很早就看过这本书,也拜读过张先生的译本,译的很好。但总觉得古文翻译为现代白话文,缺少了一种韵味。按原文直译的话,又觉得人物刻画的有些不完整。于是便斗胆按照自己的想象新译了一下,加了一些原文中没有的东西,想试着将书中的角色,尤其是芸娘,刻画的更加灵性丰满一些。不足之处,还请指正。谢谢大家收听。--小康
浮生六记 | 90后新译推荐
主播:喜马拉雅山西服务商 播放:6.6万次最近更新: 2024-04-25
节目列表
正序 | 倒序
- 1【浮生六记】浮生六记90版新译 卷一 (一)
- 2【浮生六记】浮生六记90版新译 卷一 (二)
- 3【浮生六记】浮生六记90版新译 卷一 (三)
- 4【浮生六记】浮生六记90版新译 卷一 (四)
- 5【浮生六记】浮生六记90版新译 卷一 (五)
- 6【浮生六记】浮生六记90版新译 卷一 (六)
- 7【浮生六记】浮生六记90版新译 卷一 (七)
- 8【浮生六记】浮生六记90版新译 卷一 (八)
- 9【浮生六记】浮生六记90版新译 卷一 (九)
- 10【浮生六记】浮生六记90版新译 卷一 (十)
- 11【浮生六记】浮生六记90版新译 卷一 (十一)
- 12【浮生六记】浮生六记90版新译 卷一(十二)
- 13【浮生六记】浮生六记90版新译 卷一(十三)
- 14【浮生六记】浮生六记90版新译 卷一(十四)
- 15【浮生六记】浮生六记90版新译 卷一(十五)
- 16【浮生六记】浮生六记90版新译 卷一(十六)
- 17【浮生六记】浮生六记90版新译 卷一(十七)
- 18【浮生六记】浮生六记90版新译 卷一(十八)
- 19【浮生六记】浮生六记90版新译 卷一(十九)
- 20【浮生六记】浮生六记90版新译 卷一(二十)
- 21【浮生六记】浮生六记90版新译 卷一(二十一)
- 22【浮生六记】浮生六记90版新译 卷二(一)
- 23【浮生六记】浮生六记90版新译 卷二(二)
- 24【浮生六记】浮生六记90版新译 卷二(三)
- 25【浮生六记】浮生六记90版新译 卷二(四)
- 26【浮生六记】浮生六记90版新译 卷二(五)
- 27【浮生六记】浮生六记90版新译 卷二(六)
- 28【浮生六记】浮生六记90版新译 卷二(七)
- 29【浮生六记】浮生六记90版新译 卷二(八)
- 30【浮生六记】浮生六记90版新译 卷二(九)
- 31【浮生六记】浮生六记90版新译 卷二(十)
- 32【浮生六记】浮生六记90版新译 卷二(十一)
- 33【浮生六记】浮生六记90版新译 卷二(十二)
- 34【浮生六记】浮生六记90版新译 卷二(十三)
- 35【浮生六记】浮生六记90版新译 卷二(十四)
- 36【浮生六记】浮生六记90版新译 卷二(十五)
- 37【浮生六记】浮生六记90版新译 卷二(十六)
- 38【浮生六记】浮生六记90版新译 卷二(十七)
- 39【浮生六记】浮生六记90版新译 卷二(十八)
- 40【浮生六记】浮生六记90版新译 卷三(一)
- 41【浮生六记】浮生六记90版新译 卷三(二)
- 42【浮生六记】浮生六记90版新译 卷三(三)
- 43【浮生六记】浮生六记90版新译 卷三(四)
- 44【浮生六记】浮生六记90版新译 卷三(五)
- 45【浮生六记】浮生六记90版新译 卷三(六)
- 46【浮生六记】浮生六记90版新译 卷三(七)
- 47【浮生六记】浮生六记90版新译 卷三(八)
- 48【浮生六记】浮生六记90版新译 卷四(一)
- 49【浮生六记】浮生六记90版新译 卷四(二)
- 50【浮生六记】浮生六记90版新译 卷四(三)
- 51【浮生六记】浮生六记90版新译 卷四(四)
- 52【浮生六记】浮生六记90版新译 卷四(五)
- 53【浮生六记】浮生六记90版新译 卷四(六)
- 54【浮生六记】浮生六记90版新译 卷四(七)
- 55【浮生六记】浮生六记90版新译 卷四(八)
- 56【浮生六记】浮生六记90版新译 卷四(九)
- 57【浮生六记】浮生六记90版新译 卷四(十)
- 58【浮生六记】浮生六记90版新译 卷四(十一)
- 59【浮生六记】浮生六记90版新译 卷四(十二)
- 60【浮生六记】浮生六记90版新译 卷四(十三)
- 61【浮生六记】浮生六记90版新译 卷四(十四)
- 62【浮生六记】浮生六记90版新译 卷四(十五)
- 63【浮生六记】浮生六记90版新译 卷四(十六)
- 64【浮生六记】浮生六记90版新译 卷四(十七)
- 65【浮生六记】浮生六记90版新译 卷四(十八)
- 66【浮生六记】浮生六记90版新译 卷四(十九)
- 67【浮生六记】浮生六记90版新译 卷四(二十)