陆澄，上海市人，上海广播电视台节目主持人，国家一级文学编辑，诗人，朗诵家。上海市朗诵协会会长。
《朗诵，精致的阅读》
创作并朗诵：陆澄
人们把人声比作世界上最美妙的乐器。 这乐器可用以激扬文字、驰骋语调，抑扬顿挫、有声有色，我们称之为朗诵。朗诵是现当代的一种，独立于其他表演门类的语言艺术。她根植于中华文化的魂脉，源远流长。繁盛于社会大众的精神生活，枝繁叶茂。
朗诵何其简单呐。只需识字发声，几乎人人可为。而朗诵好，又多么不易啊。她要让抽象的方块符号活起来、动起来，成为立体的情景物象，这就不可小觑了。朗诵以文学作品为本，文学是人学，朗诵者要抵达艺术的高峰，就必须领悟人类真谛，体验人生况味，洞达人世百态。
会当凌绝顶，一览众山小。真正的朗诵家应当是半个人学家。
朗诵是一种文学的精致阅读，语言的高级实践，精神的有氧运动，心灵的诗意熏陶。她雅俗共赏，老少咸宜，既能抒家国情怀，也能表一己衷肠。
今天的中国，朗诵已成为大众艺术的台柱子，社会文化的重头戏。她是一门专业，也是一门术业，或将成为职业，更可视为事业，值得我们一生拥有。
现代的，可以对着朗诵。要有气势，也要抒情。例如长江之歌。
四月的纪念 (男)二十岁 我爬出青春的沼泽 象一把伤痕累累的六弦琴 喑哑在流浪的主题里 你来了------ (女)我走向你 (男)用风铃草一样亮晶晶的眼神 (女)你说你喜欢我的眼睛 (男)擦拭着我裸露的孤独 (女)孤独 为什么你总是孤独 (男)真的 (女)真的吗 (男)第一次 (女)第一次吗 (男)太阳 暖融融的手指 (女)暖融融的 (男)轻轻的 (女)轻轻的 (男)碰着我了 (女)碰着你了吗 (男)于是 往事再也没有冻结愿望 我捧起我的歌 捧起一串串曾被辜负的音符 走进一个春日的黄昏 (女)一个黄昏 一个没皱纹的黄昏 (男)和黄昏里不再失约的车站 (女)不再失约 永远不再失约 (男)四月的那个夜晚 没有星星和月亮 (女)没有星星 也没有月亮 那个晚上很平常 (男)我用沼泽的经历交换了你过去的故事 (女)谁都无法遗忘沼泽那么泥泞 故事那么忧伤 (男)这时候 你在我的视网膜里潮湿起来 (女)我翻着膝上的一本诗集 一本惠特曼的诗集 (男)我看见你是一只纯白的飞鸟 (女)我在想 你在想什么 (男)我知道 美丽的笼子囚禁了你也养育了你绵绵的孤寂和优美的沉静 (女)是的 囚禁了我 也养育了我 (男)我知道你没有料到会突然在一个早晨开始第一次放飞而且正好碰到下雨 (女)是的 第一次放飞就碰到了下雨 (男)我知道 雨水打湿了羽毛 沉重的翅膀也忧伤你的心 (女)是的 雨水忧伤了我的心 (男)没有发现吧 (女)你在看着我吗 (男)我湿热的脉搏正在升起一个无法诉说的冲动 (女)真想抬起眼睛看看你 (男)可你却没有抬头 (女)没有抬头 我还在翻着那本惠特曼的诗集 (男)是的 我知道我并不是岩石也并不是堤坝 (女)不是岩石 不是堤坝 (男)并不是可以依靠的坚实的大树 (女)也不是坚实的大树 (男)可是如果你愿意 (女)你说如果我愿意 (男)我会的 我会勇敢地 用我并不宽阔的肩膀 和一颗高原培植出来忠实的心 为你支撑起一块永远没有委屈的天空 (女)你说 如果我愿意 (男)是的 如果你愿意 (合) 如果你(我)愿意 海的疑问 我爱，让我好好地端详 你，好能永远不忘记 永远到底是什么呢 是夜色里闪着萤光的浪 还是那暖暖的海风 是我们脚下湿润的沙岸 还是你迎着风的 羞怯微笑的面容 (我爱，让我好好地端详 你，好能永远不忘记。) 永远到底是什么呢 是渴望了千年的那一吻 还是紧拥里的温存 而那 令人窒息战栗的幸福啊 是耳边汹涌起伏的波涛 一波一波地前来 将我们深深葬埋 (我爱，让我好好地端详 你，好能永远不忘记。) 