郭嘉传019-蔡侯造纸有典故

蔡侯造纸文言文翻译

作为我国四大发明之一，造纸术对世界文化的发展具有十分重要的作用。下面请欣赏我为大家带来蔡侯造纸文言文翻译，希望对大家有所帮助~ 蔡侯造纸文言文 自古书契多编以竹简，其用缣帛(即按书写需要裁好的丝织品)者谓之为纸。缣贵而简重，并不便于人。伦乃造意(发明、创造)用树肤、麻头及敝布。鱼网以为纸。元兴元年，奏上之。帝善其能，自是莫不从用焉，故天下咸称“蔡侯纸”。 翻译 自古以来都是把字写在或刻在竹片上，再编成册，那种用来写字的丝绸叫做纸。丝绸很贵而竹简又太笨重，并且不便于人们使用。蔡伦于是想出一种方法，用树皮、麻头以及破布、鱼网造成纸。元兴（汉和帝年号）元年上奏皇帝，皇帝夸赞他的才能，从此都采用他造的纸，所以天下都说“蔡侯纸”。 蔡伦和造纸术的故事 蔡伦是我国东汉时期著名的发明家，他出生于一个普通的农民家庭，从小就跟随父亲一起种田。蔡伦相当聪明，做什么事情都很勤快，大人们都非常喜欢他。 汉章帝即位后，常到各个郡县挑选年幼的小孩到皇宫里去当太监。蔡伦也被选中了，并开始在洛阳宫中接受培训。当时他只有十五岁，但他学得很认真，很快就会读书识字了。于是，第二年，蔡伦就开始在宫中担任黄门侍郎。 黄门侍郎是宦官中职位较低的职务，负责宫内外公事传达，还有引导来拜见皇帝的人如何朝见、安排就座等事情。后来，窦皇后废除了宋贵人的儿子的太子地位，立自己的养子刘肇为太子。蔡伦在这一场宫廷斗争中起了重要作用。汉章帝死后，十岁的刘肇登基成为汉和帝，窦皇后也成为窦太后。蔡伦也被提拔为中常侍，跟随在年幼的皇帝左右，参与国家大事。此时的蔡伦还兼任尚方令，主要负责宫内御用器物的制造，监督宫廷御用手工作坊中的工匠。因此蔡伦与工匠们接触较多，劳动人民的精湛技术和创造精神对他产生了很大的影响。 那时候还没有利于书写的纸，字不是写在竹子或木头做成的竹简或木简上，就是写在丝绸做成的丝帛上，但竹简和木简太笨重不易携带；丝帛又太昂贵，不可能大量生产。蔡伦便决定研究造纸的方法。 由于职务上的方便，蔡伦有观察、实践的条件。每当空闲的时候，他就亲自到作坊进行技术调查，学习工匠们多年积累的丰富经验，然后再加上自己的创新，他总结了西汉以来的造纸经验，改进了造纸工艺，带领工匠们用树皮、碎布、麻头和破渔网等原料来造纸。他们经过反复实验、研究与改进，造出了一种既便宜又简单的`造纸方法。 蔡伦先把所有的原材料剪碎或切断，然后放在水里浸泡，直到所有的原材料都变得很软，再用力捣成浆状，然后再蒸煮，最后在席子上摊成薄片，这样经过阳光照射晒干以后，直接从席子上取下来，纸张就制成了。蔡伦带领工匠们改进的这种造纸方法，是造纸技术的一大进步。因为采用的原料来源广泛，有的原材料还可以废物利用，所以造出的纸张价钱便宜，可以大量生产。 