- 15女孩总是说“不要我管”,“要你管啦”是什么意思嘛?
- 16国内漫画有没有像《吸血鬼骑士》那样的啊?
- 17阿黛拉的非凡冒险改编自
- 18谁知道关于瘫痪美女的电影?
- 19芭比系列电影
- 20天然治愈系是什么意思?
- 21为什么怎样都改变不了我,想知道怎样彻底改变自己
- 22每天睡前,会在心里轻轻的跟你说晚安。这句话求英语准确翻译。不要有道。
- 23休闲品牌‘美特斯邦威’目前为止就共有多少个系列?麻烦分别列举介绍下各系列风格及主题内
- 24这是怎么回事?美少女梦工厂4完璧版?急
- 25有谁知道林正英那部电影叫什么名字?《油炸鬼》
- 26电影《桃姐》的几个问题?
- 27PSV忍者龙剑传∑2+版本的区别
- 28摩尔庄园里的点点豆能兑换衣服吗
- 29求以前看过的两本言情小说
- 30股票k线各周期均线对于买入的借鉴意义?
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 安睡的星星儿歌
- 爱听爸爸妈妈讲故事儿歌
- 爱护环境三字儿歌歌词歌谱
- 安康的儿歌
- 安全宣言律动儿歌
- 啊棒棒糖儿歌100首
- 爱爸爸儿歌
- 奥尔夫音乐节奏幼儿歌
- 爱的笑容的歌儿歌
- acid rain 听力
- 奥特曼感人儿歌有哪些
- 奥特曼儿歌循环播放
- 哎呀宝贝宝贝儿歌宝贝宝贝
- 爱奇艺播放贝乐虎儿歌
- 阿姨娶你女儿歌名
- 安全少年团儿歌
- 安全保护自己儿歌
- 爱唱一个歌唱一个儿歌吧
- abcd儿歌26字母大
- 爱国儿歌手势舞小班教学
- achievement听力文章
- abc儿歌老版本歌词
- 吖米吖米儿歌
- 安静的英文歌曲儿歌版
- audacity听力测试
- 奥特曼版100首儿歌大全
- 爱祖国爱家乡儿歌
- 安全教育三年级儿歌大全
- 安全食品小儿歌
- 爱发呆的小猪崽儿歌曲简谱
- 不逃
- 不死灵魂
- 别离开我
- 百利不抵一害
- 北城
- 冰淇淋和你的夏夜
- 宝宝唱大鼓
- 冰镇水果
- 宾利
- 北诗残阳
- 不能改
- 彼岸花开时
- 薄情红唇
- 把蚊子带到乌兰浩特
- 不能忍受的生存的无聊
- 把那秋千来回荡
- 别倾尽所有去爱一个人
- 霸气回荡
- 不完全
- 爆嗨舞曲
- 不够嗨
- 八面佛
- 不爱我就不要是爱我
- 别让爱你的人对你失望
- 保持对生活的热情
- 北极燕鸥
- 暴砂の巨城
- 不再见了
- 奔跑的泪滴
- 蹦蹦蹦摇
- 超感人凄凉哼唱
- 痴心酒
- 草苺苹果橙
- 出丑
- 啜泣的羊
- 船顶的欧里桑
- 纯纯
- 诚の爱
- 车载女孩
- 成長する心
- 超负荷版
- 成功的等待
- 沉默的守护者
- 臭鱼烂虾
- 吃蚯蚓
- 此消彼长
- 春天拜访
- 成家大细
- 沉舟千帆
- 从不畏惧
- 春日里等风
- 出来玩吗
- 采蘑菇
- 潮嗨重低音
- 迟来的阳光
- 曾经最爱的人
- 茶香满天下
- 车载强劲低音炮
- 从头
- 残留的余温
- 短篇小说中小人物形象探究
- 带着菜刀闯异界
- 第二十八年春全本
- deemo官方小说
- 帝后纪事姝祉
- 大叔萝莉甜宠现代小说
- 大秦之无双帝王
- 斗罗大陆小说到手机
- 大神们完结的小说
