渡荆门关送别
渡荆门送别的意思
渡荆门送别: 渡过荆门之外离别。
渡荆门送别 李白
原文:
渡远荆门外,来从楚国游。
山随平野尽,江入大荒流。
月下飞天镜,云生结海楼。
仍怜故乡水,万里送行舟。
译文:
出蜀过三峡远渡到荆门山外,
来到古时楚国故地纵情漫游。
山岭随着平原铺展渐渐消失,
江水在辽阔的原野滔滔奔流。
水中月影像天上飞来的明镜,
云霞变幻的奇景结成海市蜃楼。(形容晓雾云生,看见两岸村庄好像传说中的海市蜃楼)
我始终恋爱来自故乡的江水,
它不舍万里的送我乘舟漂流。
注释:
1、荆门:荆门山,在现在湖北宜都西北长江南岸,与北岸虎牙山对峙,形势险要。
2、远:远自。
3、楚国:古楚国之地,泛指今湖北、湖南一带。
4、平野:平坦广阔的原野
5、江:长江。
6、大荒:广阔无际的原野。
7、下:移下。
8、月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。
9、海楼:海市蜃楼,是大气中由于光线折射作用形成的一种自然现象,多于夏天出现在沿海一带或沙漠地方。
10、仍:频频
11、怜:爱。一本作“连”。
12、故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
诗人介绍:
李白 (701—762年),字太白,号青莲居士,唐代伟大的浪漫主义诗人,被世人尊称“诗仙”。其诗风雄奇豪放,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变。他善于从民歌、神话中汲取营养素材,构成其特有的瑰丽绚烂的色彩,是屈原以来积极浪漫主义诗歌的新高峰。与杜甫并称“李杜”。唐代还有一位诗人叫李贺,号“诗鬼”,和李白有的一比。两人统属浪漫主义风格,想象奇伟,用词夸张。但相比而言,李白诗多信笔挥撒,自然天成。李贺则多引用典章故事,刻意雕琢,用尽心机,可谓“呕心沥血”。从成就来看,二人不可同日而语。
赏析:
这是一首五言律诗,押韵的字有游、流、楼、舟。题材:送别诗
李白这次出蜀,由水路乘船远行,经巴渝,出三峡,直向荆门山之外驶去,目的是到湖北、湖南一带楚国故地游览。
结构:
首联交代远渡的地点和此行的目的。 颔联写景描写渡过荆门进入楚地的壮阔景色,画出一幅气势磅礴的万里长江图,写的是远景。
颈联则变换视角,描写长江的近景。
尾联表达了诗人离开故乡时依依不舍,思念故乡的感情。
意境:
这首诗意境高远,风格雄健,形象奇伟,想象瑰丽。颈联描绘的意境:“月下飞天镜”是月夜俯视所见。明月本在天上,倒映在流速缓慢的长江水中,好像从天上飞来一面明镜。“云生结海楼”是白昼眺望所见。云多,则天空高远,反衬原野低平、江岸辽阔、两岸平旷的景色,在自然美景中融进了诗人见到平原时欣喜的感受。
语言:
“随”字将群山与原野的位置逐渐变换、推移,真切的表现出来,写活了,给人以空间感和流动感。
“万里送行舟”指的是故乡水如今怀着深情厚意载我远行。用拟人的手法,借写故乡水有情,不远万里,依恋不舍送我远别故乡,表达了诗人离开故乡时依依不舍,思念故乡的感情。
表现手法:移步换景手法
“渡远荆门外,来从楚国游”,指的就是这一壮游。这时候的青年诗人,兴致勃勃,坐在船上沿途纵情观赏巫山两岸高耸云霄的峻岭,一路看来,眼前景色逐渐变化,船过荆门一带,已是平原旷野,视域顿然开阔,别是一番景色。
“山随平野尽,江入大荒流 。”十字勾勒出了荆门的地理形势和壮阔景观。这里的写景,角度是移动着的,而不是定点的静的观察。这从“随、尽、入、流 ”四字体现出来 。因此这两句诗不仅由于写进“平野”、“大荒”这些辽阔原野的意象,而气势开扩;而且还由于动态的描写而十分生动。大江固然是流动的,而山脉却本来是凝固的,“随、尽”的动态感觉,完全是得自舟行的实际体验。在陡峭奇险,山峦叠嶂的三峡地带穿行多日后,突见壮阔之景,豁然开朗的心情可想而知。
写完山势与流水,诗人又以移步换景手法,从不同角度描绘长江的近景与远景:“月下飞天镜,云生结海楼。”长江流过荆门以下,河道迂曲,流速减缓。晚上,江面平静时,俯视月亮在水中的倒影,好像天上飞来一面明镜似的;日间,仰望天空,云彩兴起,变幻无穷,结成了海市蜃楼般的奇景。
这正是从荆门一带广阔平原的高空中和平静的江面上所观赏到的奇妙美景。如在崇山峻岭的三峡中,自非亭午夜分,不见曦月,夏水襄陵,江面水流湍急汹涌,那就很难有机会看到“月下飞天镜”的水中影像;在隐天蔽日的三峡空间,也无从望见“云生结海楼”的奇景。这一联以水中月明如圆镜反衬江水的平静,以天上云彩构成海市蜃楼衬托江岸的辽阔,天空的高远,艺术效果十分强烈。颔颈两联,把生活在蜀中的人,初次出峡,见到广大平原时的新鲜感受极其真切地写了出来。
李白在欣赏荆门一带风光的时候,面对那流经故乡的滔滔江水,不禁起了思乡之情:“仍怜故乡水,万里送行舟。”江水流过的蜀地也就是曾经养育过他的故乡,而又初次离别的他怎能不无限留恋,依依难舍呢?但诗人不说自己思念故乡,而说故乡之水恋他。
这首诗写出作者浓浓的思乡之情,诗以浓重的怀念与惜别之情结尾,言有尽而情无穷。
渡远荆门外,来从楚国游。
山随平野尽,江入大荒流。
月下飞天镜,云生结海楼。
仍怜故乡水,万里送行舟。
译文:
出蜀过三峡远渡到荆门山外,
来到古时楚国故地纵情漫游。
山岭随着平原铺展渐渐消失,
江水在辽阔的原野滔滔奔流。
水中月影像天上飞来的明镜,
云霞变幻的奇景结成海市蜃楼。(形容晓雾云生,看见两岸村庄好像传说中的海市蜃楼)
我始终恋爱来自故乡的江水,
它不舍万里的送我乘舟漂流。
注释:
1、荆门:荆门山,在现在湖北宜都西北长江南岸,与北岸虎牙山对峙,形势险要。
2、远:远自。
3、楚国:古楚国之地,泛指今湖北、湖南一带。
4、平野:平坦广阔的原野
5、江:长江。
6、大荒:广阔无际的原野。
7、下:移下。
8、月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。
9、海楼:海市蜃楼,是大气中由于光线折射作用形成的一种自然现象,多于夏天出现在沿海一带或沙漠地方。
10、仍:频频
11、怜:爱。一本作“连”。
12、故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
诗人介绍:
李白 (701—762年),字太白,号青莲居士,唐代伟大的浪漫主义诗人,被世人尊称“诗仙”。其诗风雄奇豪放,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变。他善于从民歌、神话中汲取营养素材,构成其特有的瑰丽绚烂的色彩,是屈原以来积极浪漫主义诗歌的新高峰。与杜甫并称“李杜”。唐代还有一位诗人叫李贺,号“诗鬼”,和李白有的一比。两人统属浪漫主义风格,想象奇伟,用词夸张。但相比而言,李白诗多信笔挥撒,自然天成。李贺则多引用典章故事,刻意雕琢,用尽心机,可谓“呕心沥血”。从成就来看,二人不可同日而语。
赏析:
这是一首五言律诗,押韵的字有游、流、楼、舟。题材:送别诗
李白这次出蜀,由水路乘船远行,经巴渝,出三峡,直向荆门山之外驶去,目的是到湖北、湖南一带楚国故地游览。
结构:
首联交代远渡的地点和此行的目的。 颔联写景描写渡过荆门进入楚地的壮阔景色,画出一幅气势磅礴的万里长江图,写的是远景。
颈联则变换视角,描写长江的近景。
尾联表达了诗人离开故乡时依依不舍,思念故乡的感情。
意境:
这首诗意境高远,风格雄健,形象奇伟,想象瑰丽。颈联描绘的意境:“月下飞天镜”是月夜俯视所见。明月本在天上,倒映在流速缓慢的长江水中,好像从天上飞来一面明镜。“云生结海楼”是白昼眺望所见。云多,则天空高远,反衬原野低平、江岸辽阔、两岸平旷的景色,在自然美景中融进了诗人见到平原时欣喜的感受。
