马尔克斯中短篇小说集

主播：几度lz 播放：2.7万次最近更新: 2024-06-22

这部马尔克斯中短篇小说集，由上海译文出版社于1982年出版，是国内第一部全面译介马尔克斯的作品集。针对短篇小说的写作，马尔克斯曾表示：“今天，我依然这么认为，而且比任何时候坚信：短篇小说的地位高于长篇小说”。（摘自马尔克斯回忆录《活着为了讲述》第5章）这部作品集收录了马尔克斯1951年至1981年30年间最优秀的中短篇作品，这个期间正当马尔克斯写作的盛年。作品所展现的高超的写作技巧、丰富的想象力以及对现实的深刻观察，都反映出这位大师的卓越才华。其中有早期经典作品《枯枝败叶》，被大师本人最推崇的《没有人给他写信的上校》，以及其他一些重要作品《恶时辰》、《格兰德大妈的葬礼》、《巨翅老人》、《世界上最漂亮的溺水者》、《一桩事先张扬的凶杀案》等等。这部作品集的选译总体水平也很高，译者当中赵德明、林一安、陈广孚都是西班牙语的翻译名家，至今仍影响着国内各类马尔克斯作品的推介和出版。

节目列表

正序 | 倒序