川端康成千只鹤有声小说

在网上找了好久还是没找到，看来这个资源真的值200分提问啊，建议楼主去书店看看，网上希望看来不到了。

三谷菊治San Ku Chü Chih栗本近子Li Pên Chin Tzu父亲三谷母亲，稻村雪子Tao Ts'unHsüeh Tzu女佣，太田文子T'ai T'ien Wên Tzu太田夫人

叫《千只鹤》不要随便改名，那些叫千纸鹤的是什么意思，没读过不要瞎说。

这故事原本就不是真的，你还求什么真呀。

纤细连接着强韧，优雅与人性深渊的意识互挽着。在其明晰之中，隐含着不见底里的悲哀

《千只鹤》。也有译名叫《千鹤》。来源：小说中一女子所穿和服的上刺绣的便是群鹤飞舞，象征一种虚幻的感觉，暗示人世虚无的禅宗思想，这也是小说主题所在。

千只鹤 书里有提到 是一个意象 大概是一种虚幻的美（天边一大群朦胧的鹤）的意思 还有一些指代
总之你看了书就知道了

两种翻译皆可 因为外文翻译有很大的空间 基本上就滨看翻译者的喜欢选择 比如说鲁滨逊漂流记 也译作鲁滨孙漂流记

个人认为应该是只
因为千羽鹤（せんばづる）中，“羽”字是个量词，翻译为中文就是“只”
不过，作品中也提及了纸鹤，但还是要忠实于原文嘛。

名作《伊豆的舞女》