我们可不可以不走 可不可以 让时光就此停留 可不可以化作野生的藤蔓 紧紧守住这无垠的沙岸 紧紧守住 这无星无月的一夜啊 这温柔宛转的一切 (我爱，让我好好地端详 你，好能永远不忘记。) 而永远到底是什么呢 在五十年后 什么是 永不分离 什么又是永远不忘记 在短短的五十年后 什么是 信誓旦旦啊 什么又是海枯石烂 在无星无月的夜晚里 终于 只能 留下一片无垠的沙岸 (我爱，让我好好地端详你……) 青春的歌谣 余兮 十月金秋，桂花盛开 天空高远，大路奔向远方 那浓郁的芬芳是秋天虚无的果实吗? 不，那是秋天收获时喜悦的呼吸 是四季轮回给我们最急迫的启示 我们属于四季， 我们的年华属于春天 我们的根扎在青葱的校园 我们的腰肢挺立向上攀升 我们的理想是盛开的桃花 我们的喜悦是飞舞的蝴蝶 快乐和舒畅在阳光中传递着，交换着 我们一起站在了青春崭新的起跑线上 也有刮风下雨的时候 我们瑟瑟发抖 也有独自远行的时候 我们瞻前顾后 也有迷失方向的时候 我们束手无策 还记得和阳光一起到来的朗朗书声吗? “少年不识愁滋味，爱上层楼。 爱上层楼，为赋新词强说愁。” “天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过 您的阳光对着我的心头的冬天微笑， 从来不怀疑它的春天的花朵。” “天生我材必有用， 千金散尽还复来。” “朋友，坚定地相信未来吧， 相信不屈不挠的努力， 相信战胜死亡的年轻， 相信未来，热爱生命。” 青春就是抑扬顿挫的乐章 青春是歌唱着奔向大海的河流 青春是一株在春天蓬勃向上的树 青春是雏鹰，向最高的天空翱翔 青春有时候也是一只受伤的野兽 在黑暗里要学会独自舔拭伤口 但要有森林之王的姿态、勇气和尊严 妈妈说:拥有青春的人是幸福的 孩子们说青春是我远走高飞的美梦 大人们说青春是我指点江山的豪情 老人们说青春是我深藏的一坛美酒 是用青春的理想和血汗暗中酿成的 大智者说青春是学富五车才高八斗 大勇者说青春是大山踩在脚下的宣言 懦弱消沉的人说青春怎没有后悔药? 我们说 青春是一张张运动场上大汗淋漓的脸 青春是一双双在象形文字中寻求宝藏的眼 青春是一串串银铃般的笑声，荡漾着喜悦 青春是一行行奔跑着的脚印，在种下粮食 青春一路响起了最悠扬的旋律 青春是一首最高昂最激动人心的歌谣 你，我，我们要把青春唱得最响亮 让我们的心随着新时代而搏动 让我们的理想像红旗一样飘扬 让我们的未来走向绚烂的远方 让我们青春的岁月最坚硬闪亮 青春万岁 序诗 王蒙 所有的日子，所有的日子都来吧， 让我编织你们，用青春的金线， 和幸福的璎珞，编织你们。 有那小船上的歌笑，月下校园的欢舞， 细雨蒙蒙里踏青，初雪的早晨行军， 还有热烈的争论，跃动的、温暖的心…… 是转眼过去了的日子，也是充满遐想的日子， 纷纷的心愿迷离，像春天的雨， 我们有时间，有力量，有燃烧的信念， 我们渴望生活，渴望在天上飞。 是单纯的日子，也是多变的日子， 浩大的世界，样样叫我们好惊奇， 从来都兴高采烈，从来不淡漠， 眼泪，欢笑，深思，全是第一次。 所有的日子都去吧，都去吧， 在生活中我快乐地向前， 多沉重的担子我不会发软， 多严峻的战斗我不会丢脸; 有一天，擦完了枪，擦完了机器，擦完了汗， 我想念你们，招呼你们， 并且怀着骄傲，注视你们