- 盗墓秘术
- 电子书太大打不开
- 赌石古玩捡漏有声小说
- 东邪黄药师小说
- 肚子里怀虫卵小说
- 斗破苍穹小说免费无弹幕tt
- 嫡妻正妻手札
- 代号叫魔王的佣兵小说
- 的网站
- 顶级厨师刘海超小说
- 第二次婚姻书包
- 大侠魂在线阅读
- 电子书校园狂少
- 都市系统完结小说排行榜前十名
- 大龄宫女在线阅读
- 对面女神看过来
- 读张爱玲小说读后感
- 斗破本子小说
- 电竞小说起名大全
- 都市艳福行手机版本
- 都市情感小说在线看
- 二人转神调请神搬兵决
- 二人转演员小帅简介
- 二人转说唱大全上下五千年
- 二人转哑巴儿媳和瞎公公
- 二人转艺术用语
- 二人转剧
- 二人转宋小宝最新演出
- 二拍经典评书
- 二人转大全柴宝玉
- 二人转东北人儿扇子舞独舞
- 二人转姜小利二本蓝桥
- 二人转母子情全集
- 二人转艺人七岁红简历
- 二人转大全傻子找爹
- 二尺大鼓多少钱
- 二人转老丑个人资料
- 二人转全集淮剧
- 儿童相声吹牛报幕词
- 二人转搞笑大全魏三演的
- 二人转表演大全赵晓波
- 二人转演员何晓晓
- 儿童相声搞笑双人
- 峨眉山清音閣
- 儿童快板狗不理包子
- 儿童快板目的
- 二人转韩琦杀庙
- 二人转骑女
- 二人转演员小漩涡
- 二人转演员周海
- 二人转二胡演奏老来难
- 方晴儿歌曲
- 放一个动画儿歌
- 饭前要洗手英文儿歌
- 防防溺水六不准儿歌
- 佛山三岁英语启蒙
- 风景区英文儿歌多多主题
- 肥翔儿歌曲
- 仿照四季自编儿歌手抄报
- 复仇催眠儿歌童谣
- 仿写两句儿歌
- 防尘地垫婴儿歌曲推荐英文
- 房子盖得真漂亮儿歌
- 奋斗英语学习软件小学
- 仿照三字经写儿歌
- 范儿歌大张伟
- 疯狂的兔子儿歌歌词中文
- 放风筝儿歌课文朗读
- 反诈安全儿歌
- f大调儿歌怎样打节拍
- 父亲节音乐素材儿歌有哪些
- 番茄土豆胡萝卜编儿歌
- 粉刷匠波兰儿歌原曲
- 放羊儿歌英文
- 疯狂猜儿歌答案大全
- 翻花绳儿歌大全
- 复韵母ue儿歌美篇
- 福建客家儿歌大全歌词中文
- 发射炮弹的儿歌歌词完整版
- 菲儿歌曲我在草原望北京
- 父子俩顶头的儿歌
- 鼓浪屿诗词
- 古典音乐世界经典名曲
- 高考数学方差公式
- 关于秋天的诗词名句
- 官道无疆小说全文免费阅读小说
- 孤岛求生之重生狂蟒
- 公主罗曼史泰剧全集
- 高中英语单词表3500词音频下载
- 感谢老师对孩子的鼓励和肯定
- 高清苹果壁纸
- 关于字的作文
- 关于夏天的古诗五言绝句
- 感冒流清涕一般可吃什么比较有效
- 关于的京剧脸谱
- 高中必背古诗词72首
- 郭德纲于谦相声mp3收听
- 宫崎骏动漫名言
- 高胜美的经典100首歌曲
- 郭德纲于谦经典我字系列
- 甘南旅游攻略自由行三天
- 苟且人生是什么意思
- 故事片
- 广场舞歌曲歌词
- 关于海洋动物
- 故宫博物馆课文原文
- 关于下雪的句子
- 国学启蒙
- 高阳应造屋
- 格局的书法作品
- 歌曲赤伶dj版
- 孩子上课走神发呆什么原因
- 怀柔县
- 话剧和戏剧
- 会计中级实务心得
- 好听的免费言情小说
- 还没有爱够背后的故事
- 绘本阅读策略有哪些
- 花蒂小说
- 怀孕能喝金银花吗?
