中國的傳統節日形式多樣，內容豐富多樣，是我們中華民族悠久的歷史文化的一個組成部分。傳統節日的形成過程，是一個民族或國家的歷史文化長期積澱凝聚的過程，我國的傳統節日，無一不是從遠古發展過來的。從這些流傳至今的節日風俗里，還可以清晰地看到古代人民社會生活的精彩畫面。中國的傳統節日主要有春節（正月初一）、元宵節（正月十五）、龍抬頭（二月二）、上巳節（農曆三月初三）、清明節（陽曆4月5日前後）、端午節（農曆五月初五）、七夕節（農曆七月初七）、七月半（農曆七月十四/十五）、中秋節（農曆八月十五）、重陽節（農曆九月九）、冬至節（陽曆12月21~23日）、歲除（年尾最後一天） 等。自2008起，國家法定節假日中，新加了清明、端午、中秋三個傳統節日。
另：二十四節氣當中，也有個別既是節氣也是節日。如：清明、冬至等，這些節日兼具自然與人文兩大內涵，既是自然節氣點也是傳統節日。
本專輯會以中文、英文以及粵語來介紹這些傳統節日的來源和習俗。