四月的纪念 （男）二十岁 我爬出青春的沼泽 象一把伤痕累累的六弦琴 喑哑在流浪的主题里 你来了------ （女）我走向你 （男）用风铃草一样亮晶晶的眼神 （女）你说你喜欢我的眼睛 （男）擦拭着我裸露的孤独 （女）孤独 为什么你总是孤独 （男）真的 （女）真的吗 （男）第一次 （女）第一次吗 （男）太阳 暖融融的手指 （女）暖融融的 （男）轻轻的 （女）轻轻的 （男）碰着我了 （女）碰着你了吗 （男）于是 往事再也没有冻结愿望 我捧起我的歌 捧起一串串曾被辜负的音符 走进一个春日的黄昏 （女）一个黄昏 一个没皱纹的黄昏 （男）和黄昏里不再失约的车站 （女）不再失约 永远不再失约 （男）四月的那个夜晚 没有星星和月亮 （女）没有星星 也没有月亮 那个晚上很平常 （男）我用沼泽的经历交换了你过去的故事 （女）谁都无法遗忘沼泽那么泥泞 故事那么忧伤 （男）这时候 你在我的视网膜里潮湿起来 （女）我翻着膝上的一本诗集 一本惠特曼的诗集 （男）我看见你是一只纯白的飞鸟 （女）我在想 你在想什么 （男）我知道 美丽的笼子囚禁了你也养育了你绵绵的孤寂和优美的沉静 （女）是的 囚禁了我 也养育了我 （男）我知道你没有料到会突然在一个早晨开始第一次放飞而且正好碰到下雨 （女）是的 第一次放飞就碰到了下雨 （男）我知道 雨水打湿了羽毛 沉重的翅膀也忧伤你的心 （女）是的 雨水忧伤了我的心 （男）没有发现吧 （女）你在看着我吗 （男）我湿热的脉搏正在升起一个无法诉说的冲动 （女）真想抬起眼睛看看你 （男）可你却没有抬头 （女）没有抬头 我还在翻着那本惠特曼的诗集 （男）是的 我知道我并不是岩石也并不是堤坝 （女）不是岩石 不是堤坝 （男）并不是可以依靠的坚实的大树 （女）也不是坚实的大树 （男）可是如果你愿意 （女）你说如果我愿意 （男）我会的 我会勇敢地 用我并不宽阔的肩膀 和一颗高原培植出来忠实的心 为你支撑起一块永远没有委屈的天空 （女）你说 如果我愿意 （男）是的 如果你愿意 (合) 如果你(我)愿意 海的疑问 我爱，让我好好地端详 你，好能永远不忘记 永远到底是什么呢 是夜色里闪着萤光的浪 还是那暖暖的海风 是我们脚下湿润的沙岸 还是你迎着风的 羞怯微笑的面容 （我爱，让我好好地端详 你，好能永远不忘记。） 永远到底是什么呢 是渴望了千年的那一吻 还是紧拥里的温存 而那 令人窒息战栗的幸福啊 是耳边汹涌起伏的波涛 一波一波地前来 将我们深深葬埋 （我爱，让我好好地端详 你，好能永远不忘记。） 我们可不可以不走 可不可以 让时光就此停留 可不可以化作野生的藤蔓 紧紧守住这无垠的沙岸 紧紧守住 这无星无月的一夜啊 这温柔宛转的一切 （我爱，让我好好地端详 你，好能永远不忘记。） 而永远到底是什么呢 在五十年后 什么是 永不分离 什么又是永远不忘记 在短短的五十年后 什么是 信誓旦旦啊 什么又是海枯石烂 在无星无月的夜晚里 终于 只能 留下一片无垠的沙岸 （我爱，让我好好地端详你……） 青春的歌谣 余兮 十月金秋，桂花盛开 天空高远，大路奔向远方 那浓郁的芬芳是秋天虚无的果实吗？ 不，那是秋天收获时喜悦的呼吸 是四季轮回给我们最急迫的启示 我们属于四季， 我们的年华属于春天 我们的根扎在青葱的校园 我们的腰肢挺立向上攀升 我们的理想是盛开的桃花 我们的喜悦是飞舞的蝴蝶 快乐和舒畅在阳光中传递着，交换着 我们一起站在了青春崭新的起跑线上 也有刮风下雨的时候 我们瑟瑟发抖 也有独自远行的时候 我们瞻前顾后 也有迷失方向的时候 我们束手无策 还记得和阳光一起到来的朗朗书声吗？ “少年不识愁滋味，爱上层楼。 