临江仙·樱桃落尽春归去

2017-09-28 19:30:08 201
声音简介

作品原文:
临江仙                                李煜
樱桃落尽春归去,
蝶翻金粉双飞。
子规啼月小楼西,
玉钩罗幕,惆怅暮烟垂。

别巷寂寥人散后,
望残烟草低迷。
炉香闲袅凤凰儿,
空持罗带,回首恨依依。
作品译文:
    宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
    入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
作品赏析:
     词的上片主要是写主人公独处伤怀,春怨无归的怅恨、无奈之情。首句由写景入,点明时间、环境,先营造出了一种春尽无归的氛围,暗示着主人公伤春怀忧的情势,也昭示出全词的主旨和思路。“蝶翻”句是反写,眼中所见之活泼欢快,更映衬出主人公内心的孤苦无奈。三句“子规啼月小楼西”,有听觉,有视觉,而且点明时间已是夜半之后,主人公却依旧难以入眠,显见是愁思纷扰,怨恨满心。虽然樱桃、蝴蝶、杜鹃等都是春夏之交的景物,但其中恐怕亦另有深意。有人说,“樱桃落尽”和“子规啼月”都是用典,意寓为:“用樱桃难献宗庙、杜宇(子规)失国的两个典故,写伤逝之情、亡国的预感,用心良深。”(蒲仁、梅龙《南唐二主词全集》)。分析起来,不失其理。李煜这位南唐后主尽管做得很不称职,但国势危亡、百姓罹难这样的大事他还是心中有数的,只是己无大计、士无良策,虽然终日忧思,但却无可奈何,所以在这里以典喻今,以思妇喻忧恨,当是不可免的。想必当此围城之时能作此春怨词,思妇的哀怨和他本人的愁苦相通是更主要的原因。接下来二句写内景,时空的转移依然无法抹去思妇的感伤,所以惆怅不尽,眼中的一切都有了难遣的情怀。
    词的下片起首即是“寂寥”,承上片而来,一腔心事虽未直言而出,但孤苦伶仃之意已跃然纸上。望穿秋水,望断云桥,“望残烟草低迷”,具体、形象、生动,把前句的“寂寥”赋予了更鲜活的内容。“炉香”句是写暗夜空室的实景,由外转内,由远及近,这一转眼本身就说明了主人公的情迷意乱。而室内的景色还比“门巷”更“寂寥”,“闲袅”衬“空持”,一个孤苦无依、忧思无解的形象已呼之欲出。全词最后一句当是词眼,一个“恨”倒贯全篇,其中是否有李煜于亡国之忧中“回首”自己、检讨往昔的寓意,亦未可知。
    全词写景徐徐道来,写情却有突兀之语,全词意境皆由“恨”生,并由“恨”止。在写法上是虚实相生、内外结合,时空转换自然、顺畅,笔意灵活,喻象空泛,直抒胸臆却不失含蓄,柔声轻诉却极其哀婉动人,正如陈廷焯《别调集》中所云:“低回留恋,宛转可怜,伤心语,不忍卒读。”

用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
猜你喜欢
临江仙

临江仙浊水倾波三万里,愀然独坐孤峰。龙潜狮睡候飙风。无情皆竖子,有泪亦英雄。长剑倚天星斗烂,古今过眼成空。乾坤俯仰任穷通。半轮沧海上,一苇大江东。

by:张若氺

青梅落尽樱桃熟

本文为子衿播讲,魅倾于白夜参与的古风言情短篇小说,子衿以此提起祝大家七夕情人节快乐,愿天下有情人终成眷属。懂的珍惜,方能长久。

by:子衿陌

临江仙·夜登小阁忆洛中旧游

临江仙·夜登小阁忆洛中旧游宋代:陈与义忆昔午桥桥上饮,坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里,吹笛到天明。二十余年如一梦,此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今...

by:小巧小玲

临江仙·夜登小阁忆洛中旧游

临江仙·夜登小阁忆洛中旧游【作者】陈与义【朝代】宋忆昔午桥桥上饮,坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里,吹笛到天明。二十余年如一梦,此身虽在堪惊。闲登小阁...

by:拾年树自然创客

临江仙~遗爱湖十二钗

湖北黄州,遗爱湖十二景区。黄州王琼女史用临江仙词填写了十二阕遗爱湖十二景词,意境优美,被黄冈市东坡研究会会长涂普生先生评为“遗爱湖里十二钗”。由此可见,王琼女史...

by:_blues_子厚

繁华落尽

个人视角,讲述世间冷暖

by:白语清欢

青梅落尽樱桃熟(作者:叶笑)

当初冬第一场大雪落满建康时,寒风早已把这座城市中的人心凿得千疮百孔。白雪从下午一直下到了晚上,将一切掩盖在了雪下,仿佛这座城市真就如此刻目之所见一般,苍茫而...

by:司命九歌

落尽梨花月又西

三年前太子登基,为了除掉最大的阻碍,将四皇子顾临渊流放,那时她被当做人质扣押在上京,只得让自己的贴身丫鬟苏若怜一同前往照顾。本是无奈之举,可在顾临渊的心中,她只...

by:桃桃枣泥糕

繁华落尽逍遥引

被心爱的人背叛杀死,上天给了她重生的机会,穿越到古代!在这个年代,她不再是孤儿,她有娘亲!上天总是如此的不公,让人得到后又失去,娘亲死去。。。她为了复仇,决定修...

by:慕瞳OO