香港儿童英语拼读

xiang gang

粤语的拼音和汉语的拼音是有所不同

星的光点点洒于午夜

Seng dek kuong dim dim sa yu ng ye



人人开开心心说说故事

yan yan hoi hoi sam sam xuet xuet gu si



偏偏今宵所想讲不太易

pin pin gam xiu suo xiong gong bat tai yi



迟疑地望你想说又复迟疑

ci mong dek mong lei xiong xuet yao fok ci yi



秋风将涌起的某夜

chao fong jiong yong hei dek mao ye



遗留她的窗边有个故事

wai lao ta dek qiong bin yao guo gu si



孤单单的小伙子不顾寂寞

gu dan dan dek siu fo zi bat gu jek mok



徘徊树下直至天际露月儿

pai wui shu ha jiek ji tin zai lou yut yi



冬风吹走几多个月夜

dong fong chui zao gei do go yut ye



为何窗边的她欠缺注视

wai ho qiong bin dek ta kim quet zhu si



刻于窗扉小子写的爱慕字

hak yu qiong fei xiu zi xie dek ngoi mo zi



完全没用像个飘散梦儿

yun qun mut yong jiong go piu san mong yi



今宵的小伙子倾吐憾事

gam xiu dek xiu fo zi keng tou ham si



谁人痴痴的要再听故事

shui yan ci ci dek yiu zoi teng gu si



偏偏痴心小子只知道上集

pin pin ci sam xiu zi zi ji dou xiong zap



祈求下集是个可爱梦儿

kei kao ha zap si go ho ngoi mong yi



知不知对你牵上万缕爱意

ji bat ji dui lei hin xiong man lao ngoi yi



每晚也痛心空费尽心思

mui man ya tong sam hong fai zun sam si



这小子欲断难断这故事

jie xiu zi yok dun nan dun jie gu si



全为我爱上你偏偏你不知

qun wai ngo ngoi xiong lei pin pin lei bat ji



春风轻吹点点火花衬月夜

chon fong heng chui dim dim fo fa chan yut ye



终于倾出这小子的故事

zhong yu keng chok jie xiu zi dek gu si



长年累月为你怎再自持

qiong nin lui yut wai lei zam zoi zi ci



今宵知否对你的暗示

gam xiu zi fao dui lei dek ngam si



为何真的将它当故事

wai ho zan dek jiong ta dong gu si



全为爱上你偏偏你不知

qun wai ngoi xiong lei pin pin lei bat ji



知不知每晚想你十次百次

ji bat ji mui man xiong lei sap ci bak ci



每晚也去等因我极心痴

mui man ya hoi dang yan ngo gek sam ci



可不可合力延续这故事

ho bat ho hap lek yin zok jie gu si



延续这片爱意一生俩相依

yin zok jie pin ngoi yi yak sang liong xiong yi



我尽力了，不晓得你看得明白不?

对照演唱者的歌曲，多听听，应该就差不过了。希望受用。

lun weuong ying

joke ，是这个？

香港[天水围]叫[Tin Shui Wai]，厅睁明上水叫[Sheung Shui]所早蚂以[水]的香港拼音便是扮告[shui]。

杰 克拼音
jie ke
第二声第四声

如果是国际上翻译的话用的是韦氏拼音
比如新加坡官方的话用的是
韦氏拼音啦~
有3种翻译
第1种
如果是按粤语音节写的话是ZEON1或者ZYUN1
zeon1的话读音是按照古文尊=樽 读的 一般很少读这个音啦
zyun1的话是尊重之类的词的读音...你是翻译名字吗?
名字的话一般用ZYUN1这个读音
第2种是严格按照韦氏拼音
写成tsun
标准的咯~
还有一种是翻成chun,是按汉语拼音的zhun翻得
但是吴{尊}的尊,就写成的是WU CHUN啦~
这种的话普通话读出来就是知道是 尊 啦
3种都可以 看你喜欢咯~

之前给女儿拍过，就是想留住女儿最可爱的样子，当时注重的是照片出来的效 果，女儿是在 ‘星印象儿童成长记录馆 ，那里拍的，照片很满意。