爱上层楼，为赋新词强说愁。” “天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过 您的阳光对着我的心头的冬天微笑， 从来不怀疑它的春天的花朵。” “天生我材必有用， 千金散尽还复来。” “朋友，坚定地相信未来吧， 相信不屈不挠的努力， 相信战胜死亡的年轻， 相信未来，热爱生命。” 青春就是抑扬顿挫的乐章 青春是歌唱着奔向大海的河流 青春是一株在春天蓬勃向上的树 青春是雏鹰，向最高的天空翱翔 青春有时候也是一只受伤的野兽 在黑暗里要学会独自舔拭伤口 但要有森林之王的姿态、勇气和尊严 妈妈说：拥有青春的人是幸福的 孩子们说青春是我远走高飞的美梦 大人们说青春是我指点江山的豪情 老人们说青春是我深藏的一坛美酒 是用青春的理想和血汗暗中酿成的 大智者说青春是学富五车才高八斗 大勇者说青春是大山踩在脚下的宣言 懦弱消沉的人说青春怎没有后悔药？ 我们说 青春是一张张运动场上大汗淋漓的脸 青春是一双双在象形文字中寻求宝藏的眼 青春是一串串银铃般的笑声，荡漾着喜悦 青春是一行行奔跑着的脚印，在种下粮食 青春一路响起了最悠扬的旋律 青春是一首最高昂最激动人心的歌谣 你，我，我们要把青春唱得最响亮 让我们的心随着新时代而搏动 让我们的理想像红旗一样飘扬 让我们的未来走向绚烂的远方 让我们青春的岁月最坚硬闪亮 青春万岁 序诗 王蒙 所有的日子，所有的日子都来吧， 让我编织你们，用青春的金线， 和幸福的璎珞，编织你们。 有那小船上的歌笑，月下校园的欢舞， 细雨蒙蒙里踏青，初雪的早晨行军， 还有热烈的争论，跃动的、温暖的心…… 是转眼过去了的日子，也是充满遐想的日子， 纷纷的心愿迷离，像春天的雨， 我们有时间，有力量，有燃烧的信念， 我们渴望生活，渴望在天上飞。 是单纯的日子，也是多变的日子， 浩大的世界，样样叫我们好惊奇， 从来都兴高采烈，从来不淡漠， 眼泪，欢笑，深思，全是第一次。 所有的日子都去吧，都去吧， 在生活中我快乐地向前， 多沉重的担子我不会发软， 多严峻的战斗我不会丢脸； 有一天，擦完了枪，擦完了机器，擦完了汗， 我想念你们，招呼你们， 并且怀着骄傲，注视你们
朗诵是指大声诵读诗或散文，把作品的感情表达出来。 朗诵与朗读的区别：指代不同、出处不同、侧重点不同 一、指代不同 1、朗诵：高声吟诵；大声诵读。 2、朗读：清晰响亮地把文章念出来。 二、出处不同 1、朗诵：韩北屏 《非洲夜会·举杯痛饮》：“晚会上还有朗诵和话剧，这些节目全不长。” 2、朗读：唐·李商隐 《与陶进士书》：“出其书，乃复有置之而不暇读者，又有默而视之不暇朗读者，又有始朗读而中有失字坏句不见本义者。” 白话释义：唐·李商隐 《与陶进士书》：“从他的书，于是又有置的而没有时间读的，又有默默地看着不顾朗读者，又有开始朗读而中有失字坏句不见本意义的。” 三、侧重点不同 1、朗诵：把文字作品转化为有声语言的创作活动。用清晰、响亮的声音，结合各种语言手段来完善地表达作品思想感情的一种语言艺术。 2、朗读：一种出声的阅读方式，它是小学生完成阅读起点的基本功；就语言学习而言，无论中文还是英文等任何语言学习，朗读都有着重要的位置。
耗儿药耗儿药，耗儿吃了跑不脱，快来看快来买，免得耗儿下崽崽
28×1/2+3=14+3=17人
