《老实人》
法国作家伏尔泰(1694—1778)的哲理小说。（本书由傅雷翻译，被选入《傅雷译文经典（全32册）》 ）。写一个出身不明的青年“老实人”，他寄居男爵府邸，常听府上教师邦葛罗斯讲“玄学、神学、宇宙学”;邦葛罗斯认为世界是“尽善尽美”的。老实人对此虔信不疑。可是以后老实人所遭遇的一切经历皆与此不相符。他由于和男爵女儿居内贡相恋，被赶出府门，开始流浪生活。他在保加利亚被抓壮丁，后逃到荷兰，在那里见到邦葛罗斯，此人虽也受尽世间折磨，面目全非，但仍认为世界“尽善尽美”。二人同去里斯本，遇大地震，邦葛罗斯被宗教裁判所捉去。老实人遇居内贡，得知她全家在战乱中遇难，老实人为她报仇，杀人后匆忙逃走，到了一个黄金遍地，人人皆善的黄金国。他从那里得到大笔馈赠，但在回来找居内贡的途中遇劫，并又遭了许多磨难，见到了许许多多糜烂、堕落的社会现象。他终于明白，“尽善尽美”原是骗人的鬼话。此后他又流浪到佛尼市，见到已被生活折磨至奇丑的居内贡。老实人仍与之结了婚，在当地一个庄稼汉的指点下，在劳动中获得了安宁与幸福。