用这种方法造出来的纸又薄又轻巧，很适合写字，因此受到了人们的欢迎。从此，全国各地都开始用这样的方法造纸。纸张逐渐取代了竹简、木简和丝帛，并一直沿用了下来。 造纸术是我国“四大发明”之一，是中华民族对世界文明作出的宝贵贡献。纸的大量生产，以及以后印刷术的创造，使纸本书籍成为传播文化的最有力工具，大大促进了科学文化的传播和交流，深刻地影响着世界历史的进程。 蔡伦简介 蔡伦，字敬仲，东汉桂阳郡(今湖南耒阳人)人，约东汉永平四年(公元61)生;建光元年(公元121年)卒。出身于普通农民家庭的蔡伦，从小随父辈种田，但他聪明伶俐，很会讨人喜欢。汉章帝刘旭(公元56~58年)即位后，常到各郡县挑选幼童入宫。永乐十八年(公元75年)蔡伦被选入洛阳宫内为太监，当时他约15岁。他读书识字，成绩优异，于建初元年(公元76年)任小黄门(宦官中职务较低者)。此后作黄门侍郎，掌管宫内外公事传达及引导诸王朝见、安排就座等事。正宫窦太后无子，指使诬陷章帝妃宋贵人"挟邪媚道"，并下懿旨令蔡伦"查实"，通令她自杀。宋贵人所生太子刘庆被贬为清河王。窦后又指使人投"飞书"(匿名信)诬陷章帝妃梁贵人，强夺其子刘肇为养子并立为太子。章帝于公元88年卒，10岁的刘肇登基，为和帝，由窦太后听政。蔡伦因功被提拔为中常侍，随侍幼帝左右，参与国家机密大事，秩俸二千石，地位与九卿等同。中国历史上宦官干预国政，也正由此开始。 永平九年(公元97年)，窦太后卒，和帝亲政。永元十四年(公元102年)和帝立邓绥为皇后，蔡伦立即投靠邓皇后。邓绥喜欢舞文弄墨，蔡伦为投其所好，甘心屈尊兼任尚方令，主管宫内御用器物和宫廷御用手工作坊。在此期间，他总结西汉以来造纸经验，改进造纸工艺，利用树皮、碎布(麻布)、麻头、鱼网等原料精制出优质纸张，于元兴元年(公元105年)奏报朝廷，受到和帝称赞，造纸术也因此而得到推广。同年，和帝卒，邓后所生百日婴儿即位，不到二年又卒。邓后再立13岁皇侄刘祜(公元94~125年)嗣位，为安帝。刘祜是清河王刘庆之子，但由于他即位初期仍由邓太后把持朝政，蔡伦继续受到重用，被封为"龙亭侯"(封地在今陕西洋县)，从此进入贵族行列。由他监制的纸被称为"蔡侯纸"。约于元初五至六年(公元118~119年)蔡伦又被提升为长乐太仆，相当于大千秋，成为邓太后的首席近侍官，受到满朝文武的奉承。 正当他权位处于顶峰之际，建光元年(公元121年)邓太后卒，安帝亲政。蔡伦因为当初受窦后指使参与迫害安帝皇祖母宋贵人致死、剥夺皇父刘庆的皇位继承权而被审讯查办。蔡伦自知死罪难免，于是自尽而亡。蔡伦一生在内廷为官，先后侍奉4个幼帝，投靠两个皇后，节节上升，身居列候，位尊九卿，却以惨死告终。但他在兼管尚方时，推动了手工业工艺的发展，被称为东汉时期的科学家。因而留名后世，得到史学家的首肯。

