华佗治关羽

华佗慧闷颂巧治寄生虫
华佗是三国时期的名医，他不仅医术高明，精于方药，而且掌握大量的民间偏方、验方。史上曾记载他巧用偏方治疗寄生虫故事。
有一次，华佗如约出诊，在前往病人家中的路上，偶遇见一位患咽喉阻塞的病人，他肚腹疼痛难忍，十分痛苦的呻吟着，正乘车去医治。华佗见状，立即停车，走上前去寻问。原来，这个病人好几天吃不下东西，面色萎黄，肚腹胀满，绞痛甚剧。华佗仔细给病人诊脉，又观看舌象。然后对随行的家人说：“你向前郑路旁卖饼人家要三两萍齑，加半碗酸醋，调好后让他吃下去病自然会好。”原来华佗所说的“萍齑”，就是把蔬菜的茎叶切细，加盐或其他调料，如茴香、花椒末、酒、醋等，进行腌制，制作成家常食用的酱菜。
宋人《东京梦华录》有云“菜蔬精细，谓之‘造齑’病人家属按照华佗的吩咐，买来三两萍齑，并加了半碗老醋令其喝下。病人吃后不一会儿功夫就吐出一条像蛇那样的寄生虫，这时病人肚子也不痛了，也有了精神。病人及家属十分高兴，真是遇到“神医’’了。他们把这条寄生虫挂在车边，在路边等华佗出诊罩槐归来，一同到华佗家道谢。刚走到华佗家门前，恰好有一群孩童在玩耍，其中华佗的儿子一眼就看见车上挂的这条虫，就说：“这样的虫子我见过，一定是我爸爸治好的病人吐出来的。”那病人走进华佗家里，上前施礼道谢。
一抬头，只见墙上正挂着几十条同类的寄生虫。病人颇感惊讶，难道这些寄生虫都是华佗治病所得？华佗见状，道明了原委。他在长期医疗实践中发现了民间这个偏方后，就用这个偏方治好了不少和你一样的病人，屡试不爽，十分灵验。这正是：“小小偏方治大病，条条小虫难藏身。

医术精湛，耐心提醒。

华佗治病:
Hua Tuo treats an illness

佗行道,见一病人咽塞:
tuo the profession, sees a patient to clog the throat

太守看了信后，怒不可遏，连声呼喊：“抓住他！杀了他！”太守的人马分头追了两个小时，没有抓到华佗。太守又急又怒，气喘吁吁，大声咳嗽，吐了一大滩黑血。吐过之后，太守觉得轻松多了。第二天，华佗回来，将财礼退还主人，并告诉他：“你的病已经根除了。”原来，这是华佗为了让太守吐出瘀血，而采用的一种方法。

有一个郡的太守病了，请华佗去治病。华佗诊断后认为他的病在十分愤怒的情况下就会痊愈，于是就接受了太守很多的礼物，却不给他治病，而且不多久就不辞而别，留下一封信大骂太守。郡太守果然大怒，派人追杀华佗。太守的儿子知道内情，嘱咐使吏不要追赶。太守更加生气，吐出很多黑血，但病却好了。

华佗是中国古代著名的医学家。有时候，他可以不开药方，不扎一针，用十分怪异的方法治病，收到意想不到的奇效。有个太守得病已经很长时间了，可总也不见好，找华佗诊治。华佗诊脉后，断定这种病只要让病人痛快淋漓地发一回怒，便可消除胸中郁积，不治而愈。于是华佗向太守索要了很多医药费，却不给他开药，临走时还留下一封信，将太守痛骂一顿。太守火冒三丈，暴跳如雷地要将华佗抓回来杀掉。华佗已跟太守的儿子说明了情况，因此安然回家。太守听说没有抓住华佗，更加气愤，盛怒之下吐出一滩黑血。随后，他的病也就痊愈了。华佗以怒医病，成为我国古代医史上一个著名的案例。
至于你问的这个故事说明了一个什么道理，思忖良久，感觉有两点，一是对症下药，方可出奇制胜；二是勇于创新，方能手到病除。

【原文】

华佗行道，见一人病咽塞，嗜食而不得下，家人车载欲往就医。佗闻其呻吟，驻车往视，语之曰：“向来道边有卖饼家，蒜齑大酢，从取三升食之，病自当去。”病者如佗言，立吐蛇一枚，县车边，欲造佗。佗尚未还，小儿戏门前，逆见，自相谓曰：“似逢我公，车边病是也。”疾者前入坐，见佗北壁县此蛇辈约以十数。



【译文】

一天，华佗走在路上，看见有个人患咽喉堵塞的病，想吃东西却不能下咽，家里人用车载着他去求医。华佗听到病人的呻吟声，就停车去诊视，告诉他们说：“刚才我来的路边上有家卖饼的，有蒜泥和大醋，你向店主买三升来吃，病痛自然会好。”正如华佗所说的，病人吃下后立即吐出一条蛇一样的虫，他们把虫悬挂在车边，到华佗家去拜谢。华佗还没有回家，他的孩子在门口玩耍，迎面看见他们，小孩自言自语地说：“像是遇到咱们的父亲了，车边挂着的‘病’就是证明。”病人上前进屋坐下，看到华佗屋里北面墙上悬挂着这类寄生虫的标本大约有数十条。

其人：他这个人（指郡守）

使：使者



还有，你这文中应该是郡守，不是群守

太守看了信后，怒不可遏，连声呼喊：“抓住他！杀了他！”太守的人马分头追了两个小时，没有抓到华佗。太守又急又怒，气喘吁吁，大声咳嗽，吐了一大滩黑血。吐过之后，太守觉得轻松多了。第二天，华佗回来，将财礼退还主人，并告诉他：“你的病已经根除了。”原来，这是华佗为了让太守吐出瘀血，而采用的一种方法。