语言:
“随”字将群山与原野的位置逐渐变换、推移,真切的表现出来,写活了,给人以空间感和流动感。
“万里送行舟”指的是故乡水如今怀着深情厚意载我远行。用拟人的手法,借写故乡水有情,不远万里,依恋不舍送我远别故乡,表达了诗人离开故乡时依依不舍,思念故乡的感情。
表现手法:移步换景手法
“渡远荆门外,来从楚国游”,指的就是这一壮游。这时候的青年诗人,兴致勃勃,坐在船上沿途纵情观赏巫山两岸高耸云霄的峻岭,一路看来,眼前景色逐渐变化,船过荆门一带,已是平原旷野,视域顿然开阔,别是一番景色。
“山随平野尽,江入大荒流 。”十字勾勒出了荆门的地理形势和壮阔景观。这里的写景,角度是移动着的,而不是定点的静的观察。这从“随、尽、入、流 ”四字体现出来 。因此这两句诗不仅由于写进“平野”、“大荒”这些辽阔原野的意象,而气势开扩;而且还由于动态的描写而十分生动。大江固然是流动的,而山脉却本来是凝固的,“随、尽”的动态感觉,完全是得自舟行的实际体验。在陡峭奇险,山峦叠嶂的三峡地带穿行多日后,突见壮阔之景,豁然开朗的心情可想而知。
写完山势与流水,诗人又以移步换景手法,从不同角度描绘长江的近景与远景:“月下飞天镜,云生结海楼。”长江流过荆门以下,河道迂曲,流速减缓。晚上,江面平静时,俯视月亮在水中的倒影,好像天上飞来一面明镜似的;日间,仰望天空,云彩兴起,变幻无穷,结成了海市蜃楼般的奇景。
这正是从荆门一带广阔平原的高空中和平静的江面上所观赏到的奇妙美景。如在崇山峻岭的三峡中,自非亭午夜分,不见曦月,夏水襄陵,江面水流湍急汹涌,那就很难有机会看到“月下飞天镜”的水中影像;在隐天蔽日的三峡空间,也无从望见“云生结海楼”的奇景。这一联以水中月明如圆镜反衬江水的平静,以天上云彩构成海市蜃楼衬托江岸的辽阔,天空的高远,艺术效果十分强烈。颔颈两联,把生活在蜀中的人,初次出峡,见到广大平原时的新鲜感受极其真切地写了出来。
李白在欣赏荆门一带风光的时候,面对那流经故乡的滔滔江水,不禁起了思乡之情:“仍怜故乡水,万里送行舟。”江水流过的蜀地也就是曾经养育过他的故乡,而又初次离别的他怎能不无限留恋,依依难舍呢?但诗人不说自己思念故乡,而说故乡之水恋他。
这首诗写出作者浓浓的思乡之情,诗以浓重的怀念与惜别之情结尾,言有尽而情无穷。
渡荆门送别李白
“山随平野尽,江入大荒流。”十字勾勒出了荆门的地理形势和壮阔景观。这里的写景,角度是移动着的,而不是定点的静的观察。这从“随、尽、入、流”四字体现出来。因此这两句诗不仅由于写进“平野”、“大荒”这些辽阔原野的意象,而气势开扩;而且还由于动态的描写而十分生动。大江固然是流动的,而山脉却本来是凝固的,“随、尽”的动态感觉,完全是得自舟行的实际体验。在陡峭奇险,山峦叠嶂的三峡地带穿行多日后,突见壮阔之景,豁然开朗的心情可想而知。
李白《渡荆门送别》赏析
渡远荆门外,来从楚国游。
山随平野尽,江入大荒流。
月下飞天镜,云生结海楼。
仍怜故乡水,万里送行舟。
赏析
荆门,山名,在今湖北省宜都县西北的长江南岸,隔江与虎牙山对峙,战国时属于楚国。
李白在蜀度过了童年和少年时代。二十五岁;他开始远游长江,黄河中下游各地。这首诗即是他出蜀远游时所写。诗题为《渡荆门送别》,沈德潜认为“诗中无送别意,题中二字可删”(《唐诗别裁》)。看来此论未免欠妥。送别,并非写诗人送别同舟人。从本诗最后两句可知,原来“送别”所指,是指“故乡水”送别诗人。近人俞陛云亦说:“末二句叙别意,言客踪所至,工水与之俱远,送行者心亦随之矣。”(《诗境浅说》)
这首诗是借景抒情之作。构思巧妙。脉络井井有条,结构波澜起伏,颇有层次。
开头两句是总叙,陈述诗人离开家乡,千里迢迢,乘船渡过荆门。来到古代楚国属地漫游。“渡远”,是“远渡”的倒写。“来从”,是来作之意。看来这两句并不是什么惊人之笔,但它与以下诗句都密切关合,丝丝相扣,具有穿针引线、贯串全诗的重要作用。
“山随平野尽”以下四句,是倒叙。“山随平野尽,江入大荒流”两句,是写诗人坐在船上,举目所见地面上的景色变化。这两句所写,容量很大。有阔大的空间的立体感和漫长时间的行进感。它写诗人从四川乘船,沿着长江,顺流而下,穿过蜿蜒起伏,千姿百态、高耸入云的三峡。来到辽阔的湖北平原,高山峻岭逐渐消失,随着山势的变化,滚滚奔腾而来的长江,也渐渐平静下来,在广阔的原野上,缓缓东流。它用高度凝炼的语言。极其概括地写出了诗人整个行程的地理变化。这两句,与杜甫的“星随平野阔,月涌大江流”(《旅夜书怀》)两句诗,同为佳句,却各尽其妙。所不同的是,李白的两句诗描写的是白天的景致,杜甫的两句诗描写的是夜晚的景色,李诗是“行舟暂视”,杜诗是“停舟细观”(王琦《李太白文集》辑注),并无优劣可分。
“月下飞天镜,云生结海楼”俩句,是描绘太空的夜景,诗人坐在船上,抬头遥看万里长空,只见一轮明月,犹如天上飞下的明镜,皎洁澄澈,普照大地,那飘荡在碧空的朵朵彩云,忽而连结在一起,由于折光的作用,便构成了非常壮观的海市蜃楼的幻影。这两句都是用鲜明的形象作比,描绘太空的迷人景致,表现出诗人的丰富想象力。对于“月下飞天镜”一句,有人解释说:月亮映入江水,好象从空中飞下的明镜。这种训释,似乎失于确当。“月下飞天镜”,诗意异常明显。即月亮从太空运转而下,就好象从天上飞下的明镜。这里并无“月亮映入江水”之意。辛弃疾词写道:“一轮秋影转金波,飞镜又重磨。”(《太常引》)他把月亮比作从天上飞下的明镜,与李白诗意完全相同。俞陛云说:“五六句写江中所见,以天镜喻月之光明。以海楼喻云之奇特,惟江天高旷,故所见如此。若在院宇中观云月,无此状也。”(同上)见解非同凡响,不失为的评。
最后“仍怜故乡水,万里送行舟”俩句,紧扣“送别”的诗题,与开头两句写诗人离蜀远游的诗意遥相呼应。李白五岁后至二十五岁之前,都是在蜀度过的。他酷爱故乡的山山水水,对故土产生了浓厚的感情。诗人突然别离家乡到异地远游,自然会产生惜别之情,这也可以说是一种“离情别绪”吧。这两句诗的妙处在于,明明是诗人有离乡惜别的情思,而又不直说,反而采用拟人化手法,说“故乡水”对自己怀有深情,不辞劳苦。从四川一直送他到荆门外,即“万里送行舟”。采用这种拟人化的手法。比直抒胸臆,陈述离乡之情,显得更曲折含蓄,更有诗味和情趣。
总之,这首诗在艺术上是比较成功的,写得曲折含蓄、波澜起伏,忽而写地面上的山光水色,忽而写太空的奇异景象;忽而写白天对山峦起伏、江流奔腾的大自然的欣赏,忽而又写夜晚对太空景象变幻的享受。最后才用拟人化手法,曲折含蓄地表现诗人离乡惜别的情思。我们透过诗人对大自然景象的细致观察和欣赏,就能体会到青年诗人刚刚走向社会的那种积极进取的精神,及其兴致勃勃的无穷活力。尤其“山随平野尽,江入大荒流”两句,逼真地描写出诗人乘船穿过三峡,崇山峻岭,逐渐消失在广阔的原野上;汹涌澎湃的万里长江,随着山势的消失,在一望无际的平原上缓缓东流……诗人就使用这种白描的笔触,淡淡的色彩,描绘出一幅非常真实的山水画卷,给后代人们留下了领略不尽的审美感受。
李白《渡荆门送别》赏析
渡远荆门外,来从楚国游。
山随平野尽,江入大荒流。
月下飞天镜,云生结海楼。
仍怜故乡水,万里送行舟。
赏析
荆门,山名,在今湖北省宜都县西北的长江南岸,隔江与虎牙山对峙,战国时属于楚国。
李白在蜀度过了童年和少年时代。二十五岁;他开始远游长江,黄河中下游各地。这首诗即是他出蜀远游时所写。诗题为《渡荆门送别》,沈德潜认为“诗中无送别意,题中二字可删”(《唐诗别裁》)。看来此论未免欠妥。送别,并非写诗人送别同舟人。从本诗最后两句可知,原来“送别”所指,是指“故乡水”送别诗人。近人俞陛云亦说:“末二句叙别意,言客踪所至,工水与之俱远,送行者心亦随之矣。”(《诗境浅说》)