- 红楼梦是世界名著吗
- 好朋友的礼物儿歌简谱教唱
- 葫芦岛市兴城天气预报
- 厚黑学购买
- 海染套
- 湖南工业大学专业
- 洪如丁简历
- 好看的女频修仙
- 画个火柴人2攻略
- 坏人英语
- 荒野求生大全
- 红色版的儿歌有哪些
- 红糖养生
- 欢快背景音乐下载
- 好想你爱我
- 好老师舞蹈
- 呼伦贝尔大草原音乐下载
- 回复英语怎么说
- hcg值大于多少是怀孕
- 红楼梦刘兰芳108回评书下载
- 海草音乐
- 江西英语启蒙教育
- 旧初中英语单词
- 今日头条数学儿歌答案
- 剪羊毛儿歌介绍
- 金小猴儿歌
- 饺子儿歌推荐搞笑歌曲大全
- 家庭英语启蒙环境设置
- 建议类英语考试万能句子
- 几岁启蒙英语就晚了
- 井书写儿歌
- 今天是农历几月初三呢英语
- 建桥英语考试口语怎么样
- 教你做最安全的小屋儿歌
- 剑桥英语考试口试部分二级
- 近期幼儿园儿歌大全
- 家长怎么在家英语启蒙
- 今年四级英语考试考吗
- 叽里呱啦学英语儿童启蒙
- 济南初中英语单词
- 教育相关儿歌有哪些内容
- 京凰文化小不点儿歌卡通
- 交通工具英语幼儿启蒙
- 健康儿歌录音大全
- 给孩子念童谣儿歌有哪些
- jojo英语启蒙棉花糖
- 紧急救援电影的儿歌是什么
- 静夜思和咏鹅是儿歌吗
- 今年46级英语考试难度
- 激励初三短句子英语版带翻译
- 夹克幼儿园启蒙英语
- 可爱的小鱼在水里游儿歌
- 快乐花园儿歌试听
- 开口说少儿英语
- 可不可以帮我找点儿歌
- 客房点餐英文儿歌大全
- 快乐的小田屋儿歌歌词中文
- 快乐小星星英文儿歌
- 看一个动画儿歌
- 考雅思听力的
- 开学教你说长沙话儿歌
- 孔雀孔雀真美丽儿歌
- 快乐的歌曲推荐儿歌中文
- 快乐是主流儿歌有哪些歌曲
- 快手上面儿歌怎么做的
- 快三技巧十句口诀儿歌
- 开心豆少儿英语重庆
- 快捷英语小学听力
- 快乐远航少儿歌曲
- 看豆豆儿歌
- 开展幼儿英语教育的劣势
- 可乐在家怎么制作啊儿歌
- 快速提高听力小学
- 孔雀母儿歌
- 开学第一天歌曲儿歌
- 口语听力训练儿童
- 开心宝贝音乐超人儿歌
- 空灵鼓万能儿歌引子
- 控制好情绪的儿歌
- 昆明优享少儿英语
- 可以催眠的儿歌歌曲
- 老鸭带丝汤的做法大全
- 老卫的乡村幸福生活免费阅读
- 两性之间最舒适的状态
- 兰州理工大学全国排名
- 老版电视剧侠客行全集
- 绿野仙踪吊死的真人
- 陆诗琪陈叔的全部小说免费阅读
- 龙广听友网
- 旅游的幽默句子
- 莲花 古诗
- 鲁迅作品全部朝花夕拾简介
- 梁晓声作品在线阅读
- 绿巨人的电影
- 老舍的《母鸡》阅读答案
- 流行蒙古歌曲大全100首
- 李贵中笛子独奏曲大全
- 理解阅读理解
- 来人间这一回歌曲原唱
- 拉布拉多警长故事喜马拉雅
- 灵海
- 林宥嘉歌曲排行
- 灵异小说app
- 了凡四训讲述的是什么
- 蓝色生死恋小说
- 龙门石窟是什么地方的
- 梁晓声作品集
- 龙珠漫画在线阅读
- 李白的人生经历简介
- 李贺《南园十三首(其五)》诗歌
- 六年级数学书上册课本
- 描写女孩外貌的英语三年级
- 马上上三年级英语怎么学
- 名词有哪些三年级下册英语
- 玫瑰花英语介绍三年级
- milk用英语怎么造句三年级
- 闽教出版三年级英语上册
- 每日晨读英语小学三年级上册
- 闽教社 三年级英语 上册
- 母亲节短诗英语三年级
- 每天学五句英语三年级
- 闽教小学三年级下册英语
- 敏教版英语三年级下册
- 闽教版英语三年级拼读
- 闽教版英语三年级笔记
- 名校课堂英语三年级下听力
- module8三年级英语起点
- 马上就要读三年级了英语
- 名师辅导三年级下册的英语
- 闽教英语三年级上册colors
- 面对面三年级英语下册
- 明儒教育三年级下册英语
- 默写天天练英语三年级上册
- 马上要三年级学英语吗
- mikl老师教三年级上册英语
- 闽教版三年级小学英语