蔡伦造纸的《蔡伦造纸》主题歌<纸竹缘>

作词：关玉水 作曲：黄成功 演唱：关玉水 歌词： 哎，，，，，，，茫茫竹海风雨狂，蔡伦出生在耒阳， 茫茫竹海风雨狂，蔡伦发明造纸张 朝中伦生得知己，情感纠葛怎能忘，深知竹简重锦贵，锲而不舍竹海寻，蒙发造纸心中在，全凭才智和聪明，造出人类纤维纸，第一张喽，第一张喽 促进社会大发展，中华民族得骄傲，传步世界美名扬，如今造纸得先进，用纸不能忘蔡伦，蔡伦精神大发扬喽，大发扬喽，大发扬喽

蔡伦造纸的故事:1、为什么要造纸,造纸的困难,故事

自古以来都是把字写在或刻在竹片上，再编成册，那种用来写字的丝绸叫做纸。丝绸很贵而竹简又太笨重，并且不便于人们使用。蔡伦于是想出一种方法，用树皮、麻头以及破布、鱼网造成纸。元兴（汉和帝年号）元年上奏皇帝，皇帝夸赞他的才能，从此都采用他造的纸，所以天下都说“蔡侯纸”。 　　蔡伦早年和他手下一个叫张纸的宦官到白水槐沟河为张父祝寿，发现小孩子们用木杆挑着水面上的沤变物嬉闹，当他看到那沤变物一离开水面，迅即变干，用手摩擦，质地柔韧轻薄，可用来书写文字，第二天回到宫中，又用黑色颜料在每块沤变物上写了一个字，让皇帝察看，皇帝甚为高兴，就派蔡伦重返槐沟河，借居张纸家，到处拣麻、布、棉絮、树皮等一类沤物，挖池沤制，经打浆、搅混、沉淀、反复试验，终于制造出了理想地书写材料，因为这个创造是在张纸地家乡发现的，就把这种书写物起名叫“纸”，俗称“纸张”，至今这一带还有蔡伦当年造纸的遗址。

蔡伦造纸

剪切、沤煮、打浆、悬浮、抄造、定型干燥等 蔡伦率领几名皇室作坊中的技工利用丰富的水资源和树木，剥树皮，捣碎，泡烂，再加入沤松的麻缕，制成稀浆，用竹蔑薄薄捞出一层凉干，揭下，造出了最初的纸。大家欢笑声中，试用，发现容易破烂，又将破布、烂鱼网捣碎，或制丝绵时遗留的残絮等，掺进浆中，再制成的纸便难以扯破了。为了加快制纸进度，蔡伦又指挥大家盖起了烘焙房，湿纸上墙烘干，不仅速度快，且纸张平整，更让大家乐开了花。造出了些纸，蔡伦挑选那规正挺括的，进献给和帝。和帝试用后龙颜大悦，当天就驾幸陈河谷造纸作坊，查看了造纸过程，回宫后重赏蔡伦，并诏告天下，推广造纸技术。

读了蔡伦造纸的故事有什么感想？

1是中华民族伟大的智慧结晶，在融合前人的技术上加以研发了2是个人品质不断追求钻研的结果3我们要敢于创新，敢于追求科技成果，为中国作出更大贡献，大致可以从以上三点回答