这首诗是借景抒情之作。构思巧妙。脉络井井有条,结构波澜起伏,颇有层次。
开头两句是总叙,陈述诗人离开家乡,千里迢迢,乘船渡过荆门。来到古代楚国属地漫游。“渡远”,是“远渡”的倒写。“来从”,是来作之意。看来这两句并不是什么惊人之笔,但它与以下诗句都密切关合,丝丝相扣,具有穿针引线、贯串全诗的重要作用。
“山随平野尽”以下四句,是倒叙。“山随平野尽,江入大荒流”两句,是写诗人坐在船上,举目所见地面上的景色变化。这两句所写,容量很大。有阔大的空间的立体感和漫长时间的行进感。它写诗人从四川乘船,沿着长江,顺流而下,穿过蜿蜒起伏,千姿百态、高耸入云的三峡。来到辽阔的湖北平原,高山峻岭逐渐消失,随着山势的变化,滚滚奔腾而来的长江,也渐渐平静下来,在广阔的原野上,缓缓东流。它用高度凝炼的语言。极其概括地写出了诗人整个行程的地理变化。这两句,与杜甫的“星随平野阔,月涌大江流”(《旅夜书怀》)两句诗,同为佳句,却各尽其妙。所不同的是,李白的两句诗描写的是白天的景致,杜甫的两句诗描写的是夜晚的景色,李诗是“行舟暂视”,杜诗是“停舟细观”(王琦《李太白文集》辑注),并无优劣可分。
“月下飞天镜,云生结海楼”俩句,是描绘太空的夜景,诗人坐在船上,抬头遥看万里长空,只见一轮明月,犹如天上飞下的明镜,皎洁澄澈,普照大地,那飘荡在碧空的朵朵彩云,忽而连结在一起,由于折光的作用,便构成了非常壮观的海市蜃楼的幻影。这两句都是用鲜明的形象作比,描绘太空的迷人景致,表现出诗人的丰富想象力。对于“月下飞天镜”一句,有人解释说:月亮映入江水,好象从空中飞下的明镜。这种训释,似乎失于确当。“月下飞天镜”,诗意异常明显。即月亮从太空运转而下,就好象从天上飞下的明镜。这里并无“月亮映入江水”之意。辛弃疾词写道:“一轮秋影转金波,飞镜又重磨。”(《太常引》)他把月亮比作从天上飞下的明镜,与李白诗意完全相同。俞陛云说:“五六句写江中所见,以天镜喻月之光明。以海楼喻云之奇特,惟江天高旷,故所见如此。若在院宇中观云月,无此状也。”(同上)见解非同凡响,不失为的评。
最后“仍怜故乡水,万里送行舟”俩句,紧扣“送别”的诗题,与开头两句写诗人离蜀远游的诗意遥相呼应。李白五岁后至二十五岁之前,都是在蜀度过的。他酷爱故乡的山山水水,对故土产生了浓厚的感情。诗人突然别离家乡到异地远游,自然会产生惜别之情,这也可以说是一种“离情别绪”吧。这两句诗的妙处在于,明明是诗人有离乡惜别的情思,而又不直说,反而采用拟人化手法,说“故乡水”对自己怀有深情,不辞劳苦。从四川一直送他到荆门外,即“万里送行舟”。采用这种拟人化的手法。比直抒胸臆,陈述离乡之情,显得更曲折含蓄,更有诗味和情趣。
总之,这首诗在艺术上是比较成功的,写得曲折含蓄、波澜起伏,忽而写地面上的山光水色,忽而写太空的奇异景象;忽而写白天对山峦起伏、江流奔腾的大自然的欣赏,忽而又写夜晚对太空景象变幻的享受。最后才用拟人化手法,曲折含蓄地表现诗人离乡惜别的情思。我们透过诗人对大自然景象的细致观察和欣赏,就能体会到青年诗人刚刚走向社会的那种积极进取的精神,及其兴致勃勃的无穷活力。尤其“山随平野尽,江入大荒流”两句,逼真地描写出诗人乘船穿过三峡,崇山峻岭,逐渐消失在广阔的原野上;汹涌澎湃的万里长江,随着山势的消失,在一望无际的平原上缓缓东流……诗人就使用这种白描的笔触,淡淡的色彩,描绘出一幅非常真实的山水画卷,给后代人们留下了领略不尽的审美感受。
渡荆门送别 李白
“山随平野尽,江入大荒流 。”十字勾勒出了荆门的地理形势和壮阔景观。这里的写景,角度是移动着的,而不是定点的静的观察。这从“随、尽、入、流 ”四字体现出来 。因此这两句诗不仅由于写进“平野”、“大荒”这些辽阔原野的意象,而气势开扩;而且还由于动态的描写而十分生动。大江固然是流动的,而山脉却本来是凝固的,“随、尽”的动态感觉,完全是得自舟行的实际体验。在陡峭奇险,山峦叠嶂的三峡地带穿行多日后,突见壮阔之景,豁然开朗的心情可想而知。
李白《渡荆门送别》赏析
渡远荆门外,来从楚国游。
山随平野尽,江入大荒流。
月下飞天镜,云生结海楼。
仍怜故乡水,万里送行舟。
赏析
荆门,山名,在今湖北省宜都县西北的长江南岸,隔江与虎牙山对峙,战国时属于楚国。
李白在蜀度过了童年和少年时代。二十五岁;他开始远游长江,黄河中下游各地。这首诗即是他出蜀远游时所写。诗题为《渡荆门送别》,沈德潜认为“诗中无送别意,题中二字可删”(《唐诗别裁》)。看来此论未免欠妥。送别,并非写诗人送别同舟人。从本诗最后两句可知,原来“送别”所指,是指“故乡水”送别诗人。近人俞陛云亦说:“末二句叙别意,言客踪所至,工水与之俱远,送行者心亦随之矣。”(《诗境浅说》)
这首诗是借景抒情之作。构思巧妙。脉络井井有条,结构波澜起伏,颇有层次。
开头两句是总叙,陈述诗人离开家乡,千里迢迢,乘船渡过荆门。来到古代楚国属地漫游。“渡远”,是“远渡”的倒写。“来从”,是来作之意。看来这两句并不是什么惊人之笔,但它与以下诗句都密切关合,丝丝相扣,具有穿针引线、贯串全诗的重要作用。
“山随平野尽”以下四句,是倒叙。“山随平野尽,江入大荒流”两句,是写诗人坐在船上,举目所见地面上的景色变化。这两句所写,容量很大。有阔大的空间的立体感和漫长时间的行进感。它写诗人从四川乘船,沿着长江,顺流而下,穿过蜿蜒起伏,千姿百态、高耸入云的三峡。来到辽阔的湖北平原,高山峻岭逐渐消失,随着山势的变化,滚滚奔腾而来的长江,也渐渐平静下来,在广阔的原野上,缓缓东流。它用高度凝炼的语言。极其概括地写出了诗人整个行程的地理变化。这两句,与杜甫的“星随平野阔,月涌大江流”(《旅夜书怀》)两句诗,同为佳句,却各尽其妙。所不同的是,李白的两句诗描写的是白天的景致,杜甫的两句诗描写的是夜晚的景色,李诗是“行舟暂视”,杜诗是“停舟细观”(王琦《李太白文集》辑注),并无优劣可分。
“月下飞天镜,云生结海楼”俩句,是描绘太空的夜景,诗人坐在船上,抬头遥看万里长空,只见一轮明月,犹如天上飞下的明镜,皎洁澄澈,普照大地,那飘荡在碧空的朵朵彩云,忽而连结在一起,由于折光的作用,便构成了非常壮观的海市蜃楼的幻影。这两句都是用鲜明的形象作比,描绘太空的迷人景致,表现出诗人的丰富想象力。对于“月下飞天镜”一句,有人解释说:月亮映入江水,好象从空中飞下的明镜。这种训释,似乎失于确当。“月下飞天镜”,诗意异常明显。即月亮从太空运转而下,就好象从天上飞下的明镜。这里并无“月亮映入江水”之意。辛弃疾词写道:“一轮秋影转金波,飞镜又重磨。”(《太常引》)他把月亮比作从天上飞下的明镜,与李白诗意完全相同。俞陛云说:“五六句写江中所见,以天镜喻月之光明。以海楼喻云之奇特,惟江天高旷,故所见如此。若在院宇中观云月,无此状也。”(同上)见解非同凡响,不失为的评。
最后“仍怜故乡水,万里送行舟”俩句,紧扣“送别”的诗题,与开头两句写诗人离蜀远游的诗意遥相呼应。李白五岁后至二十五岁之前,都是在蜀度过的。他酷爱故乡的山山水水,对故土产生了浓厚的感情。诗人突然别离家乡到异地远游,自然会产生惜别之情,这也可以说是一种“离情别绪”吧。这两句诗的妙处在于,明明是诗人有离乡惜别的情思,而又不直说,反而采用拟人化手法,说“故乡水”对自己怀有深情,不辞劳苦。从四川一直送他到荆门外,即“万里送行舟”。采用这种拟人化的手法。比直抒胸臆,陈述离乡之情,显得更曲折含蓄,更有诗味和情趣。
