瓦尔登湖 | 著名散文集
主播:海明威哲学小屋 播放:4133次最近更新: 2024-04-17
可是,若是扪心自问,你读过这本书吗?你读得下去吗?你读懂了吗?恐怕会有很多人跟我一样摇头、颇有惭愧之意。
确实,梭罗这本书太浓缩、太晦涩、太艰深,甚至会觉得它莫名其妙,不知所云。说句实在话,案头上摆放的几个不同的版本,我几乎都没有真正读得通,更不必提读得懂了。书存在的第一要义就是让人读的,只有认真读过,才能领悟其中的精华。为此,作为一个曾经研究西方文学,特别执着于美国文学的爱好者来说,让更多的中国当代读者相对轻松地读懂这位美国自然文学大师的巨著是我不容推卸的责任。虽然,直至现在,我也不敢自诩自己完全领悟了它的真谛。也因此,在本书的翻译过程中遇到瓶颈时,借鉴了徐迟先生及其他翻译家的译作,以此推敲出作者最真实的意图。
节目列表
正序 | 倒序
- 151.结束语
- 250.春的脚步
- 349.流沙
- 448.融冰
- 547.凿冰
- 646.测量
- 745.狩猎者
- 844.冬日的精灵
- 943.难得的来客
- 1042.林中居民
- 1141.砍柴
- 1240.弄冰
- 1339.修葺
- 1438.采摘
- 1537.热闹的邻居
- 1636.对白
- 1735.控制内心的贪欲
- 1834.内心追求的生活
- 1933.农场中的爱尔兰人
- 2032.差一点居住的地方
- 2131.被玷污的圣地
- 2230.瓦尔登湖的秋天
- 2329.神奇的湖水
- 2428.溜达溜达和夜行
- 2527.种植的收获
- 2626.种植的魔力
- 2725.不受欢迎的人
- 2824.瓦尔登湖的赤子
- 2923.陋室铭
- 3022.道不孤,必有邻
- 3121.一个人的风景
- 3220.大自然的交响乐
- 3319.熙熙攘攘的货运
- 3418.康科德的汽笛声
- 3517.独坐静思
- 3616.让文明充盈乡村
- 3715.如何阅读
- 3814.最好的读本
- 3913.生活的真谛
- 4012.露宿森林02
- 4111.露宿森林01
- 4210.栖息之地
- 439.生活的感悟
- 448.晒晒我的账簿
- 457.自给自足的生活
- 466.我的简朴实验
- 475.生活不要被物质所奴役
- 484.隐蔽之处
- 493.衣着的用途
- 502.对生活的理解
- 511.节俭有道