高级英汉汉英口译教程
主播：Sunshinewwnye 播放：5047次最近更新: 2022-08-16
节目列表
正序 | 倒序
- 1disparity btw the n n s,striking南北差异
- 2mentality still lingers on,manifested表明
- 3common aspiration n demands
- 4moving toward multipolarity
- 5active n prudent policy,pragmatism务实
- 6set aside ,attach importance
- 7economic n technical cooperation ecotech
- 8adhering to this approach
- 9stick to坚持
- 10APEC,adpt to顺应新形势
- 11withdrawn from,resume contractin status
- 12antidumping n nontariff measures
- 13multilateral trading system unprecedent
- 14mostfavored nation concept最惠国待遇
- 15a successor to替代了GATT关税贸易总协定14
- 16compatriot侨胞
- 17common prosperity
- 18train more cadres 培养干部
- 19adopted reform opening policy
- 20unified multi-nationality country
- 21feudalism封建主义monopolistic trade
- 22famine,perennial,blizzard,cattle
- 23hydroelectric power,geothermal,generator
- 24beguiling,prairies,eternally
- 25shutterbug,dagger,swagger,swath,turquois
- 26be rejuvenate by joining 青春焕发
- 27by virtue of,recognition,tolerant,caring
- 28exceptional educa卓越的，innately,betterment
- 29从事embark on, 严格rigors
- 305uncertain n insecure忐忑不安rightfully
- 31fashion tradition,elaborate n consolidat
- 32fearless enquiry, beacon of light
- 33personal n civic conduct行为准则conserve保护
- 344 heartfelt congratulations,intllectual
- 35to express our sincere thanks to 诚挚的谢意
- 36contemporary当代的，dynamic city, in harmony
- 37colloquium, delta, ongoing program
- 38extremely close friendly links,compaign
- 39address us on trend
- 40extend warm welcome cordial greeting12
- 41elementary education初级教育
- 429year compulsory education,curriculum
- 43persisting 11
- 44portray, rampant, roam, compounds
- 45rugged individualism, prevalent, dicate
- 46proscriptive prescriptive
- 47core value, individualism, interpersonal
- 48in turn, dynamic, tremendous
- 49be illustrated by ,norms
- 50components, intangible elements percepti
- 51anthropologist, genetically, essence10
- 52timber consumption, cubic meter
- 53per capita forest , coverage rate, cumul
- 54arable land, average figure, irrigation
- 55coordinate, enact implemented principles
- 56an important aspect , arising from
- 57paramount importance, posterity
- 58per-captica average of , remain backward
- 599, sustainable development, ecological
- 60at a watershed分水岭
- 61reserve trends, make progress
- 62majority, minority, excessive
- 63mammal species, biological diversity
- 64terrestrial n aquatic ecosystems水陆生态系统
- 65far reaching ramifications
- 66global environment
- 67new millennium, geographically, cultural
- 68take on special significance
- 69demonstrate their commitment
- 70gradually phased out, foothold
- 71financial administration, be extended
- 72waning, reshuffle洗牌
- 73bids for, dramatic concessions
- 74preferential policies
- 75score great achievement
- 76eay out, tax break
- 77MNCs multi-National companies
- 78direct foreign investment, exceeding
- 79favorable, foreign-invested projects
- 80recovery carrier, hornet
- 81filled vs suspense anxiety, spaceFlight
- 82wandered about on the barren rock-strewn
- 83civilian commander, craft,s , extened
- 84collision on orbit btw spacecraft, trash
- 85space shuttle, trash truck
- 86orbiting our planet, hurtle along
- 87strengthen exchanges
- 88being confronted with
- 89severe deterioration, unswerving
- 90united nation world day
- 91be maligned with talk of
- 92be blamed for
- 93in accordance with realities, cl traditi
- 94rearing children for old age
- 95subsidize by collective funds, preferent
- 96be attributable to
- 97old-age insurance in china
- 98administrative measures ,supplementary
- 99contraception, forced abortion,remedy
- 100family planning policy
- 101minimum living conditions
- 102raise, promote, improve,safeguard
- 103National fitness peogramme, physique
- 104arenas, sporting space
- 105gymnasium stadiums
- 106require stamina, constant motion
- 107agility quickness perfect vision
- 108lineman,physical strength
- 109native-born
- 110psychological, conquer opponents
- 111attack defence, overemphasize neglect
- 112dribbling, passing, shooting
- 113soccer, placing second at Olympics
- 114inspiring slogan, rush out, march into
- 115zonal preliminaries, final stage
- 116Concern about grain output reduction
- 117weakening dependence on unprocessed food
- 118concertrate in advantageous regions
- 119fine early-maturing rice
- 120sugar-bearing crops growing area
- 121decreased growing acreage,supply,demand
- 122beautiful and tranquil settings
- 123caldera, volcano. Crater Lake
- 124NewYork city, skyscrapers
- 125seaport, lagoon, canals, gondola
- 126the city of Sydney
- 127傣族风情DAI ethnic folklore
- 128travel in Yunnan
- 129one-way economy air fare
- 130countless antiques
- 131be bound to meet a host of
- 132english butler or maid, steward,ess
- 133stateroom,wardrobes,dressing,bath rooms
- 134great sights in EU
- 135arrive in frazzle
- 136the Grand canal
- 137finest silk producer
- 138embroidery work, orchards, ecogical
- 139four seasons clearly demarcated
- 140a fertile ,land of fish and rice
- 141exquisite pavilions
- 142the slender lake瘦西湖
- 143the Qinhuai river region
- 144BUSINESS and cultural artery商贾云集市肆繁华
- 145the lower yangtze river city tour江南水乡游
- 146apricot blossom, buddha
- 147beast of prey, tame animal section
- 148zoological , botanical garden 2
- 149badaling wildlife world
- 150eco-park, ecological environment protn
- 151the ruins of the birthplace of the
- 152imperial tombs and sacrificial pits祭祀场地
- 153Qinshihuang Mausoleum Museum秦始皇陵博物馆
- 154tourist sites旅游点1
- 155many support facilities
- 156well-being of local inhabitants
- 157d3
- 158d 2
- 159tourism industry development 1
- 160tc5
- 161tc4
- 162tc3
- 163tc 2
- 164tourism country 1
- 165tourism insustry 1.5
- 166tourism industy 1.4
- 167tourism industry 1.3
- 168tourism 1.2
- 169tourism industry 1.1
- 170Gulangyu entres world heritage list as c
- 171DANGAL 折射中印软实力
相关专辑