总之,这首诗在艺术上是比较成功的,写得曲折含蓄、波澜起伏,忽而写地面上的山光水色,忽而写太空的奇异景象;忽而写白天对山峦起伏、江流奔腾的大自然的欣赏,忽而又写夜晚对太空景象变幻的享受。最后才用拟人化手法,曲折含蓄地表现诗人离乡惜别的情思。我们透过诗人对大自然景象的细致观察和欣赏,就能体会到青年诗人刚刚走向社会的那种积极进取的精神,及其兴致勃勃的无穷活力。尤其“山随平野尽,江入大荒流”两句,逼真地描写出诗人乘船穿过三峡,崇山峻岭,逐渐消失在广阔的原野上;汹涌澎湃的万里长江,随着山势的消失,在一望无际的平原上缓缓东流……诗人就使用这种白描的笔触,淡淡的色彩,描绘出一幅非常真实的山水画卷,给后代人们留下了领略不尽的审美感受。
李白《渡荆门送别》赏析
渡远荆门外,来从楚国游。
山随平野尽,江入大荒流。
月下飞天镜,云生结海楼。
仍怜故乡水,万里送行舟。
赏析
荆门,山名,在今湖北省宜都县西北的长江南岸,隔江与虎牙山对峙,战国时属于楚国。
李白在蜀度过了童年和少年时代。二十五岁;他开始远游长江,黄河中下游各地。这首诗即是他出蜀远游时所写。诗题为《渡荆门送别》,沈德潜认为“诗中无送别意,题中二字可删”(《唐诗别裁》)。看来此论未免欠妥。送别,并非写诗人送别同舟人。从本诗最后两句可知,原来“送别”所指,是指“故乡水”送别诗人。近人俞陛云亦说:“末二句叙别意,言客踪所至,工水与之俱远,送行者心亦随之矣。”(《诗境浅说》)
这首诗是借景抒情之作。构思巧妙。脉络井井有条,结构波澜起伏,颇有层次。
开头两句是总叙,陈述诗人离开家乡,千里迢迢,乘船渡过荆门。来到古代楚国属地漫游。“渡远”,是“远渡”的倒写。“来从”,是来作之意。看来这两句并不是什么惊人之笔,但它与以下诗句都密切关合,丝丝相扣,具有穿针引线、贯串全诗的重要作用。
“山随平野尽”以下四句,是倒叙。“山随平野尽,江入大荒流”两句,是写诗人坐在船上,举目所见地面上的景色变化。这两句所写,容量很大。有阔大的空间的立体感和漫长时间的行进感。它写诗人从四川乘船,沿着长江,顺流而下,穿过蜿蜒起伏,千姿百态、高耸入云的三峡。来到辽阔的湖北平原,高山峻岭逐渐消失,随着山势的变化,滚滚奔腾而来的长江,也渐渐平静下来,在广阔的原野上,缓缓东流。它用高度凝炼的语言。极其概括地写出了诗人整个行程的地理变化。这两句,与杜甫的“星随平野阔,月涌大江流”(《旅夜书怀》)两句诗,同为佳句,却各尽其妙。所不同的是,李白的两句诗描写的是白天的景致,杜甫的两句诗描写的是夜晚的景色,李诗是“行舟暂视”,杜诗是“停舟细观”(王琦《李太白文集》辑注),并无优劣可分。
“月下飞天镜,云生结海楼”俩句,是描绘太空的夜景,诗人坐在船上,抬头遥看万里长空,只见一轮明月,犹如天上飞下的明镜,皎洁澄澈,普照大地,那飘荡在碧空的朵朵彩云,忽而连结在一起,由于折光的作用,便构成了非常壮观的海市蜃楼的幻影。这两句都是用鲜明的形象作比,描绘太空的迷人景致,表现出诗人的丰富想象力。对于“月下飞天镜”一句,有人解释说:月亮映入江水,好象从空中飞下的明镜。这种训释,似乎失于确当。“月下飞天镜”,诗意异常明显。即月亮从太空运转而下,就好象从天上飞下的明镜。这里并无“月亮映入江水”之意。辛弃疾词写道:“一轮秋影转金波,飞镜又重磨。”(《太常引》)他把月亮比作从天上飞下的明镜,与李白诗意完全相同。俞陛云说:“五六句写江中所见,以天镜喻月之光明。以海楼喻云之奇特,惟江天高旷,故所见如此。若在院宇中观云月,无此状也。”(同上)见解非同凡响,不失为的评。
最后“仍怜故乡水,万里送行舟”俩句,紧扣“送别”的诗题,与开头两句写诗人离蜀远游的诗意遥相呼应。李白五岁后至二十五岁之前,都是在蜀度过的。他酷爱故乡的山山水水,对故土产生了浓厚的感情。诗人突然别离家乡到异地远游,自然会产生惜别之情,这也可以说是一种“离情别绪”吧。这两句诗的妙处在于,明明是诗人有离乡惜别的情思,而又不直说,反而采用拟人化手法,说“故乡水”对自己怀有深情,不辞劳苦。从四川一直送他到荆门外,即“万里送行舟”。采用这种拟人化的手法。比直抒胸臆,陈述离乡之情,显得更曲折含蓄,更有诗味和情趣。
总之,这首诗在艺术上是比较成功的,写得曲折含蓄、波澜起伏,忽而写地面上的山光水色,忽而写太空的奇异景象;忽而写白天对山峦起伏、江流奔腾的大自然的欣赏,忽而又写夜晚对太空景象变幻的享受。最后才用拟人化手法,曲折含蓄地表现诗人离乡惜别的情思。我们透过诗人对大自然景象的细致观察和欣赏,就能体会到青年诗人刚刚走向社会的那种积极进取的精神,及其兴致勃勃的无穷活力。尤其“山随平野尽,江入大荒流”两句,逼真地描写出诗人乘船穿过三峡,崇山峻岭,逐渐消失在广阔的原野上;汹涌澎湃的万里长江,随着山势的消失,在一望无际的平原上缓缓东流……诗人就使用这种白描的笔触,淡淡的色彩,描绘出一幅非常真实的山水画卷,给后代人们留下了领略不尽的审美感受。
渡荆门送别 李白
“山随平野尽,江入大荒流 。”十字勾勒出了荆门的地理形势和壮阔景观。这里的写景,角度是移动着的,而不是定点的静的观察。这从“随、尽、入、流 ”四字体现出来 。因此这两句诗不仅由于写进“平野”、“大荒”这些辽阔原野的意象,而气势开扩;而且还由于动态的描写而十分生动。大江固然是流动的,而山脉却本来是凝固的,“随、尽”的动态感觉,完全是得自舟行的实际体验。在陡峭奇险,山峦叠嶂的三峡地带穿行多日后,突见壮阔之景,豁然开朗的心情可想而知。
李白《渡荆门送别》赏析
渡远荆门外,来从楚国游。
山随平野尽,江入大荒流。
月下飞天镜,云生结海楼。
仍怜故乡水,万里送行舟。
赏析
荆门,山名,在今湖北省宜都县西北的长江南岸,隔江与虎牙山对峙,战国时属于楚国。
李白在蜀度过了童年和少年时代。二十五岁;他开始远游长江,黄河中下游各地。这首诗即是他出蜀远游时所写。诗题为《渡荆门送别》,沈德潜认为“诗中无送别意,题中二字可删”(《唐诗别裁》)。看来此论未免欠妥。送别,并非写诗人送别同舟人。从本诗最后两句可知,原来“送别”所指,是指“故乡水”送别诗人。近人俞陛云亦说:“末二句叙别意,言客踪所至,工水与之俱远,送行者心亦随之矣。”(《诗境浅说》)
这首诗是借景抒情之作。构思巧妙。脉络井井有条,结构波澜起伏,颇有层次。
开头两句是总叙,陈述诗人离开家乡,千里迢迢,乘船渡过荆门。来到古代楚国属地漫游。“渡远”,是“远渡”的倒写。“来从”,是来作之意。看来这两句并不是什么惊人之笔,但它与以下诗句都密切关合,丝丝相扣,具有穿针引线、贯串全诗的重要作用。
“山随平野尽”以下四句,是倒叙。“山随平野尽,江入大荒流”两句,是写诗人坐在船上,举目所见地面上的景色变化。这两句所写,容量很大。有阔大的空间的立体感和漫长时间的行进感。它写诗人从四川乘船,沿着长江,顺流而下,穿过蜿蜒起伏,千姿百态、高耸入云的三峡。来到辽阔的湖北平原,高山峻岭逐渐消失,随着山势的变化,滚滚奔腾而来的长江,也渐渐平静下来,在广阔的原野上,缓缓东流。它用高度凝炼的语言。极其概括地写出了诗人整个行程的地理变化。这两句,与杜甫的“星随平野阔,月涌大江流”(《旅夜书怀》)两句诗,同为佳句,却各尽其妙。所不同的是,李白的两句诗描写的是白天的景致,杜甫的两句诗描写的是夜晚的景色,李诗是“行舟暂视”,杜诗是“停舟细观”(王琦《李太白文集》辑注),并无优劣可分。
“月下飞天镜,云生结海楼”俩句,是描绘太空的夜景,诗人坐在船上,抬头遥看万里长空,只见一轮明月,犹如天上飞下的明镜,皎洁澄澈,普照大地,那飘荡在碧空的朵朵彩云,忽而连结在一起,由于折光的作用,便构成了非常壮观的海市蜃楼的幻影。这两句都是用鲜明的形象作比,描绘太空的迷人景致,表现出诗人的丰富想象力。对于“月下飞天镜”一句,有人解释说:月亮映入江水,好象从空中飞下的明镜。这种训释,似乎失于确当。“月下飞天镜”,诗意异常明显。即月亮从太空运转而下,就好象从天上飞下的明镜。这里并无“月亮映入江水”之意。辛弃疾词写道:“一轮秋影转金波,飞镜又重磨。”(《太常引》)他把月亮比作从天上飞下的明镜,与李白诗意完全相同。俞陛云说:“五六句写江中所见,以天镜喻月之光明。以海楼喻云之奇特,惟江天高旷,故所见如此。若在院宇中观云月,无此状也。”(同上)见解非同凡响,不失为的评。