新年朗诵新年朗诵新年朗诵新年朗诵 伴着纷纷扬扬的雪花度过一个极富情趣的元旦佳节，侧耳倾听，新年春节的脚步声便近了。 翘首东望，时光隧道中正姗姗走来一个晶亮晶亮的日子，让我们轻轻向它招手：新年，你好！ 新年是过去一年的终点。回顾过去的日子，在一年的三百六十五里路上，尽管有着几多曲折、几多坎坷、几多磨难，但我们已经走过来了，而且毕竟我们已经走到了终点。 就像爬山一样，当你沿着陡峭曲折的山路，无比疲惫的爬到顶峰，感受“会当临绝顶，一览众山小”的时候，你的心情一定是难以形容的兴奋和自豪吧。又如跑完马拉松赛的运动员，不管能否取得好名次，都是令人敬佩的。 是的，面对新年，我们都是胜利者！ 回首我们的人生旅途，在逝去的三百六十五个充满风霜雨雪的日子里，我们奋斗过、进取过、失败过，也成功过。 我们的欢笑和失落、我们的迷惘和困惑，都成了无比美好的记忆了，正如普希金在一首诗中所说的：“而那过去的，都会染上莫名的相思。”不是吗？ 新年也是新的一年的起点。春节是时光的一个里程碑，在春节这一天，我们更多的是畅想未来，展望未来的征程，那些就要完成的事业、即将到来的机遇、美好的前景正在前方隐约向我们招手，以神秘的梦幻和无尽的快乐诱惑着我们。 于是，我们心里又燃起了信心和希望，顾不得自己的疲惫和伤痛，又要义无反顾地风雨兼程了。 新年总是在一年最冷的时候到来，然而，冬天来了，春天还会远吗？ 是的，希望就在前面，芳草萋萋、万紫千红的春天、骄阳似火，万木葱茏的夏日就在前面...... 那无数的诗情画意等待着我们去感受去描绘：洒满阳光的湖畔的早晨、落满花瓣的小径的黄昏，还有江南雨巷的青石小路上的烟雨蒙蒙，北国和煦春风里一碧万倾的麦田、清清的小河……就等待在时光之河的前方向我们招手...... 人生的华章虽还没有完全谱就，理想的彩蝶已在梦幻中像音符一样翩翩飘过了…… 是的，尽管前行的道路依然坎坷，凛冽的寒风依然肆虐呼啸，但为了心中那轮红红的太阳，为了那不灭的希望和美丽的憧憬，我们还得向前、向前...... 因为我们的事业需要自己，我们的理想等着自己去实现，可能我们顾不了太多的阻挠和牵挂，我们的世界无需别人的理解与喝彩！ “年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。”新年的到来，总是会触动我们心灵深处的一些东西的。诸如时光的流逝、人生的易老、老大的无成等等。但不管怎么说，一年的三百六十五里路就要走到尽头了。 让我们漫卷案头的千头万绪，抛开烦忧，停止奔波，舒展一下疲惫的腰身，以一颗洗涤过的心，平静地等待午夜那一声钟响，向未来献出最虔诚的祈祷吧，因为新年就要来了！ 新年来了！ 站在春节这一新刷出的雪白的起跑线上，向着明天、向着东方那轮冉冉升起的红日，让我们放飞心中的白鸽，以怒放的百合花的心情，真诚地道一声： 新年，你好
诗歌朗诵与经典诵读的区别，主要在于内容不同。诗歌朗诵的内容是古今中外的所有诗歌，不管是不是经典的都可以朗诵；经典诵读的内容不仅有经典的诗歌，还包括经典的小说、散文、书信等，但前提必须是经典的。
《心里话》 要问我是谁，过去我总不愿回答， 因为我怕， 我怕城里的孩子笑话 我们的校园很小，放不下一个鞍马 我们的校舍简陋，还经常搬家 我们的教室很暗，灯光只有几瓦 我们的桌椅很旧，坐上去支支呀呀 但是我们的作业公正，我们的成绩不差 要问我此刻最想说什么 我爱我的妈妈，我爱我的爸爸 因为是妈妈把城市的马路越扫越宽 因为是爸爸建起了新世纪的高楼大厦 北京的2008，也是我们的2008 老师把他谱成了歌，同学把他们画成了画 作文课上我们写下这样的话 别人与我比父母，我和别人比明天 打城里工子弟和的小朋友一样，都是中国的娃，都是祖国的花 写给天堂里的孩子 清晨 在朝霞里和妈妈吻别 你还是一颗鲜活的生命 是妈妈全部的憧憬 中午 地球的一次顽皮震动 就把你如诗的花季 掩埋成了一座坟茔 妈妈扑倒在校园的瓦砾上 呼喊你 呼喊那个 早晨频频回首朝她飞吻的少年 期待着 泪眼蒙眬中 你又调皮地出现在她眼前 可是 孩子啊 你如一片离枝的花瓣 就这么轻易地从她生命中 渐行渐远 妈妈磨破了手指啊 抓住的 不过是早上那个带有体温的 唇 印 和 阳光下 那个灿烂的笑脸 母亲三十岁那年才生下个宝贝儿子；儿子出生第二年，丈夫就因为车祸离开了人间。 