适合小学生英语双语名著

1、《The Little Prince》小王子

为了进入好学校，一位母亲带着女儿搬到郊外一幢独栋房子里，旁边则是一间与周遭格格不入的破房子。一个偶然的机会，女孩与隔壁怪氏告爷爷建立起了友谊。老人自称曾是一名飞行员，年轻时他迫降沙搏核毁漠，在那里认识了心灵纯真的小王子。女孩听老人讲述着童话般的往事，不知不觉心驰神往……

2、《The Ant Bully》别惹蚂蚁

刚搬家的卢卡斯，在学校没朋友，又被邻居恶霸欺负，只好把怒气出在蚂蚁上，破坏它们的巢穴，不料蚂蚁起来报复，用一把神奇缩小枪，将卢卡斯变成蚂蚁般大小，并把他带回巢穴一同基备生活。

3、《Horton Hears a Who》霍顿与无名氏

在热带丛林中，小象霍顿和朋友们自由自在地生活于此。某天，一粒灰尘闯入霍顿的世界。当灰尘经过他面前时，他听到微弱的求救声。原来灰尘上有一个“无名镇”，人们原本生活地无忧无虑，但一枚果实将这粒灰尘撞向天空。为了让小镇重新回到稳定状态，霍顿决定带着他们回到原有的世界。

柯南道尔《福尔摩斯》

明孝宗，他是唯一的坚持一夫一妻的皇帝

明孝宗不但给朱厚照树立了一个做皇帝的榜样，还给了他一个和谐而祥和的家庭。与一般皇帝的后宫无数，粉黛三千比起来，明孝宗可以说是在夫妻关系上也是一个不可多渗渣得的模范，他也许是中国历史上唯一一个坚持一夫一妻制的皇帝。他非常喜欢自己的皇后张氏，天天和她在一起，终身没有再纳别的嫔妃，甚至朝臣以皇后不生育劝他纳妃，他都置之不理。所以当张皇后终于在弘治四年(1491年)生下朱厚照的时候，明孝宗的欢喜也就可想而知。这个孩子的八字也十分不平凡，他出生的具体时间应该是亥年戌月酉日申时，正好是申酉戌亥这个排列顺序倒过来，在古代这被看成是个大吉大利的生辰，尤其是据说这个生辰与太祖朱元璋有着某些暗合之处。孝宗更加高兴了，他对这个儿子充满了期望，按照明朝制度，为其取名厚照，厚为辈分，照字则是希望他“四海虽广，兆民虽众，无不在于照临之下”，并很快册封为太子。

古代这种故事很少，虽然中国古代一直都是“一夫一妻兼姬妾制度”，一生一世一双人基本上没有，再爱妻子都会有小妾，因为如果男的没有纳小拆野妾会被亲族议论，说丛御悄他不正常，妻子也会被认为不贤惠，所以，很少，上面是一个很典型很稀有的爱情故事。

还是多阅读一点童话吧，像王尔德的就很好。虽然小时候未必能懂得其中的真意，但等到长大了再读却已经无法品味到只有孩子才能体会到得心境了。我小时候一直在读深奥的文学名著，对童话很不屑。现在长大了才发现错过了非常宝贵的东西，反过来再去读。然而后悔也为时已晚。

昆虫记 假如给我三天光明 爱的教育 老人与海 鲁滨逊漂流记 钢铁是怎样炼成的 海底两万里 汤姆·索亚历险记 名人传 童年 在人间 我的大学 简·爱 格列佛游记 绿野仙踪 悲惨世界 八十天环游地球 三国演义 红楼梦 水浒传 西游记 论语 史记 朝花夕拾 呐喊

《海底两万里》、《十万个为什么》、《汤姆索亚历险记》、《爱的教育》、《格林童话》、《安徒生童话》、《小王子》、《西游记》等 要是年龄大一点的话推荐《茶花女》、《三个火枪手》、《昆虫记》、《名人传》、《三国演义》、《简爱》等
《爱的教育》真的是一本好书！（那种正规一点的写民间故事的书也挺好的，关键是孩子要能把书看进去，让他自己挑书的同时给他加一些名著）

Gone with the wind,飘，英文原文比较简单，不难理解，适合中学生

奥斯卡·王尔德的童话
安徒生童话
格林童话

我觉得《荆棘鸟》还不错，开头的铺垫可能有点多，但男主角出场以后就很好看了。

还有《傲慢与偏见》，高中女生一般都会很喜欢，故事是现在许多电视连续剧的蓝本。

《飘》也很好，就是有点长，故事性很强，很曲折，相关电影也非常有名

《纯真年代》开头以及对人物的介绍都比较繁琐，但整个故事情节挺好看的，是个悲剧

那个《蝴蝶梦》有很不错，很吸引人继续看下去，有相关电影，你可以找来看看

至于有人推荐莎士比亚的剧作，我认为故事是还可以，但它是以戏剧的方式写出来的，有些对话是用很古老的语言，很多繁琐且中国人不易理解的比喻，高中生可能会觉得不太好看，看简介就行了

不知道你是哪一种女生，《福尔摩斯探案集》这种不以爱情为主线的不知你是否喜欢。

我觉得中学生多看杂志就行了，青年文摘、读者、爱你、特别关注什么的，里面有些文章写得好，而且不长，不会花很多时间。

不过看名著也是可以的。中国就四大名著了，还有中学生应该都对爱情的话题比较感兴趣，所以也可以看一下《牡丹亭》《西厢记》《桃花扇》《长生殿》这些戏曲类的书，我个人还比较喜欢沈从文的湘西文，比如《边城》《萧萧》，还有曹禺的《雷雨》也挺好看的。实用性强的还有《孙子兵法》《道德经》，大学如果学经济的话多了解下那些挺有用的。

外国的名著有很多大家耳熟能详的，我介绍几个我映象深刻的吧。《飘》《生命中不能承受之轻》《一个陌生女人的来信》《麦田里的守望者》《悲惨世界》《老人与海》，这些事故事性的，《人性的弱点》《世界上最伟大的推销员》《穷爸爸与富爸爸》这类的也可以看下。还有短篇小说作家莫泊桑和欧·亨利的书也可以看下。

同种类的书看多了会倦，楼主你可以换着看，中国的，外国的。