最后“仍怜故乡水,万里送行舟”俩句,紧扣“送别”的诗题,与开头两句写诗人离蜀远游的诗意遥相呼应。李白五岁后至二十五岁之前,都是在蜀度过的。他酷爱故乡的山山水水,对故土产生了浓厚的感情。诗人突然别离家乡到异地远游,自然会产生惜别之情,这也可以说是一种“离情别绪”吧。这两句诗的妙处在于,明明是诗人有离乡惜别的情思,而又不直说,反而采用拟人化手法,说“故乡水”对自己怀有深情,不辞劳苦。从四川一直送他到荆门外,即“万里送行舟”。采用这种拟人化的手法。比直抒胸臆,陈述离乡之情,显得更曲折含蓄,更有诗味和情趣。
总之,这首诗在艺术上是比较成功的,写得曲折含蓄、波澜起伏,忽而写地面上的山光水色,忽而写太空的奇异景象;忽而写白天对山峦起伏、江流奔腾的大自然的欣赏,忽而又写夜晚对太空景象变幻的享受。最后才用拟人化手法,曲折含蓄地表现诗人离乡惜别的情思。我们透过诗人对大自然景象的细致观察和欣赏,就能体会到青年诗人刚刚走向社会的那种积极进取的精神,及其兴致勃勃的无穷活力。尤其“山随平野尽,江入大荒流”两句,逼真地描写出诗人乘船穿过三峡,崇山峻岭,逐渐消失在广阔的原野上;汹涌澎湃的万里长江,随着山势的消失,在一望无际的平原上缓缓东流……诗人就使用这种白描的笔触,淡淡的色彩,描绘出一幅非常真实的山水画卷,给后代人们留下了领略不尽的审美感受。
李白《渡荆门送别》赏析
渡远荆门外,来从楚国游。
山随平野尽,江入大荒流。
月下飞天镜,云生结海楼。
仍怜故乡水,万里送行舟。
赏析
荆门,山名,在今湖北省宜都县西北的长江南岸,隔江与虎牙山对峙,战国时属于楚国。
李白在蜀度过了童年和少年时代。二十五岁;他开始远游长江,黄河中下游各地。这首诗即是他出蜀远游时所写。诗题为《渡荆门送别》,沈德潜认为“诗中无送别意,题中二字可删”(《唐诗别裁》)。看来此论未免欠妥。送别,并非写诗人送别同舟人。从本诗最后两句可知,原来“送别”所指,是指“故乡水”送别诗人。近人俞陛云亦说:“末二句叙别意,言客踪所至,工水与之俱远,送行者心亦随之矣。”(《诗境浅说》)
这首诗是借景抒情之作。构思巧妙。脉络井井有条,结构波澜起伏,颇有层次。
开头两句是总叙,陈述诗人离开家乡,千里迢迢,乘船渡过荆门。来到古代楚国属地漫游。“渡远”,是“远渡”的倒写。“来从”,是来作之意。看来这两句并不是什么惊人之笔,但它与以下诗句都密切关合,丝丝相扣,具有穿针引线、贯串全诗的重要作用。
“山随平野尽”以下四句,是倒叙。“山随平野尽,江入大荒流”两句,是写诗人坐在船上,举目所见地面上的景色变化。这两句所写,容量很大。有阔大的空间的立体感和漫长时间的行进感。它写诗人从四川乘船,沿着长江,顺流而下,穿过蜿蜒起伏,千姿百态、高耸入云的三峡。来到辽阔的湖北平原,高山峻岭逐渐消失,随着山势的变化,滚滚奔腾而来的长江,也渐渐平静下来,在广阔的原野上,缓缓东流。它用高度凝炼的语言。极其概括地写出了诗人整个行程的地理变化。这两句,与杜甫的“星随平野阔,月涌大江流”(《旅夜书怀》)两句诗,同为佳句,却各尽其妙。所不同的是,李白的两句诗描写的是白天的景致,杜甫的两句诗描写的是夜晚的景色,李诗是“行舟暂视”,杜诗是“停舟细观”(王琦《李太白文集》辑注),并无优劣可分。
“月下飞天镜,云生结海楼”俩句,是描绘太空的夜景,诗人坐在船上,抬头遥看万里长空,只见一轮明月,犹如天上飞下的明镜,皎洁澄澈,普照大地,那飘荡在碧空的朵朵彩云,忽而连结在一起,由于折光的作用,便构成了非常壮观的海市蜃楼的幻影。这两句都是用鲜明的形象作比,描绘太空的迷人景致,表现出诗人的丰富想象力。对于“月下飞天镜”一句,有人解释说:月亮映入江水,好象从空中飞下的明镜。这种训释,似乎失于确当。“月下飞天镜”,诗意异常明显。即月亮从太空运转而下,就好象从天上飞下的明镜。这里并无“月亮映入江水”之意。辛弃疾词写道:“一轮秋影转金波,飞镜又重磨。”(《太常引》)他把月亮比作从天上飞下的明镜,与李白诗意完全相同。俞陛云说:“五六句写江中所见,以天镜喻月之光明。以海楼喻云之奇特,惟江天高旷,故所见如此。若在院宇中观云月,无此状也。”(同上)见解非同凡响,不失为的评。
最后“仍怜故乡水,万里送行舟”俩句,紧扣“送别”的诗题,与开头两句写诗人离蜀远游的诗意遥相呼应。李白五岁后至二十五岁之前,都是在蜀度过的。他酷爱故乡的山山水水,对故土产生了浓厚的感情。诗人突然别离家乡到异地远游,自然会产生惜别之情,这也可以说是一种“离情别绪”吧。这两句诗的妙处在于,明明是诗人有离乡惜别的情思,而又不直说,反而采用拟人化手法,说“故乡水”对自己怀有深情,不辞劳苦。从四川一直送他到荆门外,即“万里送行舟”。采用这种拟人化的手法。比直抒胸臆,陈述离乡之情,显得更曲折含蓄,更有诗味和情趣。
总之,这首诗在艺术上是比较成功的,写得曲折含蓄、波澜起伏,忽而写地面上的山光水色,忽而写太空的奇异景象;忽而写白天对山峦起伏、江流奔腾的大自然的欣赏,忽而又写夜晚对太空景象变幻的享受。最后才用拟人化手法,曲折含蓄地表现诗人离乡惜别的情思。我们透过诗人对大自然景象的细致观察和欣赏,就能体会到青年诗人刚刚走向社会的那种积极进取的精神,及其兴致勃勃的无穷活力。尤其“山随平野尽,江入大荒流”两句,逼真地描写出诗人乘船穿过三峡,崇山峻岭,逐渐消失在广阔的原野上;汹涌澎湃的万里长江,随着山势的消失,在一望无际的平原上缓缓东流……诗人就使用这种白描的笔触,淡淡的色彩,描绘出一幅非常真实的山水画卷,给后代人们留下了领略不尽的审美感受。
渡荆门送别是什么诗
《渡荆门送别》是唐代伟大的浪漫主义诗人李白二十五岁时在出蜀漫游的途中写下的一首五言律诗,这首诗表现了诗人浓浓的思乡之情。
《渡荆门送别》的主旨是什么?
主旨:
《渡荆门送别》是唐代大诗人李白青年时期在出蜀漫游的途中写下的一首诗。此诗由写远游点题始,继写沿途见闻和观感,后以思念作结。全诗意境高远,风格雄健,形象奇伟,想象瑰丽,以其卓越的绘景取胜,景象雄浑壮阔,表现了作者年少远游、倜傥不群的个性及浓浓的思乡之情。
创作背景:
这首诗是李白青年时期出蜀至荆门时赠别家乡而作,这首诗具体写作时间不确定,具体有三种说法:一说作于724年(开元十二年),二说作于725年(开元十三年),三说作于726年(开元十四年)。
渡荆门送别主旨?
“渡荆门送别主旨:《渡荆门送别》是唐代大诗人李白青年时期在出蜀漫游的途中写下的一首诗。此诗由写远游点题始,继写沿途见闻和观感,后以思念作结。表现了作者年少远游、倜傥不群的个性及浓浓的思乡之情。”
渡荆门送别的故事的意思
荆门送别
作者:李白
渡远荆门外,来从楚国游2。
山随平野尽,江入大荒流3。
月下飞天镜4,云生结海楼。
仍怜5故乡水,万里送行舟。
全部注释
1.荆门:即荆门山,在今湖北宜都县西北、长江南岸。与北岸虎牙山相对,形势险要,战国时是楚国的门户。
2.楚国:泛指今湖北、湖南一带,古楚国之地。
3.连绵的群山随着平原的出现而不复见了;江水汹涌地奔流着进入无边无际的旷野。
4.江中的月影好像从天上飞来的一面明镜;云彩的兴起与变化,在空中结成了海市蜃楼。
5.怜,爱。