- 魔力英语课堂三年级
- 木头马英语阅读三年级讲解
- 默写日日清三年级英语下册
- 孟楼小学三年级英语上册
- 描写的奶牛作文三年级英语
- 女生的手机铃声好听的
- 能用到作文里的名人名言
- 念奴娇定风波
- 女朋友不舍得给我花钱
- 宁波茶馆
- 能看电影的软件
- 那些好听的dj音乐
- 南充美食排行榜
- 女性人生哲理
- 南阳景点免费开放
- 那片草原歌曲原唱
- 女主重生变美越做越美的小说
- 宁安如梦小说免费看
- 男人喜欢你又避嫌的表现
- 聂相思战廷深小说名字
- 内蒙古高考查分入口
- 男生委婉表白暗示语句
- 诺曼底登陆手游
- 女神电影
- 你是我兄弟全集36集
- 女朋友不给
- 那年花开作文600字
- 南昌大学211排名
- 男变女都市小说
- 那小子不可爱
- 哪个网站有封神演义全集
- 年夜饭美食
- 女配倾城妖女哪里逃
- 南风过境念你成痴
- 牛津上海版英语七年级上册
- omelas
- opop小说全集
- 欧洲中世纪猎魔小说
- 欧亨利短篇小说精选目录
- 偶然关系全文加番外
- overlord14卷
- 欧美反谍小说
- 偶像活动小说星宫草莓
- 欧阳克干穆念慈的小说
- o实记录全文在线阅读
- 欧亨利短篇小说集讲的什么
- 欧洲宝藏小说
- omega小说什么意思
- outlander电子书
- 欧亨利的小说被称为
- 欧亨利小说警察
- overload小说日文
- o娘的故事2小说
- 欧美一级aa小说
- 偶练大厂女扮男装小说
- 欧亨利小说心与手
- onenightstand小说
- 偶像练习生汤圆创作小说最新最热
- oxford3000
- oracle将转为dmp
- 偶像的诞生小说
- ouoou小说
- 偶像大师小说cd
- omega受和他的地球人小攻
- 欧美亚洲图片小说先锋
- 派老头和捣乱猫的开心故事
- 批魂鬼事二有声书
- 配音及有声书行业发展趋势
- 判罪者有声小说广播剧
- 叛逆的蛋壳组合
- 配音有声小说地道战
- 缥缈邪神有声小说
- 平行人生周易有声小说
- 破案有声小说无罪谋杀
- 平步青云有声小说全集免费听
- 瓶邪虐有声书
- 评书有声小说大全免费收听
- 平原枪声评书
- 漂亮女保镖有声小说
- 炮灰go有声小说
- 叛逆小儿鸢有声小说
- 炮灰攻略免费有声小说
- 盘龙有声小说第125章
- 破解阴宅有声小说
- 怦然心动有声书阅读
- 评书有声小说大江大河
- 评书杨家将刘兰芳播讲
- 盘龙有声小说第285章
- 平翘舌音练习
- 飘乱世佳人
- 品西游有声小说
- 婆媳一锅煮
- 盘龙2有声小说
- 皮咻咻和帮帮兔
- 平凡的世界原著有声小说
- 千字文毛笔字楷书全文
- 汽车怎么连接手机放音乐
- 七年级必背文言文和古诗词
- 企鹅官方
- 沁园春 长沙全诗
- 遣悲怀·其一
- 全本免费阅读器下载app
- 汽车雾灯在哪个位置
- 邱玉芬第二部小说
- 汽车轮胎螺丝扭力标准
- 企业会计准则2021完整版
- 千字文全文
- 青岛海昌极地海洋世界游玩攻略
- 穷途鼠的奶酪梦
- 七年级上册英语语法固定搭配
- 千秋有声
- 轻音乐wav格式
- 巧记乘法口诀
- 汽车里程数
- 请推荐好看的电视剧
- 青山处处埋忠骨课文朗读
- 亲子读书会
- 去天津旅游必去的景点
- 情绪低落吃什么可以让心情变好
- 七年级英语同步教学视频
- 全球史
- 奇迹男孩中文版电子书
- 勤学文言文原文
- 全文免费阅读妙医圣手叶皓轩
- 汽车之家保时捷报价
- 人教版小学生英语词组大全
- 燃青春能说小学生吗英语
- 如何教小学生英语听力
- 热门英语歌小学生都会
- 如何鼓励小学生假期学好英语
- 如何给小学生讲英语名词
- 如何给小学生讲英语知识
- 如何让小学生主动说英语
- 人教版小学生英语练习器
- 如何提升小学生英语水平
- 如何指导小学生写英语作文
- 如何教会小学生写英语作文
- 如何教小学生英语重音技巧