经典名人故事：蔡伦造纸

公元105年，中常侍(侍从皇帝的官员)、尚方令(负责朝政的官员)蔡伦奏请东汉和帝准予将他的造纸术向民间推广，他还挑选出挺括良好的纸，进献给汉和帝。汉和帝试用以后，非常满意，当场赞扬了蔡伦的这一创造发明，同时立刻下令把这个造纸技术推广开去。 从此，中国的造纸技术进入了先进的行列。在此之前，商朝把汉字刻在龟甲兽骨上，但是甲骨的来源很有限，而且不便携带、保存，所以人们后来把汉字刻在简牍上。简和牍是用竹片或木片做成的，狭长的称“简”，略宽的称“牍”。由于一片简只能刻几个字，因此写一篇文章就要用许多简，写完之后人们再用绳子把简串起来，成为“册”。虽然做简牍的材料遍地都是，但是它们也太笨重了，据说秦始皇每天批阅用简牍写的奏折重达一石(约五十斤左右)。后来人们用丝帛作为书写材料，它柔软轻便，易于书写，可惜量少价高，这一致命弱点使它难于推广使用。 在京城洛阳的皇宫里当官的蔡伦，当时主管监督制造宫中用的各种器物。他非常聪明，很会动脑子，经常和工匠们一起研究制作工艺。蔡伦看到皇帝每天要批阅堆成小山般的简牍，非常不方便，他就琢磨着要制作出一种轻便易用的书写材料，来取代笨重的简牍。 对于新的书写材料，蔡伦的第一个要求是轻便。因此用竹、木制成的简牍首先被排除在外，而丝帛倒是符合的，可惜原材料稀少。于是，蔡伦仔细观察了丝帛的生产过程，从分析丝帛的结构入手，发现它是由纤细的短纤维互相粘成的。于是，他把新材料定位在结构与丝帛相似、取材容易、价格低廉，从此时时处处留意着、寻觅着这种新材料。 有一天，蔡伦和几个小太监来到城外游玩。这是一个十分幽静的山谷，一条小溪潺潺流过，溪边垂柳依依，景色宜人。 小太监们一路打打闹闹，嘻嘻哈哈，十分快活，惟独蔡伦心事重重，东张西望。忽然，他两眼一亮，快步走到溪边，蹲着不动了。 小太监们觉得非常奇怪，都围拢过来。只见蔡伦手里捧着溼溼的、破破烂烂的、像棉絮一样薄薄的东西发呆。 一个小太监忍不住说：“我还以为是什么好东西呢，原来是这破玩意儿!快扔了吧!” 蔡伦却仿佛什么也没听见，仍然痴痴地捧着。 那个小太监一个箭步走上去，抓起那棉絮一样的东西就要往水里扔。 蔡伦突然醒过来似的，紧紧抓着不放，嘴里喃喃地说：“找到了，找到了!” 小太监们都糊涂了，这蔡伦莫不是疯了、傻了，怎么把这破烂玩意儿当宝贝似的? 蔡伦双手捧着，三步并作两步，问河边的农夫：“老人家，这东西是怎么形成的?” 农夫笑着回答说：“这个呀，是漂在河里的树皮、烂麻、破渔网什么的，它们被水冲呀、泡呀，又被太阳晒，时间长了就成了这模样，到处都是呢!” 蔡伦擡头看着满山遍野的绿树，不由眉开眼笑。 回到宫里后，蔡伦马上投入了紧张的试验和制作中，他挑选出树皮、破麻布、旧渔网等，让工匠们把它们切碎剪断，放在一个大水池中浸泡。过了一段时间后，其中的杂物烂掉了，而纤维不易腐烂，就保留了下来。他再让工匠们把浸泡过的原料捞起，放入石臼中，不停搅拌，直到它们成为浆状物，然后再用竹篾把这粘乎乎的东西挑起来，等干燥后揭下来就变成了纸。 蔡伦带着工匠们反复试验，最后终于试制出既轻薄柔韧，又取材容易、来源广泛、价格低廉的纸。 人们为了纪念蔡伦，就把用这种造纸工艺造出来的纸称为“蔡侯纸”。

蔡伦是怎样造纸的?

剪切、沤煮、打浆、悬浮、抄造、定型干燥等 蔡伦率领几名皇室作坊中的技工利用丰富的水资源和树木，剥树皮，捣碎，泡烂，再加入沤松的麻缕，制成稀浆，用竹蔑薄薄捞出一层凉干，揭下，造出了最初的纸。大家欢笑声中，试用，发现容易破烂，又将破布、烂鱼网捣碎，或制丝绵时遗留的残絮等，掺进浆中，再制成的纸便难以扯破了。为了加快制纸进度，蔡伦又指挥大家盖起了烘焙房，湿纸上墙烘干，不仅速度快，且纸张平整，更让大家乐开了花。造出了些纸，蔡伦挑选那规正挺括的，进献给和帝。和帝试用后龙颜大悦，当天就驾幸陈河谷造纸作坊，查看了造纸过程，回宫后重赏蔡伦，并诏告天下，推广造纸技术。