这首诗是开元十三年(725)李白出蜀后在荆门外所作,描写了荆门一带山尽原出、江流壮阔的雄伟景象。表现了青年李白初出巴蜀时兴致勃勃、乐观向上的精神风貌。《诗境浅说》:"太白天才超绝,用笔若风樯阵马,一片神行。……此诗首二句,言送客之地;中二联,写荆门空阔之景。唯收句见送别本义。图穷匕首见,一语到题。昔人诗文,每有此格。次联气象壮阔,楚蜀山脉,至荆州始断;大江自万山中来,至此千里平原,江流初纵,故山随野尽,在荆门最切。……五六句写江中所见,以'天镜'喻月之光明,以'海楼'喻云之奇特。……末二句叙别意,言客踪所至,江水与之俱远,送行者心亦随之矣。
〔赏析〕
诗人李白一生足迹几乎踏遍了祖国的名山大川,写了不少歌颂祖国壮丽河山的名诗佳篇。这首诗是诗人于开元十三年(726)辞亲远游,出蜀至荆门时赠别友人而作。诗人在二十五岁之前一直住在四川,这次是诗人第一次离开故乡开始漫游全国,准备实现自己的理想抱负。诗的前两句点出了诗人渡荆门壮游楚国故地的目的。诗人经巴渝,过三峡,渡荆门入楚。渡过荆门之后,就漫游到开阔旷远的楚地了。坐在船上极目远眺长江两岸一路壮丽多姿的景色,快速流动的崇山峻岭随着船的飞流直下而逐渐隐退,直至消失在平野的尽头,别具空间流动感。从荆门望去,滚滚大江东逝去,好像流到荒漠之外,天空也愈发显得高远辽阔,一个“入”字形象生动,自然贴切。“山随平野尽,江人大荒流”一句气势博大,是胜炙人口的名句。面对如此壮美的景色,诗人豪情万丈,充满了喜悦的心情和昂扬的激情。接下来月下飞天镜,云生结海楼”写长江白天和夜晚时的景色,晚上映在江面上的月亮的倒影,好像是从天外飞来的明镜。白天,抬头仰望辽阔的楚天,彩云悠悠,变幻无穷,结成海市蜃楼的奇观。这两句把诗人初次离家远游的新鲜、惊喜表达出来了。然而诗人笔锋一转,虽然楚地风光、楚天景色那么壮美辽阔,诗人仍然想念的是故乡的山水。这里诗人不说自已怀念故乡,而是用拟人化的手法写故乡山水的殷勤,言简意丰。由于诗人选取日、月、江。天这样瑰丽大气的意象,显得大气磅礴,风格雄健有力,描写又逼真如画,意境高远,成为李白描绘祖国壮丽河山著名的诗篇之一。
作者:李白
渡远荆门外,来从楚国游2。
山随平野尽,江入大荒流3。
月下飞天镜4,云生结海楼。
仍怜5故乡水,万里送行舟。
全部注释
1.荆门:即荆门山,在今湖北宜都县西北、长江南岸。与北岸虎牙山相对,形势险要,战国时是楚国的门户。
2.楚国:泛指今湖北、湖南一带,古楚国之地。
3.连绵的群山随着平原的出现而不复见了;江水汹涌地奔流着进入无边无际的旷野。
4.江中的月影好像从天上飞来的一面明镜;云彩的兴起与变化,在空中结成了海市蜃楼。
5.怜,爱。
这首诗是开元十三年(725)李白出蜀后在荆门外所作,描写了荆门一带山尽原出、江流壮阔的雄伟景象。表现了青年李白初出巴蜀时兴致勃勃、乐观向上的精神风貌。《诗境浅说》:"太白天才超绝,用笔若风樯阵马,一片神行。……此诗首二句,言送客之地;中二联,写荆门空阔之景。唯收句见送别本义。图穷匕首见,一语到题。昔人诗文,每有此格。次联气象壮阔,楚蜀山脉,至荆州始断;大江自万山中来,至此千里平原,江流初纵,故山随野尽,在荆门最切。……五六句写江中所见,以'天镜'喻月之光明,以'海楼'喻云之奇特。……末二句叙别意,言客踪所至,江水与之俱远,送行者心亦随之矣。
〔赏析〕
诗人李白一生足迹几乎踏遍了祖国的名山大川,写了不少歌颂祖国壮丽河山的名诗佳篇。这首诗是诗人于开元十三年(726)辞亲远游,出蜀至荆门时赠别友人而作。诗人在二十五岁之前一直住在四川,这次是诗人第一次离开故乡开始漫游全国,准备实现自己的理想抱负。诗的前两句点出了诗人渡荆门壮游楚国故地的目的。诗人经巴渝,过三峡,渡荆门入楚。渡过荆门之后,就漫游到开阔旷远的楚地了。坐在船上极目远眺长江两岸一路壮丽多姿的景色,快速流动的崇山峻岭随着船的飞流直下而逐渐隐退,直至消失在平野的尽头,别具空间流动感。从荆门望去,滚滚大江东逝去,好像流到荒漠之外,天空也愈发显得高远辽阔,一个“入”字形象生动,自然贴切。“山随平野尽,江人大荒流”一句气势博大,是胜炙人口的名句。面对如此壮美的景色,诗人豪情万丈,充满了喜悦的心情和昂扬的激情。接下来月下飞天镜,云生结海楼”写长江白天和夜晚时的景色,晚上映在江面上的月亮的倒影,好像是从天外飞来的明镜。白天,抬头仰望辽阔的楚天,彩云悠悠,变幻无穷,结成海市蜃楼的奇观。这两句把诗人初次离家远游的新鲜、惊喜表达出来了。然而诗人笔锋一转,虽然楚地风光、楚天景色那么壮美辽阔,诗人仍然想念的是故乡的山水。这里诗人不说自已怀念故乡,而是用拟人化的手法写故乡山水的殷勤,言简意丰。由于诗人选取日、月、江。天这样瑰丽大气的意象,显得大气磅礴,风格雄健有力,描写又逼真如画,意境高远,成为李白描绘祖国壮丽河山著名的诗篇之一。
渡荆门送别李白翻译及赏析
渡荆门送别李白翻译及赏析:
翻译:我乘舟渡江来到遥远的荆门外,来到战国时期楚国的境内游览。山随着平/坦广阔的原野的出现逐渐消失,江水在一望无际的原野中奔流。江面月影好似天上飞来的明/镜,云层缔构城外幻出海市蜃楼。我依然怜爱这来自故乡之水,不远万里来送我东行的小舟。
这首诗是李白出蜀时所作。李白这次出蜀,由水路乘船远行,经巴渝,出三峡,直向荆门山之外驶去,目的是到湖北、湖南一带楚国故地游览。
这首诗首尾行结,浑然一体,意境高远,风格雄健。“山随平野尽,江入大荒流”,写得逼真如画,有如一幅长江出峡渡荆门长轴山水图,成为脍炙人口的佳句。如果说优秀的山水画“咫尺应须论万里”,那么,这首形象壮美瑰玮的五律也可以说能以小见大,以一当十,容量丰富,包涵长江中游数万里山势与水流的景色,具有高度集中的艺术概括力。
翻译:我乘舟渡江来到遥远的荆门外,来到战国时期楚国的境内游览。山随着平/坦广阔的原野的出现逐渐消失,江水在一望无际的原野中奔流。江面月影好似天上飞来的明/镜,云层缔构城外幻出海市蜃楼。我依然怜爱这来自故乡之水,不远万里来送我东行的小舟。
这首诗是李白出蜀时所作。李白这次出蜀,由水路乘船远行,经巴渝,出三峡,直向荆门山之外驶去,目的是到湖北、湖南一带楚国故地游览。
这首诗首尾行结,浑然一体,意境高远,风格雄健。“山随平野尽,江入大荒流”,写得逼真如画,有如一幅长江出峡渡荆门长轴山水图,成为脍炙人口的佳句。如果说优秀的山水画“咫尺应须论万里”,那么,这首形象壮美瑰玮的五律也可以说能以小见大,以一当十,容量丰富,包涵长江中游数万里山势与水流的景色,具有高度集中的艺术概括力。
热门问答
- 1求刘兰芳的《岳飞传》全集,文字形式。谢谢。
- 2阿米 星星的孩子
- 3求一些宝塔诗!
- 4岳飞传 全文
- 5成语接龙9个
- 6《打拼,六兄弟的血色往事》说的什么地方
- 7安知晓 作品
- 8看了该书的第一部、第二部。很吸引人。但感觉没有写完,请问麦家的小说《风语》有第三部吗?
- 9有没有课文同步的有声教材
- 10《阿坝夜会》的简谱谁有?急需!
- 11本人18岁了 听阿尔法脑波音乐还可以开发右脑吗,而且我还是用MP4听的
- 12告诉我,阿江是谁?
- 13如果人有灵魂的话,是基于DNA,还是记忆
- 14求清穿穿越成大阿哥和十阿哥嫡福晋的或是成为太子妃的文 重生十福晋 随身空间大福晋 重生之清太子妃看过了
- 15驻京办主任一共几部?
- 16什么低音炮好点大概价格在500-1000的、
- 17鞠萍姐姐讲故事
- 18阿凡提的故事
- 19国产动画片【阿凡提的故事】,哪里可以看到啊?
- 20天龙八部全文多少字
- 21阿衰漫画怎么查急急
- 22绝对权力这本书好看吗?
- 23阿拉伯的介绍
- 24电影 阿瑟黑利
- 25飘流幻境人宠转职
- 26《机智的医生生活》这部影视作品怎么样?
- 27阿拉丁神灯是什么?