母亲怕儿子受委屈，誓不嫁人，在一间小平房过起了苦日子。 母亲在一家医院药房工作，由于常常惦记着锁在家里的儿子，脸上总是心不在焉的样子。终于有一天他抓错了药，险些让病人丢了性命。院长生气了，经研究决定，开除了他的公职。 母亲回到家里，抱起在地板上爬行的儿子，痛痛快快得哭了一场。儿子不知道怎么回事，扬起红扑扑的小脸，睁大一双圆圆的眼睛盯着母亲，不一会儿，也“哇”地哭了起来。母亲怕吓着儿子，用手背试了试眼泪，努起嘴唇，在儿子胖乎乎的脸蛋上吻了又吻。 熬了三年，母亲才把儿子送进了幼儿园，自己来到保姆介绍所，今天去东家，明天去西家，挣点钱养家糊口。 在艰难的日子里又熬了二十三年，儿子已经二十六岁了，在一家国企当钳工，爱上了一挡车工的姑娘。他们准备结婚，但苦于没有房子。 一天晚上，儿子开导母亲:“妈妈，你常说在这个世界上最疼的人是我，我想结婚，你不会反对吧？”母亲说：“傻儿子，妈高兴还来不及呢。”儿子说：“可我在哪结婚呢？”母亲说：“你俩在里屋，我在外屋，平时你们上班，我看门做饭。”儿子说:“里屋放一张大床就什么都摆不下了。你说呢？”母亲心里一动，说：“我明白了，我去外面租房算了。” 小两口结婚的第二年给母亲添了个孙子，孙子没人看，儿子就把母亲接了回来，由母亲和孙子住外屋。 孙子六岁时，母亲病倒了，虽然六十出头，可已经白发苍苍，剧咳不止。儿子因花钱买药常常和媳妇吵嘴，可母亲的病却不见减轻。一天早晨，儿子把熬好的一碗药放在母亲的床头就上班走了。当中午下班回到家，他吃惊的发现母亲已经割脉自尽，床下已经淌了一片乌血，床头柜上有一张用药瓶压着的白纸，他拿起一看，更吃惊了。纸上写着：“我深爱的儿子，你忘了你妈曾经是个药剂师。我如果喝你的药死了，公安局肯定要验尸、要破案，到时候我深爱的儿子可能要吃官司、赔人命。所以我选择了割脉……那碗药我倒进了水池，碗也刷干净了。来生再见吧！”儿子当场昏倒在母亲的床前。
波庇耶王 －－ 米沃什 波庇耶，波兰史前传说中的 国王，据说被一个大湖中 他的岛上那些老鼠 吃掉。 诚然，这些并非像我们的罪行。 那全是关于菩提树干刻成的独木舟， 以及一些海狸毛皮。他统治沼泽， 那儿麋鹿在严霜的月下发出回声， 而山猫在春天走向干竭的河边低地。 他的栅栏，他的木材堡垒以及城楼∶ 夜之众神的鳍所建筑， 能被水面那边隐藏的猎人看见， 而他不敢用他的弓推开树枝。 直到他们中的一个带着消息回来。风追过深水， 将最大的船，空的，赶入灯芯草中。 老鼠吃掉了波庇耶。镶满钻石的王冠， 他后来才得到。而遗留给他，永远消逝的他， 库房里存有三枚哥特硬币 与铜条的他；遗留给他，逃掉了的他， 没有知道在哪儿，带着他的儿女和女人的他∶ 伽利略、牛顿和爱因斯坦将陆地和海洋 遗留给他。因此长久世纪以来， 他可以在王座上用小刀磨亮他的标枪。 杜国清 译 －－－－－－－－－－－－－－－ 采摘葵花 －－海子 雨夜偷牛的人 爬进了我的窗户 在我做梦的身子上 采摘葵花 我仍在沉睡 在我睡梦的身子上 开放了彩色的葵花 那双采摘的手 仍象葵花田中 美丽笨拙的鸭子 雨夜偷牛的人 把我从人类 身体中偷走。 我仍在沉睡。 我被带到身体之外 葵花之外。我是世界上 第一头母牛(死的皇后) 我觉的自己很美 我仍在沉睡。 雨夜偷牛的人 于是非常高兴 自己变成了另外的彩色母牛 在我的身体中 兴高彩烈地奔跑