蔡伦造纸的原料是什么？蔡伦造纸正史如何记载？

纸是中国古代四大发明之一，在发明纸之前，古人写字一般都是写在竹片上，再把竹篇成册，但缺点是太笨重，阅读起来也很不方便。后来蔡伦用树皮、麻头、鱼网等材料进行造纸，这也被认为是纸的雏形。蔡伦造纸的故事相信大家多多少少都有听说过，这个说法最早出自《后汉书》。其实蔡伦造纸在正史上的记载，和我们平时的认知可能还不太一样，这次就为大家讲讲其中的细节，一起了解下吧。 造纸术居中国四大发明之首，对世界文明进程作出了重大贡献。美国畅销书《影响世界人类历史进程的100名人》中，蔡伦排名第七，在中国名人中仅次于孔子。聊聊他的故事，有助于我们了解古代中国的科学技术发展情况。 (一)蔡伦造纸的说法出自正史 蔡伦造纸的戚晌说法出自南朝宋人范晔所著的《后汉书》：“自古书契多编以竹简，其用缣帛纸谓知纸。缣贵而简重，并不便于人，伦乃造意，用树肤，麻头及敝布、渔网以为纸。元兴元年，奏上之，帝善其能，自是莫不从用焉。故天下咸称‘蔡侯纸’。” 用现代语释意：中国古代是靠龟甲、兽骨、竹简、木牍、金石、缣帛来记录事物的。以前写书绝大多数是使用竹简，少量使用“缣帛”即丝绸。用于写书的丝绸称为纸。竹简沉重，丝绸价高，都不利于人们使用。蔡伦带领工匠们用树皮、麻头及破衣服、烂渔网来造纸。 元兴元年(公元105年)，蔡伦给汉和帝献上了这种纸。汉和帝高兴地夸其能干，从此以后就开始使用这种纸了。天下人都称这种纸为“蔡侯纸”，把公元105年吵雀当作蔡伦发明纸的元年。 据考证，范晔所著的《后汉书》，多取于东汉官修史书《东观汉记》。在公元58—75年成书的《东观汉记》版本中，并没有提到蔡伦。是公元151年延笃等人奉汉桓帝之命补写《蔡伦传》后加进去的，那时距蔡伦逝世不过三十年，因此史学家们认为，作者延笃等人和蔡伦基本上算同一时代的人，其中记述可以相信。 (二)蔡伦其实是改进造纸工艺 现存的《东观汉记》是〈四库全书〉里的辑本，是在没发明印刷术之前靠手抄写的，因为年代久远不知传抄了多少次，正史叙述有细微差别，一是“蔡伦典上方造意用树皮......造纸”，二是“蔡伦典上方造纸”。“典”是负责或主管的意思，“造意”则是发明创造的意思。“造意”一词是这两句话的差别，就造成“蔡伦发明造纸”成为了一桩悬案。 悬案姑且让其暂时悬起好啦。不管如何说，“蔡侯纸”逐步进入了社会的方方面面。元初元年(公元114年)，蔡伦负责监典校订经书，校订完成后要抄写副高碰锋本若干颁发给各地，这样就形成了大规模用纸抄写儒家经典的高潮，逐步使纸本书籍代替竹简书籍，成为传播文化最得力的工具。 再回到悬案上来分析，纸到底是不是蔡伦发明的呢?通过现代考古，可以断定，纸不是蔡伦发明的—— 1933年夏，考古学家黄文弼在罗布泊汉代遗址内发现一片西汉纸。“麻质，白色，作方块薄片，四周不完整，”黄文弼如是说。 这到底是不是纸呢?有造纸专家说：关键是看其纤维，如果是动物纤维就是丝织品，如果是植物纤维那就是纸。按此标准辨别，黄老专家发现的就是纸哦，但可惜的是，这张纸作为文物后来在武汉展出时，被日寇飞机炸毁了，因那时正处于抗日战争时期。 1957年，考古学家在西安市郊的灞桥古墓里，发现了灞桥纸。经专家论证，这古墓的时间不迟于汉武帝时代。1974年—1975年，经有关科研机构测定，灞桥纸的成分为大麻纤维，由此证明是纸无疑了。 