- 2894版的射雕英雄传全集你22是完整的一部吗 为什么意思
- 29安徒生童话(英文名字)
- 30灵魂我个人认为是类似于生物电能的存在(或脑电波),那么人死后会有能量散发,这些能量是不是带有生物电
相关搜索
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 奥特曼歌曲 纯音乐
- 爱是你我电视剧45集
- 爱劳动的儿歌
- 奥特曼稀有透明卡
- 爱迪生的励志故事简短50字
- 安史之乱为什么要杀杨贵妃
- ai文件怎么转曲
- 安徽合肥大学排名
- 阿飞正传小说免费阅读
- 奥特曼金曲新生代篇
- 奥特曼卡片柚子版
- 安全防护培训
- 爱我就别想太多40集全集免费播放
- 爱情而已
- 安徒生童话简短故事100篇
- 安娜的橱窗故事
- 安徒生野天鹅
- 阿凡达1电影国语版高清
- 爱情冷笑话段子简短
- abc儿歌
- 安妮的仙境纯音乐钢琴曲
- 阿德利企鹅
- 爱的教育读书心得体会
- 艾青诗歌的主要意象是什么
- 阿豆
- 安徽工业大学是985还是211
- 爱是欢乐的源泉电视剧
- 安徒生童话好词好句好段摘抄
- 阿里巴巴和四十大盗幼儿睡前故事
- 爱的供养纯音乐
- 北京雨洁妹儿庆余年第二季
- 百度庆余年第二季小说
- 八哥网庆余年第二季
- 百度庆余年第二季
- 被认为是庆余年的第二季
- 八哥电影庆余年第二季
- 播出了庆余年第二季吗
- 爆料肖战庆余年第二季
- 爆款影视解说庆余年第二季
- 被窝电视剧庆余年第二季
- 百度庆余年第二季在线观看
- 播放庆余年第二季预告
- 爆款续作庆余年第二季导演
- 百度热搜庆余年第二季
- 波波听书庆余年第二季
- 百度云庆余年第二季
- 帮我搜索一下庆余年第二季
- 百度云播庆余年第二季
- 百度福庆余年第二季
- 百度庆余年第二季剧情介绍
- 别等了庆余年第二季
- 爆笑喜剧推荐庆余年第二季
- 比比奇电视剧庆余年第二季
- 百度贴吧庆余年第二季
- 百科庆余年第二季
- 比比奇庆余年第二季
- 爆款剧庆余年第二季
- 白玉兰庆余年第二季
- 八一剧庆余年第二季
- 白夜追凶庆余年还有什么第二季吗
- 春天来了优秀作文300字三年级
- 初中九年级初三物理公式大全
- 聪明的老鼠
- 成为克苏鲁神主漫画免费
- 猜字谜语儿童3-10岁
- 陈志远和林之雅的官场小说
- 纯音乐的森林
- 穿越成神奇宝贝的小说
- 蔡邕曹操
- 纯粮固态发酵白酒好不好
- 吃地瓜能养胃吗
- 查补发快递单号
- 催眠课程班
- 参加博物馆
- 朝鲜族特色小吃
- 初中单位换算公式大全数学
- 穿越小说兰陵王妃
- 宠婚 欣欣向荣
- 出轨的女人会有哪些表现
- 超神机械师龙座
- 出塞王昌龄出塞王昌龄
- 从前有座灵剑山在线
- 楚子航语录
- 初中数学一元二次方程知识点总结
- 纯音乐雨后的
- 窗边的小豆豆成绩单读后感受20字
- 曹操的短歌行全诗
- 春日古诗是什么
- 草房子的作者
- 初中英语单词积累1000个
- 杜海涛说相声完整版
- 电吉他清音
- 单田芳213评书
- 单田芳评书杜月笙全传
- 大鼓日文歌
- 德云社前期的相声不错
- 豆瓣评书大全免费
- 大学生相声队介绍
- 大美黑土地风靡二人转
- 大鼓七国争雄
- 敦德刚相声19年
- 大鼓开场的歌
- 单田芳评书武则天30
- 单田芳水浒传评书150
- 大兵全集相声
- 德云相声云首发
- 德云社开箱相声专场订票
- 大鼓春秋传
- 大鼓赵艳蓉
- 单田芳评书封神演义159
- 低头族相声串词
- 德云社相声拜师经历
- 戴芳苏州评弹
- 带南方的音乐
- 德云社相声兵器谱
- 德云相声看2队
- 德云剧社相声
- 大兵相声领奖
- 单田芳评书免费楚汉争霸
- 打牌论相声文本
- 儿童英语讲故事二年级
- 儿童英语二年级上册vcd
- 儿童英语三年级情景对话
- 儿童英语第一册上朗读翁
- 儿童英语词汇哪个好学一点
- 儿童英语故事大全二分钟
- 儿童英语诗集推荐四年级
- 儿童英语启蒙3到12岁玛莎和熊
- 儿童英语介绍自己的那一刻
- 二岁儿童英语歌曲推荐一首
- 儿童英语五角星的沙滩派对
- 儿童英语水平能达到高中水平么吗
- 儿童英语第三名读什么好
- 儿童英语剧台词三打白骨精
- 儿童英语启蒙3到12岁小猪佩奇
- 儿童英语课堂第一课
- 儿童英语口语二年级
- 儿童英语三步法怎么学的
- 儿童英语启蒙一对一线下
- 儿童英语第三集怎么说
- 儿童英语故事阅读 四年级
- 儿童英语角要你一起来
- 儿童英语单词记忆卡怎么做
- 儿童英语单词连接启蒙教育软件
- 儿童英语演讲常用词汇表
- 儿童英语三年级分级阅读
- 儿童英语演讲会观后感作文
- 儿童英语一分钟介绍家庭
- 儿童英语一节课4个单词
- 儿童英语歌曲 四年级
- 飞机上有许多儿童英语翻译
- 非凡国际儿童英语cd2
- 附近哪里有教儿童英语的
- 非虚构类儿童英语读物推荐
- 奉节米教儿童英语外教
- 防城港市儿童英语启蒙
- 父母说儿童英语的话怎么写
- 飞机英文会话儿童英语
- 妇女节儿童英语祝福语
- 非凡儿童英语二级上册
- 非凡国际儿童英语一下内容
- 负数的儿童英语怎么读呢
- 飞鱼儿童英语怎么说读
- 父亲节的儿童英语歌
- 扶忠汉少年儿童英语
- 抚育儿童英语怎么写的单词
- 枫叶儿童英语自然拼读字卡
- 非凡国际儿童英语一级下
- 阜阳北路附近有没有儿童英语
- 阜宁哪里有学l儿童英语
- 服饰儿童英语怎么说读
- follow me儿童英语歌曲歌词
- 放个儿童英语怎么说
- 福州哪里有儿童英语角
- 风靡全球的儿童英语歌曲
- 发展性戏剧儿童英语教育
- 番茄酱儿童英语怎么写的
- 抚育儿童英语怎么说
- 疯狂动物城儿童英语剧对白
- 非凡国际儿童英语一级软件
- 宫闱小说推荐
- 高中生推荐英语小说
- 感人的玄幻小说人物故事
- 古代虐心言情完结小说
- 古风恋爱小说完结
- 宫记·晏然传下载
- 关于复仇的青春小说
- 歌尽桃花梨花妖小说
- 攻略病娇男主宠翻天
- 关于一个小鼎的修仙小说
- 古穿今之小姐太温柔
- 故事与你小说
- 古代穿越小说推荐榜
- 高二化学必修2电子书
- gt病毒进化者免费全本小说
- 关于半岛的小说
- 关于小说炸天帮
- 搞定体育生室友小说
- 国际制造商棉花糖
- 冠滢滢小说
- 关于哪吒和敖丙的小说
- 冠军篮球经理小说
- 隔壁住了小妖精
- 姑姑我是过儿小说
- 官场小说张什么
- 冠军之箭504未删减版
- 高老头小说在线阅读
- 关于锁小说
- 高冷总裁虐心的小说推荐
- 光之美少女之坂上步美小说
- 好听的模特走秀音乐
- 和初恋都各自结婚了还联系这算什么关系
- 荷花直播间
- 红旗飘扬扩写句子
- 杭州旅游景点门票
- 韩赛尔与格蕾特
- 猴的属相那一年
- 何陋轩记阅读答案
- 洪荒:这个赵公明苟出天际
- 和公司有劳动纠纷打什么电话
- 花木兰民族
- 韩宝仪冬恋歌曲
- 黄金时代未删减版小说下载
- 画面游戏
- 哄老婆开心的幽默情话
- 好用的找工作软件
- 灰太狼捉喜羊羊
- 环境科学考研院校排名
- 红楼梦1500字读书笔记
- 海蒂和爷爷感悟
- 含有c的英语单词
- 黄金瞳电视剧免费
- 黑花生的功效
- 化痰清肺最快最有效的方法吃什么药
- 黑色怎么读英语单词
- 红楼梦87版完整版免费阅读
- 护理本科生简历
- 海底动物各有各的活动特点
- hello英语歌
- 荒海小岛上只有两个地狐
- 济公游记免费播放
- 绝句杜甫诗词
- 加美国际快递
- 健康管理小知识
- 肩周炎的治疗方法有什么
- 棘皮动物的主要特征
- 贾平凹的感情生活
- 佳慕
- 娇软美人的继室之路全文免费阅读
- 竞聘优势
- 娇娘春闺免费阅读全文
- 经典散文感恩
- 锦州到阜新汽车时刻表
- 江南贡院简介
- 久经堂药浴好使吗
- 绝世强龙齐等闲在线阅读
- 剑来免费阅读无弹窗
- 江苏南通启东天气
- 姜黄素护肤
- 教育学研究生 教师资格证
- 经典老歌歌谱大全
- 降临音乐
- 经典幼儿儿歌歌词
- 给女朋友讲的浪漫小故事
- 家乡习俗的散文
- 九下英语知识点大全
- 饥荒手游mod
- 焦虑早醒
- 巨蟹座人的性格特点分析
- 解说恐怖电影
- 昆虫舞会儿歌
- 卡通爸爸去哪儿儿歌歌词
- 快乐阳光少儿歌唱大赛刘锐
- 科普书的英文儿歌
- 快马加鞭驾驾驾儿歌歌词
- 口才交际儿歌
- 恐龙弹钢琴儿歌
- 课下行为养成儿歌
- 看花灯儿歌完整版
- 夸儿童聪明的儿歌有哪些
- 卡酷卡酷儿歌
- 看星星儿歌特点有哪些
- 快乐的小鱼歌曲儿歌
- 考级舞蹈数星星儿歌
- 挎筐儿歌
- 课本里的儿歌歌词怎么写
- 口才儿歌表演带动作音乐
- 客家过大年儿歌顺口溜大全
- 快乐的向前走儿歌歌词歌谱
- 恐龙儿歌第100集第一集
- 柯尔文手势儿歌新年好
- 可爱的小姑娘跳绳儿歌简谱
- 开花种豆儿歌
- 啃苞米儿歌
- 快乐的星星儿歌舞蹈完整版
