【幼儿园安全】消防演习：Fire drill

【英文儿歌歌词：英文-中文翻译】

Good to see you, kids. I am a firefighter.
很高兴见到你，孩子们。我是一名消防员。
Fire drill, fire drill, let’s have a fire drill.
消防演习，消防演习，让我们进行消防演习
One, two, three, four, and five little kids,
一个 两个 三个 四个 五个小朋友，
Let’s all learn about fire safety.
让我们一起学习消防安全知识。

Ring, ring the fire alarm is ringing now.
叮铃铃，现在火警声响起了，
Stop what you’re doing and stand in a line.
停下来，快快排好队。
One, two, three, four, and five little kids,
一个 两个 三个 四个 五个小朋友，
Everybody, to the fire exit.
大家快到消防出口。

Ring, ring the fire alarm is ringing now.
叮铃铃，现在火警声响起了，
Cover your nose and mouth, walking in a line.
捂住口鼻，排队向前走。
One, two, three, four, and five little kids,
一个 两个 三个 四个 五个小朋友，
Together, let’s go to the playground.
跟我一起 走到操场。

It’s a fire, it’s a fire, look, it’s a fire!
着火了 着火了 这里着火了，
Don’t be afraid, find an extinguisher, please.
不要慌张，拿出灭火器。
One, two, three, and four times, sweep side to side.
一下 两下 三下 四下 五下喷一喷，
together, let’s learn to put a fire out.
跟我一起 学习灭火。

It’s a fire, it’s a fire, look, it’s a fire!
着火了 着火了 这里着火了，
Don’t be afraid, I’m here with a fire hose.
不要害怕，拿出喷水管。
One, two, three, and four times, spray the water now.
一下 两下 三下 四下 五下喷一喷，
let’s all learn about fire safety.
让我们一起学习消防安全知识。