中文版-别让鸽子开巴士《Don't Let the Pigeon Drive the Bus》

2017-11-19 17:24:25 1130
声音简介

今天跟大家分享的《Don't Let the Pigeon Drive the Bus》曾获得过2004年凯迪克银奖,并被纽约公共图书馆列为“每个人都应该知道的100种绘本”,风靡了全世界,相信经常看童书的妈妈对它一定不陌生。

这本书的作者莫·威廉斯在成为绘本作家之前,也曾写过大量剧本,她在创作这本绘本时,特别将剧本的表演性巧妙自然地融入了其中,所以它不仅仅是一本让孩子看过之后会哈哈大笑的绘本,还是一本特别适合在家庭、幼儿园、小学、读书会等场合表演出来的绘本,妈妈们不妨和孩子一起试试哦。



“别让鸽子开巴士!”给了孩子像家长一样不停地说“不”的机会,这就是它成功的原因。
                                   ——美国著名书评人 史蒂芬 S.鲍尔
      书中那种赖皮式讨价还价的前提荒唐得非常有趣:当巴士司机要离开一会时,他竟然让读者来帮他看会儿车。司机一离开,鸽子就出现了。莫·威廉斯用鸽子直接与读者交流的方式以及简洁抽象的卡通画风牢牢地抓住了读者,让他们忍不住一口气读下去。这只用黑色的蜡笔勾勒出来的蓝灰色鸽子,用传神的眼神和翅膀动作表达除了无数令人忍俊不禁的表情。
                                    ——美国《出版家周刊》
       在这本画风异常简单并有大量留白的绘本中,一只可爱的蓝色鸽子用尽所有办法来要求读者:“让我开那辆巴士吧!”恳请、许诺、哀求、套近乎,鸽子使出了浑身解数。整本书都让人无法轻松,除了最后两页:当巴士司机离开后,留下了垂头丧气的鸽子,这时,一辆卡车出现了,鸽子看着卡车说“嗨……”,闭着眼睛开始想象自己开卡车时的幸福模样。
                          ——美国著名儿童文学作家 莎伦·莱文
      书名就引起读者强烈的好奇;为什么鸽子要开巴士?为什么不让鸽子开巴士?为什么是鸽子呀?这到底是一本怎么样的书呀!从书名就成功的捉住读者的好奇与想象。简洁的线条画出来的鸽子,配上轻快干净的色彩,给人一种轻松幽默的游戏心情。
  想不到,一打开书页就不轻松了。巴士司机有事要离开一会儿,竟然要求读者帮他看着车子,而且还特别叮咛读者「别让鸽子开巴士!」这种派工作给读者的真是少见!偏偏那一只想开巴士的鸽子马上出现!展开它的磨功和赖皮功考验读者,叫人无法轻松。读者看到鸽子说的话和它的动作,可能会在心中激起一丝共鸣:自己或是弟弟妹妹不是也曾经这样子闹过嘛!想象力有时是可以用来回头看看自己的。
                        ——台东大学儿读中心 曹俊彦
  作者莫·威廉斯用简单的线条创作出一本让人印象深刻的好绘本。主角鸽子的朴拙造型让孩子很有亲切感,而一页页翻看下去,大人们一定察觉,这只赖皮的鸽子还真像身旁的宝贝,而孩子也一定偷偷发现,这只鸽子好像是自己的分身呢!
                           ——台湾著名出版人 许耀云




用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
猜你喜欢
别让鸽子开巴士英文原版绘本

最受孩子喜爱的“互动型”绘本教给孩子如何说“不”,让孩子理解家长为何要说“不”荣获世界绘本最高奖——美国凯迪克大奖!荣登《纽约时报》《出版家周刊》畅销书排行榜!...

by:栗子414

美国必读-别让鸽子太晚睡系列

天已经黑了,鸽子耍赖不想睡觉。你看他哈欠连天,连眼睛都睁不开了,还是不肯睡觉,费尽心思找了一堆借口:看教育类电视、聊天、数星星、喝水……最后连兔宝宝都用上了,真...

by:萌小宝爱阅读

鸽子

生存恐惧价值评判规训限制等心理寓言

by:淑塵青鸟书院朱旭东

鸽子电台

辛苦了,睡个好觉

by:CV欠鸽_SoMo

情报鸽子

战争冷酷,人心温暖,友谊的花朵在冰天雪地盛开,英勇和智慧的果实怦然落地。杨靖宇司令领导的东北抗联遭到叛徒投敌后,陷入了险境。这时,杨司令交付给满山一份重要的情报...

by:小书虫海欣姐姐

鸽子隧道

英国间谍小说大师约翰·勒卡雷回忆录,记录他人生中刻骨铭心的四十个片段,再现一个伟大作家的双重身份和多重自我。约翰·勒卡雷服务过英国军情五处和军情六处,初试写作...

by:微雨好风

情报鸽子

一个少年战士,一座陷落的城池;一对鸽子翅膀,一份飞不出去的情报。

by:付雪娇说故事

鸽子的故事

鸽子的故事绘本童话故事

by:城市书房QD