- 如何在家辅导小学生英语
- 如何教小学生英语缩写英文
- 如何招来小学生英语翻译
- 如何加强小学生英语单词
- 如何把握小学生学习英语需求
- 如何改善小学生的中式英语
- 如何教小学生写英语abcd
- 如何抓好小学生英语成绩
- 如何成为国际小学生英语作文
- 如何记录小学生活作文英语
- 如何为小学生辅导英语作文
- 人教版小学生英语语法汇总
- 如何给小学生教英语作文
- 人教小学生英语单词
- 人与自然小学生英语演讲
- 如何当小学生妈妈呢英语
- 如何劝小学生喜欢英语作业
- 四年级上册数学苏教版
- 思故剧情歌
- 三年级语文补习学校
- 上门龙婿叶辰全集阅读
- 四五岁儿童儿歌
- 三体简介视频
- 瘦朵朵健康瘦身
- 四年级上册英语下册
- 苏教版初二英语单词
- 尚胜带你来搞机
- 十万个为什么宇宙自然
- 少儿学习英语培训
- 数学上册四年级苏教版
- 三体综合征风险值
- 睡眠药
- 少儿英语教材
- 三朵阅读
- 四年级下的英语
- 三年级的语文书
- 适合儿童听的笑话
- Stanley's Christmas Adventure
- 三年级应用题
- 适合女性的工作高薪又稳定
- 苏教版语文五年级下册期中试卷
- 手机的英语作文
- 睡衣小英雄十二集
- 神秘的仙草-中国医药科技出版社
- 失眠听什么音乐能快速入睡
- 数学必修二知识点归纳
- 暑期英语作业
- 泰达开发区幼儿英语启蒙
- 泰安剑桥少儿英语口语考试
- 太阳行星少儿英语
- 台江初二英语辅导哪个好
- 突发事件英语造句六年级
- 铜陵市少儿英语启蒙
- 天津滨海新区少儿启蒙英语
- 泰州少儿英语哪个好
- 天津市武清英语阅读启蒙
- 同行学案初一英语
- 它是我的启蒙老师的英语
- 天津河东启蒙英语怎么样
- 特殊儿童的英语启蒙教育
- 甜甜老师英语启蒙介绍女生
- 韬思少儿英语
- 天才宝贝有少儿英语
- 天津少儿英语启蒙找哪家
- 汤姆少儿英语课
- 天津六年级上册人教版英语
- 踢足球启蒙英语怎么说
- 天猫精灵有英语启蒙吗
- 汤用英语造句四年级
- 探索的英语句子初中生
- 桃浦初三英语
- 腾讯英语启蒙课送5节
- 天津市英语自然拼读启蒙
- 太原 英语幼儿园
- 托马斯英语启蒙颜色
- 太原清华少儿英语
- tpr启蒙英语多大开始
- 文章朗读有声小说在线收听
- 唯吾毒尊有声小说
- 万道独尊有声小说
- 武极天下颂月无缺有声小说
- 无敌从拳法大成开始有声小说
- 物演通论有声书
- 韦小宝有声小说免费听
- 舞动中国有声读物
- 我爱五星红旗
- 我的七个姐姐倾国倾城有声书
- 我是演说家有声小说在线收听
- 我的恋爱游戏
- 万界无敌有声音小说
- 闻道国学有声小说武则天
- 武神血脉有声小说免费在线全集听
- 唯有时间与你不可辜负有声小说
- 我的主君鬼夫有声小说
- 王子和公主的故事有声小说
- 我救了怪鸡弗斯坦
- 我给猛鬼当厨子有声书
- 无敌小皇叔有声小说
- 微爱小说有声版
- 五十度灰有声书
- 我看事儿的那些年2
- 王朔的有声小说
- 五大贼王小说有声小说
- 无忧将军有声小说
- 魏书生老师讲座
- 我独自升级有声小说
- 我的技能全靠偷
- 相声演员调皮
- 相声笑料的手法
- 新男神苗阜王声初相声
- 相声马季人生
- 相声百家姓杨
- 西河大鼓老虎学艺专辑
- 相声组合jojo
- 相声岳云鹏小眼看世界剧本
- 相声我鞋绑你鞋眼
- 相声演员蜡像
- 相声演员洛桑和谁是搭档
- 相声小明上课
- 相声泰斗马三立自述
- 相声李寅飞小时候
- 小学可以讲的相声剧本
- 相声大师冯巩小品
- 徐标新小品相声搞笑大全
- 相声小品720p
- 喜欢岳云鹏这段相声
- 戏说三国相声谁厉害
- 相声小品灯谜
- 想演一个相声演员的角色
- 相声迷匣爷
- 小学生说书大赛
- 现代相声团体
- 相声班停招
- 相声最强主播
- 相声界最强cp
- 学汉语相声
- 相声画