- 快乐的小跳蛙广西版儿歌
- 奎屯收割机配件儿歌
- 快乐阳光少儿歌唱大赛收费
- 看动漫学儿歌有用吗
- 开心吧开心吧儿歌
- 六年级上册英语书 人教版
- 骆驼祥子作品梗概
- 刘秀的电视剧有哪些
- 朗诵离骚
- 来生理期不能干什么
- 李胜素京剧名段欣赏李胜素梨花颂
- 六种方法防止宝宝吃手
- 陆早早少帅每天都在吃醋
- 李白将进酒什么时候写的
- 来不及说我爱你全文阅读
- 龙族:重启人生完整
- 柳 送别
- 洛奇电影
- 六年级下册英语教材全解电子版
- 猎罪者 小说
- 狼殿下全集
- 旅游的心情发朋友圈
- 劳动最光荣广播稿
- 老虎狮子儿童故事
- 琉璃美人煞原著小说
- 六年级分数混合运算计算题
- 利川避暑房
- 龙皇武神小说
- 聊斋志异之辛十四娘在线收听
- 楞严经白话全文
- 乱步奇谭
- 林兆明东周列国志
- 老架一路太极拳74式教学口令
- 李丽珍主演的电视剧
- 芦笙纯音乐
- 马永飞说书
- 免费评书岳飞传第六十一回
- 马季赵炎相声送情郎
- 孟姜女哭长城二人转歌曲
- 买卖论相声剧本完整
- 马文相声
- 买菜相声剧本
- 木匠铁匠相声全集
- 马季赵炎双人相声
- 梦到和名人一起说相声
- 母亲节二人转
- 孟鹤堂说相声失误合集
- 慕容老师评书
- 民间小调临县二人转
- mc说相声
- 马季十大扒马褂经典相声
- 美女评书全集
- 明朝那些事儿6评书孙一
- 苗阜王声经典相声星座漫谈
- 苗阜师傅相声
- 名家评书杨家将129
- 苗阜相声教学
- 沐阳说书
- 魔幻小说书库
- 庙里二人转
- 马季赵炎经典相声卖布头
- 马志明黄族民相声大全搞笑
- 马志明黄族民相声迷踪拳
- 美女学快板
- 马季用国名组成的相声
- 女主被精神治疗小说
- 女主赵雅芝港娱小说推荐
- 你与时光下载
- 男主角圣梵音的小说
- 男主姓南宫的古言小说
- 女主重生开火锅店小说
- 男主叫易水寒的娱乐小说
- 女主叫关关的小说
- 念卿小说九龄
- 暖玉种田小说
- 女高学生老头小说
- 男配角姓冷的小说名字
- 女主角很拜金的小说
- 男主是宋代学子的小说
- 女主是令妃的小说
- 男人香蔚锦绣
- 男主做完之后给女主上药小说
- 女子学院的男生免费阅读小说
- 女主叫赵悦的小说
- 男主是老板女主是助理的小说
- 女主叫沛谙的短篇小说
- 男主角帅到妖孽的小说
- 男主角萧炎的小说
- 男主叫傅为止的小说
- 女主角姓月的都市小说
- 男频热搜索榜2019玄幻小说
- 虐心文最后和男二一起的小说
- 哪部小说神兽林立
- 逆行苍天有声小说免费
- 女频星际虫族小说
- 偶尔会想他
- 偶像剧串烧
- 欧啊欧欧
- 偶尔善良
- 欧美女声
- 欧美经典男唱旋律
- 欧美范墨尔本弹
- 藕断不要丝
- 噢大姐
- 欧美金曲串烧
- 欧美男生说唱
- 欧美金典
- 偶尔的把我想起
- 欧巴摇
- 欧美花电
- 欧巴欧巴欧巴
- 噢噢噢慢摇
- 偶尔想她
- 偶尔伤感一下也好
- 欧巴恰恰
- 欧耶欧耶欧耶
- 偶买嘎丝
- 偶遇古典河流里的李青
- 欧美好听版
- 欧莱欧莱
- 欧美经典舞曲
- 欧美甜心宝贝
- 欧洲蹦迪
- 噢爱人
- 噢我的亲亲呀
- 盘古开天辟地的资料有哪些
- 泡芙猫咪
- 平凡的歌曲有哪些
- 篇可以组词什么
- 平凡世界成就世界最强
- 怦然心动电视剧演员表
- 泡澡可以祛湿寒吗
- 破壁机儿童食谱
- 譬怎么读
- 跑步音乐动感纯音乐
- 平行四边形的角是多少度
- 琵琶行分为几段
- 培训高中生英语
- 皮肤非常差能改善好吗
- 皮肤黑可以治疗吗
- 庞巴迪二手车交易市场
- 胖大海治嗓子哑吗
- 平凡的世界王彩娥
- 平均用英语
- 彭州旅游
- 葡萄干枸杞泡水喝的功效和作用
- 胖大海的
- 平凡的世界路遥李野默
- 琵琶行的现实意义
- 跑步长裤
- 盼盼语音
- 普通高考志愿填报
- 朋友圈励志句子
- 皮草动物
- 朋友生日祝福语幽默
- 祈祷歌曲原唱是谁
- 青年舞蹈家李响
- 秦腔戏曲大全打銮驾
- 其实我真的很累了
- 轻音乐 啦啦啦
- 其实楠木可依全文免费阅读
- 亲切的怀念作文
- 七年级下册数学教学计划
- 汽车齿轮油多少公里换
- 七只乌鸦格林童话原版
- 去听音乐会的英文
- 权力的游戏在线免费观看
- 七猫海量小说
- 轻音乐没有人声
- 汽车吉祥号牌大全
- 清史稿阅读
- 全职高手特别篇3免费
- 七根火柴的故事缩写
- 全文翻译的软件
- 青春板报
- 七猫免费小说秦小姐
- 娶个狐狸做老婆
- 汽车abs灯亮怎么排除
- 岐峰全部小说
- 牵着妈妈的手作文
- 汽车之家别克昂科威
- 去欢乐谷可以现场买票吗
- 趣味的童年作文300字
- 汽车保险保单
- 秦始皇姓嬴还是赵
- 人生三十电子书免费
- 容安和陆锦卿小说48章
- 日常向后宫小说
- 燃文书库小说阅读网
- 柔风小狐濡尾免费
- 人类进攻外星的小说
- 人妇淑芬小说全集
- 人间词话疏证在线阅读
- 热血战斗翟勤赵凯小说
- 若星汉精校
- 弱受vainy在线阅读
- 蓉丫头小说
- 人生路遥小说云
- ryona格斗小说
- 如果有个妹妹就好小说
- 入微尘小说
- 日冷景夜小说
- 热门小说移动版
- 阮软傅青珩小说
- 如果我变得很有钱
- 人教版初三下册数学电子书
- 如果微笑(1)小说
- 人面桃花小说在线阅读
- 荣耀王者苏哲
- 软柿子by千秋云
- 忍婚连谏在线阅读17
- 儒道大圣人
- 入骨宠婚
- 荣格自传云
- 如意郎君传在线阅读
- 深圳五岁儿童英语
- 什么是儿童英语精读
- 时代生活儿童英语
- 适合老人的儿童英语
- 世界地理儿童英语
- 水果儿童英语跟读
- 松江儿童英语哪家最好
- 水晶球儿童英语
- school 儿童英语歌曲
- 汕头哪里培养儿童英语
- 适合自学的儿童英语
- 孙瑞玲儿童英语
- 上虞哪里有儿童英语
- 山西大同儿童英语
- 上海儿童英语考试
- 赛车总动员儿童英语
- 莎林儿童英语闪卡
- sight儿童英语单词
- 身体部位儿童英语英文
- 手指儿童英语歌
- 深圳英孚儿童英语
- 深圳清湖儿童英语
- 神奇儿童英语 英音
- 生活记录儿童英语
- 搜索儿童英语启蒙儿歌
- 摔倒儿童英语翻译
- 身体部位的儿童英语
- sunny儿童英语歌
- 四川儿童英语
- 上虞非凡国际儿童英语
- 贴完面膜后要护肤吗
- 桐华长相思全文免费
- 徒弟都是女魔头小说
- 天边葫芦丝降b调伴奏曲mp3
- 泰山一般要爬几个小时
- 天气热钓鱼
- 婷妹要努力
- 唐诗登鹳雀楼王之涣
- 唐人街探案2在线播放
- 天师寻龙诀皮剑
- 太荒吞天诀铁马飞桥
- 天空之城歌曲
- 逃生知识
- 托马斯和他的朋友们中文
- 天天把歌唱2016全集
- 童年正版阅读
- 唐砖免费观看全集在线观看正版
- 天师寻龙诀人物介绍
- 唐代药王孙思邈
- 汤姆索亚历险记英语
- 探索者的游戏
- 太极拳精要十八式口令
- 听小说薛家将全集
- 天命赊刀人有声播讲
- 痛经怎么缓解按摩图解
- tvb电视剧在线观看国语
- 唐诗300首鹅鹅鹅咏鹅
- 唐代铜镜的特点
- 唐三的海神三叉戟
- 天涯明月刀游戏
- 我的彩虹儿童英语怎么说
- 晚安儿童英语怎么说怎么写
- 我曾是一名留守儿童英语
- 我要教会留守儿童英语翻译
- 五岁儿童英语学哪个版本好
- 我们共同保护儿童英语怎么说
- 晚上儿童英语怎么说怎么写
- 外教软件儿童英语怎么说
- 外星人儿童英语歌曲大全
- 我是陕西的儿童英语翻译
- 五岁半儿童英语自我介绍
- 外教儿童英语音标怎么学
- 五官歌儿童英语歌
- 五年级下册英语儿童英语故事
- 我很好谢谢儿童英语怎么说
- 我非常喜欢儿童英语怎么说
- 武汉儿童英语幼儿园有哪些
- 五大儿童英语歌曲大全
- 未成年儿童英语怎么写单词
- 我的家儿童英语词汇
- 微笑儿童英语怎么说怎么写
- 外国的儿童英语歌叫什么
- 慰问残疾儿童英语怎么说
- 我们怎么帮助残障儿童英语
- 未来的房子儿童英语歌词
- 我长大了儿童英语歌词翻译
- 挖酸奶儿童英语翻译怎么写
- 我的儿童英语单词怎么写
- 五年级儿童英语配音
- 我希望帮助残疾儿童英语
- 血珀手链的功效
- 小学生一年级儿歌朗诵
- 稀奇歌的儿歌类型是
- 小狗干嘛呢歌曲儿歌简谱
- 小猴子吃西瓜的故事
- 鲜桑葚的功效与作用
- 小学生如何背单词
- 小篆体千字文
- 心尖起舞白芷大结局
- 学习茶道的好处
- 小臂的拉伸
- 学习雷锋好榜样嘟拉儿歌
- 新疆旅游可可托海
- 小学语文参考书
- 下载一个录音机免费
- 虾米音乐本地歌曲导出
- 小象儿歌配图简单
- 雪人不倒翁
- 小月亮儿歌播放
- 寻妖下载
- 仙侠世界漫画免费
- 写湖的句子
- 徐文兵婚姻
- 夏季女人养生
- 喜羊羊和灰太狼的帅气照片
- 小兔子乖乖小乌龟儿歌简谱
- 小学生作文辅导书
- 现实的无奈
- 修仙女频小说推荐
- 下载一年级下册语文