尔后，出土了金关纸、中颜纸、马圈湾纸等等西汉古纸。 现在可以这样认为：中国的造纸技术起始于西汉，在东汉时期进行了改进推广，蔡伦是这个历史阶段促进造纸术发展的核心人物，是技术革新者、组织者、倡导者和推广者。 除了造纸以外，蔡伦还有一项让世人瞩目的成就，这就是改进钢刀制造工艺。他是一个善学习重实践之人，常常亲自到作坊进行技术调查，总结工匠们多年积累的丰富经验，再加上他自己的聪颖创新，使那时期的冶炼技术得到了质的改进，据说那时的铸剑工艺已十分高超，能铸造出来后世所说的“尚方宝剑”。 (三)蔡伦在宫斗中亡于非命 蔡伦(61—121年)，字敬仲，桂阳郡宋阳(今湖南宋阳)人，出身于农民家庭，从小随父辈种田，粗通文墨，约15岁时被选入宫，后侍幼帝(和帝)。由于他聪明伶俐，讨人喜欢，由小黄门一路升迁至职位较高的黄门侍郎。 据《后汉书》载，蔡伦进宫后不久成为了后宫专权的窦皇后心腹。窦皇后无子，一直担心后位不稳，宋贵人的儿子被汉章帝立为太子后，窦皇后生怕其后位被宋贵人取代，于是指使蔡伦策划了一起“巫蛊”案，诬陷宋贵人“挟邪媚道”诅咒皇上。此案由蔡伦主审。宋贵人姐妹在严刑拷打下，被迫屈打成招。蔡伦在奏章中建议皇上判处宋贵人姐妹绞刑。受尽折磨的宋氏姐妹含冤在牢里服毒自尽。 在蔡伦的竭力协助配合下，窦皇后威逼梁贵人，让其“自愿”把她尚在襁褓之中的刘肇过继给自己当儿子，并让皇帝立刘肇为太子。汉章帝驾崩后，窦皇后十岁的养子刘肇继位，是为汉和帝，由窦太后听政。蔡伦因功被提拔为中常侍，随侍和帝左右，参与国家机密大事，秩俸二千石，地位与九卿等同。据说中国历史上宦官干预国政，就是由此开始的。 墙有风壁有耳哟，随着时光的流淌，前面所述的事儿谁不知晓?宋贵人的孙子汉安帝继位后，当年迫害其婆婆的这笔血债总要有人来顶缸才行，主谋窦太后已死，就开始清算蔡伦的罪行。蔡公公心知肚明，此事是无法蒙混过关的，于是便服毒自尽了。 (四)述评 古代中国历来看不起工匠，对科学技术也是简而轻之。史书对蔡伦的介绍，着墨最多的是宫斗，对他主要的丰功伟绩，即对造纸业的贡献，仅区区数十个字。 史书上的简略记载，和我们后人对造纸术重要性的认识，有很大的出入。更有一些偏激者，认为蔡伦不择手段搞宫斗，是个品行不端之人，值不得一提，还认为他造纸主要是为了讨好当权者，为自己谋利益。 笔者历来坚持要历史地全面地分析历史人物，蔡伦不择手段去参与宫斗是个不争的事实，但他对改进造纸工艺，给世界文明进程作出了重大贡献，是不容被忽视抹杀的。 【作者简介】赵心放，笔名赵式，重庆市南岸区作家协会会员，黄桷文学社副社长。

蔡伦造纸

剪切、沤煮、打浆、悬浮、抄造、定型干燥等 最初的造纸作坊诞生。蔡伦率领几名皇室作坊中的技工利用丰富的水资源和树木，剥树皮，捣碎，泡烂，再加入沤松的麻缕，制成稀浆，用竹蔑薄薄捞出一层凉干，揭下，造出了最初的纸。大家欢笑声中，试用，发现容易破烂，又将破布、烂鱼网捣碎，或制丝绵时遗留的残絮等，掺进浆中，再制成的纸便难以扯破了。为了加快制纸进度，蔡伦又指挥大家盖起了烘焙房，湿纸上墙烘干，不仅速度快，且纸张平整，更让大家乐开了花。造出了些纸，蔡伦挑选那规正挺括的，进献给和帝。和帝试用后龙颜大悦，当天就驾幸陈河谷造纸作坊，查看了造纸过程，回宫后重赏蔡伦，并诏告天下，推广造纸技术。

蔡伦造纸的故事

我再也不想玩啦啦啦啦